Wichí Lhamtés Nocten
لغة ويتشي لامتيس نوكتين ، أو وينهايك ، هي لغة ويتشي يتحدث بها بشكل أساسي في بوليفيا ، وكذلك في الأرجنتين . تُعرف اللغة أيضًا باسم "ماتاكو"، و"ماتاكو نوكتين"، ونوكتين، ونوكتينيس، وأوكتيناي، [ 2 ] على الرغم من أن اسم "ماتاكو" يحمل دلالات سلبية. [ 3 ]
حالة
تشير التقديرات إلى أن حوالي 1810 من شعب ويتشي كانوا يتحدثون لغة وينهايك في بوليفيا اعتبارًا من عام 1994. كما تحدث 100 شخص إضافي اللغة في الأرجنتين في عام 1994. [ 2 ]
الوضع الرسمي
أصبحت لغة وينهايك واحدة من اللغات الرسمية الـ 37 في بوليفيا منذ عام 2009، كما هو منصوص عليه في دستور بوليفيا . [ 4 ]
التوزيع الجغرافي
في بوليفيا، تُتحدث هذه اللغة في مقاطعة تاريجا الواقعة في شمال وسط البلاد ، جنوب غرب نهر بيلكومايو ، وفي سلسلة جبال بيرابو . أما في الأرجنتين، فتُتحدث من الحدود الشمالية جنوباً حتى تارتغال، سالتا . [ 2 ]
تصنيف
لغة وينهايك هي إحدى لغات ويتشي ، وهي سلسلة لهجات متصلة تُتحدث في جميع أنحاء شمال الأرجنتين وجنوب بوليفيا. وتُعد لغة ويتشي عضواً آخر في عائلة لغات ماتاغوايان . [ 3 ]
علم الأصوات
تُظهر لغة وينهايك اختلافات صوتية ملحوظة عن الأنواع الأخرى من لغة ويتشي. [ 5 ]
الحروف الساكنة
| شفوي | الحويصلات الهوائية | حنكي | حلقي | اللهاة | المزمار | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| وسط المدينة | سهل | شفوي | يا صديقي. | |||||
| انفجاري | ص | ت | kʷ | كʲ | q | ʔ | ||
| احتكاكي | ts | |||||||
| احتكاكي | s | x | xʷ | ح | ||||
| جانبي | ل | |||||||
| الأنف | م | ن | ||||||
| تقريبي | w | ج | ||||||
قد يُنطق الصوت /kʲ/، بحسب اللهجة أو المتحدث، كصوت احتكاكي [tʃ]. وقد تُنطق الأصوات /p، t، kʲ، kʷ، q، ts/ بنفخ [pʰ، tʰ، kʲʰ، kʷʰ، qʰ، tsʰ] عند ورودها قبل الصوت /h/، أو تُنطق بمزمار [pʼ، tʼ، kʲʼ، kʷʼ، qʼ، tsʼ] عند ورودها قبل الصوت /ʔ/. كما تُنطق الأصوات /m، n، l، j، w/ في موضع الصوت /ʔ/ بمزمار [ʼm، ʼn، ʼl، ʼj، ʼw]. [ 5 ]
حروف العلة
| أمام | خلف | |
|---|---|---|
| يغلق | أنا | u |
| منتصف | هـ | o |
| يفتح | أ | أ |
لا توجد فروق بين حروف العلة فيما يتعلق بتدوير الشفتين. يُعتبر طول حرف العلة خاصية نبرية . [ 5 ]
علم الصوتيات
يُعدّ تركيب المقطع الصوتي CV هو الأكثر شيوعًا في لغة وينهايك. يجب أن تنتهي المقاطع الصوتية في نهاية الكلمة بحرف ساكن، وعادةً ما يكون شكلها CVC. [ 5 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
- ^ Wichí Lhamtés Nocten at Ethnologue (الطبعة الثامنة عشر، 2015) (الاشتراك مطلوب)
- 1 2 3 "Wichí Lhamtés Nocten." الإثنولوجيا. تم الاسترجاع 30 يناير 2012.
- 1 2 كارول، خافيير؛ نيكولين، أندريه (2024). كارول، خافيير (محرر). علم الأصوات التاريخي لماتاجوايان . برلين: مطبعة علوم اللغة. دوى : 10.5281/زينودو.13907413 . رقم ISBN 978-3-96110-474-1.
- ↑ "Justia Bolivia :: Nueva Constitución Política Del Estado > PRIMERA PARTE > TÍTULO I > CAPÍTULO PRIMERO :: Ley de Bolivia" . bolivia.justia.com . تم الاسترجاع بتاريخ 2026-05-07 .
- 1 2 3 4 5 كلاسون، كينيث (يناير 1994). "مخطط صوتي للغة ماتاكو-نوكتين" . المجلة الدولية للغويات الأمريكية . 60 (1): 1-38 . doi : 10.1086/466216 . ISSN 0020-7071 .
- لغات ماتاكو
- لغات الأرجنتين
- لغات بوليفيا