ويندي بيكيت

ويندي ماري بيكيت ^{[ 1 ]} (25 فبراير 1930 - 26 ديسمبر 2018)، والمعروفة باسم الأخت ويندي ، كانت راهبة كاثوليكية بريطانية ومؤرخة فنية ^{[ 2 ]} اكتسبت شهرة عالمية خلال تسعينيات القرن الماضي عندما قدمت سلسلة من الأفلام الوثائقية على قناة بي بي سي التلفزيونية حول تاريخ الفن . ^{[ 3 ]} غالبًا ما كانت برامجها، مثل "رحلة الأخت ويندي" و "الجولة الكبرى للأخت ويندي"، تجذب 25% من جمهور المشاهدين البريطانيين. ^{[ 4 ]} في عام 1997، ظهرت لأول مرة على التلفزيون العام الأمريكي، ووصفتها صحيفة نيويورك تايمز بأنها "شخصية تعيش في عزلة مؤقتة، وهي في طريقها لتصبح ناقدة فنية غير متوقعة ومشهورة في تاريخ التلفزيون". ^{[ 5 ]}

كانت بيكيت سابقاً عضوة في راهبات نوتردام دي نامور .

أمضت بيكيت سنوات عديدة في ترجمة النصوص اللاتينية من العصور الوسطى قبل أن تقرر، عام ١٩٨٠، التفرغ للفن. نُشر كتابها الأول، "فنانات معاصرات"، عام ١٩٨٨. ^{[ ١٣ ]} وفي عام ٢٠٠٨، نُشر كتاب "الأخت ويندي تتأمل القديس بولس في الفن " احتفالًا بعام القديس بولس . وفي مايو ٢٠٠٩، نُشر كتاب "لقاءات مع الله: في رحلة البحث عن أيقونات مريم القديمة" ، الذي يروي رحلة بيكيت لرؤية أقدم أيقونات مريم التي نجت من تحطيم الأيقونات البيزنطي . وواصلت بيكيت الكتابة عن اهتمامها بالأيقونات في المجلد الثاني من سلسلة "الأخت ويندي تتأمل" ، الذي نُشر في يوليو ٢٠١١. يأخذ هذا الكتاب، بعنوان "يسوع الأيقوني "، القارئ في رحلة عبر مشاهد من العهد الجديد ، مصحوبة بتأملات بيكيت. أما كتابها التالي، الذي نُشر عام ٢٠١١ بعنوان " رحلة المسيح "، فيتضمن تعليقاتها على أعمال الفنان جريج تريكر. ^{[ ١٤ ]}

كانت بيكيت بحاجة إلى علاج طبي كحالة خارجية في مستشفى محلي. تطوعت الطاهية التلفزيونية ديليا سميث ، وهي كاثوليكية اعتنقت الكاثوليكية، لنقلها إلى هناك أسبوعيًا. كما اصطحبتها سميث في جولات بالسيارة في أنحاء البلاد للقاء الفنانات عندما كانت بيكيت تكتب كتابها عن الفنانات المعاصرات. ومن خلال ذلك، توطدت صداقتهما. ^{[ 15 ]}

بعد أن سمع طاقم تصوير تعليقها أثناء حضورها معرضًا فنيًا، طلبوا تصويرها بالفيديو. لفت هذا انتباه منتج في هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) وأدى، في عام 1992، إلى ظهور برنامج "رحلة الأخت ويندي" لأول مرة . ^{[ 13 ]}

كانت بيكيت تُسهب في وصف الجسد البشري في لوحاتها، سواءً كان ذكراً أم أنثى، بأسلوبٍ لفظيٍّ مُسهب. ونظراً لطبيعتها الدينية، فقد شكّل هذا الأمر مفاجأةً لبعض المشاهدين. إلا أنها أصرّت على وصف تصوير التشريح البشري في الفن عند الحاجة، مُصرّحةً: "لم يُخطئ الله حين خلق الجسد البشري، لذا فأنا لا أُخطئ بوصفه". وأضافت: "لم تُبدِ أيٌّ من الراهبات استغراباً مما قلته أو كتبته، لأنهنّ لا يُقيّدن بهذه الفكرة الخاطئة بأنّ الجنسانية أمرٌ خاطئ  [...] لقد نظر الله إلى خليقته ورأى فيها خيراً وجمالاً، ونحن مخلوقون على صورة الله، ولا عيب في أي جزء من أجزاء الجسد البشري". ^{[ 16 ]}

قام بيكيت بسرد الأفلام الوثائقية التالية:

• رحلة الأخت ويندي (1992) ^{[ 17 ]}
• جولة الأخت ويندي الكبرى (1994) ^{[ 17 ]}
• آلام الزجاج للأخت ويندي (1995) ^{[ 18 ]}
• قصة الأخت ويندي عن الرسم (1996) ^{[ 17 ]}
• القديسون مع الأخت ويندي (1997) ^{[ 19 ]}
• مجموعة الأخت ويندي الأمريكية (2001) ^{[ 20 ]}
• الأخت ويندي في متحف نورتون سيمون (2002) ^{[ 21 ]}

في عام 2006، قامت بسرد تعليق صوتي للسياح في كنيسة سيستين بالفاتيكان:

• جولة الأخت ويندي في كنيسة سيستين (2006) ^{[ 22 ]}

بالإضافة إلى ذلك، تظهر في الأعمال التالية:

• الأخت ويندي في حوار مع بيل مويرز (1997) ^{[ 23 ]}
• تتوفر ثلاث حلقات من برنامج تشارلي روز (3 أكتوبر 1997؛ 18 نوفمبر 1997؛ 19 سبتمبر 2000) على أقراص DVD. ^{[ 24 ]}
• فن الموت (2009) ( دان كروكشانك يجري مقابلة مع الأخت ويندي حول فائدة الفن في مواجهة الموت) ^{[ 25 ]}
• الكنائس: كيف نقرأها (2010) ( يناقش ريتشارد تايلور والأخت ويندي التعبد الشديد في العصور الوسطى للسيدة العذراء وتأثيره على الإصلاح) ^{[ 26 ]}
• كنوز السماء (2011) ( يتحدث أندرو غراهام ديكسون إلى الأخت ويندي عن الآثار والمحفوظات) ^{[ 27 ]}
• الأخت ويندي وفن الإنجيل (25 ديسمبر 2012) ^{[ 28 ] [ 29 ]}

بصفتها مقدمة برامج تلفزيونية، فهي معروفة بإصابتها بخلل في النطق ، وهو عيب في الكلام أثر على نطقها لحرف الراء. ^{[ 4 ] [ 30 ] [ 31 ]}

توفيت بيكيت في 26 ديسمبر 2018 في دير الكرمل في كويدنهام ، نورفولك. كان عمرها 88 عامًا. ^{[ 35 ]}

• أختي العزيزة ويندي ... قصة مدهشة عن الإيمان والصداقة ^{[ 36 ]} (2022)
• رحلة المسيح – فن جريج تريكر ^{[ 37 ]} (2011)
• الأخت ويندي تتأمل في يسوع الأيقوني ^{[ 38 ]} (2011)
• لقاءات مع الله: في البحث عن أيقونات مريم القديمة ^{[ 39 ]} (2009)
• الأخت ويندي تتأمل القديس بولس في الفن ^{[ 40 ]} (2008)
• برنارد من كليرفو: عظات لزمن المجيء وموسم عيد الميلاد ، مع جون لاينويبر (محرر)، إيرين إدموندز (مترجمة)، ويندي ماري بيكيت (مترجمة)، كونراد غرينيا (مترجم) (2008)
• الأخت ويندي تتحدث عن الصلاة ^{[ 41 ]} (2007)
• تأملات الأخت ويندي في أسرار إيماننا ^{[ 42 ]} (2007)
• الحديث إلى القلب: 100 قصيدة مفضلة ^{[ 43 ]} (2006)
• "الأزرق السماوي هو الياقوت" و"القرمزي هو الوردة": نقطة سكون الرغبة في جون أوف فورد بقلم جون، رئيس دير فورد، ترجمة ويندي بيكيت ^{[ 44 ]} (2006)
• الفرح يدوم: حول الروحانية في الفن ^{[ 45 ]} (2006)
• روائع الأخت ويندي الانطباعية ^{[ 46 ]} (2001)
• روائع الأخت ويندي الأمريكية ^{[ 47 ]} (2001)
• مجموعة الأخت ويندي الأمريكية ^{[ 48 ]} (2000)
• في خضم الفوضى، السلام (مع ماري ج. دورسي ودان باولوس) ^{[ 49 ]} (2000)
• كتاب الأخت ويندي عن الملهمات (مع جاستن بامفري) ^{[ 50 ]} (2000)
• 1000 تحفة فنية للأخت ويندي (مع باتريشيا رايت) ^{[ 51 ]} (1999)
• الأشياء المفضلة لدي: 75 عملاً فنياً من جميع أنحاء العالم ^{[ 52 ]} (1999)
• ميلاد الأخت ويندي ^{[ 53 ]} (1998)
• الحياة الداخلية: دليل رفيق السفر إلى الصلاة (بقلم ديفيد توركينجتون؛ مقدمة بقلم الأخت ويندي) (1998)
• رحلة الأخت ويندي: رحلة اكتشاف فني ^{[ 54 ]} (1998)
• كتاب تأملات الأخت ويندي ^{[ 55 ]} (1998)
• كتاب القديسين للأخت ويندي ^{[ 56 ]} (1998)
• سر الحب: القديسون في الفن عبر العصور ^{[ 57 ]} (1998)
• قصة الأخت ويندي عن عيد الميلاد: مغامرات في الفن ^{[ 58 ]} (1997)
• الأخت ويندي في حوار مع بيل مويرز: الحوار الكامل (حررته كارين جونسون) ^{[ 59 ]} (1997)
• حكمة الرسل (جمعها فيليب لو؛ مقدمة بقلم الأخت ويندي) (1997)
• الدوق والفلاح: الحياة في العصور الوسطى (مع جان دي بيري) (1997)
• ماكس بيكمان والذات ^{[ 60 ]} (1997)
• جولة الأخت ويندي الكبرى: اكتشاف الفن الأوروبي العظيم ^{[ 61 ]} (1996)
• آلام الزجاج: قصة الآلام من كنيسة كينغز كوليدج، كامبريدج (مع جورج باتيسون) ^{[ 62 ]} (1996)
• تأملات الأخت ويندي: تأملات في الفرح ^{[ 63 ]} (1995)
• تأملات الأخت ويندي: تأملات في الحب ^{[ 64 ]} (1995)
• تأملات الأخت ويندي: تأملات في السلام ^{[ 65 ]} (1995)
• تأملات الأخت ويندي: تأملات في الصمت ^{[ 66 ]} (1995)
• كتاب صلاة للأطفال بالفن ^{[ 67 ]} (1995)
• قصة الرسم ^{[ 47 ]} (1994)
• نظرة الحب: تأملات في الفن والتحول الروحي ^{[ 68 ]} (1994)
• الآن الصوفي: الفن والمقدس ^{[ 69 ]} (1993)
• الفنانات المعاصرات ^{[ 47 ]} (1988)

• ويندي بيكيت في معهد الفيلم البريطاني
• ويندي بيكيت على موقع IMDb
• الأخت ويندي في قناة PBS
• مقابلة مع الأخت ويندي