ديربي غرب لانكشاير

📅 آخر تحديث: ١٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

ديربي غرب لانكشاير
أسماء أخرىديربي M55
موقعلانكشاير ، إنجلترا
الفرق
اللقاء الأول
الاجتماع الأخير
الاجتماع القادمبطولة الدوري الإنجليزي الممتاز 2023-2024
الملاعبطريق بلومفيلد (بلاكبول)
ديبديل (برستون)
إحصائيات
مجموع الاجتماعات97
معظم الانتصاراتبريستون نورث إند (47)
سلسلة كل العصوربلاكبول (32)
تعادل (19)
بريستون نورث إيند (47)
أكبر انتصار

ديربي غرب لانكشاير (يُعرف أحيانًا أيضًا باسم ديربي M55 ) هو تنافس محلي في كرة القدم الإنجليزية بين ناديي لانكشاير بلاكبول وبريستون نورث إند . [1] أقيمت مباراة الديربي في جميع مستويات كرة القدم الإنجليزية الأربعة، ولكن ليس في الدرجة الأولى منذ تشكيل الدوري الإنجليزي الممتاز . تمت ترقية بلاكبول إلى الدوري الإنجليزي الممتاز في عام 2010؛ ولم يصل بريستون نورث إند إليه بعد. لم يلتقيا في الدوري بين موسمي 2009-10 و2020-21، لكنهما التقيا مرة أخرى في بطولة الدوري الإنجليزي لكرة القدم 2021-22 بعد ترقية بلاكبول من الدرجة الثالثة.

أقيم أول ديربي غرب لانكشاير في 23 نوفمبر 1901 في ملعب بلومفيلد رود في بلاكبول . أمام حشد من 6000 شخص، فاز بريستون 4-1. كان هناك 97 لقاء بين الناديين في جميع المسابقات، حيث فاز نورث إند 47 مرة مقابل 32 لبلاكبول. وانتهت المباريات الـ19 المتبقية بالتعادل.

خلفية

يُعرف الديربي أيضًا باسم ديربي M55 لأن مدينة بلاكبول ومدينة بريستون تقعان في طرفي الطريق السريع M55 . تقع ملاعب الناديين - بلومفيلد رود وديبديل على التوالي - على بعد سبعة عشر ميلاً. [2] في تعداد مشجعي كرة القدم لعام 2003 ، أدرج مشجعو كلا الناديين الديربي باعتباره الديربي الرئيسي، حيث اتفق كلا المجموعتين من المشجعين على أن النادي الآخر هو منافسهم الرئيسي. بناءً على المسح، كان واحدًا من 44 منافسة فقط في إنجلترا. [1]

قال لاعب بريستون توم فيني ، الذي لعب لصالح ليليوايتس من عام 1946 إلى عام 1960: "كنا دائمًا نرى بلاكبول كمنافسنا الرئيسي وخضنا بعض المباريات الرائعة ضدهم. لكن لم يكن هناك أي من الوقاحة الحالية من بعض المشجعين". بينما قال لاعب بلاكبول جيمي أرمفيلد ، الذي لعب لصالح سيسايدرز من عام 1954 إلى عام 1971: "التنافس هو في الأساس بين المشجعين. بدأ الأمر بالجدال حول ما إذا كان ستانلي ماثيوز أفضل من توم فيني في الخمسينيات". [3]

قبل أول مباراة ديربي لموسم 2008-2009 في بلومفيلد رود في 15 نوفمبر 2008، والتي فاز بها بريستون 3-1، قال رئيس بلاكبول كارل أويستون : "بصفتي رئيسًا، أشعر بالإثارة. من الصعب ألا أشعر بذلك. أشعر وكأنني أقول للمدير أن يطعم اللاعبين لحومًا نيئة طوال الأسبوع. أنا أفهم تمامًا التنافس، ربما أكون الشخص الذي لديه أقوى وجهات نظر قبلية يمكنك الحصول عليها. لا ينبغي الاستهانة بمدى قوة شعوري تجاه هذه اللعبة." [4]

يشير مشجعو بريستون إلى بلاكبول ومشجعيه باسم Donkey Lashers ، في إشارة إلى مشي الحمير على طول شاطئ بلاكبول. [1] وبالمثل، يشير مشجعو بلاكبول إلى بريستون ومشجعيه باسم Nobbers باستخدام تعديل لكلمة North من Preston North End ، والتي تم تغييرها إلى Nob وأحيانًا Knob . [5] أخذ جاري بيترز ، الذي كان مدير بريستون من عام 1994 إلى عام 1998، التنافس على محمل الجد لدرجة أنه لم يستخدم كلمة "بلاكبول" في الأماكن العامة، وكان يشير دائمًا إلى النادي باسم "تلك المجموعة ذات البرج ". [3]

في عام 2008، تضمن كتاب الصحفي آندي ميتن، "مجنون به: من بلاكبول إلى برشلونة: أعظم منافسات كرة القدم" ، مباراة الديربي كواحدة من عدد من "مباريات الديربي الكلاسيكية لكرة القدم". [6]

المباريات

جدول يوضح ترتيب الفرق المشاركة في مباريات الديربي في الدوري الإنجليزي لكرة القدم سنويا.

كانت المباريات بين الناديين في بعض الأحيان ذات عواقب كبيرة. على سبيل المثال، في 30 أبريل 1904، زار بلاكبول ديبديل في المباراة الأخيرة من الموسم، ومنحه فوز الفريق المضيف بهدف واحد بطولة القسم الثاني ، متغلبًا على وولويتش آرسنال .

في عام 1912-1913 ، فاز بريستون ببطولة القسم الثاني ( كما صعد فريق بيرنلي من لانكستر ) بينما احتل بلاكبول المركز الأخير في الجدول. ومع ذلك، نجح فريق سيسايدرز في إعادة التقدم بطلب الانضمام إلى الدوري.

في 4 مايو 1921، لعب بلاكبول مباراة خيرية ضد بريستون، حيث ذهبت العائدات إلى أرملة مدافع سيسايدرز هوراس فيرهيرست ، الذي توفي في فبراير بعد إصابته في الرأس على أرض الملعب، وإلى أطفال شريكه في الظهير، بيرت تولوش ، الذي توفيت زوجته في نفس عطلة نهاية الأسبوع مع فيرهيرست. [7]

لم يتمكن فريق بلاكبول من تحقيق أول انتصار له على أرضه ضد بريستون حتى نوفمبر 1925، في المحاولة السادسة. حيث سجل بيرت فيشويك هدفين ، بالإضافة إلى هدف لبيلي ميريديث ، ليحقق فريق سيسايدرز الفوز بنتيجة 3-1. [8]

بين عامي 1946 و1961، أقيمت مباراة الديربي في الدوري الإنجليزي الممتاز طوال الموسمين باستثناء موسمين، حيث لعب كلا الناديين في الدرجة الأولى . في موسم 1947-1948 ، كان كلا الناديين مرشحين للفوز بكأس الاتحاد الإنجليزي ؛ ومع ذلك، خسر بريستون 4-1 أمام مانشستر يونايتد في ربع النهائي بينما وصل بلاكبول إلى النهائي ، حيث خسر 4-2 أمام مانشستر يونايتد. [3]

في الأول من مايو 1948، ألحق بلاكبول ببريستون في ديبديل ما تبقى من خسارة قياسية في الدوري الإنجليزي لكرة القدم: 7-0. سجل جيمي ماكنتوش خمسة أهداف وسجل أليكس مونرو ووالتر ريكيت هدفًا واحدًا لكل منهما. [3] [9] شهدت الخمسينيات من القرن العشرين ثماني عشرة مباراة بين الناديين في الدوري الإنجليزي الممتاز لكرة القدم. [5]

تم تسجيل حضور قياسي في ملعب بلومفيلد رود في اجتماع الناديين في 9 أكتوبر 1954. وشهد 36204 شخصًا فوزًا 2-1 للزوار. [8]

في 29 أكتوبر 1955، في فوز بريستون نورث إند بنتيجة 6-2، أصبح جورج فارم أحد حراس المرمى القلائل الذين سجلوا هدفًا. أصيب في كتفه وحل محل جاكي مودي في مركز المهاجم، حيث افتتح التسجيل برأسه. [8]

أفسد فريق بلاكبول احتفالات فريق بريستون نورث إند بعيد الميلاد عام 1958 بتسجيله هدفين احتفاليين في غضون أربع وعشرين ساعة. فقد ألحق فريق سيسايدرز الهزيمة بجاره 4-2 في يوم عيد الميلاد على ملعب بلومفيلد رود. وعندما التقى الفريقان مرة أخرى في يوم الملاكمة في ديبديل، فاز الفريق الزائر 3-0. [8]

خلال النصف الأول من مباراة ودية بين الناديين في 15 أغسطس 1966، وردت أنباء تفيد بأن آلان بول قد انتقل إلى إيفرتون مقابل 112 ألف جنيه إسترليني. وجلس بول على مقاعد البدلاء إلى جانب إيملين هيوز . وفاز بلاكبول بهذه المباراة، بالإضافة إلى المباراتين الأخريين اللتين لعبتا خلال سبعة أيام. [8]

أقيمت واحدة من أهم مباريات ديربي غرب لانكشاير في 13 أبريل 1970، في ديبديل. فاز بلاكبول بمباراة الدرجة الثانية 3-0، وهي النتيجة التي جعلتهم يعودون إلى الدرجة الأولى ، والتي كانت آنذاك الدرجة الأولى، بينما ساعدت النتيجة لاحقًا في هبوط بريستون إلى الدرجة الثالثة لأول مرة في تاريخ النادي. سجل مهاجم بلاكبول فريد بيكرينج ثلاثية أمام حشد من أكثر من 34000 شخص - سافر أكثر من 15000 منهم من بلاكبول، مع 3000 مشجع آخرين من تانجيرينز محبوسين خارج الملعب. قال جيمي أرمفيلد لاحقًا عن تلك الليلة: "بدأ التنافس الحقيقي في تلك الليلة. كانت نتيجة مهمة للغاية لكلا الفريقين. عاد العديد من [مشجعي بلاكبول] سيرًا على الأقدام إلى بلاكبول ومررت حافلتنا بهم في طريق العودة إلى المنزل، ورقصوا وغنوا على الطريق". ومع ذلك، لم يدم فرح بلاكبول طويلاً، حيث أمضى موسمًا واحدًا فقط في الدرجة الأولى قبل أن يهبط في العام التالي. [5] [10]

في موسم 1972–73 ، سجل آلان أينسكو ثلاثيته الوحيدة عندما فاز بلاكبول 3–0 على ديبديل في 9 ديسمبر 1972. [11]

سجل آلان سوديك هدفه رقم 100 في الدوري ، من ركلة جزاء، في فوز بلاكبول 3-0 على ملعب بلومفيلد رود في 23 مارس 1974. وكان هذا آخر ديربي غرب لانكشاير يقام على ملعب بلومفيلد رود منذ أربعة عشر عامًا. [12]

التقى الناديان في ديبديل في كأس إنجلترا الاسكتلندية في 4 أغسطس 1979. مع تقدم بريستون 3-1 في الدقيقة الأخيرة، تصدى حارس مرمى بلاكبول توم ماكاليستر لركلة جزاء ريكي طومسون ، مما أدى إلى إبعاد الكرة عن العارضة. ارتدت الكرة فوق خط المرمى، ولكن بحلول ذلك الوقت كان الحكم آشلي قد أطلق صافرته للإشارة إلى نهاية المباراة. لم يتم احتساب الهدف، لكن المتفرجين عادوا إلى منازلهم معتقدين أن النتيجة كانت 3-2. أوضح الحكم لثومسون وماكاليستر أنه في اللحظة التي توقفت فيها الكرة عن السفر إلى الأمام، انتهت المباراة وحكم بأنها انتهت في اللحظة التي لمس فيها ماكاليستر الكرة. [8] التقيا في مناسبتين أخريين في نفس المسابقة: في 2 أغسطس 1978 في ديبديل (فاز بريستون 4-2) وفي 5 أغسطس 1980 في بلومفيلد رود (فاز بلاكبول 1-0). [8]

في بطولة كأس رابطة كرة القدم الجماعية في ديبديل في 15 أغسطس 1981، فاز بريستون بنتيجة 2-1. [8]

في كأس لانكشاير مانكس، التقى الناديان في عدة مناسبات. أولاً، في 17 أغسطس 1982، فاز بلاكبول 2-1 على ملعب بلومفيلد رود. بعد 364 يومًا، تكررت المباراة، هذه المرة بفوز الضيوف 3-2. بعد عامين، في 3 أغسطس 1985، فاز بلاكبول 2-1 على ملعب ديبديل. لم يلتقيا مرة أخرى حتى 9 أغسطس 1988، عندما تعادل الفريقان 1-1 على ملعب بلومفيلد رود. في الموسم التالي، في 8 أغسطس 1989، فاز بلاكبول 2-0 على أرضه في اللقاء الأخير بين الناديين في المسابقة. [8]

مع تراجع كلا الناديين في المستويات الدنيا من الدوري الإنجليزي لكرة القدم، جاء بعض العزاء لبريستون في موسم 1992-1993 ، عندما فازوا 3-2 على ملعب بلومفيلد رود، حيث سجل توني إليس ثلاثية. [5]

في 17 أبريل 1999، سجل بريت أورميرود هدف الفوز في الوقت بدل الضائع لصالح بلاكبول على ديبديل. [8]

في الموسم التالي، بعد فوز بريستون 3-0 في دوري الدرجة الثانية على بلاكبول في ديبديل في 18 ديسمبر 1999، استقال نايجل ورثينجتون من منصبه كمدير فني لنادي بلاكبول. [13]

كان موسم 1999-2000 مهمًا أيضًا لبريستون، الذي كان آنذاك تحت إدارة ديفيد مويس . ساعد تعادلهم في بلومفيلد رود في أبريل 2000 في ترقيتهم من الدرجة الثانية إلى الدرجة الثانية من كرة القدم الإنجليزية لأول مرة منذ عشرين عامًا. [14] في وقت لاحق من ذلك الشهر، توج بريستون بطلاً، بينما بحلول نهاية الموسم هبط بلاكبول إلى الدرجة الثالثة ، القسم السفلي من الدوري الإنجليزي لكرة القدم، تاركًا قسمين بين الناديين. لم يلعب الناديان مع بعضهما البعض لمدة سبع سنوات أخرى، وخلال ذلك الوقت احتل بريستون المركز الرابع في موسمه الأول في الدرجة الأولى ووصل إلى المباريات الفاصلة، وخسر في الصعود إلى الدوري الإنجليزي الممتاز أمام بولتون واندررز في النهائي. تبع ذلك ظهوران آخران في المباريات الفاصلة، في 2004-2005 ، عندما وصلوا مرة أخرى إلى النهائي، وفي الموسم التالي ، عندما وصلوا إلى الدور نصف النهائي. وفي الوقت نفسه، ظل فريق بلاكبول يقبع في أسفل الدرجتين، قبل أن يفوز أخيرًا بالترقية إلى الدرجة الثانية ( البطولة ) في موسم 2006-2007 .

تنافس الفريقان في الدرجة الثانية بين عامي 2006-2007 و2009-2010 ، وفي تلك المرحلة فاز بلاكبول بالترقية إلى الدوري الإنجليزي الممتاز لأول مرة والعودة إلى الدرجة الأولى لأول مرة منذ 39 عامًا. نجا بلاكبول في الدوري الإنجليزي الممتاز لموسم واحد، لكن بريستون هبط أيضًا من الدرجة الثانية إلى الدوري الأول .

وبعد أربع سنوات، وفي نهاية موسم 2014-2015 ، هبط بلاكبول إلى الدرجة الثالثة للمرة الأولى منذ موسم 2006-2007. وفي الوقت نفسه، أنهى بريستون سلسلة من تسع مشاركات متتالية غير ناجحة في التصفيات وعاد إلى الدرجة الثانية بعد أربعة مواسم خارج الديار.

شهد موسم 2020–21 ترقية بلاكبول إلى البطولة. في أكتوبر 2021، فازوا 2-0 على أرضهم، بينما فاز بريستون في مباراة الإياب 1-0، بينما احتفلوا بما كان ليكون عيد ميلاد توم فيني المائة ، الذي يُعتبر أعظم لاعب في بريستون. [15]

سجل المواجهات المباشرة

فاز بريستون بـ 14 مباراة ديربي غرب لانكشاير أكثر من بلاكبول، بواقع 45 انتصارًا مقارنة بـ 31 انتصارًا لبلاكبول. وكان هناك 19 تعادلاً. التقى الفريقان ثلاث مرات في كأس الاتحاد الإنجليزي ، وفاز بريستون في كل مناسبة. كما لم يهزم بلاكبول بريستون أبدًا في كأس الدوري - فاز بريستون بأربع مباريات وتعادل الآخر. [16]

مسابقة لعبت بلاكبول يرسم برستون نورث إند
الدوري 89 32 18 39
كأس الاتحاد الانجليزي 3 0 0 3
كأس الدوري 5 0 1 4
المجموع 97 32 19 46

سارية اعتبارًا من 5 أبريل 2022. تم الحصول على الإحصائيات من Soccerbase. [16]

عبور الانقسام

على الأقل 51 فردًا مثلوا كلاً من بلاكبول وبريستون نورث إند في مرحلة ما من حياتهم المهنية. 28 من هؤلاء انتقلوا مباشرة بين الناديين. أحد الأمثلة على ذلك هو توني إليس ، الذي قضى فترتين مع بريستون، في 1987-1989 و1992-1994، وكان لاعب العام في آخر موسمين له مع ليليوايتس . خلال فترته الثانية في النادي، سجل ثلاثية لبريستون في بلومفيلد رود في فوز بريستون 3-2. ومع ذلك، بعد خلاف معلن على نطاق واسع مع مدرب بريستون جون بيك بشأن عقد جديد ودوره داخل النادي، وقع إليس مع بلاكبول مقابل 165000 جنيه إسترليني.

كان انتقال اللاعبين مباشرة بين الناديين أكثر انتشارًا في النصف الأول من القرن العشرين. انتقل ألبرت براون من بريستون نورث إند إلى بلاكبول في عام 1905، وفعل بيني جرين الشيء نفسه في عام 1913. انتقل بيلي تريميلينج في الاتجاه المعاكس في عام 1930، كما فعل جيمي ماكنتوش وديكي واتمو في عام 1937. وكجزء من نفس الصفقة، استبدل فرانك أودونيل اللون الأبيض لبريستون باليوسفي لبلاكبول، وتبعه شقيقه هيو بعد ذلك بعامين. في عام 1967، انتقل راي تشارنلي من بلومفيلد رود إلى ديبديل.

وكان آخر هذه الصفقات في عام 2015، عندما انتقل المهاجم الأيرلندي الشمالي أندي ليتل مباشرة إلى بلاكبول على سبيل الإعارة من بريستون.

اللاعبون الذين انتقلوا مباشرة بين الناديين:

اللاعبون الذين شاركوا مع كلا الناديين في مرحلة ما من مسيرتهم المهنية:

سبعة لاعبين لعبوا لنادٍ واحد أصبحوا بعد ذلك مديرين للنادي الآخر:

  • سيدني بومونت ، الذي لعب مباراة واحدة في الدوري لصالح بريستون نورث إند في 1911-1912، كان مديرًا لفريق بلاكبول في موسم 1927-1928
  • سام ألارديس ، الذي لعب لفريق بريستون نورث إيند من عام 1986 إلى عام 1989 وأيضًا في عام 1992، كان مديرًا لفريق بلاكبول من عام 1994 إلى عام 1996
  • بول سيمبسون ، الذي لعب لفريق بلاكبول من عام 2000 إلى عام 2002، كان مديرًا لفريق بريستون نورث إيند من عام 2006 إلى عام 2007
  • فيل براون ، الذي لعب لصالح بلاكبول ودرّبه تحت قيادة ألاردايس بين عامي 1994 و1996، تم تعيينه مديرًا لفريق بريستون نورث إيند في يناير 2011
  • تم تعيين مايكل أبلتون ، الذي لعب لصالح بريستون نورث إند بين عامي 1997 و2001، مديرًا فنيًا لنادي بلاكبول في عامي 2012 و2022
  • سيمون جرايسون ، الذي لعب لفريق بلاكبول وتولى تدريبه، تم تعيينه مديرًا لبريستون في فبراير 2013
  • تم تعيين نيل ماكدونالد ، الذي لعب ودرب في بريستون، مديرًا لفريق بلاكبول في يونيو 2015

قبل مباراة الديربي التي أقيمت في الرابع من أبريل عام 1958 على ملعب بلومفيلد رود، علق مدرب بلاكبول جو سميث : "في كل مرة نلعب فيها ضد بريستون، يحدث شيء ما دائمًا تقريبًا. كانت تلك عطلة نهاية أسبوع أردنا فيها شيئًا يشبه الفريق القوي. ومع ذلك، أتوقع أن يلعب الشابان [ ستاركي وجريجسون] بحماس". فاز بريستون بنتيجة 2-1، لكن أحد النقاد كتب: "الشيء الجيد في المباراة من وجهة نظر بلاكبول كان أداء ستاركي وجريجسون. أظهر ستاركي ما يمكن أن يحققه العمل الجاد، في حين كان تطبيقه للعبة واعدًا للغاية. يمكن تطوير كلاهما". [8]

أ ^ تم إلغاء عقد بريت أورميرود في بريستون نورث إيند حتى يتمكن من التوقيع مع بلاكبول دون الحاجة إلى الانتقال مباشرة بين الناديين.

المؤيدون

في 6 مايو 1978، في حفل موسيقي لفرقة The Vibrators في بريستون ، طُعن شاب من بريستون حتى الموت أثناء اشتباكات بين مشجعي بريستون وبلاكبول. في عام 1996، كان هناك 78 اعتقالًا عندما اندلعت اضطرابات خطيرة عندما التقت الأندية في ديبديل ودُمرت الحانات في بريستون. [5] [17] أقيمت المباراة في ليلة الجمعة وتم بثها مباشرة على سكاي. شهد هذا الديربي اضطرابات كبيرة - بما في ذلك العديد من غزوات الملعب - وأطلق عليه كل من صحيفة لانكشاير إيفيننج بوست وصحيفة بلاكبول جازيت لقب "ليلة العار" . [18]

توفي مشجع آخر، هذه المرة لأسباب طبيعية ، في 17 أبريل 1999. انهار كيفن هاليويل، وهو مشجع بلاكبول منذ الصغر ويبلغ من العمر 47 عامًا، قبل دقائق فقط من انطلاق المباراة في ديبديل وتوفي قبل الوصول إلى مستشفى رويال بريستون . [8]

على الرغم من عدم وجود مباراة بين الناديين منذ عام 2000، إلا أن التنافس بين مجموعتي المشجعين اشتعل من جديد في 2 سبتمبر 2006، عندما اندلعت أعمال شغب صغيرة في محطة قطار بريستون بين مشجعي بلاكبول العائدين من مباراتهم في ميلوول ومشجعي بريستون المحليين العائدين من مباراة إنجلترا في مانشستر . تم إلقاء الزجاجات والعلب واللافتات أثناء قتال مجموعتي المشجعين لبعضهما البعض، وأصيب اثنان من ضباط شرطة النقل البريطانية فيما وصفته الشرطة بأنه اضطراب واسع النطاق. [19] [20]

تمت ترقية بلاكبول إلى البطولة في نهاية موسم 2006-2007، بفوزه بنهائي الملحق في ويمبلي . ضمنت الترقية أن المنافسة مع بريستون نورث إند ستحدث مرة أخرى على أرض الملعب مع وجود كل نادي في البطولة في موسم 2007-2008. في يونيو 2007، بعد تهديدات من مثيري الشغب في بلاكبول وبريستون بإحداث فوضى عندما يلتقي الناديان، حذر كبير ضباط شرطة بريستون، كبير المراقبين مايك بارتون، من أن "تاريخ هذه الديربيات يعني أنه سيتعين علينا إجراء عملية شرطة كبيرة في كل من ديبديل وبلومفيلد رود ". أدى هذا إلى قيام الشرطة بوضع خطط "لعمليات كبيرة" في المباراتين اللتين تشترك فيهما الأندية. [21] في نوفمبر 2007 حذرت شرطة بلاكبول مشجعي كرة القدم من حضور المباراة في بريستون في 8 ديسمبر 2007. وذكرت صحيفة بلاكبول جازيت في 17 نوفمبر 2007 كيف ادعت التعليقات على لوحة الرسائل التي تستخدمها شركة مشجعي بلاكبول موكرز أن مشجعي بلاكبول كانوا يخططون للتسلل إلى المدرجات المحلية في ملعب ديبديل في بريستون، مع قيام أعضاء شركة مشجعي بريستون أيضًا بنشر تهديدات. تم تقديم المباراة بالفعل إلى الساعة 12:30 مساءً بناءً على طلب الشرطة في محاولة لتجنب العنف وتم إخبار الحانات المحلية بعدم فتح أبوابها قبل الساعة 12:00 مساءً وعدم تقديم الكحول حتى الساعة 12:30 مساءً، وهو نفس وقت انطلاق المباراة. [22]

فاز فريق بلاكبول بالمباراة 1-0. ومع ذلك، شهد اليوم اندلاع أعمال عنف في كل من بريستون وبلاكبول. وشهدت عملية شرطة ضخمة مشاركة 300 ضابط شرطة خارج ديبديل وفي وسط مدينة بريستون بينما تم اعتقال 19 شخصًا. مر مشجعو بلاكبول الذين وصلوا إلى محطة سكة حديد بريستون عبر أجهزة مسح أمنية على غرار المطارات للتحقق من وجود أسلحة محتملة. انطلق مثيرو الشغب في بلاكبول في حالة من الهياج فحطموا النوافذ ومزقوا المقاعد من الحافلات المستأجرة خصيصًا لنقلهم من محطة السكة الحديد إلى ديبديل، مما تسبب في أضرار تقدر بآلاف الجنيهات. تم القبض على تسعة أشخاص. [23] في وقت لاحق من نفس اليوم، هاجمت مجموعة من حوالي 30 من مثيري الشغب في بريستون حانة في بلاكبول "انتقامًا" وألقوا الصناديق والزجاجات على الحانة بينما كان الموظفون والعملاء بالداخل. [24]

شابت مباراة العودة التي أقيمت في 15 مارس 2008 على ملعب بلومفيلد رود هتافات عنصرية ومعادية للمثليين . وتم منع تسعة من مشجعي بلاكبول من دخول الملعب لمدة اثني عشر شهرًا. كما تم القبض على اثنين من المشجعين في المباراة للاشتباه في ارتكابهم أعمال شغب عنصرية. وقال نادي بلاكبول لكرة القدم والشرطة إنهما سيحققان في ما إذا كان سيتم حظر أي مشجعين إضافيين. واتهم بعض مشجعي بريستون بترديد هتافات معادية للمثليين وبعض مشجعي بلاكبول بترديد هتافات عنصرية. وذكر اتحاد كرة القدم أنه ينتظر تقرير الحكام قبل اتخاذ قرار بشأن ما إذا كان سيتخذ أي إجراء. [25] [26] [27]

تم إلقاء القبض على ثلاثة من مشجعي بلاكبول في ديبديل في 13 فبراير 2010، عندما تم إشعال قنبلتين ناريتين على كوب خلال التعادل 0-0. [28]

بينما سافر مشجعو بلاكبول إلى ويمبلي لحضور نهائي بطولة 2010 ضد كارديف سيتي في 22 مايو 2010، علق مشجعو بريستون لافتة فوق جسر علوي على الطريق السريع M55 مكتوب عليها "إلى الأبد في ظلنا". ثم في 7 مايو 2011، حلقت طائرة مرتين فوق ديبديل مع لافتات معلقة تسخر من بريستون لهبوطهم من البطولة. حملت الطائرة لافتتين فوق الملعب كتب عليهما: "بريستون المسكين استمتع بالدوري الأول" و"نحن متفوقون، نحب نادي بلاكبول لكرة القدم". وصف مدرب بريستون فيل براون هذه الحيلة بأنها "مثيرة للاشمئزاز"، مضيفًا: "لو كان لدي مسدس لكنت أسقطت الطائرة". ومع ذلك، رد النادي بأخذ الحيلة بروح الدعابة وأصدر بيانًا قال فيه: "يمكننا أن نرى الجانب المضحك من النكتة ونقبل أنه مع أي انتكاسة سيكون لديك دائمًا أنصار المعارضة مستعدون للسخرية". [29]

بعد ثلاثة أيام في 12 مايو، في حلقة من برنامج المسابقات Countdown على القناة الرابعة ، ظهرت معضلة "PNECRISIS" في ختام العرض، وهي إشارة متعمدة وضعها منتج العرض، داميان إيدي، وهو من مشجعي بلاكبول منذ فترة طويلة. [30]

على النقيض من العنف الذي يحيط أحيانًا بديربي غرب لانكشاير، انضم مشجعو كلا الناديين لجمع الأموال للجمعيات الخيرية المحلية. في مارس 2007، انضم مشجعو بلاكبول وبريستون في رحلة بالدراجات الهوائية بطول سبعة عشر ميلاً بين ديبديل وبلومفيلد رود لمساعدة دار رعاية الأطفال برايان هاوس في بيسفام، بلاكبول ، ودار رعاية الأطفال ديريان هاوس في تشورلي . [2] شارك في الرحلة التي أُطلق عليها "إلى الجحيم والعودة" ، حوالي 140 راكب دراجة. [31]

في أغسطس 2013، استضاف بريستون فريق بلاكبول في كأس الدوري في ديبديل ، وهو أول لقاء بين الناديين منذ عام 2010. فاز بريستون بالمباراة بهدف واحد، لكن الانتصار شابه اقتحام مشجعي بريستون للملعب بعد صافرة النهاية، حيث دهس حصان الشرطة أحد مشرفي الملعب أثناء الحادث. أعلن الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم لاحقًا عبر متحدث باسمه أنه سينظر في الفوضى، حيث أدان ضابط شرطة محلي كبير سلوك المشجعين ووصفه بأنه "مخزٍ تمامًا". [32]

في أبريل 2008، نشرت مجلة كرة القدم FourFourTwo مقالاً من أربع صفحات عن الديربي بعنوان "Sheep Shaggers vs Donkey Lashers". ركز المقال على الأحداث المحيطة بالمباراة في ديبديل في ديسمبر 2007 وتاريخ الديربي. [33]

وقد تم ذكر الديربي بشكل عابر كموضوع رهان بقيمة 1 جنيه إسترليني أو أكثر من قبل تانتيفي في رواية توماس بينشون ما بعد الحداثة قوس قزح الجاذبية .

قراءة إضافية

  • ميتن، آندي (4 أغسطس/آب 2008). مجنون: من بلاكبول إلى برشلونة: أعظم المنافسات في كرة القدم . هاربر سبورت. رقم ISBN 978-0-00-728080-3.
  • بيرسون، جيف (6 أغسطس 2012). دراسة إثنوغرافية لمشجعي كرة القدم الإنجليز: الكان، والشرطة، والكرنفالات . مطبعة جامعة مانشستر. رقم ISBN 978-0719087219.

مراجع

  1. ^ abc "كشف التنافس! نتائج أكبر مسح على الإطلاق حول التنافس بين الأندية" (PDF) . تعداد مشجعي كرة القدم. ديسمبر 2003. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2009. تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2007 .
  2. ^ ab Parkinson, Shelagh (6 March 2007). "رحلة الجحيم للاعب كرة القدم من أجل دار رعاية المسنين". Blackpool Gazette . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2007 .
  3. ^ abcd Mitten, Andy. "أكثر من مجرد لعبة: بريستون نورث إند ضد بلاكبول – شيب شاجرز ضد دونكي لاشرز". فور فور تو (أبريل 2008). مجموعة هايماركت : 84.
  4. ^ كانافان، ستيف (14 نوفمبر 2008). "أويستون: "أطعموهم اللحوم النيئة". بلاكبول جازيت . تم الاسترجاع في 16 يناير 2009 .
  5. ^ abcde Mitten, Andy. "أكثر من مجرد لعبة: بريستون نورث إند ضد بلاكبول – شيب شاجرز ضد دونكي لاشرز". فور فور تو (أبريل 2008). مجموعة هايماركت : 86.
  6. ^ ميتن، آندي (4 أغسطس 2008). مجنون به: من بلاكبول إلى برشلونة: أعظم منافسات كرة القدم . هاربر سبورت. رقم ISBN 978-0-00-728080-3.
  7. ^ Wolstenholme, Gerry (مايو 2008). The Khaki Years, Blackpool Football Club The World War I Seasons 1915/16 – 1918/19. بلاكبول : برنامج بلاكبول ونادي جامعي التذكارات. ص. 13–19. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2008 .
  8. ^ abcdefghijkl Gillatt, Peter (30 November 2009). نادي بلاكبول لكرة القدم في هذا اليوم: التاريخ والحقائق والأرقام من كل يوم من أيام العام . Pitch Publishing Ltd. ISBN 978-1-905411-50-4.
  9. ^ "برستون 0–7 بلاكبول". Soccerbase . تم الاسترجاع في 11 مارس 2008 .
  10. ^ "برستون 0، بلاكبول 3 – القسم الثاني، 13 أبريل 1970: خدعة الاختيار تجعل ليلة مجد البلياردو". بلاكبول جازيت . 20 سبتمبر 2006. تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2007 .
  11. ^ "آلان أينسكو: ذاكرة بلاكبول". برنامج يوم المباراة الرسمي لنادي بلاكبول لكرة القدم . 2007–08 (بلاكبول ضد إيبسويتش تاون). بلاكبول : نادي بلاكبول لكرة القدم : 67. 19 يناير 2008.
  12. ^ The Seasiders (DVD). بلاكبول : عشاق فريق Seasiders.
  13. ^ ستانيفورث، تومي (24 ديسمبر 1999). "وورثينجتون يغادر بلاكبول". صحيفة الإندبندنت البريطانية . تم الاسترجاع في 16 يناير 2009 .
  14. ^ ميتن، آندي. "أكثر من مجرد لعبة: بريستون نورث إند ضد بلاكبول – شيب شاجرز ضد دونكي لاشرز". فور فور تو (أبريل 2008). مجموعة هايماركت : 87.
  15. ^ تقرير المباراة: PNE 1 Blackpool 0
  16. ^ "وجها لوجه: نتائج كل الأوقات بين بلاكبول وبريستون نورث إيند". Soccerbase . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2007 .
  17. ^ نيكولز، آندي ؛ لوليز، نيك (26 سبتمبر 2005). مشجعو كرة القدم: رابطة مشجعي كرة القدم البريطانية . وريا جرين : ميلو بوكس. ص. 64. رقم ISBN 1-903854-41-5.
  18. ^ بيرسون، ج. "دراسة إثنوغرافية لمشجعي كرة القدم الإنجليز: العلب، والشرطة، والكرنفالات"، مطبعة جامعة مانشستر 2012
  19. ^ "مشجعو كرة القدم يتصادمون في أعمال شغب صغيرة". صحيفة لانكشاير إيفيننج بوست . 7 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2007 .
  20. ^ "عصابات تتشاجر في محطة القطار". صحيفة لانكشاير إيفيننج بوست . 8 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2007 .
  21. ^ "الشرطة تستعد لمعارك الديربي". صحيفة لانكشاير إيفيننج بوست . 5 يونيو 2006. تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2007 .
  22. ^ فيلدينج، بول (16 نوفمبر 2007). "تحذير من الديربي لعصابات كرة القدم". بلاكبول جازيت . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2007 .
  23. ^ Wallwork, Mel; Squires, Matt (8 December 2007). "Nine arrested in football violence". Lancashire Evening Post . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2007 .
  24. ^ ميتن، آندي. "أكثر من مجرد لعبة: بريستون نورث إند ضد بلاكبول – شيب شاجرز ضد دونكي لاشرز". فور فور تو (أبريل 2008). مجموعة هايماركت : 88.
  25. ^ فيلدينج، بول (17 مارس 2008). "تم منع تسعة من شارع بلومفيلد". جريدة بلاكبول جازيت . تم استرجاعه في 17 مارس 2008 .
  26. ^ "منع المشجعين من دخول الملعب بعد ترديد هتافات عنصرية". بي بي سي نيوز . 17 مارس 2008. تم استرجاعه في 17 مارس 2008 .
  27. ^ تم منع المشجعين بسبب الهتافات (مسلسل تلفزيوني). مانشستر : بي بي سي نورث ويست تونايت . 2008.
  28. ^ "اعتقال ثلاثة أشخاص خلال اشتباكات الديربي". جريدة بلاكبول جازيت . 13 فبراير 2010. تم استرجاعه في 13 فبراير 2010 .
  29. ^ "سيتم التحقيق مع لافتة بلاكبول التي تسخر من بريستون نورث إند من قبل هيئة الطيران المدني". الجارديان . 9 مايو 2011 . تم استرجاعه في 26 أغسطس 2012 .
  30. ^ "مشجع بلاكبول ينقل منافسة بريستون نورث إيند إلى استوديو العد التنازلي". الجارديان . 12 مايو 2011. تم الاسترجاع في 13 مايو 2011 .
  31. ^ إيتريدج، ليزا (30 أبريل 2007). "لم تكن رحلة الذهاب والعودة إلى الجحيم بهذه الروعة من قبل". بلاكبول جازيت . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2007 .
  32. ^ الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم "ينظر في" الفوضى التي شوهت فوز بريستون على بلاكبول في الكأس The Guardian ، 6 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2013
  33. ^ ميتن، آندي. "أكثر من مجرد لعبة: بريستون نورث إند ضد بلاكبول – شيب شاجرز ضد دونكي لاشرز". فور فور تو (أبريل 2008). مجموعة هايماركت : 84–88.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ديربي_غرب_لانكشاير&oldid=1243125926"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate