ديربي جنوب لندن

ديربي جنوب لندن هو الاسم الذي يُطلق على مباراة ديربي كرة القدم التي يتنافس فيها فريقان من بين أندية ويمبلدون ، وبروملي ، وتشارلتون أثليتيك ، وكريستال بالاس، وميلوول - وهي الأندية الخمسة المحترفة التابعة لاتحاد كرة القدم الإنجليزي والتي تلعب في دوري كرة القدم في جنوب لندن . ^{[ 1 ]} يوجد نادٍ سادس، وهو ساتون يونايتد ، في جنوب لندن أيضًا، ولكنه لا يُشارك حاليًا في دوري كرة القدم. يُساهم التقارب الجغرافي بين جميع الفرق بشكل كبير في حدة التنافس.

يقع ناديا تشارلتون وميلوول في جنوب شرق لندن، حيث يفصل بين ملعب " ذا دين" الخاص بميلوول في نيو كروس وملعب " ذا فالي" الخاص بتشارلتون في غرينتش أقل من أربعة أميال. أما كريستال بالاس، فيقع مقره جنوبًا في ضاحية سيلهرست ، ويبعد ملعبه "سيلهرست بارك" ستة أميال عن "ذا دين" وثمانية أميال عن "ذا فالي". ويقع نادي إيه إف سي ويمبلدون في بلاو لين في ميرتون ، جنوب غرب لندن، على بعد خمسة أميال غرب "سيلهرست بارك"، وثمانية أميال عن "ذا دين"، وعشرة أميال عن "ذا فالي". أما ملعب " هايز لين" الخاص ببروملي، فيقع في بروملي على بعد أكثر من تسعة أميال شرق بلاو لين، وأربعة أميال ونصف شرق "سيلهرست بارك"، وسبعة أميال جنوب "ذا دين" و"ذا فالي".

بحسب استطلاع رأي أُجري عام ٢٠١٣ حول المنافسات الكروية، يعتبر تشارلتون نادي كريستال بالاس منافسه الرئيسي، يليه ميلوول. أما ميلوول، فيعتبر نادي وست هام يونايتد ، أحد أندية شرق لندن ، منافسه الرئيسي ، بينما يأتي كريستال بالاس في المرتبة الثانية وتشارلتون في المرتبة الثالثة. ويعتبر مشجعو كريستال بالاس نادي برايتون منافسهم الرئيسي ، يليه ميلوول في المرتبة الثانية وتشارلتون في المرتبة الثالثة. أما نادي ويمبلدون، فيعتبر نادي ميلتون كينز دونز منافسه الرئيسي ، بينما يعتبر مشجعوه نادي كراولي تاون ثاني أكبر منافس لهم.

تأسس نادي كريستال بالاس لأول مرة عام 1861، لكنه انحلّ عام 1876. تأسس نادي ميلوول عام 1885، وبعد عشرين عامًا، تأسس نادي تشارلتون عام 1905، وأُعيد تأسيس بالاس في العام نفسه. أُقيمت أول مباراة بين الفريقين عام 1906 عندما التقى كريستال بالاس وميلوول لأول مرة في الدوري الجنوبي . خاض الفريقان أكبر عدد من المباريات، بأكثر من 130 مباراة ديربي. انضم كل من بالاس وميلوول إلى دوري كرة القدم في موسم 1920-1921 . وانضم تشارلتون في العام التالي، موسم 1921-1922 ، ليلعب في نفس القسم مع بالاس وميلوول لأول مرة. تأسس نادي ويمبلدون عام 1889، وقضى معظم تاريخه كنادٍ للهواة، حتى انضم إلى دوري كرة القدم في موسم 1977-1978 . في عام ٢٠٠٣، نُقل نادي ويمبلدون إلى ميلتون كينز ضمن عملية استحواذ على امتياز، وأُعيد تشكيله ليصبح ناديًا جديدًا باسم ميلتون كينز دونز. خلال فترة التراجع هذه، أُعيد تأسيس النادي عام ٢٠٠٢ كنادي مُنهك ، بمبادرة من المشجعين المُعارضين لعملية النقل، وغُيّر اسمه إلى إيه إف سي ويمبلدون، حيث حقق سلسلة من الصعود السريع إلى دوريات الهواة، ليحصل على عضوية دوري كرة القدم الإنجليزية بعد تسع سنوات. خاض إيه إف سي ويمبلدون أول ديربي له عام ٢٠٠٩، في مباراة ضمن كأس الاتحاد الإنجليزي ضد ميلوول.

تأسس نادي ساتون يونايتد عام 1898، لكنه لم يخض أول مباراة ديربي رسمية له إلا عام 2017، في مباراة ضمن كأس الاتحاد الإنجليزي ضد نادي ويمبلدون. صعد ساتون إلى الدوري الإنجليزي الممتاز للمرة الأولى في موسم 2020-2021 . لعب في دوري الدرجة الثانية لثلاثة مواسم، خاض خلالها سبع مباريات ديربي ضد ويمبلدون وتشارلتون، قبل أن يهبط إلى الدوري الوطني عام 2024. أما نادي بروملي، فقد تأسس عام 1892، ولعب تاريخه بالكامل في دوريات الهواة، إلى أن صعد من الدوري الوطني في المباراة النهائية الفاصلة عام 2024.

يملك ميلوول سجلًا حافلًا بالانتصارات على تشارلتون وكريستال بالاس وويمبلدون. ويملك كل من ويمبلدون وكريستال بالاس سجلًا إيجابيًا أمام تشارلتون، لكنهما لم يلتقيا بعد. أما تشارلتون، فيملك سجلًا سلبيًا أمام الفرق الثلاثة. فاز بروملي بأول ديربي له في جنوب لندن ضمن دوري كرة القدم الإنجليزية ضد ويمبلدون، وخسر مباراتين في الكأس أمام ويمبلدون وتشارلتون. اعتبارًا من موسم 2026-2027 ، يلعب كريستال بالاس في الدوري الإنجليزي الممتاز ، ويلعب ميلوول وتشارلتون في دوري البطولة الإنجليزية ، بينما يلعب بروملي وويمبلدون في دوري الدرجة الأولى .

• كريستال بالاس 3-0 ميلوول أثليتيك (17 نوفمبر 1906)

شهد أول لقاء بين الفرق الثلاثة الأصلية فوزًا مريحًا لفريق كريستال بالاس، الذي تأسس قبل عام واحد فقط، على الفريق الزائر من شرق لندن. أُقيمت المباراة ضمن منافسات الدوري الجنوبي، وحضرها 6000 مشجع في المركز الرياضي الوطني لكريستال بالاس . ^{[ 2 ] [ 6 ]}

• ميلوول 0-3 كريستال بالاس (31 أكتوبر 1910)

كانت هذه أول مباراة بين الفريقين منذ انتقال ميلوول إلى جنوب لندن (عام ١٩١٠)، مما جعلها أول ديربي حقيقي لجنوب لندن. شاهد ٣٠٠٠ مشجع فوز كريستال بالاس على ملعب ذا دين في مباراة خيرية لصندوق رابطة لاعبي كرة القدم المحترفين في لندن. وكانت هذه المباراة ضد جيرانهم الجدد هي المباراة الثانية لميلوول على ملعبهم الجديد. ^{[ ٧ ]}

• ميلوول 0-1 كريستال بالاس (15 يناير 1921)

أول ديربي يُقام في دوري كرة القدم . فاز كريستال بالاس بمباراة الدرجة الثالثة بهدف في الشوط الثاني أمام 20 ألف متفرج. كما فاز بالاس في مباراة الإياب بنتيجة 3-2 التي أُقيمت بعد أسبوع واحد فقط في 22 يناير 1921، ليُحقق أول ثنائية له في دوري جنوب لندن لكرة القدم ويُواصل هيمنته المبكرة على ميلوول. ^{[ 8 ]}

• ميلوول 2-0 تشارلتون أثليتيك (10 أكتوبر 1921)

كانت هذه المباراة التي أقيمت برعاية صندوق لندن الخيري لرابطة لاعبي كرة القدم المحترفين هي أول مباراة بين الفريقين، والتي فاز فيها ميلوول بنتيجة 2-0 أمام 10000 مشجع في ملعب ذا دين. ^{[ 9 ]}

• ميلوول 0-1 تشارلتون أثليتيك (31 ديسمبر 1921)

في ليلة رأس السنة عام 1921، التقى الفريقان في أول مباراة لهما في الدوري، والتي فاز بها تشارلتون بنتيجة 1-0 على ملعب ذا دين. كان هذا الموسم الأول لتشارلتون كنادي في دوري كرة القدم، وقد حققوا فوزًا نادرًا بالمباراة ذهابًا وإيابًا على ميلوول، حيث فازوا في مباراة الإياب على ملعب ذا فالي بنتيجة 2-1. ^{[ 9 ]}

• تشارلتون أثليتيك 1-1 كريستال بالاس (14 نوفمبر 1925)

أقيمت أول مباراة تنافسية بين الفريقين في القسم الثالث (الجنوبي)، وانتهت بالتعادل 1-1 في ملعب ذا فالي.

• ميلوول 6-0 تشارلتون أثليتيك (3 يناير 1931)

لا تزال هذه المباراة في دوري الدرجة الثانية بين الفريقين صاحبة أكبر فارق فوز بين أي من الناديين. تقدم ميلوول بنتيجة 1-0 في الشوط الأول، وسجل خمسة أهداف أخرى في الشوط الثاني، عن طريق هارولد وادزورث (هدفين)، وجو ريدمان (هدفين)، وأندرو سوالو، وجاك لانديلز . ^{[ 10 ]}

• ميلوول 2-2 ويمبلدون (5 أبريل 1980)

كانت أول مباراة ديربي لجنوب لندن لفريق ويمبلدون خارج أرضه أمام ميلوول في دوري الدرجة الثالثة . انتهت المباراة بالتعادل أمام 5364 متفرجًا. كان هذا الموسم الثالث لفريق ويمبلدون في دوري كرة القدم، حيث احتل المركز الأخير في الترتيب وهبط إلى الدرجة الأدنى. ^{[ 11 ]}

• ويمبلدون 0-3 كريستال بالاس (4 مايو 1991)

كانت هذه آخر مباراة ديربي لجنوب لندن، وآخر مباراة على ملعب بلاو لين . اضطر ويمبلدون للانتقال في نهاية الموسم بسبب قانون جديد للاتحاد الإنجليزي لكرة القدم يُلزم أن تكون جميع الملاعب بمقاعد. ^{[ 12 ]} بدأوا في مشاركة ملعبهم مع كريستال بالاس في سيلهرست بارك في الموسم التالي. فاز بالاس بالمباراة بثلاثية من إيان رايت في الشوط الثاني. أنهى بالاس الموسم في المركز الثالث، بينما أنهى ويمبلدون الموسم في المركز السابع في دوري الدرجة الأولى لموسم 1990-1991 .

• تشارلتون أثليتيك 1-3 كريستال بالاس (مجموع النقاط، 12 و15 مايو 1996)

التقى كريستال بالاس وتشارلتون في نصف نهائي ملحق الصعود لدوري الدرجة الأولى عام 1996 ، بعد أن احتلا المركزين الثالث والسادس على التوالي في الدوري. فاز بالاس في مباراة الذهاب على ملعب ذا فالي بنتيجة 2-1، ثم فاز في مباراة الإياب بنتيجة 1-0 بعد ثلاثة أيام. وخسر بالاس المباراة النهائية أمام ليستر سيتي بنتيجة 2-1 على ملعب ويمبلي .

• ويمبلدون 0-1 ميلوول (24 مارس 2004)

شهد ملعب الهوكي الوطني في ميلتون كينز حضورًا جماهيريًا بلغ 3043 متفرجًا فقط، في آخر مباراة لفريق ويمبلدون ضد منافسه من جنوب لندن قبل تغيير اسمه إلى إم كي دونز . وكان هدف تيم كاهيل في الشوط الأول كافيًا لحسم الفوز لميلوول على فريق ويمبلدون الذي أنهى الموسم في قاع دوري الدرجة الأولى وهبط إلى الدرجة الأدنى. ^{[ 11 ]}

• تشارلتون أثليتيك 2-2 كريستال بالاس (15 مايو 2005)

كان كريستال بالاس متقدمًا بنتيجة 2-1 قبل سبع دقائق من نهاية المباراة، قبل أن يُسجل مدافع تشارلتون، جوناثان فورتشن، هدف التعادل في المباراة الأخيرة من الموسم، ليُهبط بالاس من الدوري الإنجليزي الممتاز . لو فاز بالاس في تلك المباراة، لكان قد أنهى الموسم متقدمًا على وست بروميتش ألبيون وتجنب الهبوط، لكنه أصبح أول نادٍ يهبط من دوري الدرجة الأولى الإنجليزي أربع مرات. وكان موسم 2004-2005 هو الموسم الوحيد الذي لعب فيه تشارلتون وبالاس معًا في الدوري الإنجليزي الممتاز.

• ميلوول 4-1 إيه إف سي ويمبلدون (9 نوفمبر 2009)

كانت أول مباراة ديربي رسمية لنادي إيه إف سي ويمبلدون في جنوب لندن ضد ميلوول على ملعب ذا دين في الدور الأول من كأس الاتحاد الإنجليزي . فاز فريق كيني جاكيت ، المنتمي لدوري الدرجة الأولى، بنتيجة 4-1 على فريق دوري الدرجة الخامسة .

• تشارلتون أثليتيك 4-4 ميلوول (19 ديسمبر 2009)

انتهى أول لقاء بين الفريقين منذ آخر لقاء جمعهما في 9 مارس 1996 بمباراة غزيرة بالأهداف. تقدم ميلوول بهدفين نظيفين سجلهما ستيف موريسون ، لكن تشارلتون استغل ركلتي جزاء عن طريق ديون بيرتون . طُرد جيمي عبدو لاعب ميلوول في بداية الشوط الثاني، وتأخر الأسود مرتين أمام أصحاب الأرض، لكن داني سكوفيلد سجل هدف التعادل في الدقيقة الأخيرة. ^{[ 13 ]} ارتدى كلا الفريقين أطقمًا خاصة لهذه المباراة تكريمًا للمراهقين المحليين اللذين قُتلا، وهما المشجعان جيمي ميزن وروب نوكس . استُبدلت شعارات رعاة قمصان الناديين بعبارة "عنف الشوارع يدمر الأرواح". ^{[ 14 ]}

• تشارلتون أثليتيك 1-2 إيه إف سي ويمبلدون (17 سبتمبر 2016)

حقق نادي ويمبلدون فوزه الأول في ديربي جنوب لندن، وأول ديربي له في دوري كرة القدم، بعد خسارته في مباراتي الديربي السابقتين أمام ميلوول في بطولات الكأس. قلب ويمبلدون تأخره بهدف إلى فوز بفضل هدف تايرون بارنيت في الدقيقة 85.

• تشارلتون أثليتيك 0-1 ميلوول (3 يوليو 2020)

أول مباراة ديربي في دوري جنوب شرق لندن تُقام بدون حضور جماهيري وفي فصل الصيف. أُعيد جدولة المباراة من 4 أبريل بسبب جائحة فيروس كورونا . حُسمت المباراة في الدقيقة 81 بهدف سجله جيك كوبر . ^{[ 15 ]}

• إيه إف سي ويمبلدون 2-2 تشارلتون أثليتيك (20 مارس 2021)

أُقيمت أول مباراة ديربي لنادي ويمبلدون في جنوب لندن على ملعبه الجديد "بلاو لين" . وخلا الملعب من الجماهير بسبب جائحة كورونا . تقدم تشارلتون مرتين بهدفين سجلهما جايدن ستوكلي وديالانغ جاييسيمي . لكن ثنائية ريان لونغمان ضمنت لويمبلدون نقطة ثمينة في صراعه لتجنب الهبوط، وأضعفت آمال تشارلتون في التأهل للأدوار الإقصائية. واحتل ويمبلدون المركز الثالث والعشرين، بينما حلّ تشارلتون في المركز السادس في جدول الترتيب بنهاية المباراة.

• سوتون يونايتد 0-0 إيه إف سي ويمبلدون (7 يناير 2017)

كانت أول مباراة ديربي رسمية لسوتون يونايتد في جنوب غرب لندن ضمن منافسات كأس الاتحاد الإنجليزي، في الدور الثالث ضد إيه إف سي ويمبلدون على ملعب غاندر غرين لين . انتهت المباراة بالتعادل السلبي، وفاز سوتون في مباراة الإعادة بنتيجة 3-1.

• إيه إف سي ويمبلدون 0-1 ساتون يونايتد (15 أكتوبر 2022)

كانت أول مباراة ديربي لسوتون يونايتد في جنوب غرب لندن ضمن منافسات الدوري بمثابة فوز خارج أرضه على ملعب بلاو لين ، حيث سجل القائد كريج إيستموند الهدف الوحيد في المباراة في الدقيقة 30، ليضمن بذلك أول فوز لسوتون خارج أرضه هذا الموسم.

• تشارلتون أثليتيك 1-1 كراي فالي بيبر ميلز (5 نوفمبر 2023)

فريق كراي فالي بيبر ميلز هو فريق من خارج الدوري، يلعب في دوري إيستميان ، وهو المستوى الثامن في دوري كرة القدم. كانت أول مباراة ديربي رسمية له في جنوب لندن ضد تشارلتون في الدور الأول من كأس الاتحاد الإنجليزي . يلعب كلا الفريقين في غرينتش ، مما يجعلها مباراة ديربي جنوب شرق لندن. انتهت المباراة بتعادل مفاجئ 1-1 على ملعب ذا فالي. وفي مباراة الإعادة على ملعب بادجرز الرياضي في إيلثام ، فاز تشارلتون بنتيجة 6-1.

• بروملي 1-2 إيه إف سي ويمبلدون (13 أغسطس 2024)

كانت أول مباراة ديربي لجنوب لندن يخوضها بروملي في الدور الأول من كأس الدوري ضد ويمبلدون. منح ليفي أمانتشي التقدم لبروملي، لكن هدفي جوش كيلي وجو بيجوت أقصيا بروملي من البطولة.

• بروملي 2-0 إيه إف سي ويمبلدون (17 أغسطس 2024)

كانت أول مباراة لبروملي على أرضه في دوري كرة القدم ضد منافسه من جنوب لندن، ويمبلدون. وسجل مايكل تشيك وكوري وايتلي هدفي الفوز ، ليحقق الفريق أول فوز له على أرضه في الدوري، وأول فوز له في ديربي جنوب لندن على ملعب هايز لين .

كانت أول مباراة تنافسية للفريقين في بطولة كأس الرابطة الإنجليزية لكرة القدم على ملعب ذا فالي، في عام 2024.

كانت أول مباراة تنافسية للفريقين في كأس الدوري على ملعب هايز لين، في عام 2024.

التقى تشارلتون وكريستال بالاس لأول مرة عام 1925 في دوري الدرجة الثالثة (الجنوبي) ، وانتهت المباراة بالتعادل 1-1. سيطر بالاس على أول 20 مباراة جمعتهما، ففاز في 13 منها وخسر أربعًا فقط. حقق بالاس الفوز ذهابًا وإيابًا على تشارلتون ست مرات، في مواسم 1926-1927 ، 1927-1928 ، 1964-1965 ، 1968-1969 ، 1989-1990 ، و2012-2013 . أما تشارلتون، فقد حقق ذلك مرتين، في موسمي 1999-2000 و2007-2008 . أطول سلسلة مباريات دون هزيمة لبالاس في هذه المواجهة كانت تسع مباريات بين عامي 1993 و1996، فاز خلالها في ست مباريات وتعادل في ثلاث، بما في ذلك إقصاء منافسه من تصفيات الصعود لدوري الدرجة الأولى عام 1996 . أفضل سلسلة مباريات بدون هزيمة لتشارلتون هي أربع مباريات (ثلاثة انتصارات وتعادل واحد) مرتين، بين عامي 1982-1983 و2004-2008.

التقى الفريقان لأول مرة عام 1921، حيث فاز تشارلتون على ملعب ذا دين بنتيجة 1-0. ^{[ 20 ]} وفاز في مباراة الإياب على ملعب ذا فالي بنتيجة 2-1، محققًا بذلك أول فوز مزدوج في دوري كرة القدم على غريمه المحلي. ويحمل ميلوول الرقم القياسي لأطول سلسلة مباريات دون هزيمة بين الفريقين، بواقع 14 مباراة. ^{[ 20 ]} بين عامي 1922 و1930، فاز الأسود في ثماني مباريات وتعادلوا في ست. ^{[ 20 ]} أما أطول سلسلة مباريات دون هزيمة لتشارلتون أمام ميلوول فهي ست مباريات، بين عامي 1934 و1968 فازوا في ثلاث مباريات وتعادلوا في ثلاث. ^{[ 20 ]} وأطول فترة لم يلعب فيها الفريقان ضد بعضهما البعض هي 31 عامًا (بين موسمي 1935-1936 و1965-1966 )، وذلك بسبب وجودهما في دوريين مختلفين. ^{[ 20 ]} كما حقق ميلوول سلسلة من 12 مباراة دون هزيمة بين عامي 1979 و1992، حيث فاز في ست مباريات وتعادل في ست. حقق ميلوول الفوز ذهابًا وإيابًا على تشارلتون في الدوري عشر مرات (في مواسم 1923-1924 ، 1924-1925 ، 1931-1932 ، 1932-1933 ، 1968-1969 ، 1970-1971 ، 1971-1972 ، 1988-1989 ، 1992-1993 ، و2019-2020 )، مقارنةً بثلاث مرات لتشارلتون (في مواسم 1921-1922 ، 1934-1935 ، و1995-1996 ) . ^{[ 20 ]} ويملك ميلوول الرقم القياسي لأكبر عدد من الانتصارات المتتالية في الديربي بخمسة انتصارات (مرتين). بينما حقق تشارلتون أربعة انتصارات في مباراتين متتاليتين. ولم يلتقِ الفريقان لمدة 13 عامًا، حيث لعبا في دوريات مختلفة بين موسمي 1996-1997 و2008-2009 . يُحافظ ميلوول حاليًا على سلسلة من أربعة عشر مباراة دون هزيمة أمام تشارلتون (وهي أطول سلسلة لهما مناصفةً)، بثمانية انتصارات وستة تعادلات على مدار ثلاثين عامًا (1996-2026). ^{[ 20 ]} لا يعتبر العديد من مشجعي ميلوول تشارلتون منافسًا جديًا نظرًا لسيطرة ميلوول الواضحة على مجريات المباريات. ^{[ 21 ]} فاز ميلوول في 38 مباراة (50%) من أصل 76 مباراة جمعت الفريقين في الدوري على مدار 105 أعوام، بينما لم يفز تشارلتون إلا في 11 مباراة (14%). ^{[ 22 ]}

كانت أول مباراة تنافسية للفريقين في بطولة كأس الدوري الإنجليزي لكرة القدم في ملعب ذا فالي، عام 2023.

التقى تشارلتون وإيه إف سي ويمبلدون لأول مرة عام 2016، بعد صعود ويمبلدون عبر تصفيات دوري الدرجة الثانية وهبوط تشارلتون من دوري البطولة الإنجليزية . ^{[ 25 ]} فاز ويمبلدون في أول لقاء بينهما على ملعب ذا فالي بنتيجة 2-1. ^{[ 25 ]} لم يفز تشارلتون إلا في مباراة واحدة من أول ست مباريات جمعتهما، حيث أقصى ويمبلدون تشارلتون من كأس الاتحاد الإنجليزي عام 2017 ومن كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة بركلات الترجيح عام 2018. ^{[ 25 ]} حقق تشارلتون الفوز ذهابًا وإيابًا على غريمه المحلي في موسم 2018-2019 . ^{[ 25 ]} يمتلك تشارلتون سجلًا متفوقًا (في الدوري) في ديربيات جنوب لندن، بينما يهيمن ويمبلدون على بطولات الكأس، حيث فاز في جميع مبارياته الأربع في الكأس. ^{[ 25 ]}

أُقيم أول لقاء بين الفريقين عام 1906 في دوري الجنوب ، حين كان ميلوول أثليتيك لا يزال فريقًا من شرق لندن. فاز كريستال بالاس بالمباراة بنتيجة 3-0 على ملعب كريستال بالاس الوطني للرياضة . ^{[ 2 ]} انتقل ميلوول إلى جنوب النهر عام 1910، وأُقيم أول ديربي حقيقي بين الفريقين في جنوب لندن في 31 أكتوبر 1910. كانت مباراة خيرية لصندوق رابطة لاعبي كرة القدم المحترفين في لندن، فاز فيها بالاس بنتيجة 3-0، وكانت ثاني مباراة لميلوول على ملعبه الجديد، ذا دين . ^{[ 7 ]} أُقيم أول ديربي في دوري كرة القدم في 15 يناير 1921. فاز بالاس في مباراة الدرجة الثالثة (الجنوبية) بنتيجة 1-0. كما فاز في مباراة الإياب التي أُقيمت بعد أسبوع بنتيجة 3-2، ليحقق أول فوز مزدوج في دوري كرة القدم على جيرانه من جنوب لندن. ^{[ ٨ ]} حقق كريستال بالاس الفوز ذهابًا وإيابًا على ميلوول في الدوري الإنجليزي الممتاز سبع مرات (في المواسم ١٩٢٠-١٩٢١ ، ١٩٤٩-١٩٥٠ ، ١٩٦٣-١٩٦٤ ، ١٩٦٨-١٩٦٩ ، ١٩٧٧-١٩٧٨ ، ١٩٦٣-١٩٦٤ ، ١٩٨٦-١٩٨٧ ، ١٩٨٩-١٩٩٠ ). ^{[ ٢٦ ]} حقق ميلوول الفوز ذهابًا وإيابًا على كريستال بالاس ست مرات (في المواسم ١٩٢٥-١٩٢٦ ، ١٩٢٦-١٩٢٧ ، ١٩٥٧-١٩٥٨ ، ١٩٥٩-١٩٦٠ ، ٢٠٠١-٢٠٠١ ، ٢٠١٠-٢٠١١ ). ^{[ ٢٦ ]} أطول سلسلة مباريات دون هزيمة لكريستال بالاس هي سبع مباريات، حيث فاز في ست مباريات وتعادل في مباراة واحدة ضد ميلوول بين عامي ١٩٨٦ و١٩٩٣. ^{[ ٢٦ ]} أطول سلسلة مباريات دون هزيمة لميلوول ضد كريستال بالاس هي 19 مباراة، بين عامي 1950 و 1958 فازوا في 11 مباراة وتعادلوا في 8 مباريات. ^{[ 26 ]}

التقى ميلوول وويمبلدون لأول مرة في الدور الأول من كأس الاتحاد الإنجليزي عام 2009، عندما كان ويمبلدون يلعب في دوري الدرجة الخامسة (الكونفرنس ناشونال) . ^{[ 29 ]} فاز ميلوول بالمباراة بنتيجة 4-1. ^{[ 29 ]} لم يلعب الفريقان في نفس الدرجة إلا مرة واحدة، في موسم 2016-2017 من دوري الدرجة الأولى ، وانتهت المباراتان بالتعادل. ^{[ 29 ]} كما لعبا مباراتين أخريين في الكأس؛ فاز ميلوول بنتيجة 2-1 في كأس الدوري عام 2013، ومؤخراً في عام 2019، في مباراة الدور الخامس من كأس الاتحاد الإنجليزي على ملعب كينغسميدو ، والتي فاز فيها ميلوول بنتيجة 1-0. ^{[ 29 ]}

أصبحت هذه المباراة تُعرف باسم ديربي ثامزلينك ، نسبةً إلى شركة تشغيل القطارات التي تخدم كلا المنطقتين. التقى ساتون يونايتد وويمبلدون لأول مرة في الدور الثالث من كأس الاتحاد الإنجليزي في 7 يناير 2017، عندما كان ساتون ناديًا من خارج الدوري يلعب في الدوري الوطني . تعادل الفريقان سلبيًا (0-0) على ملعب غاندر غرين لين . فاز ساتون في مباراة الإعادة بنتيجة 3-1 على ملعب كينغزميدو . ^{[ 30 ]}

يتضمن الجدول جميع مباريات الفريق الأول الرسمية التي أُقيمت بين الفريقين اللندنيين المتنافسين، بدءًا من أول مباراة بين كريستال بالاس وميلوول في 17 نوفمبر 1906، وصولًا إلى آخر ديربي جنوب لندن الذي خاضه بروملي الصاعد حديثًا. وتُدرج نتائج نادي ويمبلدون المنحل في جدول منفصل أدناه .

اعتبارًا من 24 يناير 2026.

أدى انتقال نادي ويمبلدون لكرة القدم عام 2003 وتغيير اسمه عام 2004 إلى ميلتون كينز دونز إلى فقدان فريق ديربي جنوب لندن. ^{[ 39 ]} في عام 2002، شكّل غالبية مشجعي ويمبلدون فريقًا جديدًا، هو نادي إيه إف سي ويمبلدون ، ومقره كينغسميدو في كينغستون أبون تيمز . ^{[ 40 ]} بدأ النادي، الذي يلعب في دوري الهواة، مسيرته في دوري المقاطعات الموحدة ، وخاض أول مباراة ديربي رسمية له في جنوب لندن في 9 نوفمبر 2009، حيث خسر بنتيجة 4-1 خارج أرضه أمام ميلوول في مباراة الدور الأول من كأس الاتحاد الإنجليزي . ^{[ 41 ]} بعد أن شقّ طريقه عبر دوريات الهواة بخمس ترقيات في تسعة مواسم ، صعد نادي إيه إف سي ويمبلدون أولًا إلى دوري الدرجة الثانية لكرة القدم لموسم 2011-2012 . ^{[ 42 ]} أمضوا خمسة مواسم في ذلك المستوى قبل أن يصعدوا إلى دوري الدرجة الأولى لموسم 2016-2017 ، حيث تنافسوا في نفس الدوري مع تشارلتون أثليتيك وميلوول. ^{[ 43 ]}

• ديربي جنوب لندن
• 
  مباراة ميلوول وتشارلتون على ملعب ذا دين في عام 2015
• 
  التقى لاعبو ناديي ويمبلدون وميلوول لأول مرة في كأس الاتحاد الإنجليزي على ملعب ذا دين في عام 2009.
• احتفل مشجعو ميلوول بهدف ثيو روبنسون الحاسم ضد كريستال بالاس في ملعب سيلهرست بارك في موسم 2010-2011 . ^{[ 46 ]}
• 
  لاعبو ميلوول وتشارلتون يقدمون تحية لغراهام تايلور في ملعب ذا فالي في يناير 2017.
• احتفل مشجعو ميلوول بركلة شين لوري الحرة التي بلغت 35 ياردة ضد تشارلتون أثليتيك في ذا فالي في 16 مارس 2013 ^{[ 47 ]}

• التنافس بين نادي ميلوول ونادي وست هام يونايتد
• التنافس بين نادي برايتون وهوف ألبيون لكرة القدم ونادي كريستال بالاس لكرة القدم
• التنافس بين ناديي إيه إف سي ويمبلدون وميلتون كينز دونز لكرة القدم
• التنافس بين نادي ليدز يونايتد ونادي ميلوول
• مباريات ديربي لندن