وايتلو ريد

كان وايتلو ريد (27 أكتوبر 1837 - 15 ديسمبر 1912) سياسيًا ودبلوماسيًا ومحررًا صحفيًا أمريكيًا، بالإضافة إلى كونه مؤلف كتاب " أوهايو في الحرب" ، وهو عمل تاريخي شائع. ^{[ 1 ]}

بعد أن عمل ريد مساعدًا لهوراس غريلي محررًا لصحيفة نيويورك تريبيون ، اشترى الصحيفة بعد وفاة غريلي في أواخر عام ١٨٧٢، وظلّ يديرها حتى وفاته. ارتفع توزيع الصحيفة إلى حوالي ٦٠ ألف نسخة يوميًا، لكنّ النسخة الأسبوعية تراجعت أهميتها. استثمر ريد بكثافة في تقنيات جديدة، مثل مطبعة هو الدوارة وآلة لينوتايب ، لكنه خاض صراعًا مريرًا مع العمال المنظمين نقابيًا للسيطرة على مطبعته.

بصفته صوتًا بارزًا للحزب الجمهوري، حظي بتكريمات عديدة، منها تعيينه سفيرًا لدى فرنسا وبريطانيا العظمى، بالإضافة إلى مناصب فخرية أخرى كثيرة. وكان ريد مرشح الحزب لمنصب نائب رئيس الولايات المتحدة في انتخابات عام 1892. وفي عام 1898، عيّنه الرئيس ويليام ماكينلي في اللجنة الأمريكية التي تفاوضت على السلام مع إسبانيا بعد الحرب الإسبانية الأمريكية. ^{[ 2 ]}

وُلد ريد في مزرعة بالقرب من زينيا، أوهايو ، لوالديه روبرت تشارلتون ريد (1795-1865) وماريون وايتلو رونالدز (1804-1895)، من عشيرة رونالد الاسكتلندية، ^{[ 3 ]} واللذين تزوجا عام 1820. يُعتقد أن أسلافه ينحدرون من أولد كيلباتريك في دونبارتونشاير، اسكتلندا. ^{[ 4 ]} كانت عائلته فقيرة في طفولته. ^{[ 5 ]}

التحق ريد بأكاديمية زينيا في مسقط رأسه، ثم تخرج من جامعة ميامي بمرتبة الشرف عام 1856. ^{[ 6 ] [ 7 ]} في ميامي، كان عضواً في دلتا كابا إبسيلون (فرع كابا)، وضغط من أجل طرد الأعضاء الستة الذين أسسوا في النهاية سيجما تشي . ^{[ 8 ]}

خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، كتب ريد تحت اسم مستعار "أغيت"، ^{[ 9 ]} وعمل مراسلاً في العديد من ساحات المعارك، بما في ذلك معركتي شيلوه وجيتيسبيرغ . وتضمنت روايته لمعركة شيلوه قصصاً عن الارتباك والشجاعة والنجاة بأعجوبة من كارثة، ووُصفت بأنها من كلاسيكيات الصحافة الحربية. ^{[ 10 ]}

في عام 1868، انضم إلى فريق عمل صحيفة "نيويورك تريبيون" التابعة لهوراس غريلي . وفي العام التالي، عُيّن مديرًا للتحرير. وفي عام 1872، كان ريد عضوًا في الحزب الجمهوري الليبرالي، وهي حركة عارضت ولاية ثانية للرئيس غرانت، ودعمت في نهاية المطاف غريلي، الذي لم يُكتب له النجاح، للرئاسة. توفي غريلي بعد أيام قليلة من الانتخابات، وبعد فترة وجيزة، أصبح ريد رئيس تحرير صحيفة "تريبيون" . ^{[ 11 ] [ 12 ]}

واصل ريد دور صحيفة "تريبيون" كإحدى أبرز الصحف الجمهورية في البلاد. وقد أكد على أهمية الصحف الحزبية في خطاب ألقاه عام 1879.

إن رجل الدولة الحقيقي والمحرر المؤثر حقًا هما من يستطيعان توجيه الأحزاب والسيطرة عليها... ثمة سؤال قديم حول ما إذا كانت الصحيفة هي التي تسيطر على الرأي العام أم أن الرأي العام هو الذي يسيطر على الصحيفة. وهذا صحيح على الأقل: أن المحرر الأكثر نجاحًا هو من يُحسن تفسير التوجهات السائدة والأفضل للرأي العام، ومن لا ينأى بنفسه عنه مهما كانت آراؤه الشخصية بشأنه. فهو يُدرك أن الحزب ليس غاية في حد ذاته، بل وسيلة؛ سيستخدمه إن كان يُحقق غايته، وسيستخدم حزبًا آخر إن كان أنفع، لكنه لن يرتكب أبدًا حماقة محاولة بلوغ الغاية دون الوسيلة... ومن بين كل الحماقات الصبيانية التي تظاهرت أمام السماء العليا برداء الإصلاح، كانت أكثرها سذاجةً فكرة أن المحرر لا يستطيع تبرير استقلاليته إلا بالوقوف على الحياد وتوجيه الانتقادات اللاذعة، بلا هوادة، إلى الصديق والعدو على حد سواء. ^{[ 13 ]}

في عام 1897، تم تعيينه مبعوثًا خاصًا يمثل الولايات المتحدة في اليوبيل الماسي للملكة فيكتوريا . ^{[ 15 ]}

في عام 1898، مُنح ريد مكانًا في لجنة السلام ، إلى جانب وزير الخارجية السابق ويليام ر. داي ، والسيناتورات ويليام ب. فراي ، وكوشمان كيلوج ديفيس ، وجورج جراي ، في أعقاب الحرب الإسبانية الأمريكية . ^{[ 7 ]}

في يونيو 1902، عُيّن مجددًا مبعوثًا خاصًا يُمثل الولايات المتحدة في حفل تتويج الملك إدوارد السابع والملكة ألكسندرا ، ^{[ 17 ]} برفقة جيه. بيربونت مورغان الابن ، وإدموند لينكولن بايليز ، وويليام ويتمور ، واصطحب زوجته وابنته إلى لندن. ^{[ 18 ]} إلا أن حفل التتويج أُجّل بسبب مرض الملك، وأُقيم الحفل المُعاد تحديده في أغسطس بعد عودة ريد (ومعظم الممثلين الدوليين الآخرين) إلى بلادهم. ^{[ 19 ]}

أثناء إقامته في لندن، حصل على درجة الدكتوراه الفخرية في القانون من جامعة كامبريدج في يونيو 1902. ^{[ 20 ]} وفي عام 1904، عُيّن رئيسًا لجامعة ولاية نيويورك . كما حصل على شهادات فخرية من جامعات دارتموث ، وبرينستون ، وييل ، وأكسفورد ، وسانت أندروز ، وفيكتوريا ، ومانشستر . ^{[ 7 ]}

سمح دور ريد كأحد أبرز الأمريكيين في لندن عام ١٨٩٨ له بالترويج للمصالح الأمريكية بطريقةٍ موازية لجهود السفير الأمريكي جون هاي ، الذي كان ريد صديقًا حميمًا له طوال حياته (حتى أنه كان شاهدًا على زواج هاي). ^{[ ٢١ ]} في أبريل ١٨٩٨، دخلت الولايات المتحدة وإسبانيا في حرب. وبينما كان بعض الشخصيات العامة من أوروبا القارية، مثل إدوارد درومون ، وجاستون ميري ، وماكس ريجيس ، وأوغست ميرسييه ، وبرنهارد فون بولو، يُدلون بتصريحاتٍ علنيةٍ بارزةٍ تُدين الولايات المتحدة وتُشيد بإسبانيا، كان ريد جزءًا من جهدٍ لمواجهة ذلك. نظم ريد فعالياتٍ خطابيةً عامةً حيثُ كان سياسيون بريطانيون، كان يعلم أنهم يتبنون وجهة نظرٍ مؤيدةٍ لأمريكا في الحرب، مثل جوزيف تشامبرلين، يُقدمون الحجج الأمريكية المؤيدة للحرب للجمهور البريطاني. وقد ساعده في هذا الجهد الناشر البريطاني دبليو تي ستيد . عندما انتشرت مقالة واسعة الانتشار، شارك في كتابتها وتوقيعها إدوارد درومون ، وجاستون ميري ، وماكس ريجيس، وتُرجمت إلى لغات عديدة، في مختلف الصحف الأوروبية صيف عام ١٨٩٨، استعان ريد بالعديد من الشخصيات البريطانية البارزة، من بينهم آرثر هنري نيومان ، وبيرسي باول-كوتون ، وهارالد جورج كارلوس سوين، وآرثر جيفسون، لكتابة رسالة مضادة تدعم وجهة النظر الأمريكية. نُشرت الرسالة المضادة في صحيفة "ذا بال مول غازيت" التي كان يرأس تحريرها دبليو تي ستيد ، وفي صحف أخرى واسعة الانتشار في بريطانيا. كتب هاري جونستون من تونس مؤيدًا الموقف، واستغل ريد علاقاته مع ستيد لنشر تلك الرسالة أيضًا. إضافةً إلى ذلك، رتّب ريد أن يُلقي كلٌّ من آرثر هنري نيومان ، وبيرسي باول-كوتون ، وآرثر جيفسون خطاباتٍ موجزةً يُعيدون فيها صياغة حججهم المكتوبة في الجمعية الجغرافية الملكية، ثمّ لاحقًا في عددٍ من حفلات العشاء رفيعة المستوى التي استضافها ريد. وقد حضر ويليام آرتشر إحدى هذه الحفلات . وفي جلساتٍ خاصة، أفصح كلٌّ من غارنيت وولسلي، الفيكونت الأول لوولسلي ، وإيفلين وود لريد عن تأييدهما للموقف الأمريكي في الحرب، لكنهما كانا يعتقدان أيضًا أن مكانتهما كضابطين رفيعي الرتب في الجيش البريطاني تجعل من المستحيل عليهما إصدار بيانات سياسية علنية بالطريقة التي أرادها ريد. ^{[ 22 ]}

أطفال ريد

ابنه، أوجدن ميلز ريد ، ناشر الصحف

ابنته، جين تمبلتون، الليدي وارد ، فاعلة الخير ومضيفة المجتمع

في 26 أبريل 1881، تزوج من إليزابيث ميلز (1857-1931)، ^{[ 26 ]} ابنة داريوس أوجدن ميلز (1825-1910) وشقيقة أوجدن ميلز (1856-1929). ^{[ 27 ]} كان آل ريد من الشخصيات الاجتماعية البارزة، وكانوا يقيمون حفلات باذخة، من بينها حفل موسيقي في منزلهم في مانهاتن، عند تقاطع شارع ماديسون والجادة الخمسين، حضره 400 شخص عام 1901. ^{[ 28 ]} قبل وفاته بفترة وجيزة، استضاف ريد دوق ودوقة كونوت في منزله بنيويورك. ^{[ 15 ]} أسست إليزابيث ميلز ريد نادي الفتيات الأمريكيات في باريس . ^{[ 29 ] [ 30 ]} أنجبا معًا:

• أوجدن ميلز ريد (1882-1947)، ^{[ 31 ]} الذي تزوج من هيلين مايلز روجرز (1882-1970)، ^{[ 32 ]} في عام 1911. ^{[ 33 ]}
• جين تمبلتون ريد (1884-1962)، ^{[ 34 ]} التي تزوجت من السير جون هوبرت وارد (1870-1938)، ^{[ 35 ]} ابن ويليام وارد، إيرل دادلي الأول ، في عام 1908. ^{[ 15 ] [ 36 ]}

توفي ريد في لندن أثناء عمله سفيراً لدى بريطانيا في 15 ديسمبر 1912. وبعد وفاته ، أرسل الملك جورج الخامس والملكة ماري والملكة ألكسندرا والأميرة فيكتوريا رسائل تعزية إلى عائلته . ^{[ 40 ]} ودُفن رفاته في مقبرة سليبي هولو في سليبي هولو، نيويورك .

• بعد الحرب: جولة جنوبية (من 1 مايو 1865 إلى 1 مايو 1866). لندن: سامسون لو، سون، ومارستون، 1866. النص الكامل .
• أوهايو في الحرب: رجال دولتها وجنرالاتها وجنودها . سينسيناتي: شركة روبرت كلارك، 1895. المجلد 1 والمجلد 2 .
• أعظم حقيقة في التاريخ الحديث . نيويورك: كرويل، 1907. النص الكامل .
• دراسات أمريكية وإنجليزية . نيويورك: سكريبنر، 1913. المجلد 1 (الحكومة والتعليم) والمجلد 2 (السيرة والتاريخ والصحافة)
• هوراس غريلي . دار سكريبنر وأولاده، 1879. متوفر على الإنترنت .

• باهر، هاري ويليام. صحيفة نيويورك تريبيون منذ الحرب الأهلية. نيويورك: دود، ميد وشركاه، 1936.
• كورتيسوز، رويال. حياة وايتلو ريد. مجلدان. ​​نيويورك: تشارلز سكريبنر وأولاده، 1921.
• دانكن، بينغهام. وايتلو ريد: صحفي، سياسي، دبلوماسي. أثينا، جورجيا: مطبعة جامعة جورجيا، 1975.
• ماكسويني، إدوارد ف. العدو اللدود للعمال: سجل ازدواجيته وتعهداته المنتهكة: خمسة عشر عامًا من الحرب الشرسة على منظمات العمل. نيويورك: مكتب التعليم العمالي، بدون تاريخ [1892].

• أعمال وايتلو ريد في مشروع غوتنبرغ
• أعمال من تأليف أو عن وايتلو ريد في أرشيف الإنترنت
• الخطابة الحديثة: المجلد الثالث، خطابات ما بعد العشاء PZ في مشروع غوتنبرغ ، يحتوي على خطابين لريد.
• أبراهام لينكولن بقلم وايتلو ريد
• بايرون. خطاب ألقاه وايتلو ريد في كلية جامعة نوتنغهام، في يوم الخطابات، 29 نوفمبر 1910، بمناسبة حصوله على كرسي بايرون في الأدب الإنجليزي.
• رجل ويلزي واحد: لمحة عن مسيرة مهنية عظيمة. الخطاب الافتتاحي، الدورة الخريفية، كلية جامعة ويلز، أبيريستويث، 31 أكتوبر 1912، بقلم وايتلو ريد
• واجباتنا الجديدة: خطاب التخرج في الذكرى الخامسة والسبعين لتأسيس جامعة ميامي، الخميس 15 يونيو 1899، بقلم وايتلو ريد
• وايتلو ريد في موقع Find a Grave
• أوراق وايتلو ريد (MS 1458). المخطوطات والمحفوظات، مكتبة جامعة ييل.