ويلي كلاركسون
كان ويليام بيري كلاركسون (31 مارس 1861 - 12/13 أكتوبر 1934) [ 1 ] [ 2 ] مصمم أزياء مسرحية بريطاني بارز وصانع شعر مستعار .
حياة مهنية
كان والد كلاركسون يصنع الشعر المستعار منذ عام 1833. تلقى ويلي كلاركسون تعليمه في باريس، لكنه ترك المدرسة في سن الثانية عشرة ليساعد والده في عمله. [ 1 ] تولى إدارة العمل بعد وفاة والده عام 1878 [ 3 ] [ 4 ] وتوسع ليشمل توفير الأزياء والمكياج المسرحي. حققت شركته نجاحًا باهرًا، حيث كانت تُزوّد معظم مسارح ويست إند في لندن على مدى خمسة عقود. [ 5 ] كما كان يبيع الشعر المستعار للجمهور للاستخدام الشخصي. [ 4 ]
جاء في مقال نُشر عام 1900 في صحيفة "ذا إيرا" المتخصصة في المسرح ما يلي:
إن عدم معرفة ويلي كلاركسون وأعماله يعني الخروج من عالم المسرح، فويلي كلاركسون، بأسلوبه المشرق والسهل (وإن كان قلقاً أحياناً)، يحوم دائماً "أمام وخلف". يكاد لا يُقام أي إنتاج ضخم في لندن دون مساعدة صاحب صالونات الشعر المستعار في شارع ويلينغتون . [ 4 ] [ 3 ]
ابتداءً من عام ١٨٨٩، [ ١ ] قامت شركة كلاركسون بتوريد الأزياء والشعر المستعار المستخدم في العروض المسرحية للهواة التي كانت تُقدمها عائلة الملكة فيكتوريا وحاشيتها. [ ٦ ] وقد وفّر الشعر المستعار للأميرات اللواتي حضرن حفل ديفونشاير هاوس التنكري عام ١٨٩٧ ، وزار قصر باكنغهام مسبقًا لتصفيف شعرهن. [ ٦ ] وعيّنه إدوارد السابع "مصمم الشعر المستعار والأزياء الملكي". [ ٥ ]

في عام ١٩٠٥، بنى مقرًا جديدًا في شارع واردور رقم ٤١-٤٣ ، سوهو . ولا تزال اللوحات الموجودة على المبنى تُشير إلى أن سارة برنارد هي من وضعت حجر الأساس [ ٥ ]، وأن السير هنري إيرفينغ هو من وضع حجر التتويج . [ ٧ ] [ ٥ ] [ ملاحظة ١ ] في عام ١٩١٠، ساعد كلاركسون في إخفاء أعضاء خدعة هوراس دي فير كول " دريدنوت " (بمن فيهم فرجينيا وولف الشابة ) في زي وفد ملكي حبشي - وقد ورد ذلك في رواية أدريان ستيفن للحادثة عام ١٩٣٦. [ ٩ ]
خلال الحرب العالمية الأولى، زوّد هيسكيث بريتشارد ، رائد القنص في الجيش البريطاني، برؤوس واقعية مصنوعة من الورق المعجن. استُخدمت هذه الرؤوس في خنادق الجبهة الغربية. كان يُرفع رأس دمية مثبت على عصا فوق حافة الخندق البريطاني. إذا أطلق قناص ألماني النار عليه، فإن ثقوب الرصاص تكشف اتجاه الرصاصة وموقع القناص الألماني. [ 10 ]
في عشرينيات القرن العشرين، كان كلاركسون مالكًا لمسرح دوقة في شارع كاثرين. [ 11 ] في أوج ازدهاره، ضمّت شركته أكثر من 100 موظف، وبلغ مخزونها من الأزياء 50,000 زيّ. [ 5 ] كان كلاركسون شخصيةً بارزةً في الأوساط المسرحية، إذ كان يحضر العرض الأول لجميع عروض مسارح ويست إند، وكان يعرف العديد من الشخصيات البارزة، مثل ماري لويد ، وهيربرت بيربوم تري ، ودام نيلي ميلبا، وليلي لانغتري . وكانت صورٌ موقعةٌ لعملائه المشهورين تُزيّن جدران متاجره.
انتشرت خلال حياته شائعات واسعة النطاق حول ميول كلاركسون المثلية، والتي كانت في ذلك الوقت جريمة بموجب قانون تعديل القانون الجنائي لعام 1885. وكان المرحاض العام في دانسي بليس، وهو زقاق مقابل متجره في شارع واردور، يُعرف محليًا باسم كوخ كلاركسون . [ 11 ]
الجمعيات الإجرامية
ادّعى كلاركسون أن من بين عملائه القاتل هاولي هارفي كريبن وزوجته وضحية جرائمه كورين "كورا" تيرنر، بالإضافة إلى القاتل رونالد ترو . [ 5 ] [ 12 ] كما صنع كلاركسون أزياءً تنكرية لمحققين من سكوتلاند يارد [ 3 ] [ 4 ] وساعد الشرطة في القبض على القاتل هربرت جون بينيت، [ 5 ] الذي كان قد طلب منه شعرًا مستعارًا. [ 13 ]
كان ويليام كوبر هوبز من معارف كلاركسون القدامى؛ إذ التقيا لأول مرة عام ١٨٨٦. كان هوبز في البداية كاتبًا لدى محامٍ، لكنه أصبح مبتزًا سيئ السمعة ومدانًا. [ ٥ ] في عام ١٩٢٤، ساعد كلاركسون هوبز في محاولة الفرار من بريطانيا عندما كان يواجه اتهامات جنائية خطيرة. لكن المحاولة باءت بالفشل، وأُلقي القبض على هوبز في غريفزند أثناء محاولته ركوب عبّارة إلى روتردام. [ ١٤ ] [ ١٥ ] عثرت الشرطة بحوزة هوبز على ١٥٠٠ جنيه إسترليني نقدًا ( ما يعادل ٨٠ ألف جنيه إسترليني في عام ٢٠٢٥ ). اشتبه في أن هذه الأموال متحصلات من أنشطة إجرامية، لكن كلاركسون قدّم وثيقةً تُثبت أنها أمواله التي أقرضها لهوبز، وسُلّمت إليه. أُدين هوبز وحُكم عليه بالسجن لمدة عامين لمحاولته ابتزاز هاري سينغ بمبلغ 150 ألف جنيه إسترليني ( ما يعادل 7,880,000 جنيه إسترليني في عام 2025 ). [ 16 ]
في 5 سبتمبر 1931، اندلع حريق في قبو متجر كلاركسون في شارع واردور، لكن سبع سيارات إطفاء تمكنت من إخماده بسرعة. [ 17 ] تلقى كلاركسون 26,000 جنيه إسترليني من شركات التأمين ( ما يعادل 1,530,000 جنيه إسترليني في عام 2025 ). [ 18 ] [ 5 ] في سبتمبر 1933، اندلع حريق في عقار آخر يملكه كلاركسون، وهو مستودع في راميليس بليس، سوهو. [ 19 ] قدم كلاركسون مطالبة تأمين بقيمة 36,748 جنيهًا إسترلينيًا [ 18 ] لكن شركات التأمين رفضت الدفع. [ 20 ] بدأ السير ويليام كروكر، المحامي الذي يمثل شركات التأمين، تحقيقًا وجمع أدلة كافية لمقاضاة كلاركسون بتهمة تقديم مطالبات احتيالية، لكن كلاركسون توفي عام 1934 قبل بدء المحاكمة. [ 21 ] [ 22 ] [ ملاحظة 2 ]
في مارس 1937، رفعت مجموعة من شركات التأمين ووكلاء لويدز دعويين قضائيتين ضد تركة كلاركسون. كان هدفهم استرداد الأموال التي دُفعت لكلاركسون أثناء حياته كتعويضات عن أضرار الحريق. وكان من بين الشهود رجل يُدعى ليوبالد هاريس. في عام 1933، حُكم على هاريس بالسجن 14 عامًا بصفته زعيم عصابة كبيرة من مُفتعلي الحرائق ، الذين أشعلوا الحرائق بغرض الاحتيال على شركات التأمين . [ 5 ] أدلى هاريس بشهادته بأنه تقاضى 775 جنيهًا إسترلينيًا ( ما يعادل 50,000 جنيه إسترليني في عام 2025 ) لتنظيم إشعال حريق عام 1931 في متجر كلاركسون، [ 11 ] [ 5 ] وأن أحد المتورطين أشعل لاحقًا حريق المستودع عام 1933. [ 5 ] كما قام هاريس برشوة أحد أعضاء فيلق الإنقاذ في لندن لتجاهل الأدلة التي تُشير إلى إزالة البضائع الثمينة التي يُفترض أنها دُمرت قبل اندلاع الحريق. [ 5 ]
ربح المدعون قضيتهم وحصلوا على تعويض قدره 26,174 جنيهًا إسترلينيًا. [ 5 ] خلال المحاكمة، تبين أن كلاركسون قد أبلغ عن ستة حرائق أخرى وانفجار غاز واحد في ممتلكاته في الأعوام 1895 و1898 و1901 و1910 و1915 و1918 و1924 [ 24 ] [ 5 ]
موت

في ليلة 13 أكتوبر 1934، عُثر على كلاركسون فاقدًا للوعي على أرضية غرفة نومه مصابًا بجرح في جبهته. تولى طبيب العائلة المالكة، برتراند داوسون ، إسعافه، لكنه لم يستعد وعيه أبدًا. [ 5 ] ونظرًا للشكوك التي أثيرت حول ملابسات وفاته، أجرى عالم الأمراض البارز، السير برنارد سبيلزبري ، تشريحًا لجثته ، إلا أنه لم يجد دليلًا قاطعًا على وجود شبهة جنائية. [ 11 ] أُقيمت جنازة كلاركسون في كاتدرائية سانت بول، كوفنت غاردن [ ملاحظة 3 ] [ 25 ] [ 5 ] ، ودُفن في قبر متواضع في مقبرة الممثلين (Actors' Acre) في بروكوود ، بمقاطعة سري ، إنجلترا.
أوصى كلاركسون في وصيته المؤرخة عام ١٩٢٩ بمعظم ثروته لشريكه القديم ويليام كوبر هوبز. إلا أن ماكس بريزينسكي [ ملاحظة ٤ ] وابنته طعنا في الوصية، إذ كانا يمتلكان وصية أخرى مؤرخة عام ١٩٣١ أوصى فيها كلاركسون لهما بثروته. [ ٢٦ ] أصدرت محكمة التركات حكمها لصالحهما في يوليو ١٩٣٥. [ ١١ ] [ ٢٦ ] تولى المحقق ليونارد بيرت التحقيق في القضية [ ٢٧ ] ، وفي مارس ١٩٣٨، حوكم هوبز ومحامٍ سابق، إدموند أوكونور [ ملاحظة ٥ ] ، بتهمة تزوير الوصية السابقة. أُدين كلاهما؛ حُكم على هوبز بالسجن خمس سنوات، وعلى أوكونور بالسجن سبع سنوات. [ ٣١ ] [ ٣٢ ]
لم يستفد أي من الطرفين في نزاع الوصية في نهاية المطاف، حيث أصبحت تركة كلاركسون معسرة بسبب الدعوى الناجحة التي رفعتها شركات التأمين ضد الحريق ضدها في عام 1937. [ 5 ] ومع ذلك، استمر متجره في شارع واردور في العمل حتى إغلاقه في عام 1940. [ 33 ]
إرث

لوحة زرقاء من مجلس مقاطعة لندن ، كُشف عنها النقاب عام ١٩٦٦، تُخلّد ذكرى كلاركسون في متجره السابق بشارع واردور. [ ٣٤ ] [ ٣٥ ] لا يزال المبنى يحتفظ بساعة فوق المدخل، تُعلن عنه كمقر عمل لمتجر أزياء وخياطة . [ ملاحظة ٦ ] في عام ١٩٧٤، أُدرج المبنى ضمن قائمة المباني التاريخية من الدرجة الثانية . [ ٣٦ ] منذ ثمانينيات القرن الماضي، [ ٣٧ ] يشغله مطعم وونغ كي الصيني الشهير .
تُشير العديد من الروايات إلى براعة كلاركسون في ابتكار التنكر، ومنها رواية "العقرب الذهبي" لساكس روهمر (1919)؛ [ 38 ] ورواية "الرجل الآلي" لإدوين فنسنت أودل (1923) - وهي رواية خيال علمي مبكرة تدور حول سايبورغ يسافر عبر الزمن؛ [ 39 ] ورواية "غد الكولونيل غرانت" لغراهام سيتون هاتشيسون (1931)؛ [ 40 ] ورواية "أغسطس الأسود " لدينيس ويتلي (1934) ؛ [ 41 ] ورواية "الجاسوس " لبرنارد نيومان (1935) . [ 42 ]
توجد نماذج من شعر مستعار كلاركسون في مجموعة متحف فيكتوريا وألبرت ، [ 43 ] [ 44 ] بما في ذلك شعر مستعار يُحتمل أن تكون الراقصة أديلين جينيه قد ارتدته . [ 45 ] كما يضم المتحف زيًا كاملاً لشخصية هارليكوين قدمته فرقته، وكان يرتديه هارولد تشابين على خشبة المسرح . [ 46 ] [ 47 ] ويحتفظ متحف لندن بشعر مستعار من شعر الخيل من تصميم كلاركسون، صُنع خصيصًا للمهرج الشهير، ويمسيكال ووكر [ ملاحظة 7 ] [ 49 ] ، وشعر مستعار آخر يُزعم أن السير هنري إيرفينغ قد ارتداه على خشبة المسرح. [ 50 ]
المشتبه به في قضية جاك السفاح
ذُكر اسم كلاركسون كمشتبه به محتمل في جرائم وايت تشابل عام 1888 المنسوبة إلى "جاك السفاح". [ 51 ] وقد طُرحت هذه النظرية لأول مرة وتم استكشافها في الفيلم القصير "صانع الشعر المستعار في شارع ويلينغتون" عام 2019. [ 52 ]
معرض
اللوحة الزرقاء التي أقامها مجلس مقاطعة لندن عام 1966 في شارع واردور رقم 41-43
لوحة تذكارية لإحياء ذكرى وضع حجر الأساس من قبل سارة برنارد عام 1904
لوحة تذكارية لإحياء ذكرى حجر التتويج الذي وضعه هنري إيرفينغ عام 1905
ملحوظات
- ↑ وقد أثيرت الشكوك حول ما إذا كان إيرفينغ حاضرًا بالفعل لأنه كان يعاني من سوء الحالة الصحية في عام 1905، وتوفي في أكتوبر من ذلك العام [ 8 ]
- ↑ ومن المثير للاهتمام أن ويليام كروكر كان على معرفة طويلة مع كلاركسون، وقد ذهب إليه عدة مرات للحصول على تنكرات للمساعدة في التحقيق في قضايا أخرى [ 23 ].
- ↑ تُعرف على نطاق واسع باسم كنيسة الممثلين ، وذلك لارتباطها بعالم المسرح.
- ↑ كان بريزينسكي ساحرًا مسرحيًا يؤدي عروضه تحت اسم فريد بريزين. [ 26 ]
- كان أوكونور ، وهو أيرلندي، من أبرز المحامين في لندن، وقد ترافع في العديد من المحاكمات البارزة خلال عشرينيات القرن العشرين، بما في ذلك الدفاع عن ويليام بودمو في قضية قتل. [ 28 ] كما دافع عن هوبز في محاكمته بتهمة الابتزاز عام 1925. [ 29 ] إلا أن إدمانه للكحول والمقامرة أوقعه في ديون طائلة، فهرب إلى أيرلندا. أُلقي القبض عليه هناك وهو مُعدم ويعيش باسم مستعار. [ 2 ] [ 30 ]
- ↑ الشخص الذي يصنع ويبيع البيروكي (الشعر المستعار أو قطع الشعر).
- ↑ وُلد توماس ووكر (1851-1934). [ 48 ] [ 49 ]
مراجع
- الاقتباسات
- 1 2 3 "السيد ويلي كلاركسون". صحيفة التايمز . العدد 43930. لندن. 15 أكتوبر 1934. ص 15.
- 1 2 جيمس مورتون (1 مارس 2012). عصابات سوهو . مجموعة ليتل، براون للنشر. ص 80–. ISBN 978-1-4055-1559-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2012 .
- 1 2 3 "صالون كلاركسون للشعر المستعار، شارع ويلينغتون، لندن" . آرثر لويد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2012 .
- 1 2 3 4 "مصففو الشعر في لندن: محادثة مع ويلي كلاركسون". صحيفة ذا إيرا . العدد 3242. 10 نوفمبر 1900.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ماكلارين ، أنجوس ( 2007 ) . " الخداع والتمويه : ويلي كلاركسون ودور التنكر في إنجلترا بين الحربين العالميتين". مجلة التاريخ الاجتماعي . 40 (3): 597-618 . doi : 10.1353/jsh.2007.0056 . S2CID 145115321 .
- 1 2 ر. شوخ (28 يناير 2004). الملكة فيكتوريا ومسرح عصرها . بالغراف ماكميلان المملكة المتحدة. ص 35-36 . ISBN 978-0-230-28891-1.
- ^ كريستوفر هيبرت بن وينرب. جون وجوليا كيي (9 مايو 2011). موسوعة لندن ( الطبعة الثالثة). بان ماكميلان. ص 984–. رقم ISBN 978-0-230-73878-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2012 .
- ↑ "لوحات زرقاء، صانع شعر مستعار مسرحي لويلي كلاركسون" . هيئة التراث الإنجليزي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2023 .
- ↑ ستانفورد باتريك روزنباوم (1995). مجموعة بلومزبري: مجموعة من المذكرات والتعليقات . مطبعة جامعة تورنتو . ص 7 –. ISBN 978-0-8020-7640-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2012 .
- ↑ رانكين، نيكولاس (10 نوفمبر 2009). عبقرية الخداع: كيف ساعدت المكر البريطانيين على الفوز في حربين عالميتين . مطبعة جامعة أكسفورد . ص 56. ISBN 978-0-19-975671-1.
- 1 2 3 4 5 مايك هاتون (15 مارس 2012). قصة سوهو: سنوات طواحين الهواء 1932-1964 . دار نشر أمبرلي المحدودة. ص 37. ISBN 978-1-4456-1231-7.
- ↑ "ستيفن فراي: متعة اللوحات التذكارية" . صحيفة التلغراف . 9 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2012 .
- ↑ كابون، بول (1965). لغز يارموث العظيم . لندن: جي جي هاراب. ص 61. OCLC 1048973003 .
- ↑ باربرا جيفري (15 أغسطس 2019). المُغامرون: الفضيحة، والابتزاز، وشفرة إنجما . دار نشر أمبرلي. الصفحات 103 وما بعدها. ISBN 978-1-4456-8979-1.
- ↑ "هوبز في شارع بو". صحيفة التايمز . العدد 43829. لندن. 8 ديسمبر 1924. ص 6.
- ↑ "المحكمة العليا". صحيفة التايمز . العدد 43930. لندن. 7 أبريل 1925. ص 5.
- ↑ "أخبار موجزة". صحيفة التايمز . العدد 45921. لندن. 7 سبتمبر 1931. ص 7.
- 1 2 كروكر (1970)، ص 180
- ↑ "حريقان في ويست إند". صحيفة التايمز . العدد 46551. لندن. 16 سبتمبر 1933. ص 12.
- ↑ إيفامي، هاردي؛ إدوارد، ريكهارد (1968). التأمين ضد الحريق والسيارات . بتروورث. ص 138. OCLC 1114402974 .
- ↑ بيرت (1959)، ص 184
- ↑ كروكر (1970)، ص 188
- ↑ كروكر (1970)، الصفحات 179-180
- ↑ «المحكمة العليا». صحيفة التايمز . العدد 47622. لندن. 2 مارس 1937. ص 5.
- ↑ "نجوم مسارح ويست إند، ومرحاض عام سيئ السمعة، والدكتور كريبن | قصة متجر كلاركسون للشعر المستعار في الحي الصيني" . مذكرات فتاة مترو . 4 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2021 .
- 1 2 3 "المحكمة العليا". صحيفة التايمز . العدد 47124. لندن. 24 يوليو 1935. ص 4.
- ↑ ويست، نايجل (2 سبتمبر 2009). دليل الاستخبارات البريطانية من الألف إلى الياء . دار سكيركرو للنشر. ص 80. ISBN 978-0-8108-7028-4.
- ↑ بيرت (1959)، ص 187
- ↑ كروكر (1970)، ص 186
- ↑ بيرت (1959)، ص 188
- ↑ "الحكم على أوكونور وهوبز". صحيفة التايمز . العدد 47958. لندن. 30 مارس 1938. ص 4.
- ↑ بيرت (1959)، ص 197
- ↑ "منطقة شارع روبرت | مسح لندن: المجلدان 31 و32" . British-history.ac.uk. الصفحات 111-115. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ↑ "كلاركسون، ويلي (1861-1934)" . هيئة التراث الإنجليزي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2012 .
- ↑ "منطقة شارع روبرت" . موقع التاريخ البريطاني على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2012 .
- ↑ "41 و43، شارع واردور W1، أبرشية غير مدنية - 1357341" . historicengland.org.uk . هيئة التراث الإنجليزي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2023 .
- ↑ دليل بنغوين لإنجلترا وويلز 1989. نيويورك، نيويورك: كتب بنغوين. 1988. ص 120. ISBN 0-14-019901-2. OCLC 18952594 .
- ^ ساكس رومر (مارس 2009). العقرب الذهبي . وايلد سايد برس ذ.م.م. ص 220–. رقم ISBN 978-1-4344-5106-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2012 .
وتابع قائلاً: "في تلك الحقيبة بدلة ملابس من النوع الذي يفرح به رواد "بيت اللغة العامية". أنا، الذي درست فن التنكر بعمق يكاد يضاهي عمق ويلي كلاركسون العظيم، سأحولك إلى وغد محترف."
- ↑ أودل، إدوين (1923). الرجل الآلي . لندن [إنجلترا]. OCLC 1247421. "
انظر إلى الشعر المستعار، انظر إلى الشعر المستعار!" قاطعه جريج بحماس. فعل ألينجهام ذلك. على حافة البطانة مباشرةً، كانت هناك علامة مستطيلة الشكل، عليها حروف ذهبية صغيرة: - دبليو. كلاركسون. صانع الشعر المستعار للأممية السابعة.
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - ↑ غراهام سيتون هاتشيسون . غد العقيد غرانت . تايلور وفرانسيس. ص 59– . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2012 .
- ↑ ويتلي، دينيس (2013). أغسطس الأسود . لندن [إنجلترا]. رقم ISBN 978-1-4482-1275-0. OCLC 862109416 .
"هذا الزي -" ربت على سترته ذات الأزرار - "وزي رود تم توفيرهما من قبل صديقي القديم مصمم الأزياء المسرحية - ويلي كلاركسون."
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - ^ نيومان ، برنارد (1935). جاسوس . فيكتور جولانكز المحدودة OCLC 615148 .
لكن المتجر كان مغلقاً، لذلك تمكنت من الوصول إلى عنوان ويلي كلاركسون الخاص - لأنني كنت أعرفه جيداً في أيام عملي كممثل قبل الحرب؛ من المؤكد أن كل ممثل يعرف ويلي كلاركسون. أخبرته بما أريد.
- ↑ متحف فيكتوريا وألبرت. "شعر مستعار للصبر، حوالي عشرينيات القرن العشرين" . متحف فيكتوريا وألبرت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2021 .
- ↑ متحف فيكتوريا وألبرت. "شعر مستعار يعود تاريخه إلى عشرينيات القرن العشرين (صُنع)" . متحف فيكتوريا وألبرت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2021 .
- ↑ متحف فيكتوريا وألبرت. "شعر مستعار حوالي 1905-1930 (صُنع)" . متحف فيكتوريا وألبرت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2021 .
- ↑ متحف فيكتوريا وألبرت. "غلاف" . متحف فيكتوريا وألبرت: استكشف المجموعات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2021 .
- ↑ متحف فيكتوريا وألبرت. "سراويل" . متحف فيكتوريا وألبرت: استكشف المجموعات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2021 .
- ↑ "وومر غريب الأطوار، 1851-1934" . archives.shef.ac.uk . مجموعات ومحفوظات جامعة شيفيلد الخاصة . تاريخ الاسترجاع: 14 يناير 2023 .
- 1 2 "شعر مستعار مسرحي (مجموعة)" . collections.museumoflondon.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2021 .
- ↑ "شعر مستعار لأزياء المسرح" . collections.museumoflondon.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2023 .
- ↑ قائمة المشتبه بهم في قضية جاك السفاح: ويلي كلاركسون
- ↑ أولسون، كريس، "مراجعة فيلم صانع الشعر المستعار في شارع ويلينغتون"، مراجعة الأفلام البريطانية، 11 سبتمبر 2019
- فهرس
- بيرت، ليونارد (1959). القائد بيرت من سكوتلاند يارد . لندن: هاينمان. OCLC 923285613 .
- كروكر، ويليام (1970). بعيدًا عن الرتابة؛ حياة المحامي . نيويورك: دار النشر العالمية. OCLC 108047 .
- غرينوال، هاري جيه (1936). الحياة الغريبة لويلي كلاركسون؛ تجربة في كتابة السيرة الذاتية . لندن: جيه. لونغ. OCLC 2162440 .
- جينكين، روجر (1982). عائلة كلاركسون صانعو الشعر المستعار: بحثًا عن حياتهم وعصرهم . إيه إتش ستوكويل. رقم ISBN 978-0-7223-0914-8. OCLC 503616452 .
- مواليد عام 1861
- 1934 حالة وفاة
- مصممو الأزياء البريطانيون
- سوهو، لندن
- الدفن في مقبرة بروكوود
- خدعة السفينة الحربية الضخمة
- المشتبه بهم في قضية جاك السفاح
- صانعو الشعر المستعار
