النساء في ميانمار
تاريخيًا، تمتعت النساء في ميانمار (المعروفة أيضًا باسم بورما ) بمكانة اجتماعية فريدة ، وحظين بتقدير كبير في المجتمع البورمي . ووفقًا لبحث أجرته ميا سين ، تمتعت النساء البورميات "لعدة قرون - حتى قبل التاريخ المدون " "بقدر كبير من الاستقلال"، وحافظن على "حقوقهن القانونية والاقتصادية" على الرغم من تأثيرات البوذية . كان لدى بورما نظام أمومي يشمل الحق الحصري في وراثة آبار النفط، والحق في وراثة منصب رئيسة القرية . كما عُينت النساء البورميات في مناصب رفيعة من قبل ملوك بورما ، وأصبحن زعيمات وملكات . [ 3 ] [ 4 ]
في العصر الحديث، يهيمن النظام الأبوي على المجتمع البورمي. [ 5 ] [ 6 ] وقد تسبب عدم الاستقرار السياسي وهيمنة الطبقة الحاكمة في أن يؤثر العنف والسجن على النساء بشكل غير متناسب. [ 7 ]
الزي التقليدي والاحتجاج
الهتامين ( ထဘီ [ tʰəmèɪɰ̃ ] ) هو أحد الأزياء التقليدية للنساء البورميات. [ 3 ] [ 8 ] كانت النساء ترتدي هذا الثوب، وهو عبارة عن قطعة قماش تغطي الجزء السفلي من الجسم، خلال عهد سلالة كونباونغ (1752-1855) على شكل تنورة ملفوفة، أو أحيانًا كقطعة قماش مطوية تُلف بإحكام حول البطن، مع ميل طفيف إلى يسار منتصف الخصر. [ 8 ] في المقابل، كان الرجال البورميون يرتدون الزي السفلي التقليدي المعروف باسم الباهسو ( ပုဆိုး [ pəsʰó ] ). [ 8 ]
ارتبطت الخرافات بنساء ميانمار، حيث يُعتقد أن فوط الدورة الشهرية تُضعف قوتهن الروحية التي يتمتع بها الجنود أثناء المعارك. وفي أثناء وجودهن في أراضي العدو، خالفت نساء ميانمار هذه الخرافة، وتعرضن للتهديد بالغاز المسيل للدموع والرصاص [ 9 ] ، بينما كنّ يضعن فوط الدورة الشهرية المستعملة في شوارع الاحتجاجات.
انتقدت الناشطة المؤيدة للديمقراطية والنسوية يينغ لاو حركة الديمقراطية في ميانمار بسبب استبعادها للنساء وهيمنة الذكور عليها. كما انتقدت اللجان المؤيدة للديمقراطية التي تضم رجالاً فقط ، واصفةً إياها بـ"المجالس الذكورية". [ 6 ]
زواج
كان يُسمح سابقًا بالزواج بين النساء البورميات والرجال الأجانب، شريطة إبلاغ المحاكم المختصة في بورما خلال 21 يومًا من تاريخ الإخطار المسبق. إلا أنه في مايو/أيار 2010، منعت حكومة بورما إقامة مراسم الزواج بين النساء البورميات والرجال الأجانب. [ 10 ] وكان من بين الأسباب المُقترحة تجنب الاتجار بالبشر . [ 10 ] فقد وقعت النساء البورميات ضحايا للاتجار بالبشر، وتم استغلالهن في تجارة الجنس في باكستان وتايلاند. [ 11 ]
إلى حد ما، كانت الزيجات المدبرة جزءًا من التقاليد البورمية؛ ومع ذلك، يحق للمرأة البورمية رفض عرض الخطوبة من الشريك الذي اختاره لها أهلها. في الوقت الحاضر، يمكن للشابات البورميات اختيار الزواج عن حب. [ 10 ]
حقوق المرأة

في عام 2000، نشرت منظمة تبادل موارد المرأة الآسيوية (AWORC) تقريرًا بعنوان " حقوق الإنسان في بورما" نقلاً عن صحيفة "فوروم نيوز" (أغسطس 1998)، يصف التقرير كيف أن المرأة البورمية، بحكم التقاليد، تُضحي بنفسها من أجل الأمومة، أي أنها "تتخلى باستمرار عن احتياجاتها الشخصية لإعطاء أطفالها الأولوية القصوى". كما أشار التقرير إلى تأثر النساء البورميات، سواء في الريف أو المدن، بتدهور الوضع الاقتصادي في بورما. [ 12 ]
نتيجةً للاستعمار البريطاني الذي أدى إلى تهجير البلاد، أصبحت الأسر البورمية تُعطي الأولوية بشكل متزايد لحقوق الرجال على حساب حقوق النساء في الموارد المحدودة. وقد أثرت هذه التغيرات على حصول النساء البورميات على التغذية والخدمات الطبية والتدريب المهني وفرص التعليم الأخرى. وأصبحت النساء البورميات يُجبرن على العمل كحمالات وعاملات غير مدفوعات الأجر في الجيش، ووقعن ضحايا للاستعباد والقتل والتعذيب والاغتصاب والاعتداءات . [ 12 ]
تاريخيًا، تمتعت نساء بورما الحضريات بمستويات عالية من النفوذ الاجتماعي، لكنهن واجهن لاحقًا قيودًا على حرية التعبير وصعوبات في الوصول إلى مناصب رفيعة في القطاعين الخاص والعام. [ 12 ] ووفقًا لمنظمة AWORC، فإن عددًا قليلًا فقط من نساء بورما يتلقين تعليمًا يتعلق بالحقوق الإنجابية وممارسات تنظيم النسل الآمنة، مما يجعلهن عرضة للإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز. [ 12 ] بدأت حركة حقوق المرأة في بورما مع تأسيس جمعية المرأة البورمية عام 1919.
في ولاية وا، تتولى جمعية نساء وا تنسيق الأنشطة الخيرية، ورعاية الأيتام، وتعزيز التراث الثقافي. [ 13 ] [ 14 ]
القوات المسلحة في ميانمار
في عام 2014، نشرت صحيفة إيراوادي نشرة إخبارية بعنوان " لأول مرة منذ 50 عامًا، الجيش البورمي يرحب بالضابطات"، وصفت فيها طالبات الكلية العسكرية المتخرجات من أكاديمية الخدمة الدفاعية البورمية. حضر القائد العام ، الجنرال مين أونغ هلاينغ ، هذا الحفل معتقدًا أن المؤسسات الحكومية البورمية تتمتع بـ"حيوية متجددة" بفضل هذه الدفعة المتخرجة. [ 15 ]
بعد استقلال ميانمار عن بريطانيا عام ١٩٤٨، [ ١٦ ] سُمح للنساء بالانضمام إلى الجيش في تلك الفترة تقريبًا؛ إلا أنه ظلت هناك قيود مفروضة على المناصب التي يمكنهن شغلها والتدريبات التي يمكنهن المشاركة فيها، والتي كانت تخضع بدورها لشروط صارمة. وقد مُنعت نساء ميانمار فعليًا من الانضمام إلى "القوات المسلحة في ظل الأنظمة العسكرية التي سيطرت على بورما من عام ١٩٦٢ حتى عام ٢٠١١ ". [ ١٥ ]
في عام 2025، في ظل حكم المجلس العسكري ، رصدت الأمم المتحدة أدلة قوية على "ارتكاب جرائم جنسية وجرائم قائمة على النوع الاجتماعي بشكل ممنهج" في ميانمار. وذكر تقرير صدر عام 2026 عن جمعية مساعدة السجناء السياسيين أن النساء تعرضن للتعذيب الجسدي والاعتداء الجنسي ، أو شهدن عليهما، بما في ذلك التفتيش العاري و"الإذلال الجنسي والإكراه بناءً على معلومات جُمعت عبر كاميرات المراقبة ". [ 7 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "تقرير التنمية البشرية 2021/2022" (ملف PDF) . تقارير التنمية البشرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2022 .
- ↑ "تقرير الفجوة العالمية بين الجنسين 2022" (ملف PDF) . المنتدى الاقتصادي العالمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2023 .
- 1 2 داو ميا سين. "النساء في بورما" ، مجلة ذا أتلانتيك، فبراير 1958.
- ↑ بار، جيمس (16 يونيو 2023). "تاريخ شامل لحق المرأة في التصويت في ميانمار (بورما سابقًا) - WeChronicle" . wechronicle.com . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2025 .
- ↑ جولي لون (14 مايو 2014). "تغيير حياة النساء في ميانمار" . JASS.
ميانمار بلدٌ تسود فيه "النظام الأبوي" (أو بعبارة أخرى، نظام يُعامل فيه الرجال معاملة أفضل من النساء).
- 1 2 هولز، فيرونا (7 أكتوبر 2024). "مكافحة النظام الأبوي في ميانمار، حلقة نقاش واحدة من الذكور فقط في كل مرة" . شيانغ ماي، تايلاند: صحيفة نيويورك تايمز .
- 1 2 هاوليت، أليكس (11 يونيو 2026). "التعذيب والإذلال والقتل: النساء اللواتي يختفين في سجون ميانمار" . صحيفة الغارديان .
- 1 2 3 فالكونر، جون ولوكا إنفرنيزي تيتوني. التصميم والعمارة البورمية ، دار نشر تاتل، صفحة 189.
- ↑ هتون، بوينت؛ بوك، باولا (16 مارس 2021). "مساهمة: كيف تتحدى النساء المجلس العسكري في ميانمار بالسارونجات والهواتف المحمولة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاسترجاع: 17 مارس 2025 .
- 1 2 3 ثاي ثاي. النساء البورميات ممنوعات من الزواج من الأجانب ، صحيفة إيراوادي، 25 مايو 2010.
- ↑ الاتجار بالبشر (مؤرشف في 1 يناير 2007 على موقع Wayback Machine) ، بورما/ميانمار، كتاب حقائق عن الاستغلال الجنسي العالمي، التحالف ضد الاتجار بالنساء
- 1 2 3 4 حقوق الإنسان في بورما ، تبادل موارد المرأة الآسيوية (AWORC)، 2000
- ↑ شتاينمولر، هانز (2021). "القومية الموازية: السيادة والأصالة في ولاية وا في ميانمار" . الأمم والقومية . 27 (3): 880-894 . doi : 10.1111/nana.12709 . ISSN 1354-5078 .
- ↑ أونغ، أندرو؛ شتاينمولر، هانز (2021). "مجتمعات الرعاية: التبرعات العامة، والمساعدات التنموية، والعمل الخيري المستقل في ولاية وا في ميانمار" . نقد الأنثروبولوجيا . 41 (1): 65-87 . doi : 10.1177/0308275X20974099 . ISSN 0308-275X .
- إيراوادي ( 29 أغسطس 2014). "لأول مرة منذ 50 عامًا، الجيش البورمي يرحب بالضابطات" . إيراوادي . تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2015 .
- ↑ "8. بورما البريطانية (1920-1948)" . uca.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2025 .
روابط خارجية
- النساء في ميانمار
- النساء حسب البلد
