غرينادا، ميسيسيبي

غرينادا، ميسيسيبي
مدينة غرينادا
وسط مدينة غرينادا
وسط مدينة غرينادا
علم غرينادا، ميسيسيبي
الختم الرسمي لغرينادا، ميسيسيبي
الموقع في مقاطعة غرينادا وميسيسيبي
الموقع في مقاطعة غرينادا وميسيسيبي
تقع غرينادا في الولايات المتحدة
غرينادا
غرينادا
الموقع في الولايات المتحدة
الإحداثيات: 33°46′30″N 89°48′32″W / 33.77500°N 89.80889°W / 33.77500; -89.80889
دولة الولايات المتحدة
ولاية ميسيسيبي
مقاطعةغرينادا
المناطق1، 2، 3، 4، 5
إدماج27 فبراير 1836 ( 1836-02-27 )
تم تسميته باسمغرناطة ، اسبانيا
حكومة
 • يكتبمجلس-مدير
 •  رئيس البلديةتشارلز هـ. لاثام ( الأول )
 • تولى المنصب17 مايو 2024
 •  المجلس
  • وارن كوكس (الجناح الأول)
  • فريدريك "بيت" ويلسون (الجناح الثاني)
  • لويس جونسون (الجناح الثالث)
  • مايكل سميث (الجناح الرابع)
  • إريك هاريس (الجناح الخامس)
  • لوري تشافيس (الجناح 6)
  • روني ميرمان (الجناح السابع)
 •  مدير المدينةشاغر
منطقة
[1]
 • المجموع
30.03 ميل مربع (77.78 كم 2 )
 • أرض30.01 ميل مربع (77.72 كم 2 )
 • ماء0.03 ميل مربع (0.06 كم 2 )
ارتفاع
213 قدم (65 متر)
سكان
 ( 2020 )
 • المجموع
12,700
 • كثافة423.23/ميل مربع (163.41/كم 2 )
المنطقة الزمنيةUTC−6 ( التوقيت المركزي (CST) )
 • الصيف ( DST )UTC-5 (CDT)
الرموز البريدية
38901-38902
كود المنطقة662
رمز FIPS28-29460
معرف ميزة GNIS0670734
موقع إلكترونيمدينة غرينادا.نت

غرينادا ( / ɡrəˈneɪdə / [2] ) هي مدينة في مقاطعة غرينادا ، ميسيسيبي ، الولايات المتحدة. تأسست عام 1836، [3] بلغ عدد سكانها 13092 نسمة في تعداد عام 2010. [ 4 ] وهي عاصمة مقاطعة غرينادا . [ 5 ]

تاريخ

الشارع الرئيسي الجنوبي، غرينادا
مستودع غرينادا، حوالي عام 1910

تأسست غرينادا في عام 1836، بعد إبعاد شعب تشوكتاو الذي احتل هذه المنطقة سابقًا على المستوى الفيدرالي. وكانت نتيجة اتحاد المدينتين المتجاورتين (يفصل بينهما شارع لاين الحالي) بيتسبرغ وتولاهوما (أو تولاهوما)، اللتين أسسهما على التوالي فرانكلين بلامر وهيرام رانيلز . [6]

شمل التطوير المتاجر والشركات التي تدعم محكمة المقاطعة وأيام السوق. تم تطوير المزارع في البداية على طول نهر يالوبوشا للنقل والوصول إلى المياه. كان القطن هو المحصول الأساسي، ويعتمد على عمل العبيد الأفارقة. [ بحاجة لمصدر ]

في عام 1851، أسس سكان بلدة غرينادا معهد يالوبوشا المعمداني للفتيات لتعليم الشابات البيض. في عام 1882، استولى الميثوديون على المدرسة وأعادوا تسميتها بكلية غرينادا . [6] تم تصنيفها في القرن العشرين على أنها كلية صغرى، وواجهت مشاكل مالية أثناء الكساد الأعظم . أغلقت الكنيسة الكلية في عام 1936 ونقلت أصولها إلى كلية ميلسابس . [7]

في أواخر خمسينيات القرن التاسع عشر، كانت غرينادا واحدة من الأماكن التي باع فيها ناثان بيدفورد فورست العبيد. [8] وكان لشقيقه جون إن فورست منزل على تلة في غرب غرينادا. [8]

في 20 ديسمبر 1862 ، قاد الجنرال الكونفدرالي إيرل فان دورن ، الذي كانت قواته معسكرة في غرينادا، الألوية الثلاثة تحت قيادته في غارة دمرت مستودع إمدادات الاتحاد في هولي سبرينجز، ميسيسيبي . [9] [10]

في عام 1885، اتُهم رجلان، هما بيري ماكريستيان وفيليكس ويليامز، بقتل اثنين من الباعة الجائلين، وتم إعدامهما شنقًا. وخلال عملية الإعدام، اتهم الرجلان رجلين أسودين، هما بارتلي جيمس وجون كامبل، اللذين أعدمهما حشد من الرجال البيض شنقًا أيضًا. [11] [12] [13]

عصر الحقوق المدنية

في عام 1966، أمضى مارتن لوثر كينج الابن وديك جريجوري أسبوعًا في التظاهر في غرينادا ضد التمييز ومن أجل حقوق الناخبين. [14] وخلال ذلك الوقت، تعاون مسؤولو المدينة وحموا المتظاهرين مع الشرطة المحلية. [15] تم تعيين ستة مسجلين للناخبين السود وسجلوا 1000 مقيم أسود خلال ذلك الأسبوع. بعد مرور المسيرة، طردت المقاطعة المسجلين ولم تسجل المدينة الناخبين السود الجدد في السجلات الرسمية أبدًا؛ كان عليهم البدء من جديد للحصول على تسجيل رسمي للناخبين. [15]

مع استمرار حركة الحقوق المدنية في الضغط في عامي 1966 و1967 من أجل تسجيل الناخبين وفرص العمل، أدار مؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية (SCLC) مشروعًا لتنظيم الحقوق المدنية في غرينادا استمر لمدة 11 شهرًا على الأقل. [16] لقد عملوا على تسجيل الناخبين والحصول على تنازلات لتوظيف الأمريكيين السود في الشركات والمطاعم المحلية. كانت هذه لا تزال منفصلة، ​​على الرغم من القوانين الفيدرالية المناهضة للفصل العنصري وحقوق التصويت.

في أغسطس 1966، أمر قاضٍ فيدرالي غرينادا بالسماح للطلاب السود بالالتحاق بالمدارس التي كانت مخصصة للبيض فقط في السابق. استخدم القادة البيض تهديدات الإخلاء والفصل لإرغام الآباء السود على سحب أطفالهم من المدرسة. وبينما تسبب الترهيب في انسحاب 200 طالب من أصل 450 طالبًا، حاول الطلاب الـ 250 المتبقون دخول المدرسة في 12 سبتمبر 1966. قابلتهم مجموعة من البيض في المدرسة وطاردوهم بعيدًا، وطاردوهم في الشوارع وضربوا الأطفال بالسلاسل والأنابيب والهراوات. وذهبت المجموعة إلى حد ضرب المراسلين أيضًا. كررت المجموعة هذا في الأسبوع الأول من المدرسة، بينما لم تتدخل سلطات إنفاذ القانون المحلية. بدأت الحماية الفيدرالية للأطفال في 17 سبتمبر، وتم القبض على 13 عضوًا من المجموعة. [17]

الرعد على الماء

تستضيف غرينادا مهرجان Thunder on Water Safe Boating السنوي في بحيرة غرينادا ، والذي يُعقد عادةً في شهر يونيو. يحتفل هذا المهرجان بالذكرى السنوية الثلاثين له في عام 2025، ويشتمل على مجموعة متنوعة من الأحداث بما في ذلك بطولات الصيد وركوب الخيل وعروض الألعاب النارية. [18]

النمو الصناعي

في السنوات الأخيرة، شهدت غرينادا نموًا صناعيًا كبيرًا. أعلنت شركة Milwaukee Tool عن توسع كبير في عام 2022، مما أدى إلى خلق 800 وظيفة جديدة وإنشاء منشأة جديدة في المنطقة. يعد هذا التوسع جزءًا من جهد أوسع لدعم الاقتصاد المحلي وتوفير فرص عمل جديدة. [19] بالإضافة إلى ذلك، حصل منتزه غرينادا للأعمال والتكنولوجيا الشمالي على منحة تطوير موقع بقيمة 4.3 مليون دولار من MDA، مما أدى إلى تعزيز النمو الصناعي والتكنولوجي في المنطقة. [20]

الجغرافيا

يتدفق نهر يالوبوشا عبر غرينادا. تقع بحيرة غرينادا على مسافة قصيرة شرق المدينة. وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المدينة الإجمالية 30.0 ميلًا مربعًا (78 كم 2 )، منها 30.0 ميلًا مربعًا (78 كم 2 ) من اليابسة و0.03٪ من المياه.

مناخ

بيانات المناخ في غرينادا، ولاية ميسيسيبي (المعدلات الطبيعية 1991-2020، والظروف المتطرفة 1953-2015)
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
أعلى درجة حرارة مسجلة °F (°C) 83
(28)
87
(31)
89
(32)
93
(34)
98
(37)
105
(41)
104
(40)
105
(41)
105
(41)
98
(37)
87
(31)
89
(32)
105
(41)
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة °F (°C) 53.8
(12.1)
58.3
(14.6)
67.4
(19.7)
75.1
(23.9)
81.8
(27.7)
88.8
(31.6)
91.5
(33.1)
91.5
(33.1)
87.4
(30.8)
77.2
(25.1)
65.5
(18.6)
56.8
(13.8)
74.6
(23.7)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية °F (°C) 42.6
(5.9)
46.1
(7.8)
54.3
(12.4)
62.1
(16.7)
70.3
(21.3)
78.0
(25.6)
80.9
(27.2)
80.1
(26.7)
74.8
(23.8)
63.4
(17.4)
52.5
(11.4)
45.4
(7.4)
62.5
(17.0)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة °F (°C) 31.3
(−0.4)
33.9
(1.1)
41.3
(5.2)
49.2
(9.6)
58.8
(14.9)
67.1
(19.5)
70.3
(21.3)
68.7
(20.4)
62.2
(16.8)
49.7
(9.8)
39.5
(4.2)
34.0
(1.1)
50.5
(10.3)
سجل أدنى درجة حرارة °F (°C) -12
(-24)
4
(−16)
12
(−11)
22
(−6)
33
(1)
44
(7)
50
(10)
51
(11)
35
(2)
25
(−4)
15
(−9)
1
(−17)
-12
(-24)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم) 5.08
(129)
5.78
(147)
5.61
(142)
6.42
(163)
5.53
(140)
4.85
(123)
5.43
(138)
3.58
(91)
4.36
(111)
3.56
(90)
4.84
(123)
6.49
(165)
61.53
(1,562)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم) 0.5
(1.3)
0.4
(1.0)
0.2
(0.51)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
1.1
(2.81)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة) 9.9 9.3 9.6 8.6 8.7 8.1 8.1 7.1 5.9 6.4 7.7 9.3 98.7
متوسط ​​الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة) 0.1 0.2 0.1 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.4
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [21] [22]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
18701,887
18801,9141.4%
18902,41626.2%
19002,5686.3%
19102,8149.6%
19203,40220.9%
19304,34927.8%
19405,83134.1%
19507,38826.7%
19607,9147.1%
19709,94425.7%
198011,50815.7%
199010,864-5.6%
200014,87937.0%
201013,092-12.0%
202012,700-3.0%
تعداد الولايات المتحدة العشري [23]

تعداد السكان لعام 2020

التركيبة العرقية في غرينادا [24]
سباق رقم بيرك.
أبيض (غير إسباني) 4,799 37.79%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي (غير إسباني) 7,293 57.43%
أمريكي أصلي 8 0.06%
آسيوي 67 0.53%
أخرى/مختلطة 344 2.71%
اسباني أو لاتيني 189 1.49%

اعتبارًا من تعداد الولايات المتحدة لعام 2020 ، كان هناك 12700 شخصًا و5100 أسرة و2988 عائلة مقيمة في المدينة.

تعداد عام 2000

اعتبارًا من تعداد السكان [25] لعام 2000، كان هناك 14879 شخصًا و5701 أسرة و3870 عائلة مقيمة في المدينة. بلغت الكثافة السكانية 496.8 نسمة لكل ميل مربع (191.8 / كم 2 ). كان هناك 6210 وحدة سكنية بمتوسط ​​كثافة 207.3 لكل ميل مربع (80.0 / كم 2 ). كان التركيب العرقي للمدينة 49.28٪ من البيض و 49.34٪ من الأمريكيين الأفارقة و 0.16٪ من الأمريكيين الأصليين و 0.50٪ من الآسيويين و 0.02٪ من سكان جزر المحيط الهادئ و 0.12٪ من أعراق أخرى و 0.56٪ من عرقين أو أكثر. شكل الهسبانيون أو اللاتينيون من أي عرق 0.70٪ من السكان.

كان هناك 5701 أسرة، منها 33.4% لديها أطفال تحت سن 18 عامًا يعيشون معهم، و41.9% من الأزواج المتزوجين الذين يعيشون معًا، و22.2% لديها ربة منزل ليس لديها زوج، و32.1% من غير العائلات. 28.3% من جميع الأسر تتكون من أفراد، و12.1% لديها شخص يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. كان متوسط ​​حجم الأسرة 2.52 وكان متوسط ​​حجم الأسرة 3.10.

في المدينة، كان السكان منتشرين، حيث كان 27.5% تحت سن 18 عامًا، و9.4% من 18 إلى 24 عامًا، و26.7% من 25 إلى 44 عامًا، و20.5% من 45 إلى 64 عامًا، و15.9% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر. وكان متوسط ​​العمر 35 عامًا. لكل 100 أنثى، كان هناك 82.5 ذكرًا. لكل 100 أنثى تبلغ من العمر 18 عامًا أو أكثر، كان هناك 76.5 ذكرًا.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 25,589 دولارًا، ومتوسط ​​دخل الأسرة 31,316 دولارًا. وكان متوسط ​​دخل الذكور 27,946 دولارًا مقابل 21,913 دولارًا للإناث. وبلغ دخل الفرد في المدينة 13,734 دولارًا. وكان حوالي 20.3% من الأسر و23.6% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 30.1% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و27.3% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر.

تعليم

الخلفية التاريخية

قبل عام 1966، كان هناك نظام مدارس منفصل، حيث كان الأطفال السود يذهبون إلى مجموعة من المدارس والأطفال البيض يذهبون إلى مجموعة أخرى. في عام 1966، أسس النظام المدرسي خطة "حرية الاختيار"، والتي سمحت للطلاب السود بحضور المدارس التي كانت في السابق مخصصة للبيض فقط. تجمع البيض خارج المدارس لمنع الطلاب السود من الدخول وهاجموا الأطفال الصغار عندما غادروا المدرسة في فترة ما بعد الظهر. [26] [27] وردًا على ذلك، أنشأ الآباء مؤسسة غرينادا التعليمية، المعروفة الآن باسم أكاديمية كيرك ، كبديل للتعليم المتكامل عنصريًا. [28]

التعليم الحديث

تخدم منطقة غرينادا المدرسية غرينادا ومقاطعة غرينادا حاليًا . كما تستضيف المدينة حرم غرينادا التابع لكلية هولمز المجتمعية ، والذي يقع بالقرب من المركز الطبي لجامعة ميسيسيبي غرينادا. منذ إنشائه في عام 1985، قدم الحرم الجامعي دورات أكاديمية وبرامج تقنية وتدريبًا للقوى العاملة. [29]

منذ عام 2008، دخلت كلية هولمز المجتمعية في شراكة مع جامعة ميسيسيبي (أولي ميس) لتقديم مجموعة من برامج الدرجات الجامعية والدراسات العليا في حرم غرينادا. هذا التعاون هو جزء من برنامج 2+2، حيث يكمل الطلاب أول عامين من تعليمهم الجامعي في هولمز ثم ينتقلون إلى أولي ميس لإكمال درجات البكالوريوس الخاصة بهم. [30] [31]

شخصيات بارزة

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2022 .
  2. ^ ريك آشمان (2 مايو 2018). "اللهجات الإنجليزية في أمريكا الشمالية، استنادًا إلى أنماط النطق". Aschmann.net . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2019 .
  3. ^ Benson, BW , ed. (1836). قوانين ولاية ميسيسيبي. جاكسون، ميسيسيبي: GR & JS Fall. ص 307-309. OCLC  434459643 – عبر Internet Archive .
  4. ^ "المعرفات الجغرافية: بيانات الملف الديموغرافي لعام 2010 (G001): مدينة غرينادا، ميسيسيبي". American Factfinder . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2016 .[ رابط معطل ‍ ]
  5. ^ "البحث عن مقاطعة". الرابطة الوطنية للمقاطعات. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2011. تم الاسترجاع في 7 يونيو 2011 .
  6. ^ مشروع الكتاب الفيدراليين. ميسيسيبي: دليل إلى ولاية ماغنوليا. دار نشر التاريخ الأمريكية. ص 383. رقم ISBN 978-1-60354-023-0تم الاسترجاع بتاريخ 24 يوليو 2012 .
  7. ^ JC Hathorn. تاريخ مقاطعة غرينادا. ديفيد جينسن. ص 55. تم الاسترجاع في 24 يوليو 2012 .
  8. ^ ab Stokes, Rebecca Martin (1929). تاريخ غرينادا (1830–1880) (أطروحة الماجستير). أكسفورد، ميسيسيبي: جامعة ميسيسيبي. 1972.ص 131
  9. ^ ديفيد ستيفن هيدلر؛ جين تي هيدلر؛ ديفيد جيه كولز (1 سبتمبر 2002). موسوعة الحرب الأهلية الأمريكية: تاريخ سياسي واجتماعي وعسكري. دبليو دبليو نورتون وشركاه. ص 987. رقم ISBN 978-0-393-04758-5تم الاسترجاع بتاريخ 23 يوليو 2012 .
  10. ^ شيلبي فوت. الحرب الأهلية: سرد . المجلد الثاني، فريدريكسبيرج إلى ميريديان: "وصلت أنباء طيبة [جيفيرسون ديفيس] في 27 ديسمبر... كان جيش جرانت في شمال المسيسيبي في حالة تراجع كامل؛ وقد انفصل فان دورن عن مؤخرته المباشرة وأحرق قاعدة إمداده الأمامية في هولي سبرينجز، واستولى على الحامية في هذه العملية". نيويورك: راندوم هاوس (1963)، ص 17-18. ISBN 9780307744685 . 
  11. ^ "Southern Gleanings". Magnolia Gazette . 17 يوليو 1885. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2018 .
  12. ^ Daily Alta California 9 يوليو 1885
  13. ^ تومسون، جوليز إي. عمليات الإعدام خارج نطاق القانون في ولاية ميسيسيبي: تاريخ، 1865-1965 . ص 25.
  14. ^ جمعية العملاء الخاصين السابقين لمكتب التحقيقات الفيدرالي. شركة تيرنر للنشر. 15 يونيو 1998. ص 65. ISBN 978-1-56311-473-1تم الاسترجاع بتاريخ 23 يوليو 2012 .
  15. ^ بقلم روبرت أنالافاج (أغسطس 1966). "أي طريق في غرينادا". صحيفة ذا ساوثرن باتريوت.أعيد طبعه في Clayborne Carson؛ et al. (2003). Reporting Civil Rights: American Journalism, 1963-1973. Library of America. pp. 516–519. ISBN 9781931082297تم الاسترجاع بتاريخ 22 يوليو 2012 .
  16. ^ ديفيد جارو (6 يناير 2004). حمل الصليب: مارتن لوثر كينج الابن ومؤتمر القيادة المسيحية الجنوبية. هاربر كولينز. ​​ص 563. ISBN 978-0-06-056692-0تم الاسترجاع بتاريخ 23 يوليو 2012 .
  17. ^ "هجوم على طلاب سود بسبب دمجهم في مدارس غرينادا وميسيسيبي" . تم الاسترجاع في 4 مايو 2021 .
  18. ^ "مهرجان الرعد على الماء للقوارب الآمنة" . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2024 .
  19. ^ "Milwaukee Tool توظف 800 وظيفة جديدة" . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2024 .
  20. ^ "حصلت منطقة الأعمال والتكنولوجيا في غرينادا على منحة تطوير موقع بقيمة 4.3 مليون دولار من وكالة تنمية التكنولوجيا" . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2024 .
  21. ^ "NOWData - NOAA Online Weather Data". الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2023 .
  22. ^ "ملخص المعدلات الطبيعية الشهرية 1991-2020". الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2023 .
  23. ^ "تعداد السكان والمساكن". Census.gov . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2015 .
  24. ^ "استكشاف بيانات التعداد السكاني". data.census.gov . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2021 .
  25. ^ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي". مكتب الإحصاء الأمريكي . تم استرجاعه في 31 يناير 2008 .
  26. ^ "اتخاذ موقف في غرينادا". ديسمبر 2010.
  27. ^ "ملفات مكتب التحقيقات الفيدرالي: أعمال شغب في المدارس العامة في غرينادا وميسيسيبي، 1966-1967، رقم M414". مكتب التحقيقات الفيدرالي . تم الاسترجاع في 4 مايو 2021 .
  28. ^ "Coffey v. State Educational Finance Commission, 296 F. Supp. 1389 (SD Miss. 1969)" . تم الاسترجاع في 4 مايو 2021 .
  29. ^ "حرم كلية هولمز المجتمعية في غرينادا" . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2024 .
  30. ^ "جامعة ميسيسيبي - غرينادا" . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2024 .
  31. ^ "مدينة غرينادا - التعليم" . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2024 .
  32. ^ "دامبرينو تتوج بلقب ملكة جمال ميسيسيبي 2005" . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2024 .
  33. ^ "BIOS — Kristian Dambrino & Fish Michie" . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2024 .
  34. ^ "قائمة طياري توسكيجي". CAF Rise Above . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2020 .
  • مكتبة اليزابيث جونز
  • البيانات الجغرافية المتعلقة بغرينادا، ميسيسيبي على OpenStreetMap
  • غرينادا، ميسيسيبي في Ballotpedia
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=غرينادا،_ميسيسيبي&oldid=1251956675"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate