يغائيل يادين

يغائيل يادين ( بالعبرية : יִגָּאֵל יָדִין [ jigaˈel jaˈdin ] ؛ 20 مارس 1917 - 28 يونيو 1984) كان عالم آثار وجنديًا وسياسيًا إسرائيليًا. شغل منصب رئيس أركان جيش الدفاع الإسرائيلي الثاني ونائب رئيس الوزراء من عام 1977 إلى عام 1981.

وُلد يغائيل سوكينيك (لاحقًا يادين) في القدس ، التي كانت آنذاك جزءًا من فلسطين العثمانية ، لأبوين يهوديين بولنديين هما عالم الآثار إليعازر سوكينيك وزوجته هاسيا سوكينيك-فينسولد، وهي معلمة وناشطة في مجال حقوق المرأة . ^{[ 3 ]}

انضم إلى الهاجاناه في سن الخامسة عشرة، وخدم في مناصب مختلفة. وفي عام 1946، ترك الهاجاناه بعد خلاف مع قائدها إسحاق ساديه حول إدراج الرشاش ضمن المعدات الأساسية للفرقة.

في عام ١٩٤٨، قبيل إعلان دولة إسرائيل استقلالها، قطع يادين دراسته الجامعية ليعود إلى الخدمة العسكرية. شغل منصب رئيس العمليات الإسرائيلية خلال حرب ١٩٤٨ ، وكان مسؤولاً عن العديد من القرارات الرئيسية التي اتُخذت خلالها. في أبريل، وبموافقة بن غوريون على الأرجح ، أشرف على عملية الحرب البيولوجية السرية " ألقِ خبزك" ، وهي حملة تهدف إلى تسميم آبار القرى الفلسطينية بالبكتيريا، ومنع عودة المُهجَّرين. ^{[ ٤ ]} في يونيو ١٩٤٨، هدد بالاستقالة خلال ثورة الجنرالات، حيث اتهم بن غوريون بمحاولة "تحويل الجيش برمته إلى جيش حزب سياسي واحد ( ماباي )". ^{[ ٥ ]}

عُيّن يادين رئيسًا لأركان جيش الدفاع الإسرائيلي في 9 نوفمبر 1949، عقب استقالة يعقوب دوري ، وشغل هذا المنصب لمدة ثلاث سنوات. استقال في 7 ديسمبر 1952، بسبب خلافات مع رئيس الوزراء ووزير الدفاع آنذاك، ديفيد بن غوريون، حول تخفيضات في ميزانية الجيش، والتي رأى أنها يجب أن تكون ثلث الميزانية الوطنية على الأقل. ^{[ 6 ]} وبحلول الخامسة والثلاثين من عمره، كان قد أنهى مسيرته العسكرية.

بعد تركه الخدمة العسكرية، كرّس نفسه للبحث وبدأ مسيرته المهنية في علم الآثار. في عام 1956، حصل على جائزة إسرائيل في الدراسات اليهودية ، ^{[ 7 ]} عن أطروحته للدكتوراه حول ترجمة مخطوطات البحر الميت . كان والده قد اشترى ثلاثًا من المخطوطات السبع التي اكتشفها راعي ماعز بدوي عام 1947، واشترى هو المخطوطات الأربع الأخرى في نيويورك عام 1954. ^{[ 8 ]}

بصفته عالم آثار، قام بالتنقيب في بعض أهم المواقع في المنطقة، بما في ذلك كهوف قمران ، ومسادا ، وحاصور ، وتل مجدو ، وكهوف في صحراء يهودا حيث عُثر على آثار من ثورة بار كوخبا . في عام 1960، بدأ استكشافًا أثريًا علميًا للكهوف جنوب عين جدي ، وهو مشروع وافق عليه بن غوريون وقدمت له قوات الدفاع الإسرائيلية دعمًا كبيرًا. كتب عن البعثة ونتائجها في كتابه الصادر عام 1971 بعنوان " بار كوخبا: إعادة اكتشاف البطل الأسطوري للثورة اليهودية الثانية ضد روما" . اعتبر يادين بوابة سليمان في تل جازر ذروة مسيرته المهنية. وقد اضطر أحيانًا للتعامل مع سرقة قطع أثرية مهمة، أحيانًا من قبل شخصيات سياسية وعسكرية بارزة. في إحدى الحالات، حيث كانت السرقات تُنسب عادةً إلى الجنرال الشهير ذو العين الواحدة موشيه دايان ، علق قائلاً: "أنا أعرف من فعل ذلك، ولن أقول من هو، ولكن إذا أمسكت به، فسأفقأ عينه الأخرى أيضاً".

حتى عندما كان عالم آثار، لم يتخل يادين تماماً عن الحياة العامة. عشية حرب الأيام الستة ، عمل مستشاراً عسكرياً لرئيس الوزراء ليفي إشكول ، وبعد حرب يوم الغفران ، كان عضواً في لجنة أغرانات التي حققت في الأحداث التي أدت إلى الحرب.

In 1976 Yadin formed the Democratic Movement for Change, commonly known by its Hebrew acronym Dash, together with Professor Amnon Rubinstein, Shmuel Tamir, Meir Amit, Meir Zorea, and many other prominent public figures. The new party seemed to be an ideal solution for many Israelis who were fed up with alleged corruption in the Labor Alignment (the dominant party in Israel from its founding and up to that time), which included the Yadlin affair, the suicide of Housing Minister Avraham Ofer, and Leah Rabin's illegal dollar-denominated account in the United States. Furthermore, Dash was a response to the increasing sense of frustration and despair in the aftermath of the 1973 war, and the social and political developments that followed in its wake. Many people regarded Yadin, a warrior and a scholar, as the quintessential prototype of the ideal Israeli, untainted by corruption, who could lead the country on a new path.

In the 1977 elections, which transformed the Israeli political landscape, the new party did remarkably well for its first attempt to enter the Knesset, winning 15 of the 120 seats. As a result of the election, Likud party leader Menachem Begin was initially able to form a coalition without Dash (or parties to its left), significantly lowering the bargaining power of Dash. Dash joined the coalition after a few months. As the new Deputy Prime Minister, Yadin played a pivotal role in many events that took place, particularly the contacts with Egypt, which eventually led to the signing of the Camp David Accords and the peace treaty between Israel and its neighbor. Nevertheless, Dash itself proved to be a failure, and the party broke up into numerous splinter factions; Yadin joined the Democratic Movement, but it too split up and he sat as an independent MK for the remainder of his term. During a cabinet meeting, May 1981, while still Deputy Prime Minister, he accused Chief of Staff Rafael Eitan of "lying to the government" and told Prime Minister Begin "You have lost control of the defence establishment."^[9] He retired from politics in 1981.

كان يادين متزوجًا من كارميلا (اسمها قبل الزواج روبين )، التي عملت معه طوال مسيرته المهنية في ترجمة وتحرير كتبه، وأنجب منها ابنتين، أورلي وليتال. توفي عام ١٩٨٤ إثر نوبة قلبية ، ودُفن في المقبرة العسكرية بجبل هرتزل في القدس . وكان الممثل الإسرائيلي يوسي يادين شقيقه.

• وجهات نظر حول العالم التوراتي . القدس: شركة النشر الدولية المحدودة، 1959.
• فن الحرب في الأراضي التوراتية . ماكجرو هيل، 1963.
• ماسادا: قلعة هيرودس والموقف الأخير للمتعصبين . نيويورك: راندوم هاوس، 1966.
• حاصور ( محاضرات شفايش لعام 1970)
• مغارات بار كوخبا . (بالعبرية). معاريف، 1971
• بار كوخبا: إعادة اكتشاف البطل الأسطوري للثورة اليهودية الثانية ضد روما . نيويورك: دار راندوم هاوس، 1971
• نُشرت مخطوطة المعبد بعد وفاته، لندن، وايدنفيلد ونيكلسون، 1985

نشر يادين العديد من الأبحاث والتفسيرات للنصوص القديمة، في مطبعة الجامعة العبرية (باللغة العبرية):

• أبناء النور ضد أبناء الظلام (من كهوف قمران )، 1955
• رسالة المخطوطات ، 1957
• المخطوطات الخفية ، 1958
• كتاب بن سيرا ، 1965
• تيفيلين الرأس من كهوف قمران ، 1969
• مخطوطة المعبد (من كهوف قمران)، 1977

• قائمة رؤساء الأركان العامة الإسرائيلية
• قائمة الحائزين على جائزة إسرائيل

• سيلبرمان، نيل أ. (1994). نبي من بينكم: حياة يغائيل يادين، الجندي والعالم وصانع أساطير إسرائيل الحديثة . أديسون ويسلي. ISBN 0-201-57063-7.

• يغائيل يادين على موقع الكنيست الإلكتروني
• صور فوتوغرافية ولقطات فيديو ليادين وحفرياته الأثرية. مؤرشفة بتاريخ 17 يناير 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
• مقابلات مع البروفيسور الراحل يغائيل يادين تتعلق باكتشافاته الأثرية