كهوف قمران

الكهف 4Q مع الكهوف الأخرى في الخلفية

كهوف قمران ( بالعبرية : מערות קומראן HaMeara Kumran ) هي سلسلة من الكهوف ، الطبيعية والاصطناعية، التي توجد حول موقع قمران الأثري في صحراء يهودا . وفي هذه الكهوف تم اكتشاف مخطوطات البحر الميت .

تولت سلطة الطبيعة والمتنزهات الإسرائيلية إدارة الموقع بعد نهاية حرب عام 1967، عندما احتلت إسرائيل الضفة الغربية واستولت على خربة قمران. ومنذ ذلك الحين، استثمرت إسرائيل بكثافة في المنطقة لتأسيس كهوف قمران كموقع "للتراث اليهودي الإسرائيلي الفريد". [1] تُعترف بالكهوف في إسرائيل كموقع للتراث الوطني ، على الرغم من وجود الكهوف في الأراضي الفلسطينية المحتلة ؛ وبالتالي، أثار هذا التصنيف انتقادات. [2]

تاريخ

تحتوي المنحدرات الجيرية فوق قمران على العديد من الكهوف التي تم استخدامها على مدى آلاف السنين: تعود أولى آثار الاحتلال إلى العصر الحجري النحاسي ثم إلى العصر العربي. [3] ترتبط الكهوف الاصطناعية بفترة الاستيطان في قمران وقد تم نحتها في منحدرات الطين في التراس الذي تقع عليه قمران.

مخطوطات البحر الميت

مخطوطات في الموقع

في أواخر عام 1946 أو أوائل عام 1947، عثر صبي بدوي من قبيلة التعميرة ، محمد أحمد الحامد الملقب بالذئب ، على كهف بعد البحث عن حيوان ضائع. عثر على أول كهف يحتوي على مخطوطات قديمة. زار المزيد من التعميرة الكهف وأعادوا المخطوطات إلى معسكرهم. تم عرضها على مار صموئيل من الكنيسة السريانية الأرثوذكسية في أبريل 1947 الذي أدرك أهميتها وتم الكشف عن اكتشاف مخطوطات البحر الميت. [4] لم يتم الكشف عن موقع الكهف لمدة 18 شهرًا أخرى، ولكن في النهاية قاد رولاند دي فو وجيرالد لانكستر هاردينج تحقيقًا مشتركًا في موقع الكهف من 15 فبراير إلى 5 مارس 1949. [5]

أدى الاهتمام بالمخطوطات على أمل الحصول على المال من بيعها إلى بدء بحث طويل في جميع أنحاء المنطقة من قبل التعميرة للعثور على المزيد من هذه المخطوطات، وكانت النتيجة الأولى اكتشاف أربعة كهوف في وادي المربعات على بعد حوالي 15 كم (9.3 ميل) جنوب قمران في عام 1951. [6] في منطقة قمران، تم اكتشاف كهف آخر، يشار إليه الآن باسم الكهف 2Q (كان 1Q أول كهف يحمل مخطوطات)، في فبراير 1952. ومع ذلك، لم يتم العثور إلا على بضع شظايا في الكهف. [7] أدى الخوف من تدمير الأدلة الأثرية مع اكتشاف الكهوف من قبل البدو إلى حملة من قبل المدارس الفرنسية والأمريكية لاستكشاف جميع الكهوف الأخرى للعثور على أي مخطوطات متبقية. على الرغم من فحص 230 كهفًا طبيعيًا وشقوقًا وأماكن اختباء محتملة أخرى في منطقة تبلغ مساحتها 8 كيلومترات على طول المنحدرات بالقرب من قمران، إلا أن 40 منها فقط احتوت على أي قطع أثرية، وكان هناك واحد فقط، 3Q، أنتج نصوصًا، والأكثر غرابة هو مخطوطة النحاس . [8] [9]

فخار قمران

تم اكتشاف الكهف 4Q في سبتمبر 1952 من قبل التعميرة. بعد أن عُرضت عليه كمية هائلة من القطع الأثرية، اتصل دي فو بهاردينج الذي قاد سيارته إلى موقع قمران ليجد أن البدو قد اكتشفوا كهوفًا قريبة جدًا من أطلال قمران. كانت هذه الكهوف 4Q و5Q و6Q، وكان أهمها الكهف 4Q الذي احتوى في الأصل على حوالي ثلاثة أرباع جميع المخطوطات التي تم العثور عليها في منطقة قمران المجاورة. [10] تم نحت أول كهفين من هذه الكهوف في شرفة الطين. وكان الكهف الثالث عند مدخل وادي قمران أسفل القناة المائية مباشرة. [11]

في عام 1955، كشف مسح للتراس عن درج يؤدي إلى بقايا ثلاثة كهوف اصطناعية أخرى، 7Q و8Q و9Q في نهاية ممشى قمران، [12] [13] والتي انهارت جميعها وتآكلت، وكهف رابع، 10Q، على البروز الذي يضم الكهوف 4Q و5Q.

كان آخر كهف يحتوي على مخطوطات تم العثور عليها، مرة أخرى من قبل التعميرة، هو كهف قمران 11 (11Q)، الذي تم اكتشافه في أوائل عام 1956. ومن بين محتوياته مخطوطة اللاويين العبرية القديمة ، ومخطوطة المزامير الكبرى ، ومخطوطة الهيكل ، على الرغم من أن الأخيرة قد تم اختطافها وكان استعادتها طويلًا ومعقدًا. [ بحاجة لمصدر ]

في فبراير 2017، تم الإعلان عن اكتشاف الكهف 12Q، والذي تضمن محتوياته جرار تخزين مكسورة تمامًا وشظايا مخطوطات، ولكن لم يكن هناك مخطوطات بحد ذاتها. [14] تم التحقيق في الكهف من قبل جيه راندال برايس وطلاب جامعة ليبرتي في فرجينيا ، إلى جانب فريق دولي من علماء الآثار من الجامعة العبرية في القدس في إسرائيل . [15] [16] كما تم العثور على رؤوس معاول حديدية من الخمسينيات من القرن الماضي، مما يشير إلى حدوث نهب. بالإضافة إلى ذلك، اكتشف علماء الآثار فخارًا وشفرات صوان ورؤوس سهام وخاتمًا من العقيق يعود تاريخه إلى العصر النحاسي والعصر الحجري الحديث . [14] [17]

"إن هذا التنقيب المثير هو أقرب ما توصلنا إليه من اكتشاف مخطوطات البحر الميت الجديدة منذ ستين عامًا. وحتى الآن، كان من المقبول أن مخطوطات البحر الميت تم العثور عليها في 11 كهفًا فقط في قمران، ولكن الآن لا شك أن هذا هو الكهف الثاني عشر"، حسبما أفاد الدكتور أورين جوتفيلد، رئيس الحفريات. [16]

وبحسب إسرائيل حسون، المدير العام لسلطة الآثار الإسرائيلية ، فإن اكتشاف هذا الكهف أظهر أن هناك أعمالاً مهمة تنتظر القيام بها في صحراء يهودا وأن بعض الأعمال المهمة تنتظر الكشف عنها. [18] [19]

الكهوف الاصطناعية

الكهوف 4Qa على اليمين و10Q على اليسار من أعلى الوسط، كما تظهر من وادي قمران إلى الجنوب

يوجد في المجموع عشرة كهوف منحوتة بالطين بالقرب من قمران: 4Qa، 4Qb، 5Q، 7Q، 8Q، 9Q، 10Q، كهف بيضاوي غرب 5Q، وكهفان إلى الشمال في واد منفصل. [20] يتطلب موقعها اتصالاً مباشرًا بمستوطنة قمران. لا يمكن الوصول إلى الكهوف الثلاثة في نهاية الممشى إلا من خلال المستوطنة. يُعتقد أن هذه الكهوف قد تم قطعها للتخزين والسكن. الطين هو حجر ناعم ويجعل الحفر سهلًا نسبيًا، ولكن كما هو الحال مع الكهوف 7Q-9Q لم تنجو جيدًا. [ بحاجة لمصدر ]

4Q، والذي يمكن رؤيته الآن من ساحة قمران، [21] هو في الواقع كهفان، أحدهما مجاور للآخر. أشار إليهم دي فو باسم 4a و 4b. عندما أزال التعميرة كل القطع التي استطاعوا قبل وصول هاردينج، لم تكن هناك طريقة لمعرفة أي مخطوطات تنتمي إلى أي كهف، لذلك تم تصنيفها لاحقًا ببساطة على أنها من 4Q. أثناء حفر الكهوف، كان لا يزال من الممكن العثور على مئات القطع في 4a بينما لم يتم العثور إلا على قطعتين أو ثلاث قطع في 4b. كان طول 4a 8 أمتار وعرضه 3.25 مترًا مع جدران مدببة يصل ارتفاعها إلى 3 أمتار. [22]

الحفريات الأثرية

في الفترة 1984-1985، أجرى جوزيف باتريش وييجال يادين مسحًا منهجيًا لأكثر من 57 كهفًا شمال قمران واثنين إلى الجنوب منها. [23] في الفترة 1985-1991، حفر باتريش خمسة كهوف، بما في ذلك الكهوف 3Q و11Q. وكان أحد استنتاجات باتريش أن الكهوف "لم تكن بمثابة مساكن لأعضاء طائفة البحر الميت، بل كانت بمثابة مخازن وأماكن للاختباء". [24]

وقد اكتُشِف أنه تحت الصخور في الكهف 3Q لم يكن هناك سوى عدد قليل من شظايا الفخار من العصر النحاسي ، مما يدل على أن السقف انهار قبل أي احتلال في عصر قمران. وكان الكهف غير مأهول بالسكان ولم يُستخدم إلا لتخزين المخطوطات المتروكة هناك. [25]

في عام 1988، في الكهف الذي أطلق عليه باتريش اسم الكهف 13، شمال 3Q مباشرة، عُثر على إبريق صغير من عصر هيرودس ، كان ملفوفًا بألياف النخيل ويحتوي على سائل لزج افترض باتريش أنه بقايا بلسم عطري. في عام 1991، اكتشف عدة سدادات جرار وجرة كاملة إلى جانب نوى التمر والتمور الجافة مما يشير إلى وجود احتلال، ولكن نظرًا لأن المنطقة أمام الكهف لم تُظهر أي محاولة لتحويلها إلى مصطبة، فقد خلص إلى أن الاحتلال لم يكن طويلًا. [26]

تم فحص 11Q ولم يتم العثور على أي آثار لاحتلال عصر قمران. [27] كان كهف باتريش المسمى الكهف 24، والذي يقع بين 11Q و3Q، كبيرًا وصالحًا للسكن، لكنه لم يُظهر أي علامة على السكن طويل الأمد. [27] كان الكهف FQ37 (المسمى في مسح عام 1952) الواقع على ارتفاع عالٍ على وجه الجرف على بعد كيلومترين جنوب قمران أيضًا موقعًا غير محتمل للسكن الدائم، بسبب عدم إمكانية الوصول إليه.

وفي أواخر عام 1995 وأوائل عام 1996، أجرى ماجن بروشي وحنان إيشيل المزيد من الحفريات في الكهوف الواقعة شمال قمران. وقد أفادا بوجود كهوف أخرى لم يفحصها باتريش ويعتقدان أنها كانت بمثابة مساكن لسكان قمران إلى جانب كهوف اصطناعية أخرى تآكلت منذ فترة طويلة بعيدًا عن حافة مصطبة الطين. [28]

ركز بروشي وإيشيل اهتمامهما على المنطقة الواقعة شمال قمران مباشرة، ففحصا كهفين أطلقا عليهما اسمي C وF في واد صغير. كان جزء من سقف الكهف الأول قد انهار وامتلأ بالطمي من الفيضانات المفاجئة، لكنه احتوى على 280 قطعة فخارية. وكان الكهف F قد انهار بالكامل، ولكن عند التنقيب عثر على 110 قطع فخارية. وخلصا إلى أن المنطقة سكنية. [29]

اكتشاف مخطوطة إشعياء في قمران

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ أبو بكر، أسيل؛ فرح، ماريا (1 فبراير 2020). "الممارسة الراسخة: إقصاء الفلسطينيين في البحر الميت". مجلة دراسات فلسطين . 49 (2): 48-64. doi :10.1525/jps.2020.49.2.48. S2CID  218853606. تاريخ المصدر: https:// online.ucpress.edu/jps/article-abstract/49/2/48/107368/Established-Practice-Palestinian-Exclusion-at-the{{cite journal}}:CS1 maint: postscript ( الرابط )
  2. ^ خطة التراث الإسرائيلية تكشف عن الخلاف حول تاريخ الضفة الغربية Archived 2020-11-12 at the Wayback Machine , BBC News, 16 April 2013: "احتلّت إسرائيل المنطقة منذ حرب الشرق الأوسط عام 1967، وأثار تصنيفها للمواقع هناك كجزء من تراثها الوطني انتقادات".
  3. ^ دي فوكس 1973، ص 51.
  4. ^ إليدج، كيسي ديريل (2005). الكتاب المقدس ومخطوطات البحر الميت. جمعية الأدب الكتابي، ص 3. ISBN 9781589831834. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2024 . اطلع عليه بتاريخ 13 فبراير 2018 .
  5. ^ فانديركام 2002، ص 9، 12.
  6. ^ أليجرو 1956، ص 35.
  7. ^ فانديركام 2002، ص 15.
  8. ^ أليجرو 1956، ص 36.
  9. ^ باتريش 1994، ص 74.
  10. ^ أليجرو 1956، ص 37.
  11. ^ همبرت 2003، ص 67.
  12. ^ فانديركام 2002، ص 18.
  13. ^ بروشي 1999، ص 333.
  14. ^ "كهف قمران 12: اكتشاف كهف جديد لمخطوطات البحر الميت". Sci-News. 9 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع 11 فبراير 2017 .
  15. ^ سانشيز، راف (2017-02-09). "علماء الآثار يكتشفون كهفًا جديدًا يُعتقد أنه احتوى على مخطوطات البحر الميت، بعد 60 عامًا من آخر اكتشاف". The Telegraph . ISSN  0307-1235. مؤرشف من الأصل في 2022-07-08 . تم الاسترجاع 2019-07-30 .
  16. ^ ab Zion, Ilan Ben. "اكتشاف كهف جديد لمخطوطات البحر الميت بالقرب من قمران، لكن المخطوطات اختفت". www.timesofisrael.com . مؤرشف من الأصل في 2023-06-24 . تم الاسترجاع في 2019-07-30 .
  17. ^ DeLancey, Dr John (2017-02-09). "A new cave was found at Qumran. It is called 'Cave 12'". Biblical Israel Tours . مؤرشف من الأصل في 2019-07-30 . تم الاسترجاع في 2019-07-30 .
  18. ^ جاروس، أوين (8 فبراير 2017). "اكتشاف كهف مخطوطات البحر الميت الثاني عشر في إسرائيل". لايف ساينس . مؤرشف من الأصل في 2023-06-08 . تم الاسترجاع في 2019-07-30 .
  19. ^ "اكتشاف جديد في كهوف يهودا في قمران، موطن مخطوطات البحر الميت". مؤرشف من الأصل في 2023-06-05 . تم الاسترجاع 2019-07-30 .
  20. ^ بروشي 1999، ص334.
  21. ^ قبل اكتشاف الكهف لم يكن هناك ما يدل على وجوده سوى ثقب صغير في الواجهة الرأسية لجدار الوادي. أليجرو 1956، ص 37.
  22. ^ همبرت 2003، ص 96.
  23. ^ باتريش 1994، ص 75.
  24. ^ باتريش 1994، ص 93.
  25. ^ باتريش 1994، ص 77.
  26. ^ باتريش 1994، ص 91.
  27. ^ ab Patrich 1994، ص 90.
  28. ^ بروشي 1999.
  29. ^ بروشي 1999، ص 330.

فهرس

  • أليجرو، جيه إم ، مخطوطات البحر الميت (هارمونزوورث: بيليكان، 1956).
  • بروشي، ماجن، وإيشيل، حنان، "الكهوف السكنية في قمران". اكتشافات البحر الميت 6 (1999)، 328-348.
  • دي فو، رولان، علم الآثار ومخطوطات البحر الميت (أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 1973). ترجمة إنجليزية من الفرنسية.
  • ستوكل بن عزرا، دانيال، "الكهوف القديمة والكهوف الحديثة: إعادة تقييم إحصائي لإجماع قمران"، اكتشافات البحر الميت 14، 3 (2007)، 313-333.
  • همبرت، ج.-ب. & شامبون، العين، حفريات خربة قمران وعين فشخة ، المجلد. 1 ب. ترجمة ستيفن ج. بفان، طبعات الجامعات فريبورغ سويس (فاندينهويك وروبريشت جوتينجن، 2003).
  • همبرت، ج.-ب. , آلان شامبون، جولانتا مليناركزيك، خربة قمران وعين فشخة، Fouilles du P. Roland de Vaux، vol. IIIa، آثار قمران، إعادة النظر في التفسير؛ مجموعة المصابيح، Novum Covenantum et Orbis Antiquus، Series Archaeologica 5a، Vandenhoeck & Ruprecht، Göttingen، 2016، 536 ص. ( ردمك 978-3-525-54054-1 ) 
  • باتريش، جوزيف، "خربة قمران في ضوء الاستكشافات الأثرية الجديدة في كهوف قمران"، في أساليب التحقيق في مخطوطات البحر الميت وموقع خربة قمران: الحقائق الحالية والآفاق المستقبلية (حرره مايكل أو. وايز، ونورمان جولب ، وجون جيه. كولينز، ودينيس جي. باردي)؛ حوليات أكاديمية نيويورك للعلوم 722 (نيويورك: أكاديمية نيويورك للعلوم، 1994) 73-95.
  • باتريش، جوزيف، "هل كانت هناك مساكن خارج جدران قمران؟" في مخطوطات البحر الميت: خمسون عامًا بعد اكتشافها. تحرير لورانس إتش شيفمان ، وإيمانويل توف ، وجيمس سي فانديركام، وجالن ماركيز (القدس: جمعية استكشاف إسرائيل، 2000) 720-727.
  • تريفر، جيه سي ، القصة غير المروية لقمران، (ويستوود: شركة فليمنج إتش ريفيل، 1965).
  • فانديركام، جيمس وفلينت، بيتر، معنى مخطوطات البحر الميت (دار هاربر سان فرانسيسكو، 2002) ISBN 0-06-068464-X 
  • جولة في كهف مركز أوريون لدراسة مخطوطات البحر الميت والأدب المرتبط بها

31°44′31″N 35°27′31″E / 31.74194°N 35.45861°E / 31.74194; 35.45861

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=كهوف_قمران&oldid=1244599890"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate