أوسكار أرياس

أوسكار أرياس سانشيز ( النطق الإسباني: [ ˈoskaɾ ˈaɾjas ] ؛ ولد في 13 سبتمبر 1940) هو سياسي وناشط كوستاريكي وحائز على جائزة نوبل للسلام ، وكان رئيسًا لكوستاريكا من عام 1986 إلى عام 1990 ومن عام 2006 إلى عام 2010.

حصل آرياس على جائزة نوبل للسلام عام 1987 لاقتراحه حلاً تفاوضياً لأزمة أمريكا الوسطى . سعى آرياس إلى الحصول على دعم مجموعة كونتادورا لخطته، التي تضمنت إخراج جميع القوى الأجنبية من المنطقة، ووقف الدعم المقدم للمقاتلين المناهضين للحكومة في السلفادور ونيكاراغوا، وتطبيق المبادئ الديمقراطية، وإرساء سلام توافقي لإعادة البناء الاجتماعي. ورغم أن خطته لم تُعتمد رسمياً، إلا أن مفاهيمها الأساسية انعكست لاحقاً في التسويات التي جرت في السلفادور (1990-1993) ونيكاراغوا (1989-1990). ^{[ 1 ]}

كما حصل على جائزة ألبرت شفايتزر للعمل الإنساني، وكان عضواً في مجلس أمناء منظمة الاقتصاديين من أجل السلام والأمن . وفي عام 2003، انتُخب عضواً في مجلس إدارة الصندوق الاستئماني للضحايا التابع للمحكمة الجنائية الدولية . ^{[ 2 ]}

وُلد آرياس لعائلة من الطبقة العليا في مقاطعة هيريديا ، وكان من بين أسلافها آنا كاردوسو ، وهي امرأة مستعبدة من كارتاغو. ^{[ 3 ] [ 4 ]} أنهى آرياس دراسته الثانوية في كلية سانت فرانسيس بالعاصمة سان خوسيه . ثم سافر إلى الولايات المتحدة والتحق بجامعة بوسطن لدراسة الطب، لكنه سرعان ما عاد إلى وطنه وحصل على شهادتين في القانون والاقتصاد من جامعة كوستاريكا . في عام 1967، سافر آرياس إلى المملكة المتحدة والتحق بكلية لندن للاقتصاد . وحصل على درجة الدكتوراه في العلوم السياسية من جامعة إسكس عام 1974.

انضم آرياس إلى حزب التحرير الوطني (PLN)، الحزب الاشتراكي الديمقراطي الرئيسي في كوستاريكا . وفي عام 1986 ، ترشح بنجاح للرئاسة عن الحزب. شهدت رئاسة آرياس تحولًا في اقتصاد كوستاريكا من اقتصاد قائم على المحاصيل النقدية التقليدية ( البن والموز ) إلى اقتصاد يركز بشكل أكبر على الزراعة غير التقليدية (مثل زراعة الزهور والفواكه النادرة ) والسياحة . انتقد بعض أعضاء حزب التحرير الوطني إدارته لتخليها عن مبادئ الحزب الاشتراكية الديمقراطية وترويجها لنموذج اقتصادي نيوليبرالي . يُنظر إليه الآن غالبًا على أنه نيوليبرالي رغم انتمائه لحزب يُصنف اسميًا كحزب اشتراكي ديمقراطي. ^{[ 5 ]}

حصل آرياس على جائزة نوبل للسلام عام 1987 بمساعدة جون بيهل، نظيره في إنجلترا، ورودريغو مادريغال نييتو، لجهوده في توقيع اتفاقيات إسكيبولاس الثانية . كانت هذه خطة تهدف إلى تعزيز الديمقراطية والسلام في برزخ أمريكا الوسطى خلال فترة اضطرابات كبيرة: حيث كان مقاتلو حرب العصابات اليساريون يقاتلون ضد حكومتي السلفادور وغواتيمالا ، المدعومتين من الولايات المتحدة تحت ذريعة الحرب الباردة ؛ وكان الكونترا ، المدعومون من الولايات المتحدة، يخوضون تمرداً ضد الساندينيين في نيكاراغوا ؛ أما هندوراس ، التي انتزعت مؤخراً السلطة السياسية من جيشها، فقد وجدت نفسها عالقة في خضم الصراع كقاعدة للقوات العسكرية الأمريكية؛ وعلى الحدود الأخرى لكوستاريكا، واجهت بنما قمع الديكتاتورية العسكرية لمانويل نورييغا . وبدعم من آرياس، انتهت النزاعات المسلحة المختلفة في غضون عقد من الزمان (انتهت الحرب الأهلية في غواتيمالا أخيرًا في عام 1996).

ثم دعا آرياس إلى تعزيز التكامل في منطقة أمريكا الوسطى، وشجع على إنشاء برلمان أمريكا الوسطى . وخلال فترة رئاسته الحالية، أعلن آرياس أن كوستاريكا لن تنضم إلى هذا البرلمان. كما أجرى آرياس تعديلات على النظام التعليمي في البلاد ، وكان أبرزها إعادة العمل بالاختبارات الأكاديمية الموحدة في نهاية المرحلتين الابتدائية والثانوية.

عُدِّل دستور كوستاريكا عام ١٩٦٩ ليشمل بندًا يمنع الرؤساء السابقين من الترشح لإعادة انتخابهم. طعن آرياس في هذا التعديل أمام المحكمة الدستورية الرابعة، وهي الدائرة الدستورية في المحكمة العليا لكوستاريكا ، والتي رفضت طلبه مبدئيًا في سبتمبر ٢٠٠٠. وفي عام ٢٠٠٣، قدمت مجموعة من مؤيدي آرياس طعنًا دستوريًا ضد التعديل الدستوري لعام ١٩٦٩ الذي يمنع إعادة الانتخاب، وهذه المرة أبطل الحكم الصادر في أبريل ٢٠٠٣ الحظر المفروض على إعادة الانتخاب غير المتتالية. ^{[ ٦ ]} وقد ندد الرئيس السابق لويس ألبرتو مونجي بهذا القرار ووصفه بأنه "ضربة قاضية" أو "انقلاب" . ^{[ ٧ ] [ ٨ ]}

أعلن آرياس في عام 2004 نيته الترشح مجددًا للرئاسة في الانتخابات العامة التي جرت في فبراير 2006. آنذاك، كان الرئيس السابق الوحيد على قيد الحياة الذي لم يكن مسجونًا أو قيد الاتهام أو التحقيق. وعلى الرغم من أن شركات استطلاعات الرأي الخاصة والعديد من وسائل الإعلام نشرت لسنوات استطلاعات توقعت فوز آرياس بفارق كبير، إلا أن الانتخابات اعتُبرت في البداية متقاربة للغاية. بعد شهر، في 7 مارس، وبعد إعادة فرز الأصوات يدويًا، أظهرت النتائج الرسمية فوز آرياس على منافسه من يسار الوسط، أوتون سوليس، بفارق 18,169 صوتًا (1.2% من الأصوات الصحيحة)، متجاوزًا ببضعة آلاف من الأصوات فقط عتبة الـ 40% المطلوبة للفوز بالرئاسة من الجولة الأولى. وأدى اليمين الدستورية ظهر يوم 8 مايو 2006 في الاستاد الوطني .

في الأول من يونيو/حزيران 2007، حوّل اعترافه الدبلوماسي بكوستاريكا من جمهورية الصين (تايوان) إلى جمهورية الصين الشعبية ، لتصبح بذلك الدولة رقم 167 في العالم التي تفعل ذلك. لاحقًا، وتحت ضغط دبلوماسي ومالي من بكين، أقنع الدالاي لاما ، الحائز على جائزة نوبل للسلام ، بتأجيل زيارة مُقترحة ومُرتقبة إلى أجل غير مسمى، وذلك خلال قمع بكين للاضطرابات المثيرة للجدل في التبت . ^{[ 9 ]}

في خطابه الذي ألقاه في 15 سبتمبر 2008، اعترف بأنه كان متعباً بسبب انتقادات خصومه.

في القمة الخامسة للأمريكتين في ترينيداد وتوباغو ، بتاريخ 18 أبريل 2009، ألقى آرياس خطابًا بعنوان "لقد كنا نرتكب خطأً ما". ووجه خطابه إلى قادة أمريكا اللاتينية، منتقدًا تخلف أمريكا اللاتينية مقارنةً بأجزاء أخرى من العالم، داعيًا إلى التحلي بالواقعية، وتوجيه المزيد من الموارد نحو التعليم بدلًا من الجيوش. ^{[ 10 ]}

في عام 2025، ألغت وزارة الخارجية الأمريكية تأشيرة آرياس إلى الولايات المتحدة ، وهو ما حمّله آرياس مسؤولية سعيه لتحسين العلاقات مع الصين عندما كان رئيسًا. ^{[ 18 ]} وفي منشور على فيسبوك نُشر في فبراير، أشار إلى أن دونالد ترامب يتصرف كـ"إمبراطور روماني، يملي على العالم ما يجب فعله".

في مؤتمر صحفي في سان خوسيه ، صرّح آرياس بأنه تلقى بريدًا إلكترونيًا موجزًا ​​من الحكومة الأمريكية. أشارت الرسالة إلى المادة 221 (ط) من قانون الهجرة والجنسية ، التي تمنح وزير الخارجية والمسؤولين القنصليين سلطة إلغاء التأشيرات وفقًا لتقديرهم. ^{[ 19 ]}

في أغسطس/آب 2007، أُصيب آرياس بالتهاب الأوتار ، وفي أبريل/نيسان 2008، ألغى بعض أنشطته بسبب آلام عضلية في أسفل ظهره . لاحقًا، ونظرًا لتزايد صعوبة الكلام لديه على مدار عدة أسابيع، توجه آرياس إلى مركز فيلادلفيا لأمراض الأذن والأنف والحنجرة في الولايات المتحدة في 20 مايو/أيار 2008، حيث تبيّن وجود كيس حميد على حباله الصوتية. ونتيجة لذلك، أُعلن في 21 مايو/أيار أن الأطباء نصحوه بعدم الكلام لمدة شهر، قائلين إنه إذا لم يُجدِ ذلك نفعًا، فسيتم النظر في إجراء جراحة. ^{[ 20 ]} في 11 أغسطس/آب 2009، شُخِّص آرياس بإنفلونزا H1N1 ، لكنه تعافى. ^{[ 21 ]}

• في عام 2004، رداً على مرشح منافس (أنطونيو ألفاريز) على ترشيح حزبه وتحديه لمناظرة، قال أوسكار أرياس: "النسور تعيش في أماكن عالية، وترتكب خطأً فادحاً إذا نزلت إلى الوحل لتقاتل مع الحلزونات." ^{[ 22 ]}
• في عام 2010، وخلال الأسابيع الأخيرة من ولايته الثانية، افتتح العديد من المشاريع التي لم تكتمل بعد، وذلك من خلال مراسم قص الشريط ووضع اللوحات البرونزية:
  • الملعب الوطني الجديد، على الرغم من أنه لم يكتمل إلا بنسبة 75% تقريباً. ^{[ 23 ]}
  • رغم عدم وجود مكاتب رئاسية جديدة حتى الآن، إلا أن الأرض لا تزال معروضة للبيع، ولم يخصص المجلس التشريعي أي أموال لشرائها، فضلاً عن بناء أي شيء على هذه الأرض الخالية. ^{[ 24 ]}
  • تم إنشاء مطار خوان سانتاماريا الدولي الجديد، على الرغم من أن المشروع لم يكتمل إلا بنسبة 82%. ^{[ 25 ]}

في عام ٢٠١٧، وجّه مكتب المدعي العام في كوستاريكا لائحة اتهام إلى أرياس في قضية كروكيتاس، وهي قضية وقّع فيها وزير البيئة السابق روبرتو دوبليس وأرياس، بصفته رئيسًا، مرسومًا عام ٢٠٠٨ يُخوّل شركة إنفينيتو غولد الكندية السيطرة على منطقة محمية قرب الحدود النيكاراغوية تُعرف باسم كروكيتاس للتنقيب عن الذهب، معلنًا إياها "مصلحة وطنية". ^{[ ٢٦ ]} وهو ما اعتبرته النيابة العامة غير قانوني، إذ لا يجوز منح المناطق المحمية لأي نوع من الاستغلال. وكان دوبليس قد أُدين سابقًا بهذه التهم، لكن المدعي العام السابق خورخي شافاريا (الذي غالبًا ما يُتهم بقربه من أرياس) لم يوجه إليه لائحة اتهام معه. ^{[ ٢٧ ]} ثم أعادت المدعية العامة الجديدة إميليا نافاس فتح القضية ووجهت لائحة اتهام إلى أرياس. ^{[ ٢٧ ]}

في عام ٢٠١٩، اتهمت الطبيبة النفسية والناشطة المناهضة للأسلحة النووية، ألكسندرا آرس فون هيرولد، آرياس رسميًا بالاغتصاب أمام النيابة العامة. وعقب اتهامها، ظهرت ثلاث نساء أخريات يتهمن آرياس بالتحرش الجنسي وسوء السلوك. ^{[ ٢٦ ] [ ٢٨ ]} نفى آرياس هذه الاتهامات. ^{[ ٢٦ ]} وفي ديسمبر ٢٠٢٠، أُسقطت جميع تهم التحرش الجنسي الموجهة ضد آرياس. ^{[ ٢٩ ]}

حصل آرياس على أكثر من خمسين درجة فخرية، بما في ذلك شهادات الدكتوراه من جامعة هارفارد ، وجامعة برينستون ، وكلية دارتموث ، وكلية أوبرلين ، وجامعة ويك فورست ، وكلية إيثاكا ، وجامعة واشنطن في سانت لويس .

ومن بين الجوائز الرئيسية التي تم الحصول عليها:

• جائزة السلام مارتن لوثر كينغ جونيور.
• ميدالية الحرية في فيلاديلفيا.
• بريميو جاكسون رالستون
• جائزة أمير أستورياس
• بريميو Humanitario ألبرت شفايتزر.
• جائزة الأمريكتين.

• أبرامز، إيروين. "خلف الكواليس: لجنة نوبل وأوسكار أرياس". مجلة أنطاكية 46.3 (1988): 364-373. متوفر على الإنترنت
• أنجليد، كريستيان. "الرئيس أرياس كوستاريكا." ملاحظة: العلوم السياسية والسياسة 21.2 (1988): 357-359. متصل
• كوكس، فيكي. أوسكار أرياس سانشيز: جلب السلام إلى أمريكا الوسطى (Infobase Publishing، 2007).

• مقابلة في مجلة غيرنيكا
• السيرة الذاتية الرسمية على موقع Wayback Machine (تمت أرشفة بتاريخ 19 مارس 2009) (باللغة الإسبانية)
• محاضرة أوبن في جامعة ديباو؛ 8 ديسمبر 2010 (تتضمن الصوت/الفيديو)
• الترجمة الإنجليزية لخطاب "Algo hicimos mal".
• الولايات المتحدة: حكومة آرياس كانت تعلم كيف ستصوت المحكمة الدستورية على قضية تسريبات TLC/WikiLeaks في كوستاريكا: ترجمة من صحيفة لا ناسيون
• إنجازات أوسكار أرياس سانشيز
• مركز تعليمي يحمل اسم أوسكار أرياس ( مؤرشف بتاريخ ٢٤ أكتوبر ٢٠٢١ في أرشيف الإنترنت)
• سيرة ذاتية من إعداد CIDOB (بالإسبانية)
• الظهور على قناة سي-سبان
• أوسكار أرياس على موقع نوبل برايز