1002 الانتخابات الملكية الألمانية

أُجريت انتخابات ملكية في مملكة ألمانيا بعد وفاة الإمبراطور أوتو الثالث الذي لم ينجب ولداً . وفاز بها الدوق هنري الرابع من بافاريا وسط اتهامات بممارسات غير مألوفة ( الرشوة والتلاعب الانتخابي).

في الثالث والعشرين أو الرابع والعشرين من يناير عام ١٠٠٢، توفي الإمبراطور أوتو الثالث، البالغ من العمر ٢١ عامًا، بشكل مفاجئ بسبب الملاريا في قلعة باتيرنو بإيطاليا ، دون أن يترك وريثًا أو وصية. وبصفته آخر سليل ذكوري للإمبراطور أوتو الأول ، فقد انقطع نسل عائلة ليودولفينغ بوفاته.

لم يعد انتخاب ملك جديد إجراءً شكلياً يتحكم فيه الملك الحالي، بل أصبح مسألة سياسية مركزية.

كان أبرز المرشحين لخلافة أوتو دوقات الإمبراطورية ، لكن إيكارد الأول من مايسن نافس بقوة رغم أنه كان مجرد مارغريف . ووفقًا لثيتمار من ميرسبورغ، يُفترض أنه رُقّي إلى دوقية تورينجيا من قبل التورينجيين في انتخابات شعبية، وكان يحظى بتقدير خاص من الإمبراطور الراحل. ^{[ 1 ]}

في البداية، بدا كونرادين هيرمان الثاني من شوابيا المرشح الأقوى، وبعد فترة وجيزة تحدثت أغلبية الأمراء لصالحه في جنازة أوتو الثالث في آخن في عيد الفصح عام 1002.

لكن كان هناك مرشح آخر بين الدوقات: هنري الرابع البافاري، ابن هنري المصارع ، وهو الوحيد الباقي من سلالة ليودولفينغ (باستثناء شقيق هنري الرابع، برونو ). حاول الإمبراطور أوتو الثاني إقصاء هنري من أي مشاركة في إدارة الإمبراطورية، ووفقًا لثيتمار من ميرسبورغ، لم يعتبر أحد من المقربين للإمبراطور الراحل هنري خليفة محتملاً باستثناء سيغفريد الأول ، أسقف أوغسبورغ . في الواقع، كان لهنري مؤيدون آخرون بين نبلاء ساكسونيا، الذين كانوا يولون أهمية كبيرة للاحتفاظ بحاكم من سلالة ساكسونيا. كان لهنري حق واضح في الخلافة، وأكد ذلك بتبرع سخي لجنازته، وهو عمل كان يقوم به عادةً الوريث الشرعي. بالإضافة إلى ذلك، تواصل مع أوتو السالاني من فورمس ، دوق كارينثيا الفخري ، حفيد أوتو الأول. وتنازل عن حقوقه لصالح هنري، رغم أنه كان قد تقدم بطلبه (سواء كان ذلك بصدق أم بتكتيك، فالأمر غير واضح). بعد ذلك، أصبح هنري المرشح الأوفر حظًا والأقرب صلةً بأوتو الثالث من جهة الذكور. ومع ذلك، ظل ترشيحه غير مؤكد، لعدم وجود قاعدة قانونية أو حتى عرف يمنح الأقارب البعيدين الحق في وراثة العرش.

لم يُذكر ترشيح الكونت إيزو ( إيزونيد ) إلا في سجل تأسيس دير براويلر . وفي موضع آخر، يُقال إنه، وهو صهر أوتو الثالث الوحيد ووالد أقربائه، قد تسلّم شعارات الإمبراطورية من هيريبيرت ، رئيس أساقفة كولونيا والمستشار الأعلى . ووفقًا لكتابي "حياة برنواردي" و "حياة مينفيرسي" ، كان الكونت برون من برونزويك ( برونونيد ) مرشحًا أيضًا، ^{[ 2 ]} ولكن لم يرد ذكره في أي مصدر آخر.

عندما قاد رئيس الأساقفة هيريبيرت القافلة التي تحمل جثمان أوتو الثالث عبر جبال الألب ، وصلت إلى حدود دوقية هنري في بولينغ . أبدى هنري قلقًا بالغًا على القافلة، ولكن أكثر من ذلك، على مطالبته بالعرش، وأجبر هيريبيرت في النهاية على تسليم شعارات الإمبراطورية التي كانت تُحمل مع الجثمان. لم تكن هذه الشعارات تشمل الرمح المقدس ، الذي كان أهم ذخائر الإمبراطورية. كان هيريبيرت قد أرسل الرمح مُسبقًا، ربما بدافع عدم ثقته بهنري، كونه كان جزءًا من الدائرة المقربة للإمبراطور الراحل الذي نصب هيرمان من شوابيا ملكًا جديدًا. سجن هنري رئيس الأساقفة، ثم سجن لاحقًا أخاه هنري الأول ، أسقف فورتسبورغ . وبهذه الطريقة، استولى في النهاية على الرمح أيضًا.

ربما بسبب التقدير الشخصي الذي كان يكنّه الإمبراطور أوتو الثالث لإيكارد الأول، مارغريف مايسن، دخل الأخير المنافسة على خلافة الإمبراطور بعد وفاته. عُقد اجتماعٌ أوليٌّ ضمّ ستة عشر أميرًا وأسقفًا ساكسونيًا في فروهسه على نهر الإلبه ، حيث سعى إيكارد للحصول على ترشيح، لكنه انتهى دون تقديم أي ترشيح، بعد أن كان من المقرر عقد اجتماع آخر في القصر الملكي في فيرلا . كان أحد الأسباب الرئيسية لهذا القرار هو دعم الكونت لوثار من والبيك ، مارغريف نورد مارك، لهنري. واصل لوثار مساعيه بعد قرار فروهسه مع هنري من شفينفورت ، الذي ضمن هنري دعمه بوعده بدوقية بافاريا.

في ويرلا، واصل هنري من شفينفورت جهوده لحشد دعم الاجتماع لهنري الغائب، واعدًا إياه بمكافآت سخية في حال ترشيحه، ومُشيرًا أيضًا إلى صلاته بسلالة ليودولفينغ وحقه الشرعي في الميراث. وقد حظي في هذا الصدد بدعم شقيقتي أوتو ، صوفيا وأديلايد .

رغم هذه النكسة، لم يتأثر إيكارد على الإطلاق. فقد توجه إلى فيرلا برفقة حلفائه، الأسقف أرنولف من هالبرشتات والدوق برنارد الأول من ساكسونيا . وبعد فترة وجيزة، ذهب إلى هيلدسهايم حيث اعترف به الأسقف برنارد ملكًا جديدًا . ثم توجه إلى دويسبورغ للقاء هيرمان من شوابيا هناك، وبعد ذلك عاد إلى بادربورن . وفي 30 أبريل 1002، وفي طريق عودته، تعرض لهجوم وقتل على يد الكونت سيغفريد من نورثهايم برفقة هنري وأودو من كاتلينبورغ في قصر بولده في هارتس . ويبدو أن هذه الجريمة كانت نتيجة نزاع، ولا علاقة لها بالانتخابات الملكية.

مباشرةً بعد اجتماع فيرلا، توجه هنري نحو ماينز بقواته المسلحة، وحصل على وعد من رئيس أساقفة ماينز، فيليجيس، بتتويجه في كاتدرائية ماينز بعد انتخابه، وليس في آخن كالمعتاد. وفي السابع من يونيو عام ١٠٠٢، أجرى هنري تصويتًا بين الأمراء الدنيويين والروحيين الحاضرين، دون انتظار انعقاد المجمع الانتخابي الكامل. يظهر هنا أتباعه البافاريون والفرنجة الشرقيون وهم يصوتون لصالحه، بينما يصوت السوابيون ضده. وبذلك، انتُخب ملكًا، دون علم أو مشاركة المناطق الشمالية والغربية: لورين وساكسونيا وتورينجيا. كانت قاعدة قوة هنري تتألف من دوقيته وأغلبية الأساقفة بقيادة رئيس أساقفة ماينز، فيليجيس، الذي نفذ مراسم التتويج فورًا بعد الانتخاب كما وعد.

بينما كان ويليجيس مسؤولاً عن التتويج كرئيس أساقفة ماينز، فإن كل شيء آخر في هذا الانتخاب كان مخالفًا للتقاليد: موقع المجمع الانتخابي، وحقيقة أن هنري لم يجلس على عرش شارلمان، وبالطبع حقيقة أن جميع الناخبين لم يكونوا حاضرين في المجمع الانتخابي.

بسبب عدم حضور جميع الناخبين، اضطر هنري إلى قضاء شهور في الحصول على الخضوع عبر إجراء ملكي. كان هذا الإجراء شائعًا في عهد الميروفنجيين ، لكنه لم يعد متبعًا منذ قرون. كان من المفترض أن يمر مسار المسيرة عبر تورينجيا، وساكسونيا، ولورين السفلى، وشوابيا، وبافاريا، ولورين العليا، لكنه تعطل في البداية وتم تغيير مساره بسبب معارضة السوابيين.

لم يكن من المستغرب أن يرفض هيرمان من شوابيا الاعتراف بالانتخابات أو التتويج في ماينز، لذلك في نهاية شهر يونيو، وبعد تتويجه مباشرة تقريبًا، بدأ هنري حملة ضد عائلة كونرادين للزحف إلى ستراسبورغ ثم إلى جزيرة رايشناو بحلول نهاية الشهر.

واصل رحلته عبر بامبرغ إلى كيرشبرغ (بالقرب من يينا )، حيث قدم له أهل تورينجيا فروض الولاء في 20 يوليو 1002 بقيادة الكونت ويليام الثاني من فايمار . وبعد بضعة أيام، جرت مفاوضات مع كبار الساكسونيين في ميرسبورغ (24-28 يوليو)، وكان من بينهم: الدوق برنارد من ساكسونيا، والدوق بوليسلاف الأول خروبري من بولندا ، والماركيز لوثار من نورد مارك، والكونت فريدريك بالاتين من ساكسونيا، والأسقفان أرنولف من هالبرشتات وبرنوارد من هيلدسهايم. وفي النهاية، وافقوا على الاعتراف بهنري مقابل بعض التنازلات. وتمكن كلا الجانبين من حفظ ماء الوجه، لا سيما وأن الساكسونيين كانوا يصرون على أنه بعد أربعة حكام ساكسونيين، يجب أن يكون الملك التالي من صفوفهم، وهو شرط لم يستوفه هنري، بصفته دوق بافاريا من الجيل الثالث، على الرغم من أصوله الساكسونية. وشمل الاتفاق النقاط التالية:

• اعترف هنري بحقوق الساكسونيين في المملكة الألمانية.
• اعترف الساكسونيون بهنري ملكاً.
• وبسبب غيابهم، لم تكن الانتخابات في ماينز ملزمة للساكسونيين.
• خضع هنري لانتخابات منفصلة لاختيار الملك من قبل الساكسونيين.
• سلم الدوق برنارد الرمح المقدس إلى هنري، وقدم له فروض الولاء في حفل تتويج آخر.

سافر هنري مارًا بقصر غرونا إلى بادربورن، حيث تُوِّجت زوجته كونغوند ملكةً في العاشر من أغسطس. وفي الثامن عشر من أغسطس، تصالح هنري مع رئيس أساقفة كولونيا، هيريبيرت، في دويسبورغ، وقدّم له أساقفة لورين الولاء فورًا. وبعد توقفات في نيميغن وأوترخت ، أُقيم حفل تتويج آخر في آخن في الثامن من سبتمبر، حيث قدّم بارونات لورين السفلى الولاء . وفي الأول من أكتوبر، خضع الدوق هيرمان ونبلاء سوابيا في بروشال . وعبر أوغسبورغ ، توجّه هنري إلى ريغنسبورغ حيث قدّم له أتباعه الولاء بين الحادي عشر والرابع والعشرين من نوفمبر. ثم سافر إلى فرانكفورت، وأخيرًا إلى ديدنهوفن ( ثيونفيل ) حيث عقد مؤتمرًا ملكيًا ومجمعًا إمبراطوريًا ، بالتزامن مع تقديم بارونات لورين العليا الولاء .

توفي هيرمان من شوابيا، الذي لم يعترف في البداية بانتخاب هنري ولكنه خضع له لاحقًا في بروشال، بعد بضعة أشهر في 4 مايو 1003. تولى هنري وصاية دوقية هيرمان نيابة عن ابنه الصغير هيرمان الثالث (وهو وضع حافظ عليه خلفاؤه بحكم القانون حتى منتصف القرن) واستخدم هذا المنصب لإبعاد عائلة منافسه عن السلطة بشكل دائم.

أيد هنري شفينفورت انتخاب هنري الثاني مقابل وعدٍ بتوليه عرش بافاريا. إلا أن الملك الجديد نكث بوعده، إذ لم يكن ليسمح لشفينفورت بالتمتع بمكانةٍ قويةٍ كهذه في جنوب شرق الإمبراطورية. ولذلك، تحالف هنري شفينفورت وأقاربه المقربون مع بوليسلاف الأول ملك بولندا (الذي كان قد خضع بدوره لهنري الثاني في ميرسبورغ بعد هجومٍ غامض) وبرون، شقيق الملك هنري. هُزم هذا التحالف في صيف عام ١٠٠٣. خسر هنري شفينفورت مقاطعته وإقطاعياته الإمبراطورية، ولم يُرد إليه سوى ممتلكاته الشخصية بعد العفو عنه عام ١٠٠٤.

• ثيتمار من ميرسبورج : كرونيك . ترجمه فيرنر تريلميتش. دارمشتات 1957 (Freiherr vom Stein-Gedächtnisausgabe 9). النص اللاتيني في روبرت هولتزمان (محرر) Scriptores rerum Germanicarum، سلسلة نوفا 9: Die Chronik des Bischofs Thietmar von Merseburg und ihre Korveier Überarbeitung (Thietmari Merseburgensis episcopi Chronicon) برلين 1935.

• إدوارد هلاويتشكا . "Die Thronkandidaturen von 1002 and 1024. Gründeten sie im Verwandtenanspruch oder in Vorstellungen von freier Wahl؟" في كارل شميد (محرر) Reich und Kirche vor dem Investiturstreit ، Sigmaringen 1985.
• إدوارد هلاويتشكا. ""Merkst Du nicht, daß Dir das vierte Rad am Wagen fehlt؟" Zur Thronkandidatur Ekkehards von Meißen (1002) nach Thietmar, Chronicon IV c.52،" في Karl Hauck und Hubert Mordeck (Edd.) Geschichtsschreibung und geistiges Leben im Mittelalter. Festschrift für Heinz Löwe zum 65. Geburtstag ، Köln/Wien 1978.
• إدوارد هلاويتشكا. Unter suchungen zu den Thronwechseln der isten Hälfte des 11. Jahrhunderts und zur Adelsgeschichte Süddeutschlands. Zugleich klärende Forschungen um "Kuno von Öhningen" , Sigmaringen 1987.
• هيلموت بومان . Die Ottonen ، الطبعة الخامسة، Kohlhammer Verlag ، شتوتغارت إلخ. 2000، ISBN 3-17-013190-7.

• "Gedanken zum Thronwechsel 1002" لستيفان وينفورتر