الدورة التشريعية رقم 190 لولاية نيويورك

اجتمعت الهيئة التشريعية رقم 190 لولاية نيويورك ، والتي تتألف من مجلس شيوخ ولاية نيويورك ومجلس نواب ولاية نيويورك ، في الفترة من 6 يناير 1993 إلى 31 ديسمبر 1994، خلال العامين الحادي عشر والثاني عشر من حكم ماريو كومو ، في ألباني .

خلفية

بموجب أحكام دستور نيويورك لعام 1938 وقرار المحكمة العليا الأمريكية باتباع قاعدة "صوت واحد لكل شخص" ، التي أعاد المجلس التشريعي تقسيم الدوائر الانتخابية فيها عام 1992، تم انتخاب 61 عضواً في مجلس الشيوخ و150 عضواً في مجلس النواب في دوائر انتخابية ذات مقعد واحد لمدة عامين. وتألفت دوائر مجلس الشيوخ ومجلس النواب من عدد سكان متقارب، حيث تم تقسيم المساحة بشكل متجاور دون قيود تتعلق بحدود المقاطعات.

في ذلك الوقت، كان هناك حزبان سياسيان رئيسيان: الحزب الديمقراطي والحزب الجمهوري . كما رشّحت أحزاب أخرى قوائم ترشيحها، منها حزب المحافظين ، وحزب الحق في الحياة ، والحزب الليبرالي ، والحزب الليبرتاري ، وحزب التحالف الجديد ، وحزب القانون الطبيعي ، وحزب العمال الاشتراكي .

انتخابات

أُجريت انتخابات ولاية نيويورك لعام 1992 في 3 نوفمبر. وكان المنصب الانتخابي الوحيد على مستوى الولاية المُتاح للانتخاب هو عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية نيويورك . وأُعيد انتخاب الجمهوري آل داماتو بتأييد من حزب المحافظين وحزب الحق في الحياة. وكانت القوة التقريبية للأحزاب في هذه الانتخابات، كما يتضح من عدد الأصوات المُخصصة لعضو مجلس الشيوخ الأمريكي، كالتالي: الديمقراطيون 2,943,000 صوت؛ الجمهوريون 2,653,000 صوت؛ المحافظون 289,000 صوت؛ حزب الحق في الحياة 225,000 صوت؛ الليبراليون 143,000 صوت؛ الليبرتاريون 109,000 صوت؛ التحالف الجديد 57,000 صوت؛ والعمال الاشتراكيون 17,000 صوت.

25 من أصل 28 عضوة في المجلس التشريعي - عضوات مجلس الشيوخ نانسي لورين هوفمان (ديمقراطية)، من سيراكيوز ؛ أولغا أ. مينديز (ديمقراطية)، من إيست هارلم ؛ فيلمانيت مونتغمري (ديمقراطية)، من بروكلين ؛ سوزي أوبنهايمر (ديمقراطية)، من مامارونيك ؛ وآدا ل. سميث (ديمقراطية)، من كوينز ؛ وعضوات مجلس النواب نانسي كالهون (جمهورية)، من بلومينغ غروف ؛ جوان كريستنسن (ديمقراطية)، من سيراكيوز ؛ باربرا م. كلارك (ديمقراطية)، من كوينز ؛ إليزابيث كونلي (ديمقراطية)، من جزيرة ستاتن ؛ فيفيان إي. كوك (ديمقراطية) من كوينز ؛ غلوريا ديفيس (ديمقراطية)، من برونكس ؛ إيلين سي. دوغان (ديمقراطية)، من بروكلين ؛ أُعيد انتخاب كل من : ديبورا ج. جليك (ديمقراطية)، من مانهاتن ؛ أوريليا غرين (ديمقراطية)، من برونكس ؛ إيرلين هيل هوبر (ديمقراطية)، من هيمبستيد ؛ رودا س. جاكوبس (ديمقراطية)، من بروكلين ؛ سينثيا جينكينز (ديمقراطية)، أمينة مكتبة من كوينز ؛ سوزان ف. جون (ديمقراطية)، من روتشستر ؛ نيتي مايرسون (ديمقراطية) ، من كوينز ؛ باتريشيا ماكجي (جمهورية) ، من فرانكلينفيل ؛ كاثرين نولان (ديمقراطية)، من كوينز ؛ أودري فيفر (ديمقراطية)، من كوينز ؛ سيسيل د. سينغر (جمهورية)، من يونكرز ؛ فرانسيس ت. سوليفان (جمهورية)، من فولتون ؛ وهيلين وينشتاين (ديمقراطية)، محامية من بروكلين . كما انتُخبت نيلي ر. سانتياغو (ديمقراطية) من بروكلين ، وماري إلين جونز (ديمقراطية) من إيرونديكويت ، لعضوية مجلس الشيوخ بالولاية. كما انتُخبت روآن ديستيتو (ديمقراطية) من روما ، ودونا فيرارا (جمهورية)، وهي محامية من ويستبري ، وساندي جالف (ديمقراطية) من أوسينينغ .تم انتخاب كل من إيلين هيكي (ديمقراطية)، وهي ممرضة مسجلة من راينبيك ؛ وأودري هوشبرغ (ديمقراطية)، من سكارسديل ؛ وإليزابيث سي. هوفمان (جمهورية)، من نورث توناوندا ؛ ونعومي سي. ماتوسو (ديمقراطية)، وهي محامية من أرمونك ؛ لعضوية الجمعية.

في 16 فبراير 1993، تم انتخاب كلوي آن أونيل (النائبة)، وهي معلمة مدرسة ابتدائية من باريشفيل ، لملء شاغر في الجمعية.

أُجريت انتخابات ولاية نيويورك لعام 1993 في الثاني من نوفمبر. وشُغلت مقعدان شاغران في مجلس الشيوخ ومقعدان شاغران في مجلس النواب. انتُخبت ماري لو راث (نائبة)، من ويليامزفيل ، لشغل أحد المقعدين الشاغرين في مجلس الشيوخ؛ وانتُخبت باتريشيا أكامبورا (نائبة)، من ماتيتوك ، لشغل أحد المقعدين الشاغرين في مجلس النواب.

في 15 فبراير 1994، انتُخبت ميليندا كاتز (من الحزب الليبرالي)، وهي محامية من كوينز ، وكارمن إي. أرويو (من الحزب الديمقراطي)، من برونكس ، لشغل مقعدين شاغرين في الجمعية. وبذلك، انتهى المجلس التشريعي رقم 190 بوجود 39 عضوة، متجاوزًا الرقم القياسي السابق البالغ 28 عضوة في المجلس التشريعي رقم 189 لولاية نيويورك (1991-1992).

الجلسات

عقد المجلس التشريعي جلسته العادية الأولى (الجلسة رقم 216) في مبنى الكابيتول بولاية ألباني في 6 يناير 1993؛ [ 1 ] وتوقف عن العمل إلى أجل غير مسمى في 8 يوليو. [ 2 ]

أُعيد انتخاب شاول ويبرين (ديمقراطي) رئيساً للجمعية .

أُعيد انتخاب رالف ج. مارينو (عضو مجلس النواب) رئيساً مؤقتاً لمجلس الشيوخ .

في 18 فبراير 1993، قدم مراقب الدولة إدوارد ريغان (عضو جمهوري) استقالته، على أن يسري مفعولها في 30 أبريل. [ 3 ] وفي 5 مايو، انتخب المجلس التشريعي كارل ماكول (عضو ديمقراطي) لشغل المنصب الشاغر، بأغلبية 121 صوتًا مقابل صوتين، حيث قاطع الجمهوريون الانتخابات. [ 4 ]

في 8 سبتمبر 1993، قدّم المدعي العام روبرت أبرامز (ديمقراطي) استقالته، على أن يسري مفعولها في 31 ديسمبر. [ 5 ] واجتمع المجلس التشريعي مجدداً في نوفمبر [ 6 ] وديسمبر. وفي 16 ديسمبر 1993، انتخب المجلس التشريعي عضو الجمعية العامة جي. أوليفر كوبيل لشغل المنصب الشاغر. [ 7 ]

عقد المجلس التشريعي جلسته العادية الثانية (الجلسة 217) في مبنى الكابيتول بولاية ألباني في 5 يناير 1994؛ [ 8 ] وتوقف عن العمل إلى أجل غير مسمى في 3 يوليو. [ 9 ]

في 19 يناير، أصيب رئيس مجلس النواب ويبرين بجلطة دماغية، ونُقل إلى المستشفى. [ 10 ] وفي 24 يناير 1994، انتُخب شيلدون سيلفر (ديمقراطي) رئيسًا مؤقتًا للمجلس. [ 11 ] توفي ويبرين في 11 فبراير، وانتُخب سيلفر لاحقًا رئيسًا للمجلس.

مجلس الشيوخ بالولاية

أعضاء مجلس الشيوخ

تشير العلامة النجمية (*) إلى أعضاء المجلس التشريعي السابق الذين استمروا في مناصبهم كأعضاء في هذا المجلس التشريعي. انتقل جورج إي. باتاكي ومايكل إف. نوزوليو من مجلس النواب إلى مجلس الشيوخ.

ملاحظة: اختصاراً، تم حذف عبارة "...لجنة (الـ)..." من عبارات رئاسة اللجان.

يصرفعضو مجلس الشيوخحزبملحوظات
الأولكينيث لافال *جمهوري
الثانيجيمس ج. لاك *جمهوري
الثالثسيزار ترونزو *جمهوري
الرابعأوين إتش. جونسون *جمهوري
الخامسرالف ج. مارينو *جمهوريأُعيد انتخابه رئيساً مؤقتاً
السادسكيمب هانون *جمهوري
السابعمايكل ج. تولي الابن *جمهوريرئيس الصحة
الثامننورمان ج. ليفي *جمهوريرئيس هيئة النقل
التاسعدين سكيلوس *جمهوري
العاشرألتون ر. والدون الابن *ديمقراطي
الحادي عشرفرانك بادافان *جمهوري
الثاني عشرآدا ل. سميث *ديمقراطي
الثالث عشرإيمانويل ر. جولد *ديمقراطي
الرابع عشرجورج أونوراتو *ديمقراطي
الخامس عشرسيرفين ر. مالطي *سلبي/ممثل
السادس عشرليونارد ب. ستافيسكي *ديمقراطي
السابع عشرنيلي ر. سانتياغوديمقراطي
الثامن عشرفيلمانيت مونتغمري *ديمقراطي
التاسع عشرهوارد إي. بابوش *ديمقراطي
القرن العشرونمارتي ماركويتز *ديمقراطي
القرن الحادي والعشروندونالد هالبرين *ديمقراطيفي 4 أكتوبر 1993، تم تعيينه مفوضًا للإسكان في ولاية نيويورك [ 12 ]
كارل كروجرديمقراطيفي 15 فبراير 1994، تم انتخابه لملء الشاغر [ 13 ]
الثاني والعشرونمارتن م. سولومون *ديمقراطي
الثالث والعشرونكريستوفر ج. ميجا *جمهوريفي يوليو 1993، تم تعيينه في محكمة المطالبات في نيويورك
روبرت ديكارلوجمهوريفي 2 نوفمبر 1993، تم انتخابه لشغل المنصب الشاغر
الرابع والعشرونجون ج. مارشي *جمهوري
الخامس والعشرونمارتن كونور *ديمقراطي
السادس والعشرونروي إم. غودمان *جمهوري
السابع والعشرونمانفريد أورنشتاين *ديمقراطيزعيم الأقلية
الثامن والعشرونأولغا أ. مينديز *ديمقراطي
التاسع والعشرونديفيد باترسون *ديمقراطي
الثلاثينفرانز إس. ليختر *ديمقراطي
31إفراين غونزاليس الابن *ديمقراطي
الثاني والثلاثونبيدرو إسبادا جونيورديمقراطي
الثالث والثلاثونجوزيف ل. جاليبر *ديمقراطي
الرابع والثلاثونجاي ج. فيليلا *جمهوري
الخامس والثلاثوننيكولاس أ. سبانو *جمهوري
السادس والثلاثونسوزي أوبنهايمر *ديمقراطي
السابع والثلاثونجورج إي. باتاكي *جمهوريفي 8 نوفمبر 1994، انتُخب حاكماً لولاية نيويورك
الثامن والثلاثونجوزيف ر. هولاند *جمهوري
التاسع والثلاثونويليام ج. لاركين الابن *جمهوري
الذكرى الأربعونتشارلز د. كوك *جمهوري
المركز 41ستيفن م. سالاند *جمهوري
الثاني والأربعونهوارد سي. نولان الابن *ديمقراطي
الثالث والأربعونجوزيف برونو *جمهوري
الرابع والأربعونهيو تي. فارلي *جمهوريرئيس مجلس إدارة البنوك
الذكرى الخامسة والأربعونرونالد ب. ستافورد *جمهوريرئيس الشؤون المالية
السادس والأربعونجيمس دبليو رايتجمهوري
السابع والأربعونويليام ر. سيرز *جمهوري
الثامن والأربعوننانسي لورين هوفمان *ديمقراطي
التاسع والأربعونجون أ. دي فرانسيسكوجمهوري
الذكرى الخمسونجيمس ل. سيوارد *جمهوري
المركز 51توماس دبليو ليبوس *جمهوري
الثاني والخمسونراندي كول *جمهوري
53مايكل ف. نوزوليو *جمهوري
54ريتشارد أ. دولينجرديمقراطي
الخامس والخمسونماري إلين جونزديمقراطي
السادس والخمسونجيس ج. حاضر *جمهوري
57أنتوني م. ماسيلو *ديمقراطيفي 2 نوفمبر 1993، تم انتخابه عمدة لمدينة بوفالو [ 14 ]
أنتوني نانولاديمقراطيفي 15 فبراير 1994، تم انتخابه لملء الشاغر [ 13 ]
الثامن والخمسونويليام ستاشوفسكي *ديمقراطي
التاسع والخمسونديل إم. فولكر *جمهوري
الذكرى الستونجون ب. شيفر الثاني *جمهورياستقال في 19 سبتمبر 1993 للتدريس في جامعة بافالو [ 15 ]
ماري لو راثجمهوريفي 2 نوفمبر 1993، تم انتخابه لشغل المنصب الشاغر
المركز 61جون ب. دالي *جمهوري

موظفين

مجلس الولاية

أعضاء الجمعية

تشير علامة النجمة (*) إلى أعضاء المجلس التشريعي السابق الذين استمروا في مناصبهم كأعضاء في هذا المجلس التشريعي.

ملاحظة: اختصاراً، تم حذف عبارة "...لجنة (الـ)..." من عبارات رئاسة اللجان.

يصرفعضو الجمعيةحزبملحوظات
الأولجوزيف ساويكي الابن *جمهورياستقال في 15 سبتمبر 1993
باتريشيا أكامبوراجمهوريفي 2 نوفمبر 1993، تم انتخابه لشغل المنصب الشاغر
الثانيجون ل. بيهان *جمهوري
الثالثإيسيليو دبليو بيانكي الابن *ديمقراطي
الرابعستيف إنجلبريت *ديمقراطي
الخامسبول إي. هارنبرغ *ديمقراطي
السادسروبرت سي. ويرتز *جمهوري
السابعتوماس ف. باراغا *جمهوري
الثامنجون سي. كوكرين *جمهوريفي 2 نوفمبر 1993، تم انتخابه أميناً لصندوق مقاطعة سوفولك [ 14 ]
فيل بويلجمهوريفي 15 فبراير 1994، تم انتخابه لملء الشاغر [ 13 ]
التاسعجون ج. فلانغان *جمهوري
العاشرجيمس د. كونتي *جمهوري
الحادي عشرروبرت ك. سويني *ديمقراطي
الثاني عشرفيليب ب. هيلي *جمهوري
الثالث عشرديفيد سيديكمان *ديمقراطي
الرابع عشرفريدريك إي. بارولا *جمهوريفي 2 نوفمبر 1993، تم انتخابه كمراقب مالي لمقاطعة ناسو [ 14 ]
مارك هيربستجمهوريفي 15 فبراير 1994، تم انتخابه لملء الشاغر [ 13 ]
الخامس عشردونا فيراراجمهوري
السادس عشرتوماس دي نابولي *ديمقراطي
السابع عشرمايكل بالبوني *جمهوري
الثامن عشرإيرلين هيل هوبر *ديمقراطي
التاسع عشرتشارلز ج. أوشيا *جمهوري
القرن العشرونهارفي وايزنبرغ *ديمقراطي
القرن الحادي والعشرونغريغوري ر. بيكر *جمهوري
الثاني والعشرونفينسنت ت. موسكاريلا *جمهوري
الثالث والعشرونأودري فيفر *ديمقراطي
الرابع والعشرونشاول ويبرين *ديمقراطيأُعيد انتخابه رئيساً للمجلس؛ وتوفي في 11 فبراير 1994
مارك ويبرينديمقراطيفي 24 مارس 1994، تم انتخابه لملء الشاغر [ 16 ]
الخامس والعشرونبرايان م. ماكلولينديمقراطي
السادس والعشروندوغلاس بريسكوت *جمهوري
السابع والعشروننيتي مايرسون *ديمقراطي
الثامن والعشرونآلان ج. هيفيسي *ديمقراطيفي 2 نوفمبر 1993، تم انتخابه كمراقب مالي لمدينة نيويورك [ 14 ]
ميليندا كاتزليبراليفي 15 فبراير 1994، تم انتخابه لملء الشاغر [ 13 ]
التاسع والعشرونسينثيا جينكينز *ديمقراطي
الثلاثينجوزيف كراولي *ديمقراطي
31غريغوري دبليو ميكسديمقراطي
الثاني والثلاثونفيفيان إي. كوك *ديمقراطي
الثالث والثلاثونباربرا م. كلارك *ديمقراطي
الرابع والثلاثونإيفان سي. لافاييت *ديمقراطي
الخامس والثلاثونجيفريون ل. أوبري *ديمقراطي
السادس والثلاثوندينيس ج. بتلر *ديمقراطي
السابع والثلاثونكاثرين نولان *ديمقراطي
الثامن والثلاثونأنتوني س. سيمينيريو *ديمقراطي
التاسع والثلاثونأنتوني ج. جينوفيسي *ديمقراطي
الذكرى الأربعونإدوارد غريفيث *ديمقراطي
المركز 41هيلين وينشتاين *ديمقراطيرئيسة السلطة القضائية (1994)
الثاني والأربعونرودا س. جاكوبس *ديمقراطيرئيسة الخدمات الاجتماعية
الثالث والأربعونكلارنس نورمان الابن *ديمقراطي
الرابع والأربعونجيمس ف. برينان *ديمقراطي
الذكرى الخامسة والأربعوندانيال ل. فيلدمان *ديمقراطي
السادس والأربعونهوارد ل. لاشر *ديمقراطيفي 2 نوفمبر 1993، تم انتخابه لعضوية مجلس مدينة نيويورك [ 14 ]
جولز بولونيتسكيديمقراطيفي 15 فبراير 1994، تم انتخابه لملء الشاغر [ 13 ]
السابع والأربعونفرانك ج. باربارو *ديمقراطي
الثامن والأربعوندوف هيكيند *ديمقراطي
التاسع والأربعونبيتر ج. أبّاتي الابن *ديمقراطي
الذكرى الخمسونجوزيف ر. لينتول *ديمقراطيرئيس القواعد
المركز 51خافيير أ. نيفيسديمقراطي
الثاني والخمسونإيلين سي. دوجان *ديمقراطيرئيسة مجلس التجارة
53فيتو ج. لوبيز *ديمقراطي
54داريل سي. تاونزديمقراطي
الخامس والخمسونويليام ف. بويلاند *ديمقراطي
السادس والخمسونألبرت فان *ديمقراطي
57روجر إل. غرين *مستقل [ 17 ]
الثامن والخمسونن. نيك بيريديمقراطي
التاسع والخمسونإليزابيث كونلي *ديمقراطي
الذكرى الستونإريك ن. فيتاليانو *ديمقراطي
المركز 61روبرت أ. سترانيير *جمهوري
الفرقة 62شيلدون سيلفر *ديمقراطيرئيس لجنة الطرق والوسائل حتى 25 فبراير 1994؛ رئيس مؤقت للمجلس من 24 يناير إلى 11 فبراير 1994؛ انتُخب رئيساً للمجلس في 11 فبراير 1994
63ستيفن ساندر *ديمقراطي
64ريتشارد ن. جوتفريد *ديمقراطي
الذكرى الخامسة والستونألكسندر ب. غرانِس *ديمقراطي
السادس والستونديبورا ج. جليك *ديمقراطي
67سكوت سترينجرديمقراطي
الثامن والستونأنجيلو ديل تورو *ديمقراطيرئيس قسم التعليم؛ توفي في 30 ديسمبر 1994
التاسع والستونإدوارد سي. سوليفان *ديمقراطي
الذكرى السبعونكيث إل تي رايتديمقراطي
71هيرمان د. فاريل الابن *ديمقراطيرئيس مجلس البنوك، حتى 25 فبراير 1994؛ رئيس مجلس الطرق والوسائل، من 25 فبراير 1994 [ 18 ]
الفرقة 72جون برايان مورتاو *ديمقراطي
الفرقة 73جون رافيتز *جمهوري
الـ 74ديفيد روسادو *ديمقراطيفي 2 نوفمبر 1993، تم انتخابه لعضوية مجلس مدينة نيويورك [ 14 ]
كارمن إي. أرويوديمقراطيفي 15 فبراير 1994، تم انتخابه لملء الشاغر [ 13 ]
الذكرى الخامسة والسبعونهيكتور ل. دياز *ديمقراطي
76بيتر إم. ريفيراديمقراطي
77أوريليا غرين *ديمقراطي
الثامن والسبعونروبرتو راميريز *ديمقراطي
79غلوريا ديفيس *ديمقراطي
الذكرى الثمانينجورج فريدمان *ديمقراطي
81جي. أوليفر كوبيل *ديمقراطيرئيس السلطة القضائية (1993)؛ وفي 16 ديسمبر 1993، انتُخب مدعياً ​​عاماً لولاية نيويورك
جيفري دينويتزديمقراطيفي 15 فبراير 1994، تم انتخابه لملء الشاغر [ 13 ]
الفرقة 82ستيفن ب. كوفمان *ديمقراطي
الفرقة 83لاري سيبروك *ديمقراطي
الفرقة 84ج. غاري بريتلوديمقراطي
الذكرى الخامسة والثمانونرونالد سي. توتشي *ديمقراطي
86ريتشارد إل. برودسكي *ديمقراطي
87سيسيل دي. سينغر *جمهوري
الثامن والثمانونأودري هوشبرغديمقراطي
89نعومي سي. ماتوسوديمقراطي
الذكرى التسعونساندي جالفديمقراطي
الفرقة 91فينسنت ليبيل *جمهوري
الفرقة 92ألكسندر ج. غروماتش *ديمقراطي
الفرقة 93صامويل كولمان *ديمقراطي
الفرقة 94نانسي كالهون *جمهوري
الذكرى الخامسة والتسعونجون بوناسيك *جمهوري
الـ 96لورانس إي. بينيت *ديمقراطي
97إيلين هيكيديمقراطي
الثامن والتسعونجاكوب إي. غونتر الثالثديمقراطي
التاسع والتسعونجلين إي. وارينجمهوري
الذكرى المئويةروبرت أ. داندريا *جمهوري
الفرقة 101كيفن كاهيلديمقراطي
الفرقة 102جون فاسو *جمهوري
الفرقة 103جيمس تيديسكو *جمهوري
الكتيبة 104جون ماكينينيديمقراطي
الكتيبة 105بول د. تونكو *ديمقراطي
الكتيبة 106رونالد كانستراري *ديمقراطي
الكتيبة 107أرنولد دبليو. بروسكين *جمهوري
الكتيبة 108بات إم. كاسالجمهوري
الكتيبة 109جيمس ب. كينغ *جمهوري
110كريس أورتلوف *جمهوري
الـ 111بيل ماجي *ديمقراطي
الـ 112شاغرتوفي عضو الجمعية المنتخب جون جي إيه أونيل في 10 ديسمبر 1992
كلوي آن أونيلجمهوريفي 16 فبراير 1993، تم انتخابه لملء الشاغر [ 19 ]
الـ 113أنتوني ج. كاسال *جمهوري
الـ 114إتش. روبرت نورتز *جمهوري
الذكرى المئوية الخامسة عشرةديفيد ر. تاونسند الابن *جمهوري
116روآن ديستيتوديمقراطي
الـ 117فرانسيس تي. سوليفان *جمهوري
الـ 118مايكل ج. براغمان *ديمقراطيزعيم الأغلبية اعتبارًا من 8 سبتمبر 1993 [ 20 ]
الـ 119جوان كريستنسن *ديمقراطي
الذكرى المئوية والعشرونجوزيف أ. نيكوليتي *ديمقراطي
121هارولد سي. براون الابن *جمهوري
الفرقة 122كلارنس د. رابلي الابن *جمهوريزعيم الأقلية
123ريتشارد هـ. ميلر *جمهوري
الـ 124جيمس ر. تالون الابن *ديمقراطيزعيم الأغلبية؛ استقال اعتبارًا من 8 سبتمبر 1993 [ 20 ]
روبرت ج. وارنرجمهوريفي 2 نوفمبر 1993، تم انتخابه لشغل المنصب الشاغر
الذكرى المئوية والخمسة والعشرونمارتن أ. لوستر *ديمقراطي
الـ 126دانيال ج. فيسيندينجمهوري
الـ 127جورج هـ. وينر الابن *جمهوري
الـ 128بوب أوكسجمهوري
الـ 129فرانك ج. تالومي الأب *جمهوريتوفي في الأول من ديسمبر عام 1993
كريج جيه. دورانجمهوريفي 15 فبراير 1994، تم انتخابه لملء الشاغر [ 13 ]
الذكرى المئوية والثلاثوندونالد ر. دافيدسن *جمهوري
131سوزان ف. جون *ديمقراطي
الفرقة 132جوزيف د. موريل *ديمقراطي
الـ 133ديفيد ف. جانت *ديمقراطي
الـ 134جوزيف روباش *ديمقراطي
الذكرى 135جيمس س. أليسيجمهوري
الـ 136جيري جونسونجمهوري
الـ 137تشارلز إتش. نيسبيتجمهوري
الـ 138جوزيف ت. بيليتير *ديمقراطي
الـ 139إليزابيث سي. هوفمانجمهوري
الذكرى المئوية الأربعونروبن ل. شيمينجر *ديمقراطي
141آرثر أو. إيف *ديمقراطي
الفرقة 142ريتشارد ر. أندرسون *جمهوري
الكتيبة 143بول توكاسز *ديمقراطي
الكتيبة 144سام هويت *ديمقراطي
الذكرى 145ريتشارد ج. كين *ديمقراطي
الكتيبة 146فرانسيس ج. بوردوم *ديمقراطي
الكتيبة 147توماس م. رينولدز *جمهوري
الكتيبة 148فينسنت ج. غرابير الأب *ديمقراطي
الكتيبة 149باتريشيا ماكجي *جمهوري
الذكرى المئوية والخمسونويليام ل. بارمنت *ديمقراطي

موظفين

ملحوظات

  1. قد تكون الخطط جديدة، ولكن هل هي مُحسّنة؟ بقلم جيمس داو، في صحيفة نيويورك تايمز بتاريخ 7 يناير 1993
  2. سهر طوال الليل في ألباني: مكاتب خالية وقضايا عالقة، بقلم جيمس داو، في صحيفة نيويورك تايمز بتاريخ 9 يوليو 1993
  3. استقالة المراقب المالي من منصبه في ألباني لتولي رئاسة معهد في كلية بارد، بقلم كيفن ساك، في صحيفة نيويورك تايمز بتاريخ 19 فبراير 1993
  4. على الرغم من مقاطعة الحزب الجمهوري، انتخب المشرعون الديمقراطيون ماكول مراقباً مالياً، بقلم كيفن ساك، في صحيفة نيويورك تايمز بتاريخ 6 مايو 1993
  5. مقال بعنوان "المدعية العامة أبرامز ستستقيل للانضمام إلى شركة محاماة في مانهاتن" ، بقلم تود إس. بوردوم، نُشر في صحيفة نيويورك تايمز بتاريخ 9 سبتمبر 1993
  6. جلسة الجمعية العامة ستُقدم ضجيجًا وغضبًا وسياسة، بقلم جيمس داو، في صحيفة نيويورك تايمز بتاريخ 14 نوفمبر 1993
  7. تعيين كوبيل مدعياً ​​عاماً مؤقتاً بقلم جيمس داو، في صحيفة نيويورك تايمز بتاريخ 17 ديسمبر 1993
  8. في رسالة، كومو يردد أفكار الحزب الجمهوري بقلم جيمس داو، في صحيفة نيويورك تايمز بتاريخ 6 يناير 1994
  9. اختتام المشرعين لجلسة في ألباني على خلاف حول القضايا بقلم جيمس داو، في صحيفة نيويورك تايمز بتاريخ 4 يوليو 1994
  10. أقارب ويبرين يكشفون عن مرضه ولكن دون تفاصيل بقلم جيمس داو، في صحيفة نيويورك تايمز بتاريخ 21 يناير 1994
  11. انتخاب رئيس مؤقت للجمعية في صحيفة نيويورك بوست بتاريخ 25 يناير 1994
  12. اختيار كومو لمصرفي استثماري لمنصب المساعدة البلدية في صحيفة نيويورك تايمز بتاريخ 5 أكتوبر 1993
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 في الانتخابات الخاصة، فاز الديمقراطيون بمقعدين في مجلس الشيوخ بقلم إيان فيشر، في صحيفة نيويورك تايمز بتاريخ 16 فبراير 1994
  14. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٦ مشرعين في الولاية يحصلون على وظائف جديدة في صحيفة ذا ديلي جازيت ، في مدينة سكنيكتادي ، بتاريخ ٤ نوفمبر ١٩٩٤
  15. استقالة شيفر من مجلس شيوخ الولاية لتولي منصب في جامعة بافالو، نُشر في صحيفة بافالو نيوز بتاريخ 20 سبتمبر 1993؛ في هاي بيم ريسيرش
  16. ابن ويبرين يفوز بمقعد في صحيفة نيويورك تايمز في 25 مارس 1994
  17. إلى الهيئة التشريعية لولاية نيويورك في صحيفة نيويورك تايمز بتاريخ 30 أكتوبر 1992
  18. تعيين فاريل رئيساً للجنة الطرق والوسائل بقلم إيان فيشر، في صحيفة نيويورك تايمز بتاريخ 26 فبراير 1994
  19. انتُخب أونيل لشغل مقعد الزوجة في صحيفة ألباني تايمز-يونيون في 17 فبراير 1993؛ في شركة هاي بيم للأبحاث
  20. 1 2 رئيس لجنة الحملة الانتخابية يُعيّن زعيماً للأغلبية في الجمعية العامة، بقلم كيفن ساك، في صحيفة نيويورك تايمز بتاريخ 6 أغسطس 1993

مصادر