دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 1964

الألعاب الأولمبية الشتوية التاسعة
شعار الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1964 [أ]
موقعانسبروك ، النمسا
الأمم36
الرياضيين1,091 (892 رجلاً و199 امرأة)
الأحداث34 في 6 رياضات (10 تخصصات)
افتتاح29 يناير 1964
إغلاق9 فبراير 1964
تم افتتاحه بواسطة
مرجل
الملعببيرجيسالشانزي
شتاء
صيف

كانت الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1964، والمعروفة رسميًا باسم الألعاب الأولمبية الشتوية التاسعة (‹انظر Tfd› بالألمانية: IX. Olympische Winterspiele) والمعروفة عمومًا باسم إنسبروك 1964 (بالبافارية النمساوية: Innschbruck 1964)، حدثًا رياضيًا متعددًا شتويًا أقيم في إنسبروك ، النمسا ، من 29 يناير إلى 9 فبراير 1964. كانت المدينة بالفعل مرشحة أولمبية ، حيث تقدمت دون جدوى لاستضافة ألعاب 1960. فازت إنسبروك باستضافة ألعاب 1964، متغلبة على مدينتي كالجاري في كندا ولاهتي في فنلندا. تقع الأماكن الرياضية، التي تم بناء العديد منها للألعاب، في دائرة نصف قطرها 20 كم (12 ميلًا) حول إنسبروك. ضمت الألعاب 1091 رياضيًا من 36 دولة، وهو رقم قياسي للألعاب الشتوية في ذلك الوقت. شارك الرياضيون في ست رياضات وعشرة تخصصات جمعت ما مجموعه أربعة وثلاثين حدثًا رسميًا، أي أكثر بسبعة أحداث من دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1960. ظهرت الزلاجة لأول مرة في البرنامج الأولمبي. شاركت ثلاث دول آسيوية لأول مرة في الألعاب الشتوية: كوريا الشمالية والهند ومنغوليا .

حطم الاتحاد السوفييتي الرقم القياسي لأكبر عدد من الميداليات الذهبية والإجمالية في دورة أولمبية شتوية واحدة، حيث حصل على إحدى عشرة وخمسة وعشرين ميدالية على التوالي، واحتل المركز الأول في جدول الميداليات . تبع الاتحاد السوفييتي النمسا ، الدولة المضيفة، التي فازت باثنتي عشرة ميدالية، أربع منها ذهبية. فازت الرياضيات السوفييتية ليديا سكوبليكوفا بجميع سباقات التزلج السريع للسيدات الأربعة وفازت كلوديا بويارسكيخ بجميع أحداث التزلج الريفي الثلاثة . أصبح المتزلج السويدي سيكستين جيرنبرج ، الحائز على ثلاث ميداليات في هذه الألعاب، أول رياضي يجمع تسع ميداليات في الألعاب الشتوية. في التزلج على جبال الألب ، حصلت الأختان الفرنسيتان كريستين ومارييل جوتشيل على ميدالية ذهبية وميدالية فضية. قبل الألعاب، تم تعبئة الجيش النمساوي للتعامل مع نقص الثلوج. لقد أحضروا آلاف الأمتار المكعبة منه من ممر برينر ، بالقرب من الحدود الإيطالية. أقيمت الألعاب الأولمبية الشتوية للمرة الثانية في إنسبروك عام 1976 .

حمل الشعلة الأولمبية جوزيف ريدر ، [1] وهو متزلج جبال الألب السابق الذي شارك في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية عام 1956 .

تأثرت الألعاب بوفاة المتزلج الأسترالي روس ميلن ، والمتزلج البريطاني كازيميرز كاي سكريزيبيسكي ، أثناء التدريب، وبوفاة فريق التزلج الفني الأمريكي بأكمله وأفراد عائلاتهم قبل ثلاث سنوات .

عرض وخلفية للألعاب

اختيار المدينة المضيفة

قدمت مدينة إنسبروك أول عرض أوليمبي لها في الخمسينيات لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1960. وكان عرض النمساويين مقنعًا وكانوا يُنظر إليهم على أنهم المرشحون المفضلون لاستضافة الألعاب. ومع ذلك، في الجولة الثانية من التصويت، اختار أعضاء اللجنة الأولمبية الدولية مدينة سكوا فالي الأمريكية بسبب تصميماتها الطموحة. [2] [3]

وبعد شهر، قررت سلطات إنسبروك التقدم مرة أخرى بطلب استضافة الألعاب الأوليمبية الشتوية لعام 1964. [4] وفي 26 مايو 1959، خلال الدورة الخامسة والخمسين للجنة الأوليمبية الدولية في ميونيخ بألمانيا الغربية ، تم اختيار النمساويين بأغلبية ساحقة لاستضافة الألعاب بحصولهم على 49 صوتًا في الجولة الأولى، متقدمين على كالجاري ( كندا )، التي حصلت على 9 أصوات ولاهتي ( فنلندا )، التي لم تحصل على أي صوت. [2] [5]

نتيجة تقديم عرض استضافة دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1964 [6]
مدينة دولة الجولة 1
انسبروك  النمسا 49
كالجاري  كندا 9
لاهتي  فنلندا 0

الوضع السياسي

على الرغم من بناء جدار برلين من قبل ألمانيا الشرقية في عام 1961، مما زاد من التوترات بين الشرق والغرب وحقيقة أن الألمان الشرقيين أرادوا أن يكون لهم فريقهم الخاص، تمكنت اللجنة الأولمبية الدولية من الحفاظ على فريق ألمانيا الموحد للأولمبياد الثالث على التوالي. [7] في الستينيات، ناقشت اللجنة الأولمبية الدولية أيضًا المشاركة الأولمبية لجنوب إفريقيا ، وهي دولة غارقة في نظام الفصل العنصري . خلال الألعاب في إنبروك، أعلن رئيس اللجنة الأولمبية الدولية أفيري برونداج أن البلاد لن تكون قادرة على المشاركة في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1964 بسبب سياستها في الفصل العنصري في الرياضة. [8] من ناحية أخرى ، انضمت العديد من الدول الأفريقية التي أصبحت مستقلة إلى الحركة الأولمبية: تم الاعتراف باللجان الأولمبية الوطنية للجزائر والكونغو ونيجيريا وسيراليون من قبل اللجنة الأولمبية الدولية خلال الدورة التي عقدت خلال ألعاب إنسبروك. زاد عدد الدول الأعضاء في اللجنة الأولمبية الدولية إلى 114. [ 9] بالإضافة إلى ذلك، تم استخدام ألعاب إنسبروك لنشر الرسائل السياسية. تم اعتقال خمسة طلاب إيرانيين بعد مشاركتهم في مسيرة رافعين لافتات معادية للشاه . كما تم سجن عشرين إيرانيًا آخرين، ممن تظاهروا من أجل إطلاق سراح السجناء في بلادهم. [10]

منظمة

اللجنة المنظمة

تشكلت اللجنة المنظمة للألعاب الأولمبية الشتوية التاسعة في إنسبروك عام 1964 في 2 يونيو 1959. وانتخب هاينريش دريميل، رئيس اللجنة الأولمبية النمساوية ووزير التعليم الاتحادي ، رئيسًا لها وانتخب فريدل فولفجانج أمينًا عامًا لها. وتألفت اللجنة المنظمة من الجمعية العامة ومجلس الإدارة واللجنة التنفيذية، بالإضافة إلى ثماني لجان فرعية تم إنشاؤها لإدارة الجوانب المختلفة للألعاب: التمويل والبناء والرياضة والنقل وما إلى ذلك والإقامة والخدمات الطبية والإقامة والإدارة والشيكات. [11]

الجوانب المالية

بلغت تكلفة دورة ألعاب إنسبروك حوالي مليار شلن ، أو 40 مليون دولار أمريكي موزعة بين اللجنة المنظمة والدولة النمساوية وإقليم تيرول ومدينة إنسبروك. [12] [13] حاول المنظمون تقليل النفقات المتعلقة بالعناصر المؤقتة، واستثمار المزيد من الأموال في المرافق التي سيستمر استخدامها بعد الألعاب. [14] تبلغ تكلفة ملعب أوليمبيايس 75 مليون شلن، وتجديد قفزة التزلج بيرجيسل 15 مليون شلن، ومركز التزلج الأوليمبي إنسبروك 10 ملايين شلن. تطلب تطوير منحدرات التزلج والتزلج الريفي والبياتلون إجمالي 29 مليون شلن. تكلف القرية الأوليمبية، التي كان من المقرر أن تصبح مركزًا ترفيهيًا، 174 مليون شلن. تم استثمار إجمالي 225 مليون شلن لتجديد وتطوير شبكة الطرق في المنطقة. [15]

تلفزيون

كانت نسخة عام 1964 هي المرة الثالثة التي تم فيها بث الألعاب الشتوية على شاشة التلفزيون والمرة الثانية التي تم فيها بيع حقوق البث الحصرية. كان هذا زيادة كبيرة: حيث كانت 50000 دولار أمريكي في عام 1960 ، وحققت حقوق البث 937000 دولار أمريكي في عام 1964، وهو ما يعادل تقريبًا 24 مليون شلن . بثت ثلاثون دولة الألعاب. دفعت قناة ABC الأمريكية ما يقرب من 15.4 مليون شلن، أو 64 في المائة من عائدات حقوق البث. أنفقت شبكة Eurovision حوالي 7.6 مليون دولار أمريكي لـ 16 دولة، والتلفزيون السوفييتي 600000  روبل وشبكة Intervision 550000 دولار أمريكي لست دول في أوروبا الغربية. [16] [17] دفعت شبكة تلفزيون CTV 5000 دولار كندي مقابل حقوق البث الحصرية في كندا. [18]

جدول

تقويم

أقيمت الألعاب على مدى اثني عشر يومًا، من 29 يناير إلى 9 فبراير. كان هناك أربعة وثلاثون حدثًا في البرنامج، بزيادة عن سبعة وعشرين حدثًا في سكو فالي قبل أربع سنوات. تم تضمين ثلاثة أحداث زحافات (فردية للرجال والنساء، وزوجي للرجال) في البرنامج الأولمبي. عادت الزلاجة الجماعية ، التي كانت غائبة عن ألعاب 1960 بسبب تكلفة بناء المسار، إلى الألعاب. تم تقسيم القفز على الجليد إلى حدثين (تلة صغيرة وكبيرة) وأضيفت 5 كيلومترات للسيدات في التزلج الريفي على الثلج . [2] كانت رياضة الجليد (Eisstockschießen)، وهي نوع من رياضة الكيرلنج الشائعة في البلدان الألبية، رياضة استعراضية كما في جارميش بارتنكيرشن في عام 1936. [19] حضر الأحداث المختلفة 1،073،000 شخص في المجموع . كانت التخصصات التي جذبت أكبر عدد من المتفرجين هي التزلج الألبي والهوكي على الجليد. [20]


 OC  حفل الافتتاح   ●  مسابقات الحدث  1  نهائيات الحدث  نسخة  حفل الختام
يناير 1964
فبراير 1964

الأربعاء 29
30
الخميس
31
جمعة
1
سبت
2
الشمس
3
الاثنين
4
الثلاثاء
5
الأربعاء
6
الخميس
7
جمعة
8
السبت
9
الشمس
الأحداث
احتفالات OC نسخة
البياثلون 1 1
زلاجة جماعية ●  1 ●  1 2
دول الشمال الأوروبي مجتمعة ●  1 1
هوكي الجليد ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  ●  1 1
زلاجة ●  ●  2 1 3
التزلج الفني 1 ●  ●  1 ●  ●  1 3
التزلج السريع 1 1 1 1 1 1 1 1 8
القفز على الجليد 1 1 2
التزلج على جبال الألب 1 1 1 1 1 1 6
التزلج الريفي على الثلج 1 1 1 2 1 1 7
ايستوك [21] ●  ● 
أحداث الميداليات اليومية 1 3 2 4 4 4 2 4 3 3 2 2 34
المجموع 1 4 6 10 14 18 20 24 27 30 32 34 34 [22]

† يشير الرقم إلى عدد نهائيات الأحداث لكل رياضة أقيمت في ذلك اليوم.

حالة الطقس قبل الألعاب

في الأسابيع التي سبقت الألعاب، ارتفعت درجات الحرارة غالبًا فوق الصفر المئوي بسبب رياح الفون ، وهي رياح ساخنة وجافة. لم يكن هناك تساقط ثلوج كثيف لمدة سبعة أسابيع، وأذاب المطر الثلج والجليد في الأماكن الرياضية. كانت هذه هي المرة الأولى منذ حوالي قرن من الزمان التي انخفض فيها تساقط الثلوج إلى هذا الحد في تيرول. [2] [12] قبل أسبوعين من بدء الألعاب، تم حشد الآلاف من الجنود النمساويين لنقل 40000 متر مكعب من الثلج بالشاحنات من ممر برينر ، بالقرب من الحدود الإيطالية، ونشرها يدويًا على منحدرات التزلج. تم تجميع 20000 متر مكعب من الثلج ونقل 20000 كتلة من الجليد إلى مسار الزلاجة والتزحلق. [12] [23] [24]

حفل الافتتاح

افتتاح الألعاب الأولمبية الشتوية في إنسبروك، يوسل ريدر يشعل المرجل الأولمبي

أقيم حفل الافتتاح في 29 يناير في ملعب بيرجيزيل للقفز على الجليد أمام ما يقرب من 50 ألف متفرج. افتتح الألعاب رئيس النمسا أدولف شيرف . أدى لاعب الزلاجة بول أسته القسم الأولمبي . عدل أسته القسم قليلاً: فبدلاً من قول "من أجل مجد الرياضة وشرف بلداننا"، استبدل كلمة "البلد" بكلمة "فرق" لإزالة العناصر القومية من القسم. كانت هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها إضاءة الشعلة الأولمبية للألعاب الشتوية أمام معبد هيرا في أولمبيا باليونان. في الملعب، أشعل المتزلج على جبال الألب جوزيف ريدر المرجل. قدمت فرق الأوركسترا التيرولية عروضًا خلال الحفل. [25] [26] [27]

الأحداث

البياثلون

ظهرت رياضة البياتلون للمرة الثانية في الألعاب الأولمبية. وكما حدث في عام 1960، كان الحدث الوحيد الذي تم التنافس عليه هو سباق للتزلج الريفي على الثلج لمسافة 20 كيلومترًا مع أربعة ميادين رماية تتراوح من 100 إلى 250 مترًا. فاز الرياضي السوفييتي فلاديمير ميلانين ، المرشح الأوفر حظًا، بالحدث. كانت هذه هي المرة الأولى التي لم يخطئ فيها أيًا من تسديداته العشرين في مسابقة كبرى. جاء مواطنه ألكسندر بريفالوف ، الذي كان أيضًا لديه تسديدة نظيفة، في المركز الثاني بأكثر من ثلاث دقائق وفاز النرويجي أولاف جوردت ، الذي أخطأ هدفًا، بالميدالية البرونزية. كان الفنلندي فيكو هاكولينن الأسرع، لكنه أخطأ ست تسديدات واحتل المركز الخامس عشر. [28]

زلاجة جماعية

منظر لمسار الزلاجة
مركز التزلج الأوليمبي في إنسبروك في عام 2011.

لم تكن رياضة الزلاجة الجماعية ضمن برنامج دورة الألعاب الأوليمبية الشتوية لعام 1960 ، في سكو فالي في الولايات المتحدة، بسبب العدد المنخفض للطواقم وتكلفة بناء المضمار. في عام 1964، عادت أحداث الزلاجة الجماعية إلى الظهور وتم التنافس عليها في مركز التزلج الأوليمبي في إنسبروك . لا يوجد لدى أي من الفريقين البطلين الأوليمبيين، بريطانيا العظمى وكندا، مضمار في بلدهما [29]

خلال الجولة الأولى من الحدث الثنائي، تضررت زلاجة البريطانيين روبن ديكسون وتوني ناش وأعارهم المرشح المفضل في المنافسة، الإيطالي يوجينيو مونتي ، مسمار محور. بعد جولتين، تغلب البريطانيون على الفريقين الإيطاليين. بعد المجموعة الثالثة، تغلب الإيطاليان سيرجيو زارديني ورومانو بوناجورا على ديكسون وناش بخمسمائة من الثانية فقط. أخيرًا، أصبح ديكسون وناش أبطالًا أولمبيين بفارق 12 جزءًا من المائة عن الحائزين على الميدالية الفضية زارديني وبوناجورا و73 عن الثالث، يوجينيو مونتي وسيرجيو سيوربيس . [30] هذه هي المرة الوحيدة في التاريخ التي أصبح فيها البريطانيون أبطالًا أولمبيين في الزلاجة. بعد الألعاب، تلقى مونتي أول كأس بيير دي كوبرتان العالمية للجنة اللعب النظيف الدولية لروحه الرياضية تجاه الفريق البريطاني. [31]

فاجأ الكنديون الجميع في منافسات الزلاجة الجماعية الرباعية. وبما أن البلاد تنافست لأول مرة في منافسات الزلاجة الجماعية الأولمبية، [32] فقد فاز فريق الطيار فيك إيمري بالجولة الأولى، محطمًا الرقم القياسي للمضمار، وزاد من تقدمه في الجولات الثلاث التالية. وفازت كندا بالميدالية الذهبية بفارق أكثر من ثانية عن الزلاجة الجماعية النمساوية لإروين ثالر والزلاجة الجماعية الإيطالية لإيوجينيو مونتي. [33]

دول الشمال الأوروبي مجتمعة

أقيمت مسابقة التزلج الشمالي المزدوج في قرية سيفيلد في تيرول . في اليوم الأول، قام المتسابقون بثلاث قفزات وتم تسجيل أفضل نتيجتين. في اليوم التالي، قاموا بسباق تزلج ريفي لمسافة 15 كيلومترًا. تم تحديد الترتيب النهائي بنظام نقاط جديد. [34]

كان البطل الأولمبي الحالي الألماني جورج توما متقدمًا أولاً على النرويجي تورمود كنوتسن والسوفييتي نيكولاي كيسليوف بعد القفزات. كان كنوتسن بحاجة إلى التغلب على توما بفارق اثنتي عشرة ثانية على الأقل في سباق التزلج الريفي على الثلج لتجاوزه، وهو ما فعله، حيث فاز بفارق 1.33 ثانية وأصبح بطلًا أولمبيًا. فاز كيسليوف بالميدالية الفضية. جاء توما، الذي عانى من مشاكل في الشمع وسقط مرتين أثناء السباق، في المركز الثالث، بفارق 0.16 نقطة فقط خلف كيسليوف بعد احتلاله المركز العاشر في التزلج الريفي على الثلج. [35]

هوكي الجليد

أقيمت مباريات هوكي الجليد في ملعب أوليمبيايس ستاديون وميسيهالي . لعبت الفرق الستة عشر المشاركة أولاً مباراة لتحديد مجموعتها لبقية المسابقة: المجموعة أ (التي تخصص المراكز من 1 إلى 8) أو المجموعة ب (المراكز من 9 إلى 16). بعد ذلك، واجه كل فريق الفرق السبعة الأخرى في مجموعته. [36]

في المجموعة الأولى، فاز المرشحون السوفييت بمبارياتهم السبع وأصبحوا أبطال الأولمبياد. كانت البطولة متقاربة للغاية في الواقع حيث خسر السوفييت في المباراة الأخيرة 2-1 أمام كندا بعد فترتين ليفوزوا أخيرًا 3-2؛ لو فازت كندا لكانوا قد حصلوا على الميدالية الذهبية. خلف الاتحاد السوفييتي، حققت ثلاثة فرق خمسة انتصارات وخسارتين: كندا وتشيكوسلوفاكيا والسويد. تم تصنيف هذه الفرق الثلاثة حسب فارق الأهداف حيث حصلت السويد على الفضية وتشيكوسلوفاكيا على البرونزية وكندا على المركز الرابع. [37] قاطع الكنديون، الذين لم يكونوا راضين عن الطريقة المستخدمة في الاختيار بين السويد وتشيكوسلوفاكيا، حفل الميداليات. [10]

زلاجة

البطل الأولمبي أورترون إندرلين بعد فترة وجيزة من الألعاب.

كان الزحافات رياضة شعبية في بلدان جبال الألب، ويعود تاريخ أول منافسة لها إلى عام 1831. تم تنظيم أول حدث دولي في عام 1928. قررت اللجنة الأولمبية الدولية في عام 1954 إدراج الزحافات في برنامج ألعاب 1964 لتحل محل الهيكل العظمي ، لأنه لم يكن هناك سوى مسار واحد مُكيف لهذه الرياضة: مضمار كريستا في سان موريتز في سويسرا. [رقم 1] تم التنافس على ثلاثة أحداث في الألعاب: فردي للرجال والنساء واثنان للرجال. اعتقد بعض المعلقين أن الزحافات رياضة خطيرة للغاية لدخول البرنامج الأولمبي. ساعد موت متزلج الزحافات البريطاني المولود في بولندا كازيميرز كاي سكرزيبيسكي أثناء جولة تجريبية قبل أسبوعين من بدء الألعاب في تعزيز هذا الموقف.

سيطر الألمان على أحداث الزلاجة، حيث حصلوا على خمس ميداليات من أصل ست بشكل فردي. [38] [39] خلال حدث الرجال الفردي، هيمن ثلاثي ألماني على المنافسة: كان بطل العالم عام 1962 توماس كولر وكذلك كلاوس بونساك وهانز بلينك من بين الثلاثة الأوائل في كل من الجولات الثلاث الأولى، وفاز بها على التوالي كولر وبونساك ومرة ​​أخرى كولر. كما فاز بونساك بالجولة الرابعة. أخيرًا، أصبح كولر بطلًا أولمبيًا، متقدمًا بـ 27 جزءًا من المائة من الثانية على بونساك و3.38 ثانية على بلينك. [40]

كانت الألمانية إيلسا جايزلر ، بطلة العالم في عامي 1962 و1963، المرشحة للفوز في سباق السيدات. ومع ذلك، كانت مواطنتها أورترون إندرلين هي التي فازت بالسباقات الثلاثة الأولى. خاضت جايزلر الكثير من المخاطر في الجولة الأخيرة وارتكبت خطأً فادحًا، مما سمح لإندرلين بالفوز مرة أخرى. أصبحت إندرلين بطلة أوليمبية، متقدمة بثلاث ثوانٍ تقريبًا على جايزلر. فازت النمساوية هيلين ثورنر بالميدالية البرونزية. [41]

سيطر النمساويون على منافسات الزوجي التي تقام على مدار جولتين. فقد فاز جوزيف فيستمانتل ومانفريد ستينجل بالجولة الأولى متقدمين على راينهولد سين وهيلموت ثالر . وفاز الأخير بالجولة الثانية دون أن يقلق فيستمانتل وستينجل، اللذين توجا بطلين أولمبيين. أما الإيطاليان والتر أوسندورفر وسيجيسفريدو ماير فقد حصلا على الميدالية البرونزية. [42]

التزلج الفني

المتزلجة الهولندية سيوكجي ديكسترا تتدرب في أولمبياد 1964

أقيمت فعاليات التزلج الفني في ملعب أوليمبيا . بشكل فردي، قام الرجال والنساء بأداء تزلج حر وتزلج إجباري بينما، وللمرة الأخيرة في مسابقة دولية، قدم الأزواج برنامجًا واحدًا فقط. [43] تُستخدم أجهزة الكمبيوتر للتحكيم، وهو أمر جديد في الألعاب الأولمبية. يسمح نظام معالجة البيانات الذي توفره شركة IBM بالإعلان عن النتائج على الفور. بالإضافة إلى التزلج الفني، يتم إرسال المعلومات إلى مركز بيانات في جامعة إنسبروك من أحد عشر منشأة أخرى. [44]

في منافسات الرجال، أصبح الألماني مانفريد شنيلدورفر بطلاً أوليمبيًا بفوزه بكل جولة. واحتل الفرنسي آلان كالما ، الذي كان مرشحًا قليلاً قبل الألعاب الأولمبية، المركز الثاني. [45] وفاز الأمريكي سكوت ألين بالميدالية البرونزية، قبل يومين فقط من عيد ميلاده الخامس عشر. وبذلك أصبح أصغر فائز بالميدالية في تاريخ الألعاب الشتوية. [46]

كانت المرشحة الأوفر حظًا في منافسات السيدات الهولندية سيوكجي ديكسترا ، بطلة أوليمبية بسهولة. وقد تم وضعها في الصف الأول من قبل الحكام التسعة. وأمام العائلة المالكة الهولندية، فازت بأول ميدالية ذهبية هولندية في الألعاب الشتوية. وكانت النمساوية ريجين هيتزر هي صاحبة الميدالية الفضية بفارق ضئيل عن الكندية بيترا بوركا . [47] [48]

فاز السوفييت لودميلا بيلوسوفا وأوليج بروتوبوبوف ، وهما زوجان، بسباق الزوجي بفارق ضئيل أمام الألمانيتين ماريكا كيليوس وهانز يورجن بوملر . وذهبت الميداليات البرونزية إلى الكنديين ديبي ويلكس وجاي ريفيل . في عام 1966، اضطر كيليوس وبووملر إلى إعادة ميدالياتهما بسبب عقد احترافي تم توقيعه قبل الألعاب. حصل الكنديون على الميدالية الفضية وحصل الأمريكيان فيفيان ورونالد جوزيف ، اللذان احتلا المركز الرابع في البداية، على الميدالية البرونزية. ومع ذلك، في عام 1987، قررت اللجنة الأولمبية الدولية استعادة ميداليات الزوجين الألمانيين. ثم غرقت النتائج في ارتباك لأن التصنيفات المختلفة لم تشير إلى نفس المعلومات. في عام 2013، أوضحت اللجنة الأولمبية الدولية أن السوفييت حصلوا على الميدالية الذهبية، وتقاسم الكنديون والألمان الميدالية الفضية والأمريكيون الميدالية البرونزية. كانت هذه هي النتائج الرسمية منذ عام 1987. [49] [50]

التزلج السريع

ليديا سكوبليكوفا في عام 1967.

أقيمت فعاليات التزلج السريع على مضمار خارجي تم إعداده حول ملعب أوليمبيا . وفي حين هيمن السوفييت على فعاليات السيدات، كانت منصات التتويج للرجال أكثر دولية. [51]

فاز الأمريكي تيري ماكديرموت ، الذي لم يكن من المرشحين للفوز، بسباق 500 متر للرجال محققًا رقمًا قياسيًا أولمبيًا جديدًا. وفي أول مسابقة دولية له، استعار زلاجات من مدربه ليو فرايزنجر . وتقاسم ثلاثة رياضيين، بمن فيهم المرشح المفضل في هذا الحدث يفغيني جريشين ، المركز الثاني. [52] وفاز السوفييتي أنتس أنستون بالميدالية الذهبية في سباق 1500 متر، متقدمًا على الهولندي كيس فيركيرك والنرويجي فيلي هاوجن ، بعد سباق متقارب للغاية. [53] وسجل النرويجيون ثلاثية في سباق 5000 متر. وكان كنوت يوهانسن حائزًا على الميدالية الذهبية متغلبًا على الرقم القياسي الأولمبي بفارق عُشرين فقط عن بير إيفار مو . [54] وأخيرًا، فاز السويدي جوني نيلسون بسباق 10000 متر متقدمًا على النرويجيين فريد أنطون ماير وكنوت يوهانسن. كان هذا السباق مثيرًا للجدل لأن نيلسون كان واحدًا من القلائل الذين تمكنوا من التزلج قبل أن تشتد الرياح، واستمتع بجليد أفضل من معظم المتنافسين الآخرين. [48] [55]

إيرينا ييجوروفا وليديا سكوبليكوفا وكايجا موستونين على منصة التتويج خلال دورة الألعاب الأولمبية الشتوية عام 1964.

فازت السوفييتية ليديا سكوبليكوفا بجميع السباقات الأربعة في بطولة العالم لعام 1963. وكانت المرشحة المفضلة، حيث كررت نفس الأداء في دورة الألعاب الأولمبية لعام 1964، محطمة الرقم القياسي الأولمبي في كل مرة. وبذلك أصبحت أول رياضية تفوز بأربع ميداليات ذهبية في نسخة واحدة من الألعاب الشتوية وأول رياضية، بعد لقبيها في عام 1960، تجمع ست ميداليات ذهبية في عدة نسخ. فازت سكوبليكوفا أولاً بسباق 500 متر متقدمة على مواطنيها إيرينا إيجوروفا وتاتيانا سيدوروفا . وفي سباق 1000 متر، كانت متقدمة على إيرينا إيجوروفا والفنلندية كايا موستونن . وهيمنت على سباق 1500 متر، بفارق زمني يقرب من ثلاث ثوانٍ عن موستونن. [56] [57] وأخيرًا، فازت سكوبليكوفا بسباق 5000 متر بفارق أربع ثوانٍ تقريبًا. حققت الكورية الشمالية هان بيل هوا ، والتي لم تكن معروفة قبل الألعاب، مفاجأة: حيث تعادلت مع سكوبليكوفا في منتصف الطريق، وانتهى بها الأمر بالتعادل في المركز الثاني مع السوفييتية فالنتينا ستينينا . شاركت كوريا الشمالية في الألعاب لأول مرة؛ وكانت تلك أول ميدالية أولمبية للبلاد. [58] عند عودتها إلى الوطن، أصبحت سكوبليكوفا عضوًا في الحزب الشيوعي وأصبحت أول امرأة تفوز بلقب رياضية العام السوفييتية. [9]

القفز على الجليد

تورالف إنجان ، وفيكو كانكونن ، وتورجير براندتزايج ، الحائزون على الميداليات في سباقات التلال الكبيرة الفردية في أولمبياد 1964

لأول مرة في عام 1964، تم التنافس على حدثين للقفز على الجليد في الألعاب الأوليمبية: التل الصغير، الذي أقيم في Toni-Seelos-Olympiaschanze والتل الكبير، الذي أقيم في Bergisel Ski Jump . لديهما نقطة بناء 70 و 90 مترًا على التوالي. يقفز الرياضيون ثلاث مرات ويتم احتساب أفضل نتيجتين لهم في كل حدث. [27] [59]

فاجأ التشيكوسلوفاكي جوزيف ماتوش الكثيرين بفوزه بالجولة الأولى من التل العادي بينما جاء الفنلندي فيكو كانكونن ، الذي كان من بين المرشحين للفوز، في المركز التاسع والعشرين فقط. حقق كانكونن أفضل قفزة في المنافسة في المجموعة الثانية، على ارتفاع 80 مترًا، وتولى النرويجي تورالف إنجان الصدارة. بعد الجولة الثالثة، أصبح كانكونن الذي قدم مرة أخرى قفزة جيدة، بطلًا أولمبيًا. جاء تورالف إنجان في المركز الثاني بينما احتل النرويجي الشاب تورجير براندتزيج المركز الثالث. [60] في الجولة الأولى من التل الكبير، تقدم فيكو كانكونن أمام تورالف إنجان بقفزة 95.5 مترًا. احتل إنجان المركز الأول بعد القفزة الثانية، بينما تبعه كانكونن وبراندتزيج عن كثب. أنهى براندتزيج بقفزة جيدة على عكس منافسيه. الفائزون بالميداليات هم نفس الفائزين بالميداليات في التل العادي، لكن هذه المرة إنجان هو بطل الأولمبياد متقدمًا على كانكونن. [61]

التزلج على جبال الألب

مارييل جوتشيل في عام 2008.

أقيمت معظم فعاليات التزلج على جبال الألب في أكسامير ليزوم ، مع إقامة منافسات التزلج على المنحدرات للرجال في باتشيركوفيل (فوق إيجلز ). وكان هناك ثلاثة أحداث في البرنامج للرجال والنساء: التزلج على المنحدرات ، والتعرج العملاق ، والتعرج المتعرج . ولأول مرة في الألعاب الأولمبية، تم توقيت الرياضيين إلى جزء من المائة من الثانية. أقيمت المنافسة حدادًا على وفاة الأسترالي روس ميلن، الذي اصطدم بشجرة أثناء التدريب على التزلج على المنحدرات. [27] [62]

فاز النمساوي إيجون زيمرمان بسباق الانحدار للرجال، متقدمًا بفارق 74 جزءًا من المائة من الثانية على الفرنسي ليو لاكروا وبفارق 1.32 ثانية على الألماني فولفجانج بارتلز . [63] وللمرة الأخيرة في الألعاب الأولمبية، أقيمت سباقات التعرج العملاق للرجال في جولة واحدة. فاز الفرنسي فرانسوا بونليو بالسباق متقدمًا على المرشحين النمساويين: جاء كارل شرانز في المركز الثاني، وجاء جوزيف ستيجلر في المركز الثالث. [64] وللمرة الأولى، أقيمت مرحلة تأهيلية من جولتين لسباق التعرج الأولمبي. يشارك أفضل 25 متسابقًا في الجولتين النهائيتين اللتين تحددان ترتيب الحدث. حاول المسؤولون النمساويون استبدال جوزيف ستيجلر بإيجون زيمرمان، لكن ستيجلر تنافس في سباق التعرج تحت ضغط الجمهور. وفاز أخيرًا بالحدث. فاز الأمريكيان بيلي كيد وجيمي هيوجا ، الثاني والثالث على التوالي، بأول ميداليات أولمبية لبلادهما في التزلج على جبال الألب. [65] [66]

في سباق الانحدار للسيدات، حققت النمساويات الثلاثية الثانية في تاريخ الألعاب الشتوية في التزلج على المنحدرات. كانت المرشحة المفضلة كريستل هاس بطلة أولمبية، متقدمة بأكثر من ثانية على إديث زيمرمان وتراودل هيشر . [67] هيمنت امرأتان فرنسيتان على الأحداث الفنية، الأخوات جوتشيل. فازت مارييل جوتشيل ، البالغة من العمر 18 عامًا، بالجولة الأولى من التعرج متقدمةً على شقيقتها كريستين ، التي تكبرها بعام واحد. ومع ذلك، كانت كريستين الأسرع في الجولة الثانية. فازت بالميدالية الذهبية، متقدمةً على مارييل، بينما مُنحت الميدالية البرونزية للأمريكي جان سوبيرت . [68] بعد يومين، تولت كريستين جوتشيل الصدارة في التعرج العملاق. ثم عادل جان سوبيرت وقته. ومع ذلك، كانت مارييل جوتشيل، المتزلجة الرابعة عشرة التي انطلقت، متقدمة عليهم بثانية تقريبًا. احتلت جوتشيل الأكبر سناً المركز الأول هذه المرة، بينما تقاسمت شقيقتها المركز الثاني مع سوبيرت. [69]

التزلج الريفي على الثلج

سيكستين جيرنبرج خلال دورة الألعاب الأولمبية عام 1964.

أقيمت فعاليات التزلج الريفي على الثلج بالقرب من قرية سيفيلد في تيرول . تنافس الرجال كالمعتاد في سباقات فردية لمسافة 15 و30 و50 كيلومترًا بالإضافة إلى سباق التتابع 4 × 10 كيلومترات. من ناحية أخرى، تنافست النساء لأول مرة في الألعاب الأولمبية في سباق 5 كيلومترات، الذي تم تقديمه في بطولة العالم عام 1962، بالإضافة إلى سباق 10 كيلومترات وسباق التتابع 3 × 5 كيلومترات. [70]

بدأت أحداث الرجال بسباق 30 كيلومترًا. فاز الفنلندي إيرو مانتيرانتا بالسباق متقدمًا على النرويجي هارالد جرونينجن والسوفييتي إيغور فورونشيخين . احتل السويدي سيكستين جيرنبرج ، المرشح الأوفر حظًا بعد حصوله على ست ميداليات أولمبية في عامي 1956 و 1960 ، المركز الخامس. كان ثمانية من أفضل تسعة رياضيين من الدول الاسكندنافية. [71] [72] في سباق 15 كيلومترًا الذي تم التزلج عليه بعد ثلاثة أيام، توج إيرو مانتيرانتا مرة أخرى بطلاً أولمبيًا متقدمًا على هارالد جرونينجن. فاز سيكستين جيرنبرج بالميدالية البرونزية، وهي سابع ميدالية أولمبية له. [73] في السباق الذي سبق عيد ميلاده الخامس والثلاثين، تقدم جيرنبرج في نهاية سباق 50 كيلومترًا. فاز بالميدالية الذهبية، وهي ثامن ميدالية أولمبية له، متقدمًا بأكثر من دقيقة على مواطنه أسار رونلوند . [74] كانت نهاية سباق التتابع 4 × 10 كيلومترات عبارة عن مبارزة بين الفنلندي إيرو مانتيرانتا والسويدي أسار رونلوند، الذي تفوق على السوفييتي بافيل كولشين قبل كيلومتر واحد من النهاية. فازت السويد في النهاية بالحدث، متقدمة بثماني ثوانٍ على فنلندا واثني عشر ثانية على الاتحاد السوفييتي. أنهى جيرنبيرج مسيرته الأولمبية بتسع ميداليات بما في ذلك أربع ذهبيات، وهو رقم قياسي جديد. [75] [76]

سيطر المتزلجون السوفييت على أحداث السيدات حيث فازوا بستة من أصل سبع ميداليات محتملة. [70] في سباق 10 كيلومترات حققوا الثلاثية كما في عام 1960: كلافديا بويارسكيخ أمام يفدوكيا ميكشيلو وماريا جوساكوفا . ولأول مرة بين النساء، شارك متزلجون غير أوروبيين في الألعاب الأولمبية في رياضة التزلج الريفي على الثلج. ومع ذلك، احتلت الكوريتان الشماليتان والمغوليتان المراكز الأربعة الأخيرة. [77] [78] كما فازت بويارسكيخ بسباق 5 كيلومترات الأوليمبي المتقارب للغاية، بينما فاجأت الفنلندية ميريا ليهتونين بحصولها على المركز الثاني. وجاءت السوفييتية أليفتينا كولتشينا في المركز الثالث. [79] أخيرًا، فاز السوفييت بسباق التتابع 3 × 5 كيلومترات لأول مرة. لقد تقدموا كثيرًا على السويديين بفارق دقيقتين والفنلنديين بثلاث دقائق. [80] فازت كلافديا بويارسكيخ بميداليتها الذهبية الثالثة في هذه الألعاب. [70]

حفل الختام

لأول مرة في تاريخ الألعاب، لم يُعقد حفل الختام في الملعب الأولمبي بل في مكان مغلق، في التاسع من فبراير في الملعب الأولمبي . [25] رُفعت أعلام اليونان، الدولة المؤسسة للألعاب الأوليمبية، والنمسا، الدولة المضيفة، وفرنسا، الدولة المضيفة للألعاب التالية، على أنغام النشيد الوطني. أعلن رئيس اللجنة الأوليمبية الدولية أفيري برونداج رسميًا اختتام الألعاب قبل إطفاء الشعلة الأوليمبية . [81]

أبرز أحداث المباريات

  • افتتحت الألعاب بحفل موسيقي قدمته أوركسترا فيينا الفيلهارمونية بقيادة كارل بوم . تم عزف السيمفونية السابعة لبيتهوفن والسيمفونية الأربعين لموتسارت في حفل الافتتاح.
  • كانت مدينة إنسبروك، التي كانت تزخر بالثلوج عادة، مهددة بنقص الثلوج. فقام الجيش النمساوي باستخراج 20 ألف قالب ثلج من قمة الجبل ونقلها إلى مسارات التزلج على الزلاجات. كما حملوا 40 ألف متر مكعب من الثلج إلى ملاعب التزلج على جبال الألب. وقام الجيش بحزم الثلوج على المنحدرات بالأيدي والأقدام. [82] (حدث تساقط كثيف للثلوج مباشرة بعد الألعاب). [83]
  • فازت ليديا سكوبليكوفا بجميع منافسات التزلج السريع للسيدات.
  • تميز قائد الزلاجة الإيطالية يوجينيو مونتي بمساعدة البريطانيين توني ناش وروبن ديكسون على الفوز بالميداليات الذهبية عندما أقرضهما مسمار محور لاستبدال مسمار مكسور. حصل الإيطاليون على الميدالية البرونزية، لكن مونتي تم تكريمه كأول من حصل على جائزة بيير دي كوبرتان العالمية للروح الرياضية من اللجنة الدولية للعب النظيف .
  • حصل النمساوي إيجون زيمرمان على الميدالية الذهبية في منافسات التزلج على المنحدرات الجبلية للرجال .
  • وفي مسابقة الزلاجة الرباعية، فاز الفريق الكندي بالميدالية الذهبية بإجمالي زمن فوز قدره 4:14.46.
  • فاز النرويجي كنوت يوهانسن بسباق التزلج السريع لمسافة 5000 متر للرجال في زمن قياسي أولمبي قدره 7:38.40.
  • فاز كلوديا بويارسكيخ من الاتحاد السوفييتي بثلاث ميداليات ذهبية في التزلج الريفي على الثلج، وفي فئة الرجال فاز الفنلندي إيرو مانتيرانتا بميداليتين وحصل على لقب "السيد سيفيلد" بعد اسم المكان بسبب هيمنته.
  • وفي رياضة التزلج على جبال الألب، احتلت الشقيقتان الفرنسيتان كريستين ومارييل جوتشيل المركزين الأول والثاني في كل من سباق التعرج والتزلج العملاق.
  • حصلت رياضة القفز على الجليد على حدث ثانٍ، كما ظهرت رياضة الزحافات لأول مرة في الألعاب الأولمبية.
  • من الناحية السياسية، كانت الألعاب مميزة لأن ألمانيا الشرقية والغربية دخلتا بفريق مشترك للمرة الأخيرة.
  • للمرة الأولى أقيمت مراسم الاختتام في مكان مختلف عن مراسم الافتتاح. وهذه أيضًا هي المرة الأولى التي تقام فيها مراسم الألعاب الأولمبية في مكان مغطى.

الميداليات

ميداليات دورة ألعاب إنسبروك.

فازت أربعة عشر دولة من الدول الست والثلاثين التي شاركت في هذه الألعاب بميدالية واحدة على الأقل، كما هو مفصل في الجدول أدناه. احتل الاتحاد السوفييتي المركز الأول في عامي 1956 و 1960 ، وجاء متقدمًا بفارق كبير على هذا الجدول بخمس وعشرين ميدالية: إحدى عشرة ذهبية وثماني فضية وست برونزية، وهو رقم قياسي جديد لكل من الذهب وإجمالي الميداليات التي تم الفوز بها في دورة أوليمبية شتاء واحدة. احتلت الدولة المضيفة، التاسعة قبل أربع سنوات، المركز الثاني باثني عشر ميدالية، بما في ذلك سبع ميداليات في التزلج على جبال الألب. جاءت النرويج، الرابعة في عام 1964، في المركز الثالث بخمس عشرة ميدالية. [2] [26] [84]

الرياضيون الأكثر حصولا على الأوسمة

كما سيطر السوفييت على ترتيب الرياضيين الأكثر حصولًا على الميداليات حيث جاءت لاعبة التزلج السريع ليديا سكوبليكوفا ومتزلجة التزلج الريفي على الثلج كلوديا بويارسكيخ في المركزين الأول والثاني. [26]

عدد الميداليات

وهذه هي الدول العشر الأولى التي فازت بالميداليات في هذه الألعاب:

  *   الدولة المضيفة ( النمسا )

رتبةأمةذهبفضيبرونزيالمجموع
1 الاتحاد السوفياتي118625
2 النمسا *45312
3 النرويج36615
4 فنلندا34310
5 فرنسا3407
6 المنتخب الألماني الموحد3339
7 السويد3317
8 الولايات المتحدة1247
9 كندا1113
10 هولندا1102
المجموع (10 إدخالات)33372797

اكتساح منصة التتويج

تاريخ رياضة حدث مركز عمليات الشبكة ذهب فضي برونزي
30 يناير التزلج السريع 500 متر سيدات  الاتحاد السوفياتي ليديا سكوبليكوفا ايرينا ايجوروفا تاتيانا سيدوروفا
1 فبراير التزلج الريفي على الثلج 10 كيلومتر سيدات  الاتحاد السوفياتي كلافديا بويارسكيخ يفدوكيا ميكشيلو ماريا جوساكوفا
4 فبراير زلاجة فردي الرجال  المنتخب الألماني الموحد توماس كولر كلاوس مايكل بونساك هانز بلينك
5 فبراير التزلج السريع 5000 متر رجال  النرويج كنوت جوهانسن بير إيفار موي فريد أنطون ماير
6 فبراير التزلج على جبال الألب انحدار السيدات  النمسا كريستل هاس إيديث زيمرمان تراودل هيشر

الأماكن

ينزل الرجال على منحدرات Patscherkofel .

تم بناء العديد من الملاعب الرياضية خصيصًا للألعاب. تم تطوير منحدرات جديدة للتزلج على جبال الألب بالقرب من قرية أكسامير ليزوم ، على بعد حوالي عشرين كيلومترًا من إنسبروك. يوجد مسار للزلاجات الجليدية والزلاجات في إيجلز ، على بعد سبعة كيلومترات جنوب إنسبروك. يبلغ طول المدرج 1506 مترًا، وكان به 14 منحنى وانحدار يبلغ 138 مترًا. [12] [29] لأول مرة في الألعاب، استخدم مسار الزلاجات الجليدية الجليد الاصطناعي. [20] استضاف ملعب أوليمبيا ، وهو حلبة للتزلج على الجليد تتسع لأحد عشر ألف مقعدًا اكتمل بناؤها في عام 1963 وتقع في وسط إنسبروك، مسابقات التزلج الفني ومعظم مباريات هوكي الجليد . أقيمت مباريات الهوكي الأخرى في قاعة ميسيهالي . تم تركيب حلبة التزلج السريع المصنوعة من الجليد الاصطناعي خارج ملعب أوليمبيا. [2] [36] [51]

قطار الأنفاق

أقيمت فعاليات القفز على الجليد على تلة توني سيلوس أوليمبياشانزي (التل العادي) في سيفيلد في تيرول وقفزة تزلج بيرجيسل (القفزة الكبيرة) في إنسبروك. تم استبدال قفزة تزلج بيرجيسل، التي بُنيت من الخشب في عام 1920، بقفزة تزلج خرسانية. تقع مسارات التزلج الريفي والبياتلون في سيفيلد، مثل التلة الصغيرة. [85] [2] تم الاحتفال بحفل الافتتاح عند سفح قفزة تزلج بيرجيسل بينما أقيم حفل الختام في أوليمبيا ستاديون. [25] تم بناء قرية أوليمبية تتكون من ثمانية مبانٍ من أحد عشر طابقًا خارج المدينة. [12]

الدول المشاركة

أرسل ما مجموعه 36 دولة رياضيين إلى إنسبروك، أي أكثر بستة دول من تلك التي أرسلت في سكو فالي في عام 1960. بلغ العدد الإجمالي للرياضيين 1091، مقارنة بـ 665 قبل أربع سنوات. [ 2] شاركت منغوليا والهند وكوريا الشمالية في الألعاب الشتوية لأول مرة. عادت بلجيكا واليونان وإيران ورومانيا ويوغوسلافيا إلى هذه المنافسة بعد أن غابت عنها في عام 1960. من ناحية أخرى، لم تتنافس جنوب إفريقيا ونيوزيلندا ، اللتان شاركتا في سكو فالي، في إنسبروك. تنافس رياضيون من ألمانيا الغربية وألمانيا الشرقية معًا كفريق موحد لألمانيا من عام 1956 إلى عام 1964. [86]

الرقم المشار إليه بين قوسين هو عدد الرياضيين المسجلين في الأحداث الرسمية لكل بلد. [26]

اللجان الأولمبية الوطنية المشاركة

عدد الرياضيين حسب اللجان الأولمبية الوطنية

الوفيات السابقة

لقد وقع حدثان مميتا قبل دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1964، وكان لهما تأثير كبير على نتائج الألعاب ومزاجها:

وكانت هناك أيضًا العديد من الإصابات التي حدثت قبل الحدث.

بعد الألعاب

بعد الألعاب

في سبعينيات القرن العشرين، رفضت مدينة دنفر الأمريكية ، التي اختيرت لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1976 ، العرض بعد استفتاء على مستوى الولاية. تقدمت حوالي عشر مدن بطلب الاستضافة وتم اختيار إنسبروك. كانت الأسباب الرئيسية لهذا الاختيار هي الأماكن التي تم بناؤها لألعاب عام 1964، والتي أبقت التكاليف منخفضة، وتنظيمها الجيد خلال أولمبياد عام 1964. [91] استضافت الأماكن الأولمبية لاحقًا العديد من المسابقات الرياضية مثل بطولة فور هيلز ، وفعاليات كأس العالم للزلاجات الجماعية والزلاجات، ودورة الألعاب الجامعية الشتوية وبطولة العالم لهوكي الجليد في عام 2005 وأول دورة ألعاب أولمبية شتوية للشباب في عام 2012. [ 92] [93]

انظر أيضا

ملحوظات

ملحوظات

  1. ^ يمثل الشعار شعار النبالة لمدينة إنسبروك، والذي يظهر الجسر على نهر إين الذي يربط المدينة القديمة ومنطقة هوتينغ.
  1. ^ لن يكون الهيكل العظمي جزءًا من البرنامج الأولمبي مرة أخرى إلا في عام 2002

الاستشهادات

  1. ^ "دورة الألعاب الأولمبية الشتوية في إنسبروك 1964" (التاريخ)، kiat.net، صفحة الويب: KIAT-Innsbruck أرشيف 2006-11-09 على موقع واي باك مشين .
  2. ^ abcdefgh Pierre Lagrue. Encyclopædia Universalis (ed.). "Innsbruck (Olympic Games) 1964 – Context, regulation, report" (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 12 يناير 2014 .
  3. ^ آدامز 2004، ص 345
  4. ^ ولفجانج ونيومان 1967، ص 9
  5. ^ "تاريخ تصويت اللجنة الأولمبية الدولية". مؤرشف من الأصل في 2008-05-25 . تم استرجاعه في 2008-06-10 .{{cite web}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط )
  6. ^ "نتائج انتخابات استضافة الألعاب الأولمبية السابقة". GamesBids . 14 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2014-12-13 . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2021 .
  7. ^ Espy 1981، ص 77
  8. ^ إسباي 1981، ص 87
  9. ^ ab Adams 2004، ص 348
  10. ^ ab Adams 2004، ص 349
  11. ^ ولفجانج ونيومان 1967، ص 11-12
  12. ^ أ ب ج د آدامز 2004، ص 346
  13. ^ "Österreich / Olympische Spiele: Neue Schalter" [النمسا / الألعاب الأولمبية: مفاتيح جديدة]. دير شبيجل (في المانيا). 14 يناير 1964 . تم الاسترجاع 16 يناير، 2014 .
  14. ^ "الألعاب الأولمبية الشتوية التاسعة في إنسبروك 1964" (PDF) . مجلة أوليمبيك ريفيو . 1962. مؤرشف من الأصل (PDF) في 26 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 16 يناير 2014 .
  15. ^ ولفجانج ونيومان 1967، ص 252-253
  16. ^ مونين 2010، ص 203
  17. ^ ولفجانج ونيومان 1967، ص 256
  18. ^ "OCO'88 تخطط لحملة حقوق البث التلفزيوني". كالجاري هيرالد . 23 أغسطس 1985. ص. B2. ProQuest  2259003643.
  19. ^ “ايسستوكشيسن”. الموسوعة البريطانية . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2021 .
  20. ^ "روح مونتي الأولمبية تكافأ بميداليتين ذهبيتين". اللجنة الأولمبية الدولية. 14 فبراير 1968. تم الاسترجاع في 8 يونيو 2021 .
  21. ^ هذه المسابقة عبارة عن عرض توضيحي .
  22. ^ ولفجانج ونيومان 1967، ص 22-24
  23. ^ موغور 1989، ص 95
  24. ^ Wallechinsky 2001، ص. xiv
  25. ^ abc Pierre Lagrue. Encyclopædia Universalis (ed.). "Innsbruck (Olympic Games) 1964 – Chronology" (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2021 .
  26. ^ abcd "دورة الألعاب الشتوية في إنسبروك 1964". Olympedia.org . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2021 .
  27. ^ abc Adams 2004، ص 347
  28. ^ "البياثلون في الألعاب الأولمبية الشتوية 1964". أوليمبيديا . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2021. استرجاع 8 يونيو 2021 .
  29. ^ "الزلاجة الجماعية في الألعاب الأوليمبية الشتوية لعام 1964". أوليمبيديا . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2021 .
  30. ^ "اثنان، رجال – دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 1964". أوليمبيديا . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2021 .
  31. ^ براديريو، كارولين (23 أغسطس 2016). "هناك جائزتان مرموقتان سُميتا باسم مؤسس الحركة الأولمبية الحديثة - إليكم 8 رياضيين فازوا بهما". بيزنس إنسايدر . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2024 .
  32. ^ Wallechinsky 2001، ص 167
  33. ^ "أربعة رجال – دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 1964". أوليمبيديا . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2021 .
  34. ^ "الفرق الشمالية المشتركة في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 1964". أوليمبيديا . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2021. استرجاع 8 يونيو 2021 .
  35. ^ "فردي، رجال – دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 1964". أوليمبيديا . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2021 .
  36. ^ "هوكي الجليد في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 1964". أوليمبيديا . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2021. استرجاع 8 يونيو 2021 .
  37. ^ "هوكي الجليد، رجال – دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 1964". أوليمبيديا . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2021 .
  38. ^ "التزلج على الجليد في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 1964". أولمبيديا . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2021 .
  39. ^ Wallechinsky 2001، ص 172
  40. ^ "فردي، رجال – دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 1964". أوليمبيديا . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2021 .
  41. ^ "فردي، سيدات – دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 1964". أوليمبيديا . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2021 .
  42. ^ "الزوجي المفتوح – دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 1964". أوليمبيديا . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2021 .
  43. ^ "التزلج الفني في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 1964". أوليمبيديا . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2021 .
  44. ^ آدامز 2004، ص 347-348
  45. ^ "الفردي، الرجال – التزلج الفني في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 1964". أوليمبيديا . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2021 .
  46. ^ Wallechinsky 2001، ص 42
  47. ^ "الفردي، السيدات – التزلج الفني في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 1964". أوليمبيديا . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2021 .
  48. ^ ab Valle 1988، ص 100
  49. ^ "أزواج مختلطة – التزلج الفني في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 1964". أوليمبيديا . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2021 .
  50. ^ روزواتر، إيمي (13 ديسمبر 2013). "ثنائي التزلج الأولمبي لعام 1964 يكتشفان مكانهما الآن". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 12 يناير 2014 .
  51. ^ "التزلج السريع في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1964". أوليمبيديا . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2021 .
  52. ^ "500 متر، رجال – التزلج السريع في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 1964". أوليمبيديا . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2021 .
  53. ^ "1500 متر، رجال – التزلج السريع في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 1964". أوليمبيديا . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2021 .
  54. ^ Wallechinsky 2001، ص 114
  55. ^ Wallechinsky 2001، ص 121
  56. ^ مونين 2010، ص 73
  57. ^ Wallechinsky 2001، ص 125-138
  58. ^ "3000 متر، سيدات – التزلج السريع في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 1964". أوليمبيديا . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2021 .
  59. ^ "القفز على الجليد في الألعاب الأوليمبية الشتوية 1964". أوليمبيديا . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2021. استرجاع 8 يونيو 2021 .
  60. ^ "Normal Hill, Individual, Men – Ski Jumping at the 1964 Winter Olympics". أوليمبيديا . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2021 .
  61. ^ "القفز على الجليد على تلة كبيرة، فردي، رجال في دورة الألعاب الأوليمبية الشتوية لعام 1964". أوليمبيديا . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2021 .
  62. ^ "التزلج على جبال الألب في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 1964". أوليمبيديا . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2021. استرجاع 8 يونيو 2021 .
  63. ^ "التزلج على المنحدرات، الرجال – التزلج على جبال الألب في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1964". أوليمبيديا . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2021 .
  64. ^ Wallechinsky 2001، ص 201-202
  65. ^ "التزلج المتعرج للرجال – التزلج الألبي في دورة الألعاب الأوليمبية الشتوية لعام 1964". أوليمبيديا . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2021 .
  66. ^ Wallechinsky 2001، ص 208
  67. ^ "التزلج على المنحدرات، النساء – التزلج على جبال الألب في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1964". أوليمبيديا . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2021 .
  68. ^ "التزلج المتعرج، سيدات – التزلج الألبي في دورة الألعاب الأوليمبية الشتوية لعام 1964". أوليمبيديا . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2021 .
  69. ^ "التزلج العملاق، سيدات – التزلج الألبي في دورة الألعاب الأوليمبية الشتوية لعام 1964". أوليمبيديا . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2021 .
  70. ^ abc "التزلج الريفي على الثلج في دورة الألعاب الأوليمبية الشتوية لعام 1964". أوليمبيديا . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2021 .
  71. ^ مونين 2010، ص 73-74
  72. ^ "30 كيلومترًا، رجال – التزلج الريفي على الثلج في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 1964". أوليمبيديا . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2021 .
  73. ^ "15 كيلومترًا، رجال – التزلج الريفي على الثلج في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 1964". أوليمبيديا . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2021 .
  74. ^ "50 كيلومترًا، رجال – التزلج الريفي على الثلج في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 1964". أوليمبيديا . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2021 .
  75. ^ "سباق التتابع 4 × 10 كيلومترات للرجال – التزلج الريفي على الثلج في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1964". أوليمبيديا . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2021 .
  76. ^ “سيكستن جيرنبرج”. أوليمبيديا . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2021 .
  77. ^ مونين 2010، ص 75
  78. ^ "10 كيلومترات، نساء – التزلج الريفي على الثلج في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 1964". أوليمبيديا . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2021 .
  79. ^ "5 كيلومترات، نساء – التزلج الريفي على الثلج في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 1964". أوليمبيديا . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2021 .
  80. ^ "سباق التتابع 3 × 5 كيلومترات، للسيدات – التزلج الريفي على الثلج في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1964". أوليمبيديا . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2021 .
  81. ^ ولفجانج ونيومان 1967، ص 335-336
  82. ^ www.Olympic.org
  83. ^ "الرياضيون يغادرون موقع الألعاب الأوليمبية". سبوكين ديلي كرونيكل . (واشنطن). أسوشيتد برس. 11 فبراير 1964. ص 15.
  84. ^ موغور 1989، ص 102
  85. ^ ولفجانج ونيومان 1967، ص 22-23
  86. ^ "الدول الأولمبية". Olympedia.org . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2021 .
  87. ^ abc "ميلن، 19 عامًا، يفقد السيطرة بسرعة 60 ميلًا في الساعة ويصطدم بشجرة أثناء التدريب". نيويورك تايمز . إنسبروك. 26 يناير 1964. تم الاسترجاع في 8 يونيو 2021 .
  88. ^ abc Haid, Bruno C. (مارس 1965). "الخدمة الطبية خلال دورة الألعاب الأوليمبية الشتوية...1964...إنسبروك، النمسا". التخدير والتسكين . 44 (2): 240-244. ISSN  0003-2999. PMID  14284268.
  89. ^ "تحقيق في حادث تحطم طائرة أدى إلى مقتل 73 شخصًا – سقوط طائرة نفاثة يقتل متزلجين". مجلة سبوكسمان ريفيو . 16 فبراير 1961. ص. 1. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2014 .
  90. ^ فورد، بوني د. (2011). "ما زال واضحًا كالكريستال". ESPN . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2014. لقد أدى تحطم الطائرة الذي أودى بحياة فريق التزلج الفني الأمريكي في بطولة العالم لعام 1961 إلى تدمير الأسر والرياضة، ولكن إلى جانب الحزن جاء التجديد.
  91. ^ آدامز 2004، ص 368
  92. ^ مانويل فاسر (13 فبراير 2010). "إنسبروك: زويمال أولمبيا، وهل كانت رحلة جوية؟" [إنسبروك: دورتان أولمبيتان، وماذا الآن؟]. يموت الصحافة (في المانيا) . تم الاسترجاع 3 أغسطس، 2014 .
  93. ^ "إنسبروك تستفيد من جيل جديد من الإرث الأولمبي" (بالفرنسية). اللجنة الأولمبية الدولية. 12 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2014-02-02.

فهرس

  • آدامز، كارلي (2004). "إنسبروك 1964". في فيندلينج، جون إي.؛ بيلي، كيمبرلي دي. (المحرران). موسوعة الحركة الأولمبية الحديثة . ويستبورت، كونيتيكت: مطبعة جرينوود. رقم ISBN 0-313-32278-3.
  • إسباي، ريتشارد (1981). سياسة الألعاب الأوليمبية، مع خاتمة، 1976-1980 . بيركلي، الولايات المتحدة الأمريكية: مطبعة الجامعة. رقم ISBN 978-0-520-04395-4.
  • موجور ، كريستيان (1989). La grande histoire des Jeux olympiques d'hiver (بالفرنسية). شامبيري (فرنسا): أغراف. رقم ISBN 2-908240-01-7.
  • مونين، إريك (2010). دي شاموني في فانكوفر: Un siècle d'olympisme en hiver (بالفرنسية). Méolans-Revel: إصدارات DésIris. رقم ISBN 978-2-915418-38-5.
  • فالي، ستيفانيت (1988). Les Jeux olympiques d'hiver (بالفرنسية). ليون (فرنسا): لا مانيوفاكتوري. رقم ISBN 2-7377-0057-4.
  • Wallechinsky, David (2001). The complete book of the Winter Olympics (طبعة 2002). Woodstock, NY: Overlook Press. ISBN 1-58567-195-9.
  • وولفجانج، فريدل؛ نيومان، بيرتل، محرران. (1967). Offizieller Bericht der IX. Olympischen Winterspiele إنسبروك 1964 [ التقرير الرسمي للألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1964 ] (بالألمانية). فيينا: Herausgegeben vom Organisationskomitee.
  • "إنسبروك 1964". Olympics.com . اللجنة الأولمبية الدولية.
  • التقرير الرسمي للألعاب الأوليمبية الشتوية لعام 1964 (PDF) (باللغة الألمانية). اللجنة المنظمة للألعاب الأوليمبية في إنسبروك. 1964. تم استرجاعه في 19 يوليو 2013 .
  • برنامج دورة الألعاب الأولمبية الشتوية في إنسبروك عام 1964
  • خريطة المنطقة المحيطة
  • "أستراليا والألعاب الأوليمبية" بقلم هاري جوردون. ISBN 0-7022-2627-0 
الألعاب الأولمبية الشتوية
سبقه الألعاب الأولمبية الشتوية التاسعة
في إنسبروك

1964
نجح من قبل
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=دورة_الألعاب_الأولمبية_الشتوية_1964&oldid=1247046820"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate