سلسلة بطولة الدوري الأمريكي لعام 1996

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

كانت سلسلة بطولة الدوري الأمريكي لعام 1996 ( ALCS ) سلسلة نصف نهائية ضمن منافسات ما بعد الموسم في دوري البيسبول الرئيسي لعام 1996، أُقيمت لتحديد الفائز بلقب الدوري الأمريكي والتأهل إلى سلسلة بطولة العالم لعام 1996. تنافس فيها فريق نيويورك يانكيز، بطل القسم الشرقي، مع فريق بالتيمور أوريولز الذي تأهل عبر البطاقة البرية . فاز اليانكيز بالسلسلة بنتيجة 4-1، ثم فازوا ببطولة العالم على حساب فريق أتلانتا بريفز .

خلفية

حقق الفريقان الفوز في سلسلة دوري القسم الأمريكي (ALDS)، حيث تغلب فريق يانكيز على فريق تكساس رينجرز، بطل القسم الغربي، بثلاثة انتصارات مقابل انتصار واحد، كما تغلب فريق أوريولز على فريق كليفلاند إنديانز ، بطل القسم الأوسط، بثلاثة انتصارات مقابل انتصار واحد. وكان فريق أوريولز أول فريق يتأهل عبر البطاقة البرية إلى نهائيات بطولة الدوري (LCS). فاز فريق يانكيز بالسلسلة بأربعة انتصارات مقابل انتصار واحد ليصبح بطل الدوري الأمريكي، ثم فاز على فريق أتلانتا بريفز، بطل الدوري الوطني، في نهائيات بطولة العالم عام 1996 .

ملخص

نيويورك يانكيز ضد بالتيمور أوريولز

فازت نيويورك بالسلسلة بنتيجة 4-1.

لعبةتاريخنتيجةموقعوقتحضور 
19 أكتوبربالتيمور أوريولز – 4، نيويورك يانكيز – 5 (11)ملعب يانكي (I)4:2356,495 [ 1 ] 
210 أكتوبربالتيمور أوريولز – 5، نيويورك يانكيز – 3ملعب يانكي (I)4:1358,432 [ 2 ] 
311 أكتوبرنيويورك يانكيز – 5، بالتيمور أوريولز – 2ملعب أوريول بارك في كامدن ياردز2:5048,635 [ 3 ] 
412 أكتوبرنيويورك يانكيز – 8، بالتيمور أوريولز – 4ملعب أوريول بارك في كامدن ياردز3:4548,974 [ 4 ] 
513 أكتوبرنيويورك يانكيز – 6، بالتيمور أوريولز – 4ملعب أوريول بارك في كامدن ياردز2:5748,718 [ 5 ]

ملخصات المباريات

المباراة الأولى

الأربعاء، 9 أكتوبر 1996، في ملعب يانكي (I) في برونكس، نيويورك

فريق1234567891011Rحهـ
بالتيمور011101000004111
نيويورك110000110015110
WP : ماريانو ريفيرا (1–0) LP : راندي مايرز (0–1) يدير المنزل : بال: برادي أندرسون (1)، رافائيل بالميرو (1)نيويورك: ديريك جيتر (1)، بيرني ويليامز (1) 

افتتح فريق يانكيز التسجيل في المباراة الأولى عندما سجل تيم راينز ضربة مزدوجة في بداية الشوط الأول ضد سكوت إريكسون ، ثم تقدم إلى القاعدة الثالثة بضربة أرضية، وسجل نقطة أخرى بضربة أرضية من بيرني ويليامز . لكن فريق أوريولز تعادل في الشوط الثاني ضد آندي بيتيت عندما حصل رافائيل بالميرو على قاعدة مجانية في بداية الشوط، ثم تقدم إلى القاعدة الثالثة بضربة مزدوجة وسجل نقطة أخرى بضربة أرضية من إيدي موراي . استعاد يانكيز التقدم في الشوط الثاني عندما حصل سيسيل فيلدر على قاعدة مجانية في بداية الشوط، ثم تقدم قاعدتين بسبب خطأ وإخراج قسري، ثم سجل نقطة أخرى بضربة أرضية من جيم ليريتز . لكن ضربة برادي أندرسون المنزلية في الشوط الثالث عادلت النتيجة مرة أخرى. في الشوط التالي، منحت ضربة بالميرو المنزلية فريق أوريولز التقدم بنتيجة 3-2. في الشوط السادس، ملأ فريق أوريولز القواعد بضربتين مجانيتين وضربة فردية قبل أن يمنحهم بي جيه سورهوف التقدم بنتيجة 4-2 بضربة تضحية. في نهاية الشوط السابع، منح أرماندو بينيتيز داريل ستروبيري قاعدة مجانية مع امتلاء القواعد، ليقلص تقدم بالتيمور إلى 4-3. في الشوط التالي، اشتهرت المباراة بحادثة "جيفري ماير" الشهيرة. سدد اللاعب الصاعد ديريك جيتر كرة عالية إلى عمق الملعب الأيمن من بينيتيز. تراجع لاعب الملعب الأيمن توني تاراسكو إلى الحائط، لكن جيفري ماير، مشجع فريق يانكيز البالغ من العمر 12 عامًا ، مد يده فوق السياج وأخرج الكرة من الملعب إلى المدرجات قبل أن يتمكن تاراسكو من محاولة الإمساك بها. أشار تاراسكو فورًا إلى الأعلى محتجًا بأن ذلك تدخل من أحد المشجعين ، لكن حكم الملعب الأيمن ريتش غارسيا، في قرار مثير للجدل، اعتبرها ضربة هوم رن، وأيده باقي أعضاء طاقم التحكيم. طُرد مدرب بالتيمور، ديفي جونسون، بسبب اعتراضه على القرار. ثم امتدت المباراة إلى أشواط إضافية، حيث حسمها بيرني ويليامز في الشوط الحادي عشر بضربة هوم رن حاسمة في المدرجات اليسرى من الملعب ضد راندي مايرز لاعب فريق بالتيمور .

المباراة الثانية

يوم الخميس، 10 أكتوبر 1996، في ملعب يانكي (I) في برونكس، نيويورك

فريق123456789Rحهـ
بالتيمور0020002105100
نيويورك2000001003111
WP : David Wells (1–0) LP : Jeff Nelson (0–1) Sv : Armando Benítez (1) يدير المنزل : BAL: Todd Zeile (1)، رافائيل بالميرو (2)نيويورك: لا شيء  

افتتح فريق يانكيز التسجيل في المباراة الثانية بثلاث ضربات فردية متتالية في بداية الشوط الأول ضد ديفيد ويلز ، وكانت آخرها ضربة لبيرني ويليامز سمحت لديريك جيتر بالوصول إلى القاعدة الثالثة. سجل راينز نقطة أخرى بفضل ضربة مزدوجة من سيسيل فيلدر ليتقدم يانكيز بنتيجة 2-0، لكن فريق أوريولز عادل النتيجة بفضل ضربة هوم رن ثنائية من تود زيلز في الشوط الثالث بعد حصوله على قاعدة مجانية ضد ديفيد كون . في الشوط السابع، سدد رافائيل بالميرو كرة منزلقة من جيف نيلسون فوق سور الملعب الأيمن ليحرز ضربة هوم رن ثنائية ويتقدم بالتيمور بنتيجة 4-2. سمح ويلز بضربتين فرديتين في نهاية الشوط، ثم استُبدل بآلان ميلز الذي سمح بدوره بضربة فردية أخرى لفيلدر لتصبح النتيجة 4-3 لصالح أوريولز. لكن في الشوط الثامن، سجل برادي أندرسون وزيل ضربتين فرديتين متتاليتين بعد خروج لاعب واحد من نيلسون، الذي استُبدل بغرايم لويد ، ثم أضاف روبرتو ألومار نقطة أخرى بضربة تضحية لتصبح النتيجة 5-3 لصالح أوريولز. في الشوط التاسع، وضع اليانكيز لاعبين على القاعدتين الأولى والثانية بعد خروج لاعب واحد من راندي مايرز، قبل أن يدخل أرماندو بينيتيز ليُنهي محاولات اليانكيز للعودة، مُعادلاً السلسلة 1-1. كان أداء كون متذبذبًا، حيث منح خمس كرات مجانية في ستة أشواط، بينما حقق ويلز فوزه العاشر في 11 مباراة خاضها في ملعب يانكي . وواصل اليانكيز نهجهم الذي بدأ في المباراة الأولى، حيث تركوا 11 لاعبًا على القواعد، ليصل مجموعهم إلى 24 لاعبًا في السلسلة. [ 6 ]

المباراة الثالثة

يوم الجمعة، 11 أكتوبر 1996، في ملعب أوريول بارك في كامدن ياردز في بالتيمور، ميريلاند

فريق123456789Rحهـ
نيويورك000100040580
بالتيمور200000000232
WP : Jimmy Key (1–0) LP : Mike Mussina (0–1) Sv : John Wetteland (1) يدير المنزل : NYY: Cecil Fielder (1)BAL: Todd Zeile (2)  

افتتح فريق أوريولز التسجيل في الشوط الأول بفضل ضربة هوم رن ثنائية من تود زيل ، وهي الثانية له في السلسلة. بعد ذلك، سيطر جيمي كي على مجريات المباراة، حيث لم يسمح إلا بضربة واحدة أخرى خلال ثمانية أشواط. في الوقت نفسه، قدم مايك موسينا أداءً جيدًا أيضًا، حيث سمح بتسجيل نقطة واحدة فقط في الشوط الرابع عندما حصل بيرني ويليامز على قاعدة مجانية مع خروج لاعب واحد، ثم انتقل إلى القاعدة الثالثة بضربة فردية وسجل نقطة بفضل ضربة أرضية من سيسيل فيلدر ، لكنه انهار مع خروج لاعبين في بداية الشوط الثامن. بدأ جيتر الهجوم بضربة مزدوجة وسجل نقطة بفضل ضربة فردية من بيرني ويليامز ليعادل النتيجة. ثم أتبعه تينو مارتينيز بضربة مزدوجة قوية إلى الملعب الأيسر. وبينما كانت الكرة تصل من الملعب الأيسر، أمسك تود زيل بالكرة ثم تظاهر برميها نحو القاعدة الثانية. ومع ذلك، انزلقت الكرة من يده وسقطت مباشرة على الأرض. بينما كانت الكرة تتدحرج بعيدًا عنه وعن لاعب الوسط كال ريبكين جونيور في الملعب الداخلي، انطلق ويليامز، الذي كان راضيًا بالبقاء في القاعدة الثالثة بعد الضربة المزدوجة، بذكاء نحو القاعدة الرئيسية ليمنح اليانكيز التقدم بنتيجة 3-2. ثم أرسل موسينا كرة منحنية معلقة إلى اللاعب التالي سيسيل فيلدر ، الذي سددها بقوة إلى مدرجات الملعب الأيسر لتصبح النتيجة 5-2. وحقق جون ويتلاند فوزًا ساحقًا في الشوط التاسع ليمنح اليانكيز التقدم في السلسلة بنتيجة 2-1.

المباراة الرابعة

يوم السبت، 12 أكتوبر 1996، في ملعب أوريول بارك في كامدن ياردز في بالتيمور، ميريلاند

فريق123456789Rحهـ
نيويورك210200030890
بالتيمور1012000004110
الفائز : ديفيد ويذرز (1-0) الخاسر : روكي كوبينجر (0-1) الضربات المنزلية : نيويورك يانكيز: بيرني ويليامز (2)، داريل ستروبيري 2 (2)، بول أونيل (1)بالتيمور: كريس هويلز (1) 

افتتح فريق يانكيز التسجيل بضربة هوم رن ثنائية من بيرني ويليامز في بداية الشوط الأول ضد روكي كوبينجر . قلّص فريق أوريولز الفارق إلى 2-1 في نهاية الشوط بفضل ضربة رافائيل بالميرو التضحية مع وجود لاعبين على القاعدتين الأولى والثالثة ضد كيني روجرز . وفي الشوط التالي، سجل داريل ستروبيري ضربة هوم رن في بداية الشوط ليتقدم يانكيز بنتيجة 3-1، لكن ضربة هوم رن أخرى من كريس هويلز في بداية الشوط الثالث قلّصت الفارق إلى نقطة واحدة. وفي الشوط الرابع، وسّع بول أونيل الفارق إلى 5-2 بضربة هوم رن ثنائية، لكن في نهاية الشوط، سمح روجرز بضربة قاعدة وضربة فردية ليضع لاعبين على القاعدتين الأولى والثالثة دون أي إخراج لفريق أوريولز. وسمح ديفيد ويذرز، الذي دخل بديلاً، بضربة فردية من بي جيه سورهوف وضربة أرضية لهويلز، مما قلّص الفارق إلى نقطة واحدة مرة أخرى. حافظ ويذرز وثلاثة لاعبين بدلاء على نظافة شباك بالتيمور حتى نهاية المباراة، بينما عزز اليانكيز تقدمهم في الشوط الثامن. سجل ويليامز ضربة مزدوجة بعد خروج لاعب واحد من آلان ميلز ، الذي حل محله جيسي أوروسكو . بعد أن سجل تينو مارتينيز ضربة فردية، حل أرماندو بينيتيز محل أوروسكو، وسمح بضربة أرضية أدت إلى تسجيل نقطة لسيسيل فيلدر، قبل أن يسجل ستروبيري ضربته المنزلية الثانية في المباراة، لتصبح النتيجة 8-4 لصالح اليانكيز. في نهاية الشوط، سجل الأوريولز ثلاث ضربات فردية متتالية في بداية الشوط ليملأوا القواعد دون أي خروج من ماريانو ريفيرا ، الذي أخرج هويلز وبرادي أندرسون بالضربة القاضية ، ثم أجبر تود زيل على ضربة أرضية قصيرة لينهي الشوط. أخرج جون ويتلاند لاعبي الأوريولز الثلاثة في الشوط التاسع ليمنح اليانكيز التقدم في السلسلة بنتيجة 3-1.

المباراة الخامسة

يوم الأحد، 13 أكتوبر 1996، في ملعب أوريول بارك في كامدن ياردز في بالتيمور، ميريلاند

فريق123456789Rحهـ
نيويورك0060000006110
بالتيمور000001012441
الفائز : آندي بيتيت (1-0) الخاسر : سكوت إريكسون (0-1) الضربات المنزلية : نيويورك يانكيز: جيم ليريتز (1)، سيسيل فيلدر (2)، داريل ستروبيري (3)بالتيمور: تود زيل (3)، إيدي موراي (1)، بوبي بونيلا (1) 

حسم فريق يانكيز السلسلة بستة أشواط في الشوط الثالث ضد سكوت إريكسون . بدأ جيم ليريتز الشوط بضربة هوم رن، ثم سجل ديريك جيتر وويد بوغز ضربتين فرديتين متتاليتين بعد خروج لاعب واحد. سمح خطأ لاعب القاعدة الثانية روبرتو ألومار في التعامل مع الكرة الأرضية التي سددها بيرني ويليامز لجيتر بتسجيل نقطة ووضع لاعبين على القاعدتين الأولى والثالثة. بعد أن سدد تينو مارتينيز ضربة أرضية في القاعدة الرئيسية، سجل سيسيل فيلدر ضربة هوم رن بثلاث نقاط ليتقدم يانكيز بنتيجة 5-0. ثم أضاف داريل ستروبيري ضربة هوم رن أخرى لتصبح النتيجة 6-0. على الرغم من أن إريكسون وثلاثة لاعبين بدلاء حافظوا على نظافة شباك يانكيز لبقية المباراة، إلا أن آندي بيتيت قدم أداءً رائعًا لمدة 5 و 2 / 3 أشواط دون أن يسمح بتسجيل أي نقطة قبل أن يسجل تود زيل ضربة هوم رن في الشوط السادس ليضع أوريولز على لوحة النتائج. وفي الشوط الثامن، سجل إيدي موراي ضربة هوم رن في بداية الشوط لتصبح النتيجة 6-2 لصالح يانكيز. في الجولة التاسعة، حل جون ويتلاند محل بيتيت وسمح لبوبي بونيلا بتسجيل ضربة هوم رن ثنائية قبل أن يخرج كال ريبكين جونيور بضربة أرضية لينهي السلسلة ويرسل فريق يانكيز إلى بطولة العالم لأول مرة منذ عام 1981.

صندوق مركب

بطولة الدوري الأمريكي 1996 (4-1): نيويورك يانكيز يفوز على بالتيمور أوريولز

فريق1234567891011Rحهـ
نيويورك يانكيز5263002800127501
بالتيمور أوريولز3143022220019394
إجمالي  الحضور:  261,254، متوسط ​​الحضور: 52,251    

التداعيات

أصبح جيفري ماير شخصية مشهورة نوعًا ما بسبب دوره في التدخل في ضربة ديريك جيتر المثيرة للجدل خلال المباراة الأولى. سمحت له صحيفة نيويورك ديلي نيوز بالجلوس خلف مقاعد فريق يانكيز لاحقًا في الأدوار الإقصائية، وظهر في برامج حوارية وطنية طوال شهر أكتوبر 1996. [ 7 ] لعب ماير البيسبول الجامعي في جامعة ويسليان في ميدلتاون، كونيتيكت، وكان متاحًا للاختيار في مسودة دوري البيسبول الرئيسي لعام 2006 ، لكن لم يتم اختياره من قبل أي فريق.

فاز فريق يانكيز بأربعة من أصل خمس بطولات عالمية تالية، بالإضافة إلى لقبين آخرين في عامي 2001 و 2003 . في المقابل، عاد فريق أوريولز إلى نهائيات الدوري الأمريكي في العام التالي ، لكنه خسر أمام فريق كليفلاند إنديانز . وكان أوريولز أول فريق يخسر نهائيات الدوري مرتين متتاليتين منذ أن خسر فريق بيتسبرغ بايرتس، الذي لم يحالفه الحظ، ثلاث مباريات متتالية في الفترة من 1990 إلى 1992.

لطالما كان فريقا أوريولز ويانكيز خصمين لدودين في القسم الشرقي من الدوري الأمريكي منذ تأسيسه ، لكنّ التنافس بلغ ذروته بين عامي 1996 و1998، وبلغ ذروته في شجار عنيف بين لاعبي الفريقين في 19 مايو 1998. بدأ الشجار عندما ألقى أرماندو بينيتيز ، لاعب فريق أوريولز، كرة سريعة بالقرب من كتف تينو مارتينيز بعد أن سمح بينيتيز لنجم فريق يانكيز، بيرني ويليامز، بتسجيل ثلاث نقاط . انطلق غرايم لويد، لاعب فريق يانكيز ، من منطقة الإحماء باتجاه بينيتيز. ثم امتد الشجار إلى مقاعد بدلاء فريق أوريولز، حيث وجّه داريل ستروبيري، الضارب المُعيّن، لكمة مفاجئة إلى بينيتيز. دفعت قوة لكمة ستروبيري به إلى داخل مقاعد بدلاء فريق أوريولز، وتبعه لاعبون من كلا الفريقين. كان آلان ميلز في المقدمة، وانهال على ستروبيري باللكمات في وجهه عدة مرات. خرج ستروبيري وفمه ملطخ بالدماء ويده اليسرى تؤلمه بعد أن قام بتقييده مدرب فريق أوريولز وزميله السابق إيدي موراي ، ولاعب القاعدة الثالثة كال ريبكين، ومدرب فريق يانكيز جو توري . [ 8 ]

مايك موسينا ، الذي لعب لفريق أوريولز لمدة 10 سنوات ثم لفريق يانكيز لمدة 8 سنوات، اختار دخول قاعة المشاهير بدون شعار الفريق على تمثاله النصفي.

وقع مايك موسينا، نجم فريق أوريولز المخضرم ، عقدًا لمدة ست سنوات بقيمة 88.5 مليون دولار مع فريق نيويورك يانكيز في 30 نوفمبر 2000. [ 9 ] بعد هزيمتهم في بطولة دوري البيسبول الأمريكي عام 1997، أنهى فريق بالتيمور ثلاثة مواسم متتالية بسجل خسائر، محتلًا المركز الرابع في كل عام. جرت آخر مفاوضات تجديد عقد موسينا مع أوريولز في أغسطس، ولكن مع اقترابه من سوق اللاعبين الأحرار، كانت رغبته اللعب لفريق فائز. بعد خسارة موسينا، دخل أوريولز في عملية إعادة بناء طويلة ولم يتأهلوا للأدوار الإقصائية مجددًا حتى عام 2012. واصل موسينا تقديم أداء جيد مع يانكيز، لكن لسوء حظه، انضم للفريق في العام التالي لفوز يانكيز ببطولة العالم ( 2000 ) واعتزل قبل عام من فوزهم بها ( 2009 ). في 22 يناير 2019، انتُخب موسينا لعضوية قاعة مشاهير البيسبول الوطنية ، بحصوله على 76.71% من الأصوات. اختار عدم وضع شعار على تمثاله، قائلاً: "لا أشعر أنني أستطيع تفضيل فريق على آخر، فكلاهما كانا رائعين معي. لقد قدمت الكثير في بالتيمور، ومنحوني الفرصة، ثم في نيويورك تأهلنا للأدوار الإقصائية سبع مرات من أصل ثماني سنوات، وكان كلا الفريقين مشاركين. كان قرار عدم وضع شعار هو القرار الوحيد الذي شعرت بالرضا عنه". [ 10 ]

في سلسلة دوري الدرجة الأولى الأمريكي لعام 2012 ، هزم فريق يانكيز فريق أوريولز مرة أخرى ، وفاز بالسلسلة في خمس مباريات.

مراجع

  1. ↑ "المباراة الأولى من سلسلة بطولة الدوري الأمريكي 1996 - بالتيمور أوريولز ضد نيويورك يانكيز" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2009 .
  2. ↑ "المباراة الثانية من سلسلة بطولة الدوري الأمريكي 1996 - بالتيمور أوريولز ضد نيويورك يانكيز" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2009 .
  3. ↑ "المباراة الثالثة من سلسلة بطولة الدوري الأمريكي 1996 - نيويورك يانكيز ضد بالتيمور أوريولز" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2009 .
  4. ↑ "المباراة الرابعة من سلسلة بطولة الدوري الأمريكي 1996 - نيويورك يانكيز ضد بالتيمور أوريولز" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2009 .
  5. ↑ "المباراة الخامسة من سلسلة بطولة الدوري الأمريكي 1996 - نيويورك يانكيز ضد بالتيمور أوريولز" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2009 .
  6. ↑ كاري، جاك (11 أكتوبر 2009). "ليس هذه المرة: قوة أوريول تُحبط يانكيز" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2009 .
  7. ↑ كيبنر، تايلر (15 أكتوبر 2017). "بعد 21 عامًا، جيف ماير يعيش لحظته الكبيرة من جديد (نُشر عام 2017)" . صحيفة نيويورك تايمز .
  8. ↑ ستراوس، جو (20 مايو 1998). "يخسر فريق أوريولز بسبب شجار بينيتيز مع فريق يانكيز في الشوط الثامن؛ ويفشل خط الدفاع مجددًا، 9-5؛ ويفرط فريق أوريولز في تقدمه 5-1، ويخسر بعد 12 ضربة؛ ويصيب لاعب الإغاثة مارتينيز بعد ضربة هوم رن، مما يؤدي إلى اندلاع المشاجرات" . baltimoresun.com . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2020 .
  9. ↑ «موسينا يوافق على صفقة بقيمة 88.5 مليون دولار مع فريق يانكيز» . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2022 .
  10. ↑ ميموت، زاكاري. "قاعة مشاهير البيسبول: كان مايك موسينا متألقًا بنفس القدر مع كل من فريق يانكيز وفريق أوريولز" . مجموعة نورث جيرسي الإعلامية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2022 .