القمة السابعة والعشرون لمجموعة الثماني

عُقدت القمة السابعة والعشرون لمجموعة الثماني في جنوة بإيطاليا في الفترة من 19 إلى 22 يوليو 2001، وتُذكر باعتبارها نقطة تحول في الحركة العالمية المناهضة للعولمة، فضلاً عن انتهاكات حقوق الإنسان التي ارتُكبت ضد المتظاهرين.

ملخص

كانت مجموعة الدول السبع (G7) منتدى غير رسمي جمع رؤساء أغنى الدول الصناعية: فرنسا، وألمانيا، وإيطاليا، واليابان، والمملكة المتحدة، والولايات المتحدة، وكندا، بدءًا من عام 1976. أما مجموعة الدول الثماني (G8) ، التي اجتمعت لأول مرة عام 1997، فقد تشكلت بانضمام روسيا إليها. [ 1 ] بالإضافة إلى ذلك، أصبح رئيس المفوضية الأوروبية عضوًا رسميًا في القمم منذ عام 1981. [ 2 ] لم يكن الهدف من هذه القمم الارتباط رسميًا بالمؤسسات الدولية الأوسع؛ وفي الواقع، كان التمرد الطفيف على الشكلية الصارمة للاجتماعات الدولية الأخرى جزءًا من نشأة التعاون بين الرئيس الفرنسي فاليري جيسكار ديستان ومستشار ألمانيا الغربية هيلموت شميت، عندما وضعا تصورهما للقمة الأولى لمجموعة الدول الست (G6) عام 1975. [ 3 ]

ألهمت قمم مجموعة الثماني خلال القرن الحادي والعشرين نقاشات واحتجاجات ومظاهرات واسعة النطاق؛ وأصبح الحدث الذي يستمر يومين أو ثلاثة أيام أكثر من مجرد مجموع أجزائه، مما رفع من شأن المشاركين والقضايا والمكان كنقاط محورية لضغط النشطاء. [ 4 ]

القادة في القمة

كانت القمة السابعة والعشرون لمجموعة الثماني أول قمة لرئيس الوزراء الياباني جونيتشيرو كويزومي والرئيس الأمريكي جورج دبليو بوش .

مشاركون

حفل الافتتاح في 20 يوليو 2001
بونو ، وتوني بلير ، وفلاديمير بوتين ، وبوب غيلدوف

كان هؤلاء المشاركون في القمة هم "الأعضاء الأساسيون" الحاليون للمنتدى الدولي: [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

يتم عرض الدول الأعضاء الأساسية في مجموعة الثماني والدولة المضيفة والزعيم بنص غامق.
عضوممثل من قبلعنوان
كنداكنداجان كريتيانرئيس الوزراء
فرنسافرنساجاك شيراكرئيس
ألمانياألمانياغيرهارد شرودرالمستشار
إيطالياإيطالياسيلفيو برلسكونيرئيس الوزراء
الياباناليابانجونيشيرو كويزوميرئيس الوزراء
روسياروسيافلاديمير بوتينرئيس
المملكة المتحدةالمملكة المتحدةتوني بليررئيس الوزراء
الولايات المتحدةالولايات المتحدةجورج دبليو بوشرئيس
الاتحاد الأوروبيالاتحاد الأوروبيرومانو بروديرئيس اللجنة
المدعوون الضيوف (الدول)
عضوممثل من قبلعنوان
الجزائرالجزائرعبد العزيز بوتفليقةرئيس
بنغلاديشبنغلاديششهاب الدين أحمدرئيس
بلجيكابلجيكاغاي فيرهوفشتاترئيس الوزراء ورئيس المجلس الأوروبي
ماليماليألفا عمر كوناريرئيس
المدعوون الضيوف (المؤسسات الدولية)
عضوممثل من قبلعنوان
صندوق النقد الدوليهورست كولرالمدير العام
الأمم المتحدةالأمم المتحدةكوفي عنانالأمين العام
البنك الدوليجيمس وولفنسونرئيس
منظمة التجارة العالميةمايك مورالمدير العام

الأولويات

تقليدياً، تقوم الدولة المضيفة لقمة مجموعة الثماني بوضع جدول أعمال المفاوضات، التي تجري في المقام الأول بين موظفي الخدمة المدنية متعددي الجنسيات في الأسابيع التي تسبق القمة نفسها، مما يؤدي إلى إعلان مشترك يمكن لجميع الدول الموافقة على توقيعه.

مشاكل

كان الهدف من القمة أن تكون منبراً لحل الخلافات بين أعضائها. ومن الناحية العملية، فقد صُممت القمة أيضاً لتكون فرصة لأعضائها لتشجيع بعضهم بعضاً في مواجهة القرارات الاقتصادية الصعبة. [ 3 ]

كان الموضوع الرئيسي للقمة هو سبل الحد من الفقر. وشملت المواضيع التي نوقشت في الاجتماع تقييم مبادرة البلدان الفقيرة المثقلة بالديون المعززة، والتي تضمنت إعفاء هذه البلدان من ديونها ، والصندوق العالمي للصحة ، والفجوة الرقمية العالمية ، والبيئة ، والأمن الغذائي . وعلى الرغم من أن القمة الرئيسية عُقدت في الفترة من 20 إلى 22 يوليو، فقد سبقها اجتماع لوزراء خارجية مجموعة الثماني يومي 18 و19 يوليو. [ 9 ]

طغت أعمال الشغب التي اندلعت في المدينة على القمة بعد حملة قمع شنتها الشرطة استهدفت جماعات مناهضة للعولمة ومقتل كارلو جولياني البالغ من العمر 23 عاماً، مما دفع البعض إلى الحديث عن استراتيجية توتر متعمدة .

قبل انعقاد القمة، تركزت الخلافات الكبيرة والسخرية بين السكان المحليين ووسائل الإعلام على الخطط الأمنية (مثل الأسوار التي تمر عبر الشوارع وداخل المنازل) والأحكام المتعلقة بالصورة (مثل حظر تجفيف الغسيل [ 10 ] ).

ردود فعل المواطنين وردود فعل السلطات المضادة

الاحتجاجات

محتجون يحرقون سيارة تابعة لقوات الدرك

كانت احتجاجات قمة مجموعة الثماني في جنوة، التي جرت في الفترة من 19 إلى 22 يوليو/تموز 2001، احتجاجاتٍ حاشدة، شارك فيها ما يُقدّر بنحو 200 ألف متظاهر. ونُقل العشرات إلى المستشفى إثر اشتباكات مع الشرطة ومداهمات ليلية نفذتها قوات الأمن على مدرستين كانتا تؤويان نشطاء وصحفيين مستقلين. وقد ادعى أشخاصٌ اعتُقلوا بعد المداهمات تعرضهم لانتهاكاتٍ جسيمة على أيدي الشرطة.

اتهم المتظاهرون الشرطة بالوحشية وحرمانهم من حقهم في الاحتجاج السلمي. ويعتقدون أن قمم مجموعة الثماني محاولات غير شرعية من قبل ثماني من أقوى حكومات العالم لفرض قواعدها على العالم أجمع. وجادلت الشرطة والعديد من السياسيين بأن محاولة منع انعقاد أي اجتماع تُعدّ بحد ذاتها عملاً عنيفاً ومحاولة لعرقلة عمل الحكومات المنتخبة ديمقراطياً .

عُقد اجتماع مجموعة الثماني داخل "المنطقة الحمراء" في وسط المدينة، والتي أُعلنت منطقة محظورة على غير المقيمين، وأُحيطت بحواجز، ما حال دون تواصل المتظاهرين مع مندوبي القمة. كما أدت المخاوف من هجوم إرهابي آنذاك إلى فرض منطقة حظر جوي حول المدينة، ونشر صواريخ مضادة للطائرات . تمكنت ناشطة واحدة فقط، فاليري في، سكرتيرة فرع فرنسي من منظمة "أتاك" ، من اختراق حاجز المنطقة الحمراء علنًا، لكن الشرطة ألقت القبض عليها فورًا. وشهدت الحدود أيضًا عدة أعمال شغب قبل انعقاد القمة، حيث حاولت الشرطة منع ناشطين مشتبه بهم من دخول إيطاليا. وعلّقت الحكومة الإيطالية حرية التنقل المكفولة بموجب معاهدة شنغن طوال فترة انعقاد قمة مجموعة الثماني، لمراقبة تحركات المتظاهرين القادمين من مختلف أنحاء الاتحاد الأوروبي.

الإصابات والوفيات

أُصيب العديد من المتظاهرين واعتُقل العشرات خلال فعاليات القمة. وُجهت إلى معظم المعتقلين البالغ عددهم 329 تهمة التآمر الجنائي لارتكاب أعمال تخريب، إلا أن معظمهم أُطلق سراحهم بعد فترة وجيزة، بعد أن أعلن القضاة بطلان التهم. وواصلت الشرطة مداهمة المراكز الاجتماعية والإعلامية ومباني النقابات والمكاتب القانونية في أنحاء إيطاليا عقب القمة، في إطار التحقيقات الجارية. وأُصيب أكثر من 400 متظاهر ونحو 100 من قوات الأمن خلال الاشتباكات.

في 20 يوليو/تموز ، قُتل الناشط كارلو جولياني ، البالغ من العمر 23 عامًا ، من جنوة، برصاص ماريو بلاكانيكا، أحد أفراد قوات الدرك ، خلال اشتباكات مع الشرطة. تُظهر الصور جولياني وهو يلتقط مطفأة حريق من الأرض [ 11 ] ويقترب بها من سيارة الدرك قبل أن يُطلق عليه النار ثم يُدهس مرتين بسيارة لاند روفر. [ 12 ] [ 13 ] بُرئ بلاكانيكا من أي تهمة، حيث قرر القضاة أنه أطلق النار دفاعًا عن النفس في الهواء، لكن حجرًا طائرًا حوّل مسار الرصاصة وقتل جولياني. [ 14 ] ومع ذلك، أُثيرت تساؤلات حول فرضية أن الحجر هو سبب مقتل جولياني، استنادًا إلى فيديو أمني [ 15 ] ووجود الحجر مغطى بالدماء، بينما كان القناع الذي كان من المفترض أن يُصيب جولياني من خلاله سليمًا. تُظهر مقاطع الفيديو والصور أن الحجر غُمس في الدم ووُضع بجانب رأس جولياني بعد دقائق من وفاته [ 16 ] ، مما يُشير إلى محاولة لإخفاء مسؤولية الشرطة. وقد أكدت محاكم لاحقة، بما فيها المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان، أن جولياني قُتل مباشرةً بالرصاصة. [ 17 ]

Activist Susanne Bendotti was struck by a vehicle and killed while attempting to cross the French-Italian border at Ventimiglia to get to the Genoa demonstration.[18]

Charges

In December 2007, 25 demonstrators were condemned for property damage and looting.

Numerous police officers and local and national officials have been ordered to stand trial in connection with the event. In one trial, 28 police officials are standing trial on charges related to the two night raids, charged with conspiracy to pervert the course of justice, use of excessive force and planting evidence. In other proceedings, 45 state officials, including prison guards, police and medics, are being tried for abusing detainees in their custody at Bolzaneto who were arrested during the raid. Detainees reported being spat at, verbally and physically humiliated, and threatened with rape.[19]

Police conducted nighttime raids upon centers housing protesters and campsites, most notably the attacks on the Diaz-Pascoli and Diaz-Pertini schools shortly after midnight on 21 July. These were being used as sleeping quarters, and had also been set up as centers for those providing media, medical, and legal support work. Police baton attacks left three activists, including British journalist Mark Covell, in comas. At least one person has suffered brain damage, while another had both jaws and fourteen teeth broken. In total, over 60 were severely injured and a parliamentary inquiry was launched.[20] It concluded no wrongdoing on the part of police.

Ninety-three people were arrested during the raids. In May 2003 Judge Anna Ivaldi concluded that they had put up no resistance whatsoever to the police and all charges were dropped against them. During the inquiry, Pietro Troiani, the deputy police chief in Genoa, admitted to being involved in the planting of Molotov cocktails to justify the Diaz School raids, as well as faking the stabbing of a police officer to frame activists.[21]

In 2005, twenty-nine police officers were indicted for grievous bodily harm, planting evidence and wrongful arrest during a night-time raid on the Diaz School. The Molotov cocktails were reported in January 2007, during the trial of the policemen, to have disappeared.[22]

In 2007, Romano Prodi's left-wing L'Unione coalition voted to create a Parliamentary Commission on the Genoa events[23] but this commission was refused by Senate's vote.

في 14 يوليو/تموز، أُدين 13 عنصراً من قوات الدرك الإيطالية (كارابينييري)، وقوات الأمن المتنقلة (GOMPI Mobile)، وشرطة السجون، بتهم إساءة استخدام السلطة، وإساءة استخدام المنصب، وارتكاب مخالفات تتعلق بالزي الرسمي. وشملت التهم الأخرى إساءة المعاملة والإهمال. كما أُدين اثنان من الطاقم الطبي. ولن يُسجن أي منهم بسبب التقادم.

في 13 نوفمبر، برّأت محكمة إيطالية 16 من كبار ضباط الشرطة من أي مخالفات في أحداث قمة مجموعة الثماني عام 2001. [ 24 ] أُدين 13 ضابط شرطة بجرائم مختلفة خلال مداهمة دياز، بمن فيهم فينتشنزو كانتيريني (أربع سنوات)، قائد الوحدة المتنقلة السابعة. ولن يُسجن أي منهم بسبب التقادم.

إلا أنه في الاستئناف عام ٢٠١٠، أُلغيت العديد من الأحكام، وحُكم على عدد من كبار ضباط الشرطة بالسجن، ومُنعوا من تولي المناصب العامة. وفي نهاية المطاف، أُدين ٢٥ من أصل ٢٧ متهمًا أصليًا. وخلال المحاكمة، استشهد الادعاء بـ"الإصابات البشعة التي لحقت بأشخاص عُزّل، والتخطيط المسبق، وتغطية الوجوه، وتزييف أقوال المتظاهرين الـ ٩٣ المناهضين للعولمة، والأكاذيب حول مقاومتهم المزعومة [للاعتقال]". [ ٢٥ ]

حُوكِمَت الحكومة الإيطالية لاحقًا أمام المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان . وفي أبريل/نيسان 2017، رُفِضَت الدعوى المتعلقة بمحطة بولزانيتو بعد أن أبرمت إيطاليا والضحايا اتفاقًا خارج المحكمة لتعويض الضحايا، حيث دفعت الحكومة الإيطالية 45 ألف يورو لكل ضحية، مع إقرارها باستخدام العنف المفرط. وفي أكتوبر/تشرين الأول 2017، أصدرت المحكمة الأوروبية حكمين ضد إيطاليا، الأول يقضي باستخدام التعذيب بشكل واضح ضد المتنافسين في قضية مدرسة دياز، والثاني بفرض غرامة مالية على إيطاليا لعدم وجود قانون يُجرِّم التعذيب في قانون العقوبات الإيطالي، مما يعني أنه لم يكن من الممكن في ذلك الوقت اعتبار أحداث جنوة عنفًا غير مبرر أدى إلى التعذيب. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]

تلفزيون/فيديو

فرصة عمل

بالنسبة للبعض، تحولت قمة مجموعة الثماني إلى حدثٍ مُربح؛ كما هو الحال، على سبيل المثال، المجلات الرسمية لقمة مجموعة الثماني التي تُنشر برعاية الدول المضيفة لتوزيعها على جميع الحضور منذ عام 1998. [ 35 ] واستغلالاً للدعاية التي حظيت بها قمة جنوة، انضم المكتب التجاري للسفارات والقنصليات الإيطالية إلى جهات أخرى في الترويج للاستثمار في جنوب إيطاليا. [ 36 ]

المشاركون الأساسيون في مجموعة الثماني

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ساوندرز، دوغ. "عبء العالم أثقل من أن تتحمله مجموعة الثماني"، مؤرشف في 11 أكتوبر 2008 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). صحيفة غلوب آند ميل (تورنتو). 5 يوليو 2008.
  2. رويترز: "مربع الحقائق: مجموعة الثمانية: ما هي؟" مؤرشف في 5 مارس 2009 في آلة Wayback ، 3 يوليو 2008.
  3. 1 2 رينالدا، بوب وبرتجان فيربيك. (1998). صنع السياسات المستقلة من قبل المنظمات الدولية، ص 205. مؤرشف في 13 سبتمبر 2020 في Wayback Machine
  4. "التأثير على السياسات المتعلقة بالتنمية الدولية: مجموعة الثماني"، مؤرشف في 13 مايو 2012 في Wayback Machine ، BOND (المنظمات غير الحكومية البريطانية الخارجية للتنمية). 2008.
  5. ريفيل، ليكس. "الأصوات الإقليمية في الحوكمة العالمية: نظرة إلى عام 2010 (الجزء الرابع)"، مؤرشف في 3 يونيو 2010 على موقع Wayback Machine . معهد بروكينغز. 27 مارس 2009؛ الأعضاء "الأساسيون" (موسكوكا 2010 مجموعة الثماني، الموقع الرسمي). مؤرشف في 2 يونيو 2010 على موقع Wayback Machine.
  6. "وفود مجموعة الثماني في جنوة 2001" . G8.utoronto.ca. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2011 .
  7. وفود مجموعة الثماني في جنوة 2001. مؤرشف في 6 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine. "الاتحاد الأوروبي ومجموعة الثماني". مؤرشف في 26 فبراير 2007 على موقع Wayback Machine.
  8. مركز مجموعة الثماني: بيان أنان بشأن الإيدز، 20 يوليو/تموز 2001. مؤرشف في 15 يناير/كانون الثاني 2011 على موقع Wayback Machine.
  9. أُرشف بتاريخ 14 أبريل 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  10. «مغسلة جنوة تُعتبر غير مناسبة لقادة مجموعة الثماني» . رويترز . ١٧ يوليو ٢٠٠١. مؤرشف من الأصل في ١٤ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٣ مارس ٢٠١٦ .
  11. كارلو جولياني، مؤرشف في 9 فبراير 2020 على موقع Wayback Machine
  12. "صورة اشتباك مع الشرطة" . www.tatavasco.it . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 10 يونيو 2006. تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 يوليو 2022 .
  13. ^ "كارلو جولياني، 20 عامًا من موت مجموعة الثماني في جينوفا" . مؤرشفة من الأصلي في 28 أبريل 2022 . تم الاسترجاع 28 أبريل 2022 .
  14. ^ “G8، festa in caserma dopo il morto،” أرشفة 16 يوليو 2011 في آلة Wayback . ريبوبليكا. 30 نوفمبر 2006. (باللغة الإيطالية)
  15. ^ "Le Pulci della Daloiso: Dove si spiega، senza ombra di dubbio، perché è مستحيل أن il proiettile colpisca il sasso e ne venga deviato – Comitato Piazza Carlo Giuliani" . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2023 .
  16. ^ "Il passamontagna di Carlo Giuliani يتهم قوة النظام: chi infierisce su Carlo morente e perche'؟ – Comitato Piazza Carlo Giuliani" . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2023 .
  17. ^ "Ministero della giustizia | Sentenze della Corte Europea dei Diritti dell'Uomo" . www.giustizia.it . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2023 .
  18. "سوزان بيندوتي، 43 عامًا، فرنسية، voleva raggiungere Genova،" RAI News . 21 يونيو 2001. (باللغة الإيطالية)
  19. بوبهام، بيتر (12 أكتوبر 2005). "محاكمة تجبر إيطاليا على استعادة ذكريات وحشية الشرطة المروعة" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2007 .
  20. كارول، روري. "مداهمة جنوة كانت 'انتقاماً' من الشرطة"، مؤرشف في 13 سبتمبر 2022 في Wayback Machine. صحيفة الغارديان (لندن). 24 يوليو 2001.
  21. «شرطة جنوة 'تعترف بالتلفيق'»، مؤرشف في 21 سبتمبر 2007 على موقع Wayback Machine ، بي بي سي. 7 يناير 2003؛ منظمة FAIR (الإنصاف والدقة في التغطية الإخبارية): مؤرشف في 8 سبتمبر 2012 على موقع Wayback Machine ، «وسائل الإعلام تغفل أدلة جديدة حول عنف جنوة». مؤرشف في 14 مارس 2012 على موقع Wayback Machine، 10 يناير 2003.
  22. ستيت ووتش ، " إيطاليا: تعليق محاكمة رجال شرطة مجموعة الثماني في جنوة بعد اختفاء زجاجات المولوتوف المزروعة. مؤرشف في 3 مارس 2007 على موقع Wayback Machine ." يستشهد بصحيفة لا ريبوبليكا ، 18 يناير 2007، وصحيفة إل مانيستو ، 19 يناير 2007.
  23. برلمان إيطاليا : "Commissione parlamentare di inchiesta sui Fatti Accaduti a Genova inoccee del vertice G8." أرشفة 22 مايو 2011 في آلة Wayback. 12 يوليو 2007 ؛ “OK Commissione a testo base لكل كاميرا بوصة،” أرشفة 30 سبتمبر 2007 في آلة Wayback . بيلاسيو. 2 أغسطس 2007. (باللغة الإيطالية)
  24. سكوايرز، نيك. "محكمة إيطالية تُثير غضبًا بتبرئة 16 ضابط شرطة رفيع المستوى في قضية جنوة لمجموعة الثماني"، مؤرشف في 20 يوليو 2018 على موقع Wayback Machine . صحيفة التلغراف (لندن). 14 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2008.
  25. هوبر، جون. "كبار ضباط الشرطة الإيطاليين يُحكم عليهم بالسجن لمدة تصل إلى خمس سنوات لاعتدائهم بعنف على متظاهري قمة مجموعة الثماني". مؤرشف في 13 سبتمبر 2022 في أرشيف الإنترنت . صحيفة الغارديان . 19 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2010.
  26. «في جنوة، تعذيب متوقع، إيطاليا تُدان مجدداً» . 26 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2018 .
  27. «المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان تدين إيطاليا بسبب بولزانيتو (3) - الإنجليزية» . 26 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2018 .
  28. «المحكمة الأوروبية تقضي بأن الشرطة ارتكبت تعذيباً في قمة مجموعة الثماني في جنوة» . ١٦ ديسمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٩ فبراير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٩ فبراير ٢٠١٨ .
  29. شبكة مركز الإعلام المستقل: مصيدة برلسكوني. مؤرشفة في 16 يونيو 2008 على موقع Wayback Machine
  30. "صحيفة ذا هيرالد، مارس 2025" . أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2025 .
  31. IMDB: Bella Ciao مؤرشفة في 13 يونيو 2019 على Wayback Machine
  32. ^ “Sabine Christianen und Maybrit Illner ausgezeichnet،” أرشفة 23 مايو 2011 في آلة Wayback . دير شبيغل. 6 أكتوبر 2002. (بالألمانية)
  33. "مراجعة مجلة فارايتي لألبوم بلاك بلوك بقلم جاي وايسبرغ"، مؤرشفة في 24 ديسمبر 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . فارايتي. 12 سبتمبر 2011.
  34. وايسبرغ، جاي (14 فبراير 2012). "دياز: لا تنظفوا هذا الدم" . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2020 .
  35. بريستيج ميديا: مؤرشف في 19 مايو 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) مجلة قمة مجموعة الثماني "الرسمية" مؤرشفة في 18 مايو 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine)
  36. "مايكروسوفت باوربوينت - الاستثمار في جنوب إيطاليا، جنوة، اختتام قمة مجموعة الثماني في 16" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2011 .

مراجع