انتخابات حاكم ولاية نيو جيرسي لعام 2005
كانت انتخابات حاكم ولاية نيوجيرسي لعام 2005 سباقاً لتحديد حاكم الولاية . وقد أُجريت في 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2005. ولم يترشح الحاكم الديمقراطي ريتشارد كودي ، الذي خلف الحاكم جيم ماكغريفي عام 2004 بعد استقالته، لولاية كاملة.
أُجريت الانتخابات التمهيدية في 7 يونيو/حزيران 2005. فاز السيناتور الأمريكي جون كورزين بترشيح الحزب الديمقراطي دون منافسة تُذكر. وحصل دوغ فورستر، رئيس بلدية ويست ويندسور السابق ، على ترشيح الحزب الجمهوري بأغلبية 36%. هزم كورزين فورستر في الانتخابات العامة. تُعتبر ولاية نيوجيرسي معقلًا للديمقراطيين على المستوى الفيدرالي، لكن هذه هي المرة الأولى منذ عام 1977 التي يفوز فيها الديمقراطيون بأكثر من انتخابات حاكم ولاية متتالية. كما أنها المرة الأولى منذ عام 1965 التي يفوز فيها ديمقراطي بمنصب حاكم الولاية دون مقاطعة أوشن، والأولى منذ عام 1961 التي يفوز فيها دون مقاطعة مونماوث.
شهدت الانتخابات العامة لعام 2005 طرح استفتاء شعبي على الناخبين لتحديد ما إذا كانوا سيُنشئون منصب نائب الحاكم ، ويُغيرون ترتيب الخلافة في الولاية، وما إذا كان سيتم اختيار أول نائب حاكم للولاية في انتخابات الحاكم اللاحقة التي أُجريت عام 2009. [ 2 ] [ 3 ] وقد حظي الاستفتاء بالموافقة بأغلبية 836,134 صوتًا (56.1%) مقابل 655,333 صوتًا (43.9%). [ 4 ] وحتى الآن، تُعد هذه آخر انتخابات صوتت فيها مقاطعة سالم لصالح المرشح الديمقراطي في سباق على منصب الحاكم.
خلفية
انتُخب الحاكم جيم مكغريفي عام 2001 بأغلبية ساحقة، لكنه استقال من منصبه في نوفمبر/تشرين الثاني 2004 بعد أن هدد غولان سيبيل ، وهو مواطن إسرائيلي ومستشار سابق للحاكم، برفع دعوى قضائية بتهمة التحرش الجنسي، وبالتالي الكشف عن ميول مكغريفي المثلية. ورغم اعتراف مكغريفي بعلاقة بالتراضي مع رجل آخر في 12 أغسطس/آب 2004، فقد أعلن أنه لن يستقيل من منصبه حتى 15 نوفمبر/تشرين الثاني، بعد الانتخابات العامة التي ستُجرى في الخريف. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
تجنّب قرار مكغريفي بتأجيل سريان استقالته إلى ما بعد 3 سبتمبر/أيلول 2004 إجراء انتخابات فرعية لمنصب حاكم الولاية في نوفمبر/تشرين الثاني، والتي كانت ستتزامن مع انتخابات رئاسة الولايات المتحدة . كان من المتوقع أن تكون انتخابات 2004 بين جورج دبليو بوش وجون كيري متقاربة، في أعقاب هجمات 11 سبتمبر/أيلول في الولاية، وتكهّن بعض المراقبين بأن قرار مكغريفي بتأجيل استقالته كان يهدف إلى تحسين موقف كيري السياسي والحفاظ على سيطرة الحزب الديمقراطي على منصب حاكم الولاية. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
دعا الجمهوريون والديمقراطيون على حد سواء مكغريفي إلى تقديم استقالته فورًا. [ 12 ] [ 13 ] ورأت هيئة تحرير صحيفة نيويورك تايمز أن "استراتيجية السيد مكغريفي لتأجيل الاستقالة لا تخدم سكان نيوجيرسي. ستُدار الولاية من قبل حاكم مُحاصر غارق في مشاكل شخصية وقانونية لمدة ثلاثة أشهر". [ 14 ] وفي 15 سبتمبر، رفض قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية غاريت إي. براون جونيور دعوى أفران ضد مكغريفي ، [ 15 ] وهي دعوى قضائية رفعها أعضاء حزب الخضر زاعمين أن تأجيل استقالة مكغريفي قد أدى إلى شغور المنصب، مما يُعد انتهاكًا لحقوق سكان نيوجيرسي في التصويت . [ 16 ] [ 17 ]
تولى رئيس مجلس شيوخ ولاية نيوجيرسي، ريتشارد كودي، منصبه بعد استقالة ماكغريفي [ 18 ] ، واستمر في منصبه حتى 17 يناير/كانون الثاني 2006. [ 19 ] وكان دستور ولاية نيوجيرسي ، وقت استقالة ماكغريفي، ينص على احتفاظ رئيس مجلس الشيوخ بمنصبه أثناء توليه منصب القائم بأعمال حاكم الولاية. [ 20 ] وفي أعقاب استقالة ماكغريفي، ونظرًا لتجارب حكام نيوجيرسي السابقين الذين تركوا مناصبهم قبل انتهاء ولايتهم، [ 21 ] [ 22 ] أصدر المجلس التشريعي لولاية نيوجيرسي قرارًا بإجراء استفتاء شعبي حول استحداث منصب نائب حاكم ولاية نيوجيرسي . [ 23 ]
الانتخابات التمهيدية الديمقراطية
مرشحين
المرشح
- جون كورزين , عضو مجلس الشيوخ الأمريكي [ 24 ]
تم استبعاده في الانتخابات التمهيدية
- جيمس دي كيلي الابن، موظف في شركة اتصالات [ 25 ]
- فرانسيس اكس تيناجليو ، ممثل ولاية بنسلفانيا السابق
انخفض
- ريتشارد كودي ، الحاكم الحالي ورئيس مجلس شيوخ ولاية نيوجيرسي
استطلاعات الرأي
| مصدر الاستطلاع | تاريخ (تواريخ) الإدارة | حجم العينة | هامش الخطأ | ريتشارد كودي | جون كورزين | آخر | غير محدد |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| كوينيبياك [ 26 ] | 9-15 نوفمبر 2004 | 814 RV | ±3.4% | 20% | 60% | 1% | 19% |
| كوينيبياك [ 27 ] | 18-24 يناير 2005 | 433 RV | ±4.7% | 33% | 43% | 0% | 23% |
نتائج
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| ديمقراطي | جون إس. كورزين | 207,670 | 88.08 | |
| ديمقراطي | جيمس د. كيلي الابن | 19,512 | 8.28 | |
| ديمقراطي | فرانسيس إكس. تيناليو | 8596 | 3.65 | |
| إجمالي الأصوات | 235,778 | 100.00 | ||
الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري
مرشحين
المرشح
- دوغ فورستر ، رئيس بلدية ويست ويندسور السابق والمرشح لمجلس الشيوخ الأمريكي في عام 2002
تم استبعاده في الانتخابات التمهيدية
- تود كاليجير، عضو مجلس مقاطعة بيرغن
- بول ديجايتانو ، عضو الجمعية التشريعية من نوتلي
- ستيف لونجان ، عمدة بوغوتا
- جون ج. مورفي، عضو مجلس مقاطعة موريس ورئيس بلدية موريس تاونشيب السابق
- بوب شرودر ، عضو مجلس بلدة واشنطن (مقاطعة بيرغن)
- بريت شوندر ، رئيس بلدية جيرسي سيتي السابق والمرشح لمنصب حاكم الولاية في عام 2001
انخفض
استطلاعات الرأي
| مصدر الاستطلاع | تاريخ (تواريخ) الإدارة | حجم العينة | هامش الخطأ | تود كاليغوير | بول دي غايتانو | دوغ فورستر | ستيف لونجان | جون مورفي | بوب شرودر | بريت شوندر | آخر | غير محدد |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| كوينيبياك [ 27 ] | 18-24 يناير 2005 | 329 RV | ±5.4% | 0% | 1% | 32% | 0% | 3% | 0% | 32% | 3% | 30% |
| كوينيبياك [ 31 ] | 9-14 مارس 2005 | 268 RV | ±6.0% | 0% | 0% | 33% | 1% | 2% | 0% | 29% | 3% | 31% |
نتائج
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| جمهوري | دوغ فورستر | 108,941 | 36.01 | |
| جمهوري | بريت شوندر | 94,417 | 31.21 | |
| جمهوري | جون ج. مورفي | 33800 | 11.17 | |
| جمهوري | ستيف لونجان | 24,433 | 8.08 | |
| جمهوري | روبرت شرودر | 16763 | 5.54 | |
| جمهوري | بول ديجايتانو | 16,684 | 5.52 | |
| جمهوري | تود كاليغوير | 7463 | 2.47 | |
| إجمالي الأصوات | 302,501 | 100.00 | ||
الانتخابات العامة
مرشحين
- ويسلي بيل، رئيس بلدية ستافورد تاونشيب السابق (مستقل)
- هيكتور كاستيلو، طبيب ومرشح لمنصب عمدة باترسون في عام 2002 (مستقل)
- جون كورزين ، عضو مجلس الشيوخ الأمريكي (ديمقراطي)
- إد فورشيون ، مرشح لمنصب ممثل الولايات المتحدة عن الدائرة الثالثة في ولاية نيوجيرسي عام 2004 ( الماريجوانا )
- دوغ فورستر ، رجل أعمال، مرشح لمجلس الشيوخ الأمريكي عام 2002، ورئيس بلدية ويست ويندسور السابق (جمهوري).
- أنجيلا لاريسي، مرشحة لمنصب ممثل الولايات المتحدة في الدائرة الانتخابية الثالثة عشرة لولاية نيوجيرسي في عام 2004 ( العمال الاشتراكيون )
- مايكل لاتيجونا، ممرض مسجل وفني طوارئ طبية من مارلتون (مستقل)
- جيفري باولووسكي، عضو مجلس بلدية سايرفيل السابق (الحزب الليبرتاري)
- كونستانتينو روزو، مرشح لمنصب ممثل الولايات المتحدة عن الدائرة الثانية في ولاية نيوجيرسي في عام 2004 ( اشتراكي )
- ماثيو ثيكي، محلل برامج حاسوبية ومقيم في مابل شيد ( غرين )
المناظرات
أعلنت لجنة إنفاذ قوانين الانتخابات في ولاية نيوجيرسي أن المرشحين الأربعة سيشاركون في المناظرات الرسمية لمنصب حاكم الولاية التي ستبث على قناة NJN . ومن بين هؤلاء المرشحين جيفري باولووسكي وهيكتور كاستيلو.
- فيديو كامل للمناظرة ، 20 سبتمبر 2005
- فيديو كامل للمناظرة ، 18 أكتوبر 2005
- فيديو كامل للمناظرة ، 5 نوفمبر 2005
التوقعات
| مصدر | تصنيف | اعتبارًا من |
|---|---|---|
| كرة ساباتو البلورية [ 32 ] | من المرجح د | 25 أكتوبر 2005 |
استطلاعات الرأي
عرض بيانات المصدر .
| مصدر | تاريخ | حجم العينة | هامش الخطأ | جون كورزين (ديمقراطي) | دوغ فورستر (جمهوري) | آخر | غير محدد |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| كوينيبياك [ 33 ] | 19-23 أغسطس 2004 | 887 RV | ±3.3% | 50% | 27% | 2% | 21% |
| كوينيبياك [ 26 ] | 9-15 نوفمبر 2004 | 2235 RV | ±2.1% | 51% | 29% | 1% | 19% |
| كوينيبياك [ 27 ] | 18-24 يناير 2004 | 1215 RV | ±2.8% | 51% | 29% | 1% | 19% |
| كوينيبياك [ 31 ] | 9-14 مارس 2005 | 937 RV | ±3.2% | 50% | 33% | 1% | 16% |
| راسموسن [ 34 ] | 8 يونيو 2005 | 47% | 40% | 5% | 8% | ||
| روتجرز [ 35 ] | 12 يونيو 2005 | 43% | 33% | – | – | ||
| كوينيبياك [ 36 ] | 15 يونيو 2005 | 47% | 37% | – | – | ||
| راسموسن [ 37 ] | 15 يوليو 2005 | 50% | 38% | 4% | 8% | ||
| الرؤية الاستراتيجية [ 38 ] | 19 يوليو 2005 | 48% | 40% | – | – | ||
| فيرلي ديكنسون-بابليك مايند [ 39 ] | 21 يوليو 2005 | 47% | 34% | – | – | ||
| راسموسن [ 40 ] | 7 أغسطس 2005 | 45% | 37% | 5% | – | ||
| كوينيبياك [ 41 ] | 10 أغسطس 2005 | 50% | 40% | – | – | ||
| الرؤية الاستراتيجية [ 42 ] | 18 أغسطس 2005 | 50% | 40% | – | – | ||
| ستار ليدجر / إيجلتون روتجرز [ 43 ] | 12 سبتمبر 2005 | 48% | 28% | – | – | ||
| الرؤية الاستراتيجية [ 44 ] | 16 سبتمبر 2005 | 47% | 36% | – | – | ||
| راسموسن [ 45 ] | 19 سبتمبر 2005 | 47% | 36% | 5% | – | ||
| فيرلي ديكنسون [ 46 ] | 26 سبتمبر 2005 | 48% | 38% | 4% | 10% | ||
| جامعة مونماوث [ 47 ] | 28 سبتمبر 2005 | 46% | 38% | – | – | ||
| كوينيبياك [ 48 ] | 28 سبتمبر 2005 | 48% | 44% | – | – | ||
| راسموسن [ 49 ] | 6 أكتوبر 2005 | 45% | 38% | 5% | – | ||
| ستار ليدجر / إيجلتون-روتجرز [ 50 ] | 3-6 أكتوبر 2005 | 44% | 37% | – | – | ||
| ماريست [ 51 ] | 10 أكتوبر 2005 | 44% | 43% | – | – | ||
| استطلاع الولايات المتحدة الأمريكية [ 52 ] | 11 أكتوبر 2005 | 49% | 41% | 5% | 5% | ||
| الرؤية الاستراتيجية [ 53 ] | 13 أكتوبر 2005 | 46% | 40% | – | – | ||
| كوينيبياك [ 54 ] | 19 أكتوبر 2005 | 50% | 43% | – | – | ||
| راسموسن [ 55 ] | 20 أكتوبر 2005 | 49% | 40% | 3% | – | ||
| استطلاع الولايات المتحدة الأمريكية [ 56 ] | 25 أكتوبر 2005 | 50% | 41% | 7% | 3% | ||
| الرؤية الاستراتيجية [ 57 ] | 2 نوفمبر 2005 | 48% | 42% | – | – | ||
| فيرلي ديكنسون [ 58 ] | 2 نوفمبر 2005 | 44% | 40% | 3% | 13% | ||
| كوينيبياك [ 59 ] | 2 نوفمبر 2005 | 50% | 38% | – | – | ||
| كلية ماريست [ 60 ] | 4 نوفمبر 2005 | 51% | 41% | – | – | ||
| جامعة مونماوث [ 61 ] | 4 نوفمبر 2005 | 47% | 38% | – | – | ||
| راسموسن [ 62 ] | 6 نوفمبر 2005 | 44% | 39% | 5% | 12% | ||
| كوينيبياك [ 63 ] | 7 نوفمبر 2005 | 52% | 45% | – | – | ||
| استطلاع الولايات المتحدة الأمريكية [ 64 ] | 7 نوفمبر 2005 | 50% | 44% | 5% | 2% |
استطلاعات رأي افتراضية
| مصدر الاستطلاع | تاريخ (تواريخ) الإدارة | حجم العينة | هامش الخطأ | جيم مكغريفي (ديمقراطي) | ديان ألين (يمين) | كريس كريستي (يمين) | دوغ فورستر (جمهوري) | بريت شوندر (يمين) | آخر | غير محدد |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| كوينيبياك [ 65 ] | 30 يوليو - 2 أغسطس 2004 | 996 RV | ±3.1% | 38% | 32% | – | – | – | 2% | 28% |
| 40% | – | 27% | – | – | 2% | 31% | ||||
| 41% | – | – | 34% | – | 3% | 23% | ||||
| 40% | – | – | – | 37% | 2% | 20% |
| مصدر الاستطلاع | تاريخ (تواريخ) الإدارة | حجم العينة | هامش الخطأ | ريتشارد كودي (ديمقراطي) | ديان ألين (يمين) | كريس كريستي (يمين) | دوغ فورستر (جمهوري) | بريت شوندر (يمين) | آخر | غير محدد |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| كوينيبياك [ 26 ] | 9-15 نوفمبر 2004 | 2235 RV | ±2.1% | 39% | 28% | – | – | – | 1% | 31% |
| 40% | – | 27% | – | – | 1% | 32% | ||||
| 39% | – | – | 32% | – | 1% | 27% | ||||
| 40% | – | – | – | 34% | 1% | 25% | ||||
| كوينيبياك [ 27 ] | 18-24 يناير 2004 | 1215 RV | ±2.8% | 53% | – | – | 25% | – | 1% | 22% |
| 54% | – | – | – | 26% | 1% | 20% |
| مصدر الاستطلاع | تاريخ (تواريخ) الإدارة | حجم العينة | هامش الخطأ | جون كورزين (ديمقراطي) | ديان ألين (يمين) | كريس كريستي (يمين) | بوب فرانكس (جمهوري) | بريت شوندر (يمين) | كريستين ويتمان (جمهورية) | آخر | غير محدد |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| كوينيبياك [ 33 ] | 19-23 أغسطس 2004 | 887 RV | ±3.3% | 49% | 24% | – | – | – | – | 2% | 24% |
| 53% | – | 22% | – | – | – | 1% | 24% | ||||
| 52% | – | – | 24% | – | – | 1% | 23% | ||||
| 48% | – | – | – | 32% | – | 1% | 19% | ||||
| 48% | – | – | – | – | 37% | 1% | 14% | ||||
| كوينيبياك [ 26 ] | 9-15 نوفمبر 2004 | 2235 RV | ±2.1% | 51% | 25% | – | – | – | – | 1% | 23% |
| 51% | – | 24% | – | – | – | 1% | 23% | ||||
| 51% | – | – | – | 30% | – | 1% | 18% | ||||
| كوينيبياك [ 27 ] | 18-24 يناير 2004 | 1215 RV | ±2.8% | 52% | – | – | – | 28% | – | 1% | 18% |
| كوينيبياك [ 31 ] | 9-14 مارس 2005 | 937 RV | ±3.2% | 50% | – | – | – | 34% | – | 1% | 15% |
نتائج
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| ديمقراطي | جون كورزين | 1,224,551 | 53.47% |  2.96 | |
| جمهوري | دوغ فورستر | 985,271 | 43.02% |  1.34 | |
| مستقل | هيكتور كاستيلو | 29,452 | 1.29% | غير متوفر | |
| ليبرتاري | جيفري باولووسكي | 15417 | 0.67% | 0.46 | |
| أخضر | ماثيو ثيكي | 12315 | 0.54% | 0.26 | |
| تقنين الماريجوانا | إدوارد فورشيون | 9137 | 0.40% | غير متوفر | |
| مستقل | مايكل لاتيجونا | 5169 | 0.23% | ||
| مستقل | ويسلي بيل | 4178 | 0.18% | غير متوفر | |
| العمال الاشتراكيون | أنجيلا لاريسي | 2531 | 0.11% | 0.06 | |
| الاشتراكي | كونستانتينو روزو | 2078 | 0.09% | 0.02 | |
| غالبية | 239,280 | 10.45% | -4.31% | ||
| تحول | 2,290,099 | ||||
| ديمقراطي | يتأرجح | ||||
النتائج حسب المقاطعة
| مقاطعة | أصوات كورزين | كورزين % | أصوات فورستر | فورستر % | أصوات أخرى | آخر ٪ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| المحيط الأطلسي | 34,539 | 53.3% | 28004 | 43.2% | 2238 | 3.5% |
| بيرغن | 142,319 | 55.6% | 108,017 | 42.2% | 5683 | 2.2% |
| برلنغتون | 64,421 | 50.5% | 57,908 | 45.4% | 5203 | 4.1% |
| كامدن | 76,955 | 60.4% | 45,079 | 35.4% | 5458 | 4.3% |
| كيب ماي | 14375 | 45.2% | 16179 | 50.9% | 1243 | 3.9% |
| كمبرلاند | 18,580 | 57.2% | 12,692 | 39.0% | 1231 | 3.8% |
| إسيكس | 131,312 | 72.7% | 45,789 | 25.4% | 3456 | 1.9% |
| غلوستر | 41128 | 53.2% | 33225 | 43.0% | 3004 | 3.9% |
| هدسون | 87,409 | 75.4% | 25,769 | 22.2% | 2691 | 2.3% |
| هانتردون | 15004 | 33.6% | 27,521 | 61.6% | 2179 | 4.9% |
| ميرسر | 56,592 | 57.1% | 38,871 | 39.2% | 3596 | 3.6% |
| ميدلسكس | 107,176 | 56.0% | 75,021 | 39.2% | 9085 | 4.7% |
| مونماوث | 85187 | 43.8% | 101,085 | 51.9% | 8376 | 4.3% |
| موريس | 60,986 | 41.3% | 82,550 | 56.0% | 3997 | 2.7% |
| محيط | 71,953 | 41.6% | 93,693 | 54.2% | 7242 | 4.2% |
| باسيك | 61,803 | 57.9% | 41,532 | 38.9% | 3413 | 3.2% |
| سالم | 10,057 | 48.6% | 9608 | 46.5% | 1008 | 4.9% |
| سومرست | 40,459 | 43.3% | 49,406 | 52.8% | 3661 | 3.9% |
| ساسكس | 14854 | 35.1% | 25283 | 59.7% | 2182 | 5.2% |
| الاتحاد | 77,982 | 59.2% | 50,036 | 38.0% | 3677 | 2.8% |
| وارن | 11460 | 36.8% | 18003 | 57.9% | 1654 | 5.3% |
المقاطعات التي تحولت من ديمقراطية إلى جمهورية
- مونموث (أكبر بلدية: بلدة ميدلتاون )
- أوشن (أكبر بلدية: ليكوود )
التغيير حسب المقاطعة
الاتجاهات حسب المقاطعة أسطورة
- الجمهوريون — أكثر من 15%
- الجمهوريون — +12.5-15%
- الجمهوريون — +10-12.5%
- الجمهوريون — +7.5-10%
- الجمهوريون — +5-7.5%
- الجمهوريون — +2.5-5%
- الجمهوريون — +0-2.5%
- ديمقراطي — +0−2.5%
- الديمقراطيون — +2.5-5%
- ديمقراطي — +5-7.5%
- الديمقراطيون — +7.5-10%
- ديمقراطي — +10-12.5%
- الديمقراطيون — +12.5-15%
- ديمقراطيون — أكثر من 15%
انقلاب المقاطعةأسطورة
ديمقراطي
يمسكجمهوري
يمسكنقف
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "بيانات الانتخابات العامة - من عام 1924 إلى عام 2022" (ملف PDF) . NJ.gov .
- ↑ مانسنيروس، لورا. "حول السياسة: ميزة وجود نائب حاكم" في صحيفة نيويورك تايمز (27 مارس 2005). تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2013.
- ↑ الهيئة التشريعية لولاية نيو جيرسي. قرار مجلس الشيوخ المشترك رقم 2 (SCR2): "قرار مشترك يقترح تعديل المواد الثانية والرابعة والخامسة والحادية عشرة من دستور ولاية نيو جيرسي" مؤرشف في 21-09-2013 في Wayback Machine (2004) وقرار الجمعية المشترك رقم 100 (ACR100): "قرار مشترك يقترح تعديل المواد الثانية والرابعة والخامسة والحادية عشرة من دستور ولاية نيو جيرسي" مؤرشف في 21-09-2013 في Wayback Machine (2005). تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2013. تجدر الإشارة إلى أن المجلس التشريعي لولاية نيوجيرسي لا يوفر عناوين ويب منفصلة لمعاملاته المتعلقة بمشاريع قوانين محددة، ولكن يمكنك الاطلاع على الرابط http://www.njleg.state.nj.us/bills/BillView.asp ( مؤرشف بتاريخ 13 سبتمبر 2013 في Wayback Machine) بالنقر على "مشاريع قوانين 2004-2005" والبحث عن ACR100 وSCR2 للاطلاع على نتائج التصويت والمعلومات التاريخية المتعلقة بإقرار هذه المشاريع.
- ↑ قسم انتخابات ولاية نيوجيرسي (وزارة خارجية ولاية نيوجيرسي). "إحصاء أسئلة الاقتراع الرسمية للانتخابات العامة لشهر نوفمبر 2005". مؤرشف بتاريخ 12 نوفمبر 2013 في أرشيف الإنترنت (تم اعتماده في 16 ديسمبر 2005). تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2013.
- ↑ كلاود، جون (23 أغسطس/آب 2004). "الحياة السرية للحاكم" . مجلة تايم . المجلد 164، العدد 8. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير/شباط 2007. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل/نيسان 2019 .
- ↑ "ماكغريفي: أنا أمريكي مثلي الجنس"" سي إن إن. 13 أغسطس 2004. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2021. "
- ↑ «حاكم ولاية نيوجيرسي يستقيل ويعلن مثليته الجنسية» . سي إن إن . ١٣ أغسطس ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ١٦ أغسطس ٢٠٠٤. تم الاطلاع عليه في ٤ نوفمبر ٢٠٢١ .
- ↑ كوهين، يائيل (13 أغسطس 2004). "ماكغريفي يستقيل، ويعلن: أنا أمريكي مثلي الجنس"" . صحيفة نيويورك صن . مؤرشفة من الأصل في 3 نوفمبر 2004. تم الاطلاع عليها في 20 أبريل 2019. "
- ↑ كوتشينيفسكي، ديفيد (5 سبتمبر/أيلول 2004). "ماكغريفي يبقى في مكانه، والتشويق يتصاعد" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 مايو/أيار 2015. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل/نيسان 2019 .
- ↑ مانسنيروس، لورا (17 أغسطس/آب 2004). "ماكغريفي يتمسك بموقفه، لكن ضغوط الرحيل تتزايد" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل/نيسان 2019. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل/نيسان 2019 .
{{cite news}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط ) - ↑ ساباتو، لاري ج. (16 أغسطس/آب 2004). "قضية ماكغريفي - تأثيرها على السياسة الرئاسية" . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير/شباط 2008. تم الاطلاع عليه في 10 مارس/آذار 2008 .
- ↑ مانسنيروس، لورا؛ كوتشينيفسكي، ديفيد (13 أغسطس/آب 2004). "مساعد سابق يقول إنه كان ضحية مكغريفي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل/نيسان 2009. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل/نيسان 2019 .
- ↑ ديوار، هيلين؛ غارسيا، ميشيل (18 أغسطس/آب 2004). "الديمقراطيون يضغطون على مكغريفي للاستقالة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2012. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل/نيسان 2019 .
- ↑ "سر الحاكم" . صحيفة نيويورك تايمز . 13 أغسطس 2004. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2024 .
- ↑ لينستروم، إريك (9 سبتمبر/أيلول 2004). "محامون من منطقة برينستون يرفعون دعوى قضائية ضد ماكغريفي" . صحيفة ذا ديلي برينستونيان . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر/أيلول 2006. تم الاطلاع عليه في 10 مارس/آذار 2008 .
- ↑ «القاضي يرفض الأمر بإجراء انتخابات خاصة في نيوجيرسي» . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس. 15 سبتمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2008.
- ↑ مانسنيروس، لورا (16 سبتمبر/أيلول 2004). "قاضٍ يرفض دعوى قضائية تطالب بالتصويت لاستبدال ماكغريفي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 مايو/أيار 2015. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل/نيسان 2019 .
- ↑ مانسنيروس، لورا؛ بيستون، جوش (16 نوفمبر/تشرين الثاني 2004). "نهاية المرحلة الانتقالية: وداع هادئ لماكغريفي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 مايو/أيار 2015. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل/نيسان 2019 .
- ↑ جونز، ريتشارد ليزين؛ بنسون، جوش (11 يناير 2006). "خطاب وداع مؤثر كحاكم مؤقت" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2019 .
- ↑ "دستور ولاية نيو جيرسي" . njleg.state.nj.us . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2008 .
- ↑ بينسون، جوش (25 أكتوبر 2005). "نيوجيرسي، التي اعتادت على مغادرة حكامها مبكراً، تدرس الحاجة إلى نائب" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2023 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ شور، جون (10 سبتمبر 2004). "يجب أن يختار الشعب من يخلفه" . منظور سياسة نيوجيرسي. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2013 .
- ↑ "قرار مجلس الشيوخ المشترك رقم 2 (SCR2)" (ملف PDF) . الهيئة التشريعية لولاية نيوجيرسي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2023.
قرار مشترك يقترح تعديل المواد الثانية والرابعة والخامسة والحادية عشرة من دستور ولاية نيوجيرسي
. - ↑ كورناكي، ستيف. "خروج كل رجل: كيف دمر زعماء الحزب الديمقراطي في نيوجيرسي ديك كودي وأطلقوا العنان لكريس كريستي" في "بوليتيكو" (28 يناير 2013). تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2022.
- ↑ «جيمس دي كيلي الابن» في «حملاتنا». تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2022
- 1 2 3 4 5 "يُظهر استطلاع رأي أجرته جامعة كوينيبياك تقدماً كبيراً لكورزين في سباق انتخابات حاكم ولاية نيوجيرسي؛ كما يتصدر كودي منافسيه الجمهوريين" . استطلاع كوينيبياك . 17 نوفمبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2025 .
- 1 2 3 4 5 "استطلاع جامعة كوينيبياك يُظهر بداية قوية لكودي في سباق انتخابات حاكم ولاية نيوجيرسي؛ حيث قلّص الفارق مع كورزين وتصدر منافسيه الجمهوريين" . استطلاع جامعة كوينيبياك . 26 يناير 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2025 .
- 1 2 "مرشحو منصب الحاكم" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية نيو جيرسي . 18 يوليو 2005. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2025 .
- ↑ شيرز، إيان ت. (8 سبتمبر 2004). "شقيق كريستي يبرز كجامع تبرعات رئيسي للحزب الجمهوري" . صحيفة جيرسي جورنال .
- ↑ "كورزين يعلن ترشحه لمنصب حاكم الولاية" . صحيفة جيرسي جورنال . 26 نوفمبر 2004.
- 1 2 3 "استطلاع رأي أجرته جامعة كوينيبياك: المال لا يضر كورزين في سباق حاكم ولاية نيوجيرسي؛ فهو يتقدم بفارق كبير على أبرز منافسيه الجمهوريين" . معهد استطلاعات الرأي بجامعة كوينيبياك . 16 مارس 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2025 .
- ↑ "انتخابات عام 2005 غير الرسمية: نذير شؤم أم صدفة غير ضارة؟ | كرة الكريستال الخاصة بساباتو" .
- 1 2 "كيري يتقدم بفارق 10 نقاط في نيوجيرسي، وفقًا لاستطلاع رأي أجرته جامعة كوينيبياك؛ كورزين يُقصي منافسيه الجمهوريين في سباق حاكم الولاية" . استطلاع كوينيبياك . 25 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2025 .
- ↑ راسموسن، مؤرشف في 23 نوفمبر 2005، في أرشيف الإنترنت
- ↑ جامعة روتجرز، مؤرشفة في 29 سبتمبر 2007، على موقع Wayback Machine
- ↑ كوينيبياك
- ↑ راسموسن، مؤرشف في 19 يوليو 2005، في أرشيف الإنترنت
- ↑ الرؤية الاستراتيجية
- ↑ فيرلي ديكنسون - العقل العام
- ↑ راسموسن، مؤرشف في 23 نوفمبر 2005، في أرشيف الإنترنت
- ↑ كوينيبياك
- ↑ الرؤية الاستراتيجية
- ↑ صحيفة ستار ليدجر/إيجلتون-روتجرز ، مؤرشفة في 29 سبتمبر 2007، على موقع Wayback Machine
- ↑ الرؤية الاستراتيجية
- ↑ راسموسن، مؤرشف في 23 نوفمبر 2005، في أرشيف الإنترنت
- ↑ فيرلي ديكنسون
- ↑ جامعة مونماوث
- ↑ كوينيبياك
- ↑ راسموسن، مؤرشف بتاريخ 18 أكتوبر 2005 في أرشيف الإنترنت
- ↑ ستار ليدجر/إيغلتون-روتجرز
- ↑ مارست، مؤرشف في 13 أكتوبر 2005، على موقع Wayback Machine
- ↑ استطلاع الولايات المتحدة الأمريكية
- ↑ الرؤية الاستراتيجية
- ↑ كوينيبياك
- ↑ راسموسن، مؤرشف بتاريخ 27-12-2005 في أرشيف الإنترنت
- ↑ استطلاع الولايات المتحدة الأمريكية
- ↑ الرؤية الاستراتيجية
- ↑ فيرلي ديكنسون
- ↑ كوينيبياك
- ↑ كلية ماريست، مؤرشفة في 14 فبراير 2006، على موقع Wayback Machine
- ↑ جامعة مونماوث
- ↑ راسموسن، مؤرشف في 26 نوفمبر 2005، على موقع Wayback Machine
- ↑ كوينيبياك
- ↑ استطلاع الولايات المتحدة الأمريكية
- ↑ «استطلاع رأي أجرته جامعة كوينيبياك يُظهر أن قضايا الفساد تُؤثر سلبًا على شعبية ماكغريفي؛ ولا يزال الحاكم يتصدر قائمة المدعين الفيدراليين والمنافسين الآخرين» . استطلاع كوينيبياك . 4 أغسطس/آب 2004. تاريخ الاطلاع: 28 أغسطس/آب 2025 .
- 1 2 "القائمة الرسمية للمرشحين لمنصب حاكم ولاية نيوجيرسي في الانتخابات العامة لشهر نوفمبر 2005" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية نيوجيرسي. 16 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2016 .
روابط خارجية
مرشحين
- الموقع الرسمي لحملة جون كورزين
- الموقع الرسمي لحملة دوغ فورستر الانتخابية
- الموقع الرسمي لحملة مايكل لاتيجونا الانتخابية
- الموقع الرسمي لحملة جيف باولووسكي الانتخابية
- الموقع الرسمي لحملة كونستانتينو روزو
- الموقع الرسمي لحملة ماثيو ثيكي الانتخابية
فئات :
- انتخابات ولاية نيو جيرسي لعام 2005
- انتخابات حاكم ولاية نيو جيرسي
- انتخابات حكام الولايات المتحدة لعام 2005