مقاطعة بارنستابل، ماساتشوستس

الموسوعة الحرة

مقاطعة بارنستابل ( تُلفظ / ˈbɑːrnstəbəl / ) هي مقاطعة تقع في ولاية ماساتشوستس الأمريكية . بلغ عدد سكانها 228,996 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 1 ] عاصمتها مدينة بارنستابل . [ 2 ] تتألف المقاطعة من كيب كود والجزر التابعة لها (بعض الجزر المجاورة تقع ضمن مقاطعتي ديوكس ونانتوكيت ) . تأسست مقاطعة بارنستابل ضمن مستعمرة بليموث في 2 يونيو 1685، وشملت بلدات فالموث وساندويتش وغيرها الواقعة شرقًا وشمالًا على كيب كود. دُمجت مستعمرة بليموث في مقاطعة خليج ماساتشوستس عام 1691.

تاريخ

جيوفاني دا فيرازانو

وُصِفَ رأس كيب كود في رسالةٍ من المستكشف الإيطالي جيوفاني دا فيرازانو إلى فرانسيس الأول ملك فرنسا ، يروي فيها تفاصيل رحلةٍ إلى العالم الجديد قام بها نيابةً عن التاج الفرنسي على متن سفينة دوفين، وهي السفينة الوحيدة الباقية من أسطولٍ مؤلفٍ من أربع سفن. [ 3 ] انطلقت دوفين من ماديرا عام 1524، ووصلت إلى كارولاينا الشمالية في مارس. ثم أبحرت شمالًا إلى نيوفاوندلاند، ورسمت خريطةً للساحل، وأجرت مقابلاتٍ مع السكان الأصليين، الذين وجدهم ودودين جنوب الرأس، لكنهم غير ودودين شماله. وإلى الشمال من جزيرةٍ ذكّرت فيرازانو برودس ، شقّت دوفين طريقها بصعوبةٍ فوق ضحالٍ "لا يقل عمقها عن ثلاثة أقدام" تمتد "من القارة خمسين فرسخًا في البحر"، والتي حددها بريفورت، استنادًا إلى امتدادها، باسم نانتوكيت شولز . [ 4 ] أطلق عليها فيرازانو اسم أرميليني. على الجانب الآخر كان هناك رأس صخري يُدعى بالافيسينو، والذي يُرجح أنه الرأس [ 4 ] حيث أبحروا بمحاذاته لمسافة "خمسين فرسخًا". لم تُذكر تفاصيل الطرف الشمالي، لكنهم وصلوا لاحقًا إلى "منطقة مرتفعة مليئة بغابات كثيفة جدًا تتكون من أشجار الصنوبر"، والتي، وفقًا لبريفورت وآخرين، تُشبه ساحل ولاية مين. [ 4 ]

بارثولوميو جوسنولد

بعد فيرازانو، اكتسبت المنطقة التي تُعرف اليوم بشرق الولايات المتحدة اسم فرنسا الجديدة ، لكن فرنسا لم تكن تملك الوسائل اللازمة لتطويرها. لم يكن بالإمكان دعم المستعمرات المتناثرة في البرية، والتي تضم بضع عشرات من الرجال، حتى تأسيس كيبيك عام 1608. في غضون ذلك، لم يثنِ هذا الادعاء الورقي رواد الأعمال. في مارس 1602، أبحر بارثولوميو جوسنولد من فالموث، كورنوال ، على متن السفينة كونكورد، حاملاً طاقمًا من ثمانية أفراد، وفريق استكشاف من 12 فردًا، و20 مستوطنًا، بهدف إنشاء مركز تجاري في العالم الجديد. عند وصولهم إلى ساحل ولاية مين، اتجهوا جنوبًا، وصادفوا ما بدا أنه جزيرة، وأرسوا سفينتهم في ميناء بروفينستاون . أطلق جوسنولد على الأرض في البداية اسم شول هوب، لكن بعد أن اكتشف أنها رأس، وبعد أن امتلأت حمولة السفينة بسمك القد من أسرابه الوفيرة في خليج كيب كود ، غيّر اسمها إلى كيب كود. [ 5 ]

استكشف غوسنولد الرأس، وأقام علاقات طيبة مع السكان الأصليين هناك، وهم حوالي 1500 فرد من قبيلة نوسيت ، الذين تربطهم صلة قرابة وثيقة بشعب وامبانواغ في البر الرئيسي من حيث اللغة والعادات ، ويخضعون لسيادتهم. أفاد جون بريرتون ، قسيس البعثة، أنهم كانوا ذوي بشرة داكنة، ويرتدون ملابسهم عادةً عراة باستثناء جلود الغزلان على أكتافهم وجلود الفقمة حول خصورهم، ويرفعون شعرهم الأسود الطويل على شكل عقدة. وكانوا يزينون أجسادهم بالطلاء. وكان بعضهم يعرف بضع كلمات إنجليزية، وهو ما يمثل معضلة تاريخية، إذ يُعتقد أن غوسنولد ورفاقه كانوا أول الإنجليز الذين وطأت أقدامهم أرض أمريكا. [ 6 ] وقد حرص غوسنولد على وصف مدى صحة السكان.

بعد ذلك، أبحر غوسنولد حول الرأس ليكتشف جزيرة "مليئة بالأشجار والكروم وشجيرات عنب الثعلب والتوت البري والتوت الأحمر والورد البري، وغيرها"، بالإضافة إلى أعداد كبيرة من الطيور الساحلية. أطلق عليها اسم مارثا فينيارد تيمناً بابنته. أما جزيرة أخرى قريبة، جزيرة كاتي هانك ، فقد سماها جزيرة إليزابيث، تكريماً لإليزابيث الأولى ملكة إنجلترا ، والتي استمدت جزر إليزابيث اسمها منها. كان ينوي إنشاء مركز تجاري هناك، ولكن عندما حان وقت رحلة العودة، قرر المستوطنون عدم البقاء. غامر غوسنولد مرة ثانية إلى العالم الجديد عام 1608 كنائب للكابتن جون سميث في قيادة بعثة جيمستاون . بعد ثلاثة أشهر هناك، توفي بمرض الملاريا . [ 5 ]

مارتن برينغ

في عام ١٦٠٣، انطلقت رحلة تجارية أخرى من بريستول، إنجلترا، على متن سفينتين، هما " سبيدويل" و" ديسكوفرر" ، بقيادة القبطان مارتن برينغ، البالغ من العمر ٢٣ عامًا. كانت الملكة إليزابيث الأولى قد توفيت قبل أسبوعين، لكن برينغ حصل على إذن من السير والتر رالي، الذي كان يملك من الملكة حقوق استكشاف أمريكا الشمالية بأكملها. وصلت رحلة برينغ إلى ساحل نيو إنجلاند في صيف عام ١٦٠٣، واستكشفت أجزاءً من ولايتي مين وماساتشوستس الحاليتين بحثًا عن نبات الساسافراس، الذي كان يُعتبر آنذاك ذا قيمة عالية في أوروبا كعلاج لمرض الزهري وأمراض أخرى. رست سفينة برينغ على رأس كيب كود، حيث أمضوا عدة أسابيع في جمع الساسافراس والتجارة مع سكان وامبانواغ المحليين، قبل أن يعودوا إلى إنجلترا بشحنة مربحة. ساهمت هذه الرحلة في الترويج للإمكانات التجارية للمنطقة، وأثرت على جهود الاستعمار الإنجليزي اللاحقة.

تأسيس المقاطعة

في الثاني من يونيو عام ١٦٨٥، أنشأت المحكمة العامة لمستعمرة بليموث مقاطعة بارنستابل كإحدى المقاطعات الثلاث في المستعمرة، إلى جانب بليموث وبريستول. سُميت المقاطعة الجديدة نسبةً إلى بلدة بارنستابل، التي سُميت بدورها نسبةً إلى ميناء بارنستابل الإنجليزي في ديفون. عند تأسيسها، ضمت مقاطعة بارنستابل بلدات ساندويتش، وبارنستابل، ويارموث، وإيستام، وفالموث. وعندما دُمجت مستعمرة بليموث في مقاطعة خليج ماساتشوستس عام ١٦٩١، احتُفظ بمقاطعة بارنستابل كما هي، وأُضيفت إليها بلدات أخرى على مدى القرنين التاليين. [ ٧ ]

العصر الاستعماري والثورة

على مدار القرنين السابع عشر والثامن عشر، ارتكز اقتصاد كيب كود على الزراعة الصغيرة، وصيد الأسماك، والتجارة الساحلية، وحصاد قش الملح من المستنقعات الشاسعة المحيطة بخلجانها. وأصبحت صناعة ملح البحر بالتبخير الشمسي، التي بدأها الكابتن جون سيرز من دينيس حوالي عام 1776، إحدى الصناعات الرئيسية في جميع مدن كيب كود تقريبًا خلال أوائل ومنتصف القرن التاسع عشر، قبل أن تتلاشى بحلول عام 1900 مع وصول خطوط السكك الحديدية والملح التجاري المبرد من أماكن أخرى. [ 8 ] خلال حرب الاستقلال الأمريكية ، كانت موانئ كيب كود عرضة للعمليات البحرية البريطانية؛ ففي 3 أبريل 1779، أطلق أسطول بريطاني النار على فالموث ، لكن محاولة إنزال تم صدها من قبل الميليشيات المحلية بقيادة العقيد ناثانيال فريمان والرائد جوزيف ديميك. [ 9 ] وقد أنجبت كيب كود العديد من الشخصيات البارزة في العصر الثوري، بما في ذلك جيمس أوتيس وميرسي أوتيس وارين من ويست بارنستابل .

صيد الحيتان والعصر البحري

في القرن التاسع عشر، اتجه اقتصاد كيب تاون بشكل متزايد نحو البحر. فقد طورت بروفينستاون وويلفليت وموانئ أخرى في كيب تاون الخارجية أساطيل كبيرة لصيد الحيتان وسمك القد، بينما ازدهرت صناعة بناء السفن والتجارة الساحلية في مدن وسط كيب تاون. بلغ عدد سكان المقاطعة ذروته عند 35,990 نسمة عام 1860 قبل أن يدخل في انخفاض طويل ناجم عن انهيار صيد الحيتان، وظهور السفن البخارية التي تجاوزت موانئ كيب تاون، وهجرة الشباب إلى المدن والغرب. وبحلول عام 1920، انخفض عدد السكان إلى 26,670 نسمة، وهو أقل بكثير من مستويات منتصف القرن التاسع عشر. [ 10 ]

السكك الحديدية والسياحة وقناة كيب كود

أحدث وصول خط سكة حديد كيب كود الفرعي في أربعينيات القرن التاسع عشر وامتداده إلى بروفينستاون عام ١٨٧٣ تحولاً جذرياً في اقتصاد المنطقة، إذ فتح كيب كود أمام السياحة الصيفية من بوسطن وما وراءها. ونشأت فنادق المنتجعات، ومجمعات المنازل الريفية، ومجتمعات الفنانين في بلدات مثل بروفينستاون، وتشاتام ، وفالموث في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. وفي عام ١٩١٤، افتُتحت قناة كيب كود ، التي ربطت خليج كيب كود بخليج بازردز، وفصلت كيب كود فعلياً عن برّ ماساتشوستس الرئيسي؛ ثم وُسّعت القناة لاحقاً واستحوذت عليها الحكومة الفيدرالية، وافتُتح جسر بورن وجسر ساغامور عام ١٩٣٥ لنقل حركة المرور البرية فوق الممر المائي الجديد.

شاطئ كيب كود الوطني والعصر الحديث

في 7 أغسطس/آب 1961، وقّع الرئيس جون إف. كينيدي القانون العام 87-126، الذي أنشأ محمية كيب كود الوطنية الساحلية ، وحمى بشكل دائم ما يقارب 40 ميلاً من ساحل كيب كود الخارجي وموائلها الداخلية من التنمية. [ 11 ] شهدت العقود التي أعقبت الحرب نموًا سريعًا في عدد سكان كيب كود، سواء المقيمين على مدار العام أو الموسميين، حيث ارتفع عدد سكان المقاطعة من 46,805 نسمة عام 1950 إلى 222,230 نسمة بحلول عام 2000، أي بزيادة تقارب خمسة أضعاف مدفوعة بالسياحة، وهجرة المتقاعدين، وانتشار ملكية المنازل الثانية. في عام 1989، وافق الناخبون على ميثاق الحكم الذاتي لمقاطعة بارنستابل، الذي أعاد هيكلة حكومة المقاطعة حول جمعية مندوبين ومجلس منتخب لمفوضي المقاطعة. تُعدّ المقاطعة اليوم واحدة من المقاطعات القليلة في ماساتشوستس التي لا تزال تحتفظ بحكومة مقاطعة فعّالة.

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المقاطعة الإجمالية 1306 ميلًا مربعًا (3380 كيلومترًا مربعًا ) ، منها 394 ميلًا مربعًا (1020 كيلومترًا مربعًا ) يابسة، و 912 ميلًا مربعًا (2360 كيلومترًا مربعًا ) (70%) مسطحات مائية. [ 12 ] وهي ثاني أكبر مقاطعة في ولاية ماساتشوستس من حيث المساحة الإجمالية. ويبلغ طول سواحلها حوالي 550 ميلًا (890 كيلومترًا) .    

لا تتطابق حدود مقاطعة بارنستابل مع حدود كيب كود . تُعرَّف كيب كود جغرافيًا بكتلتها الأرضية الجزيرية أو شبه الجزيرية. ووفقًا لفريمان، فهي "شبه جزيرة طويلة غير منتظمة" يتراوح طولها بين 105 و121 كيلومترًا (65 و75 ميلًا) على طول شواطئها الشمالية والجنوبية على التوالي، ويتراوح عرضها بين 8 و 32.2 كيلومترًا ( 5 و20 ميلًا) . في الأصل، كان يُعتبر طرفها فقط هو الرأس، ولكن مع استيطان المنطقة، امتد الاسم من طرفها إلى أقصر خط عبر البرزخ. [ 13 ] أما مقاطعة بارنستابل، فهي كيان جغرافي سياسي وقانوني. وهي المنطقة الواقعة ضمن حدود جميع المدن والبلدات التي حددتها المحكمة العامة في ماساتشوستس على أنها تابعة للمقاطعة . وقد حُدِّدت هذه الحدود في سياق تشريعات متنازع عليها على مر القرون منذ تأسيس مستعمرة بليموث . [ 14 ]    

يتمثل الاختلاف الرئيسي بين كيب كود ومقاطعة بارنستابل في الشريط المائي الذي يمتد لعدة أميال من خط الساحل إلى أقصى حدود المقاطعة. وتحتوي المنطقة البحرية على حياة بحرية غنية، وتُعدّ وسيلة ترفيهية ونقل، كما تضمّ آثارًا تاريخية فُقدت في حطام السفن. [ 15 ]

أعلى نقطة في المقاطعة تبلغ 306 أقدام (93 متراً) ، عند قمة باين هيل ، في قاعدة كيب كود المشتركة ، في بورن. أما أدنى نقطة فهي مستوى سطح البحر. 

المقاطعات المجاورة

تقع مقاطعة بارنستابل على الحدود الشمالية الغربية مع مقاطعة بليموث؛ وتقع مقاطعتا دوكس ونانتوكيت قبالة الشاطئ الجنوبي لمقاطعة بارنستابل .

المناطق المحمية الوطنية

التركيبة السكانية

يبلغ متوسط ​​عمر سكان مقاطعة بارنستابل 55 عامًا وفقًا لتعداد عام 2020، مما يجعلها واحدة من أقدم المقاطعات في البلاد. [ 16 ]

اتجاهات عدد السكان في بلديات مقاطعة بارنستابل.
عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
179017342—
18001929311.3%
18102221115.1%
182024,0268.2%
183028,51418.7%
184032,54814.1%
1850352768.4%
186035,9902.0%
187032,774-8.9%
188031,897-2.7%
189029172-8.5%
190027826-4.6%
191027,542-1.0%
192026,670-3.2%
19303230521.1%
19403729515.4%
19504680525.5%
196070,28650.2%
197096,65637.5%
1980147,92553.0%
1990186,60526.1%
2000222,23019.1%
2010215,888-2.9%
2020228,9966.1%
2025 (تقديري)233,539[ 17 ]يزيد2.0%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 18 ] 1790-1960 [ 19 ] 1900-1990 [ 20 ] 1990-2000 [ 21 ] 2010-2020 [ 22 ]

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان المقاطعة 228,996 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. كان 14.3% من السكان دون سن 18 عامًا، و32.2% منهم في سن 65 عامًا فأكثر؛ وكان متوسط ​​العمر 55 عامًا. وبلغ عدد الذكور 91.4 لكل 100 أنثى، و89.4 لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. وسكن 97.2% من السكان في المناطق الحضرية، بينما سكن 2.8% في المناطق الريفية. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]

كان التركيب العرقي للمقاطعة كالتالي: 85.8% من البيض، 2.9% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.5% من الأمريكيين الأصليين وسكان ألاسكا الأصليين ، 1.4% من الآسيويين ، 0.0% من سكان هاواي الأصليين وسكان جزر المحيط الهادئ ، 2.4% من أعراق أخرى، و6.9% من عرقين أو أكثر . وشكّل السكان من أصل إسباني أو لاتيني، بغض النظر عن العرق، 3.5% من السكان. [ 25 ]

بلغ عدد الأسر في المقاطعة 103,368 أسرة، منها 18.6% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً، و29.9% ترأسها امرأة بدون زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 33.0% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فرداً واحداً يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر 19.2%. [ 24 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 164,885 وحدة، منها 37.3% شاغرة. ومن بين الوحدات السكنية المشغولة، كانت 77.6% مملوكة لأصحابها و22.4% مستأجرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 1.4%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 8.9%. [ 24 ]

التركيبة العرقية والإثنية

مقاطعة بارنستابل، ماساتشوستس - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان عام 1980 [ 26 ]عدد السكان 1990 [ 27 ]عدد السكان 2000 [ 28 ]بوب 2010 [ 29 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 30 ]1980%1990%٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)142,277177,956207,518197,327194,56196.18%95.37%93.38%91.40%84.96%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)174927273848385764091.18%1.46%1.73%1.79%2.80%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)81211271148118410920.55%0.60%0.52%0.55%0.48%
آسيويون فقط (NH)4479421363226331830.30%0.50%0.61%1.05%1.39%
سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH)x [ 31 ]x [ 32 ]506565xx0.02%0.03%0.03%
عرق آخر فقط (NH)158615661842228434481.07%0.84%0.83%1.06%1.51%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)x [ 33 ]x [ 34 ]3461422112330xx1.56%1.96%5.38%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)105422873000468779080.71%1.23%1.35%2.17%3.45%
المجموع147,925186,605222,230215,888228,996100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ، بلغ عدد سكان المقاطعة 215,888  نسمة، موزعين على 95,755  أسرة، و58,724 عائلة. [ 35 ] وبلغت الكثافة السكانية 548.3 نسمة لكل ميل مربع (211.7 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 160,281 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 407.1 وحدة لكل ميل مربع (157.2 وحدة/كم² ) . [ 36 ] أما التركيبة العرقية للمقاطعة فكانت كالتالي: 92.7% من البيض، 1.9% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي، 1.1% من الآسيويين، 0.6% من الأمريكيين الأصليين، 1.5% من أعراق أخرى، و2.2% من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية 2.2% من السكان. [ 35 ] من حيث الأصل، كان 27.0% من أصل إيرلندي، و19.2% من أصل إنجليزي، و11.4% من أصل إيطالي، و11.4% من أصل أمريكي، و9.1% من أصل ألماني. [ 37 ] 

من بين 95,755  أسرة، كان لدى 22.2% منها أطفال دون سن 18 عامًا يعيشون معهم، و48.3% منها أزواج متزوجون يعيشون معًا، و9.6% منها ترأسها امرأة بدون زوج، و38.7% منها لا تُصنف كأسر، و31.8% من إجمالي الأسر تتكون من أفراد. بلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.21 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.77 فردًا. وكان متوسط ​​العمر 49.9 عامًا. [ 35 ]

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المقاطعة 60,317 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 75,056 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 53,480 دولارًا مقابل 41,990 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المقاطعة 35,246 دولارًا. وكان حوالي 5.0% من الأسر و7.2% من السكان تحت خط الفقر، بما في ذلك 9.8% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و5.6% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. [ 38 ]

تعداد عام 2000

بحسب تعداد عام 2000 [ 39 ] ، بلغ عدد سكان المقاطعة 222,230 نسمة، موزعين على 94,822 أسرة، و61,065 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 562 نسمة لكل ميل مربع (217 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 147,083 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 372 وحدة لكل ميل مربع (144 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمقاطعة فكانت كالتالي: 94.23% من البيض ، 1.79% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.56% من السكان الأصليين ، 0.63% من الآسيويين ، 0.02% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 1.11% من أعراق أخرى ، و1.66% من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية 1.35% من السكان . كان 24.0% من أصل إيرلندي ، و15.6% من أصل إنجليزي ، و9.4% من أصل إيطالي ، و5.9% من أصل ألماني ، و5.0% من أصل "أمريكي" ، و93.6% يتحدثون الإنجليزية، و1.7% البرتغالية ، و1.4% الإسبانية، و1.0% الفرنسية كلغة أولى. 

بلغ عدد الأسر 94,822 أسرة، منها 24.30% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و52.20% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و9.40% ترأسها امرأة بدون زوج، و35.60% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 29.50% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فردًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 14.40%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.28 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.82 فردًا.

توزعت التركيبة السكانية في المقاطعة على النحو التالي: 20.40% دون سن 18 عامًا، و5.20% من 18 إلى 24 عامًا، و25.00% من 25 إلى 44 عامًا، و26.20% من 45 إلى 64 عامًا، و23.10% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 45 عامًا. وبلغ عدد الذكور 89.90 لكل 100 أنثى، و86.10 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المقاطعة 45,933 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 54,728 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 41,033 دولارًا مقابل 30,079 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المقاطعة 25,318 دولارًا. وكان حوالي 4.60% من الأسر و6.90% من السكان تحت خط الفقر، بما في ذلك 8.60% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و5.00% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

سياسة

نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لمقاطعة بارنستابل، ماساتشوستس [ 40 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
180472464.24%40335.76%00.00%
1812128271.62%50828.38%00.00%
182064876.69%19723.31%00.00%
182476983.23%15516.77%00.00%
182862796.17%253.83%00.00%
1832101376.17%19414.59%1239.25%
1836118757.37%88242.63%00.00%
1840275162.91%155435.54%681.55%
1844229057.89%141535.77%2516.34%
1848201560.46%80224.06%51615.48%
1852137950.09%89232.40%48217.51%
1856266772.67%70319.16%3008.17%
1860237175.34%1334.23%64320.43%
1864399485.07%70114.93%00.00%
1868338183.94%64716.06%00.00%
1872270388.45%35311.55%00.00%
1876349381.54%78518.32%60.14%
1880347377.75%95621.40%380.85%
1884314467.98%93720.26%54411.76%
1888337173.36%104422.72%1803.92%
1892368870.49%137326.24%1713.27%
1896445686.39%51710.02%1853.59%
1900337279.74%74917.71%1082.55%
1904363877.72%90019.23%1433.05%
1908331276.30%77717.90%2525.81%
1912124925.11%132226.57%240448.32%
1916283658.68%189239.15%1052.17%
1920638384.41%112514.88%540.71%
1924733385.50%88110.27%3634.23%
1928988676.96%289922.57%600.47%
1932947670.05%382928.31%2221.64%
19361133768.77%475128.82%3972.41%
194012,65969.87%535129.53%1080.60%
194411,54369.85%493829.88%440.27%
194814,63375.08%461623.68%2411.24%
19522094380.64%498419.19%440.17%
195623,47283.23%467216.57%580.21%
19602090062.63%1242337.23%490.15%
19641513342.80%2010156.85%1210.34%
19682429657.63%16,54639.24%13203.13%
197236,34061.14%22,63638.08%4660.78%
197639,29553.74%31,26842.76%25543.49%
198041,49350.43%2395229.11%1682820.45%
198451,26156.99%38,36942.66%3210.36%
198849,67649.74%48,74748.81%14491.45%
199233,91631.12%46,64142.79%28,44026.09%
199640,14436.25%59,22353.48%1137010.27%
200049,68641.03%62,36351.50%90377.46%
200458,52744.29%72,15654.60%14651.11%
200855,69442.08%74,26456.11%23951.81%
201260,44645.41%70,82253.20%18471.39%
201654,09939.84%72,43053.34%92526.81%
202055,31136.79%91,99461.20%30202.01%
202457,45138.61%88,12959.23%32052.15%

حتى تسعينيات القرن الماضي، كانت مقاطعة بارنستابل معقلاً للحزب الجمهوري . فقد صوّتت المقاطعة لصالح مرشحي الحزب الجمهوري في الانتخابات الرئاسية من عام 1876 إلى عام 1992، باستثناء عامي 1912 (حين فاز مرشح الحزب التقدمي) و1964. ومنذ ذلك الحين، أصبحت المقاطعة تميل إلى الحزب الديمقراطي ، حيث دعمت مرشحيه في جميع الانتخابات الرئاسية منذ عام 1992.

على الرغم من ميل بارنستابل الآمن نحو الحزب الديمقراطي على المستوى الفيدرالي، إلا أنها ظلت منطقة تنافسية حتى مطلع القرن الحادي والعشرين، حيث تبادل الجمهوريون والديمقراطيون السيطرة على مجلس المقاطعة ومناصبها بشكل متكرر، مع هيمنة الجمهوريين على الانتخابات المحلية. وقد سمح تحول الحزب الجمهوري على المستوى الوطني، بالإضافة إلى تشتت الحزب الجمهوري على مستوى الولاية، للديمقراطيين بتحقيق تقدم تدريجي في المقاطعة. ويُعزى هذا التأثير المتسارع إلى تفشي جائحة كوفيد-19 ، حيث انتقل العاملون عن بُعد ذوو الميول اليسارية إلى المقاطعة من أماكن مثل بوسطن ومدينة نيويورك ، وأصبحت مقاطعة بارنستابل الآن ذات أغلبية ديمقراطية على المستوى المحلي أيضًا. ومع ذلك، لا تزال بارنستابل أقوى مقاطعات الحزب الجمهوري من حيث تسجيل الناخبين، على الرغم من أن عدد الناخبين المستقلين المسجلين فيها، مثل الديمقراطيين، أقل بكثير. [ 41 ] [ 42 ]

تسجيل الناخبين

تسجيل الناخبين والانضمام إلى الأحزاب اعتبارًا من فبراير 2025 [ 43 ]
غير مسجل129,06765.66%
ديمقراطي42,51221.63%
جمهوري2318111.79%
أطراف أخرى18060.92%
المجموع196,566100%

حكومة

تُعد مقاطعة بارنستابل واحدة من آخر الحكومات المحلية العاملة في ولاية ماساتشوستس. وتتكون حكومة المقاطعة من سلطة تشريعية (مجلس مندوبي مقاطعة بارنستابل) وسلطة تنفيذية (مفوضي مقاطعة بارنستابل).

مجلس مندوبي مقاطعة بارنستابل

مجلس المندوبين هو السلطة التشريعية لمقاطعة بارنستابل. تضم المقاطعة 15 بلدة، ولكل بلدة ممثل في المجلس. في عام 1989، وبموجب قانون صادر عن المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس ، وبموافقة أغلبية ناخبي مقاطعة بارنستابل، دخل ميثاق الحكم الذاتي لمقاطعة بارنستابل حيز التنفيذ، وانعقدت الدورة الأولى لمجلس المندوبين. جميع الصلاحيات التشريعية للمقاطعة مخولة للمجلس، الذي يصدر القوانين ويعتمد القرارات.

يتألف مجلس المندوبين من 15 مندوبًا، يمثل كل منهم بلدة من بلدات مقاطعة بارنستابل. ويُرجّح صوت المندوب بناءً على عدد سكان بلدته. فعلى سبيل المثال، تحظى بلدة بارنستابل بأكبر نسبة من الأصوات، بنسبة 20.92%، بينما تحظى بلدة تروورو بأقل نسبة، بنسبة 0.93%.

مفوضو مقاطعة بارنستابل

يتألف مجلس مقاطعة بارنستابل من ثلاثة مفوضين، يشكلون معًا السلطة التنفيذية لحكومة المقاطعة. يُنتخب كل مفوض بالاقتراع العام، وتكون مدة ولايته أربع سنوات متداخلة. يتولى المفوضون إدارة وكالات المقاطعة، وإعداد الميزانيات لتقديمها إلى المجلس التشريعي، والإشراف على ممتلكات المقاطعة وأموالها، واقتراح القوانين على المجلس التشريعي، وتعيين مدير المقاطعة.

رونالد بيرجستروم ( ديمقراطي - تشاتام)، رئيس مجلس الإدارة

  • المدة: 2023-2027

شيلا ليونز ( ديمقراطية - ويلفليت)، نائبة الرئيس

  • المدة: 2021-2025

مارك فورست ( ديمقراطي - يارموث)، مفوض

  • المدة: 2021-2025

لجنة كيب كود

الهيئة التخطيطية لمقاطعة بارنستابل هي لجنة كيب كود .

المجتمعات

تُعتبر المدن والبلدات كيانات قانونية مُعترف بها بموجب قوانين ولاية ماساتشوستس، وتشمل كامل أراضي الولاية. ويجوز للمدينة أن تُطلق على نفسها اسم بلدة حتى وإن كانت مدينةً قانونيًا. أما القرى، فهي تابعة للمدن أو البلدات. إضافةً إلى هذه التقسيمات القانونية، توجد تقسيمات أخرى، وإن لم تكن بالضرورة مبنية عليها، وهي التقسيمات التي وضعها مكتب الإحصاء الأمريكي . تُعدّ القرى تقسيمات إحصائية، وقد تُستخدم كبلديات ذات أغراض خاصة ، أو قد تتمتع بهوية مدنية أكبر من البلدات التابعة لها، ولكنها ليست مؤسسات بلدية كاملة الصلاحيات. على سبيل المثال، تضم مدينة بارنستابل خمس مناطق إطفاء تُغطي سبع قرى، ولكل قرية إدارة إطفاء خاصة بها، باستثناء سينترفيل وأوسترفيل ومارستونز ميلز التي دمجت جهودها في إدارة إطفاء واحدة.

مدينة

المدن

القرى

الأماكن المحددة من قبل التعداد السكاني

المجتمعات غير المدمجة

تعليم

تشمل المناطق التعليمية ما يلي: [ 44 ]

رسميًا من الروضة وحتى الصف الثاني عشر:

ثانوي:

ابتدائي:

يحق لسكان تروورو الالتحاق بمدرسة نوسيت الإقليمية الثانوية ، وكانوا سابقاً مؤهلين للالتحاق بمدرسة بروفينستاون الثانوية. [ 44 ]

تقع كلية كيب كود المجتمعية في المقاطعة.

اقتصاد

تشتهر المقاطعة بتربية الأحياء المائية . [ 46 ] وتحتل المرتبة الأولى في الولاية من حيث الإيرادات من منتجات تربية الأحياء المائية. [ 46 ]

انظر أيضاً

الاقتباسات

  1. ↑ "عارض خريطة البيانات الديموغرافية لتعداد 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2021 .
  2. ↑ "ابحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
  3. ↑ جيوفاني دا فيرازانو (2006). "رسالة إلى الملك فرانسيس الأول ملك فرنسا، 8 يوليو 1524: مقتطفات" (ملف PDF) . المركز الوطني للعلوم الإنسانية. ص 8. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 23 أبريل 2013. أُعيد إنتاج النص بإذن من: Wroth, Lawrence C., ed. (1970). The Voyages of Giovanni da Verrazzano, 1524-1528 . New Haven: Yale University Press.
  4. 1 2 3 بريفورت، جيمس كارسون (1874). فيرازانو الملاح . نيويورك: الجمعية الجغرافية الأمريكية في نيويورك. ص 135-136 . 
  5. 1 2 كونواي 2008 ، ص 31-32 
  6. ↑ كونواي 2008 ، الصفحات 33-35 
  7. ↑ فريمان، فريدريك (1862). تاريخ كيب كود: حوليات مقاطعة بارنستابل ومدنها المختلفة . المجلد الثاني. بوسطن: جورج سي. راند وأيفري. 
  8. ↑ "جون سيرز النعسان والذهب الأبيض الثوري في كيب كود" . جمعية نيو إنجلاند التاريخية . تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2026 .
  9. ↑ "معركة فالموث، 1779" . متحف وودز هول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2026 .
  10. ↑ "عدد سكان مقاطعة بارنستابل، ماساتشوستس حسب السنة" . موقع USAFacts . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2026 .
  11. ↑ "توقيع مشروع القانون – القانون العام رقم 87-126، قانون كيب كود الوطني للشاطئ، الساعة 11:47 صباحًا" . مكتبة ومتحف جون إف. كينيدي الرئاسي. 7 أغسطس 1961. تاريخ الاطلاع: 27 مايو 2026 .
  12. ↑ "ملفات دليل تعداد السكان لعام 2010" . مكتب تعداد الولايات المتحدة. 22 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  13. ↑ فريمان 1860 ، ص 27 
  14. ↑ يمكن الاطلاع على تاريخ هذا التشريع الشامل حتى عام 1860 على أساس كل بلدة على حدة في كتاب فريمان 1862 ، في جميع أنحاء harvnb error: multiple targets (2×): CITEREFFreeman1862 ( help )
  15. لحماية هذه المنطقة، أنشأت مقاطعة بارنستابل لجنة كيب كود ، ومنحتها صلاحية إدارة المياه المحيطية الواقعة ضمن نطاق اختصاص المقاطعة، باستثناء الخلجان ومصبات الأنهار وقناة كيب كود . تتضمن خطتها النهائية، التي اكتملت في عام 2011، خرائط توضح الامتداد الكامل لمقاطعة بارنستابل، ومعظمها مياه محيطية، بما في ذلك معظم خليج كيب كود ، ونصف الجزء العلوي من خليج بازرد ، وبعض المياه جنوب الرأس. "خطة إدارة محيط كيب كود" (ملف PDF) . لجنة كيب كود. 13 أكتوبر 2011. ص 33. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 17 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2012 . 
  16. ↑ "التركيبة العمرية والجنسية: موجز تعداد 2020 C2020BR-06" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2024 .
  17. ↑ "إجمالي عدد سكان المقاطعة ومكونات التغيير: 2020-2025" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2026 .
  18. ↑ "التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2014 .
  19. ↑ "متصفح الإحصاء التاريخي" . مكتبة جامعة فرجينيا. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2014 .
  20. ↑ "تعداد سكان المقاطعات حسب التعداد العشري: من عام 1900 إلى عام 1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2014 .
  21. ↑ "تعداد 2000 PHC-T-4. جداول تصنيف المقاطعات: 1990 و2000" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 18 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2014 .
  22. ↑ "عارض خريطة البيانات الديموغرافية لتعداد 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2021 .
  23. ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2025 .
  24. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2025 .
  25. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2025 .
  26. ↑ "تعداد السكان لعام 1980 - الخصائص الاجتماعية والاقتصادية العامة - ماساتشوستس - الجدول 15 و15أ - العرق حسب الجنس: 1980 والجدول 16 و16أ - إجمالي عدد الأشخاص والأشخاص من أصل إسباني حسب نوع الأصل الإسباني والعرق: 1980" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 15-30. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 7 أكتوبر 2022 - عبر Wayback Machine . 
  27. ↑ "تعداد السكان لعام 1990 - الخصائص العامة للسكان - ماساتشوستس: الجداول 4 و5 و6 - العرق والأصل الإسباني" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 13-45. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 16 يناير 2026 - عبر Wayback Machine . 
  28. ↑ "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مقاطعة بارنستابل، ماساتشوستس" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  29. ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة بارنستابل، ماساتشوستس" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  30. ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة بارنستابل، ماساتشوستس" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  31. ↑ تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1980
  32. ↑ تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1990
  33. ↑ لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1980
  34. ↑ لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1990
  35. 1 2 3 "ملف تعريف DP-1 للسكان العامين وخصائص السكن: بيانات الملف الديموغرافي لعام 2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  36. ↑ "السكان، والوحدات السكنية، والمساحة، والكثافة: 2010 - المقاطعة" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  37. ↑ "DP02 الخصائص الاجتماعية المختارة في الولايات المتحدة - تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات 2006-2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  38. ↑ "DP03 الخصائص الاقتصادية المختارة - تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات 2006-2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  39. ↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  40. ↑ ليب، ديفيد. "أطلس ديف ليب للانتخابات الرئاسية الأمريكية" . uselectionatlas.org . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2018 .
  41. ↑ غلوب، ذا بوسطن (12 ديسمبر 2022). "قبل فترة وجيزة، كان الحزب الجمهوري يسيطر على معظم كيب كود. موجة ديمقراطية تُغير المنطقة" . Boston.com . تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2025 .
  42. ↑ "إحصائيات تسجيل الناخبين في انتخابات الولاية لعام 2025" . www.sec.state.ma.us . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2025 .
  43. ↑ «كومنولث ماساتشوستس» . سكرتير كومنولث ماساتشوستس . 1 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2025 .
  44. 1 2 3 "تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة بارنستابل، ماساتشوستس" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2022 .- قائمة نصية
  45. ↑ "خريجو الدفعة الأخيرة من مدرسة بروفينستاون الثانوية - صحيفة بوسطن غلوب" . صحيفة بوسطن غلوب .
  46. 1 2 "تعداد الزراعة - ملفات تعريف الولايات والمقاطعات - مقاطعة بارنستابل، ماساتشوستس" . وزارة الزراعة الأمريكية، دائرة الإحصاءات الزراعية الوطنية . 2017. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2022 .

قائمة المراجع العامة

41°43′ شمالاً 70°15′ غرباً / 41.72° شمالاً 70.25° غرباً / 41.72؛ -70.25