إضراب دوري الهوكي الوطني 2012-2013

كان إضراب لاعبي دوري الهوكي الوطني (NHL) لموسم 2012-2013 نزاعًا عماليًا بين دوري الهوكي الوطني (NHL) ورابطة لاعبي دوري الهوكي الوطني (NHLPA)، بدأ في تمام الساعة 11:59  مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة في 15 سبتمبر 2012. وتم التوصل إلى اتفاق مبدئي بشأن اتفاقية مفاوضة جماعية جديدة في 6 يناير 2013، واكتملت المصادقة عليها وتوقيع مذكرة تفاهم بشأنها بحلول 12 يناير 2013، أي بعد 119 يومًا من انتهاء صلاحية اتفاقية المفاوضة الجماعية السابقة. [ 1 ] [ 2 ]

أعلن مالكو فرق الدوري، بقيادة مفوض دوري الهوكي الوطني غاري بيتمان ، إضرابًا لأعضاء رابطة لاعبي دوري الهوكي الوطني بعد تعذر التوصل إلى اتفاق جديد قبل انتهاء اتفاقية المفاوضة الجماعية لدوري الهوكي الوطني في 16 سبتمبر 2012. وقد أدى الإضراب إلى تقليص موسم 2012-2013 ، الذي كان من المقرر أن يبدأ في 11 أكتوبر 2012، من 82 مباراة إلى 48 مباراة، أي بنسبة 41.5%. بدأ الموسم المعدل في 19 يناير 2013 وانتهى في 28 أبريل 2013. [ 3 ]

تمثلت إحدى المشكلات التي واجهها الملاك في رغبتهم بتقليص حصة اللاعبين المضمونة البالغة 57% من إيرادات الهوكي، وفرض حدود زمنية على العقود، وإلغاء التحكيم في الرواتب، وتغيير قواعد الانتقال الحر . ركزت العروض الأولية للنقابة على زيادة تقاسم الإيرادات بين الملاك ووضع سقف ثابت للرواتب غير مرتبط بإيرادات الدوري. ومع اقتراب الموعد النهائي للإضراب، طعنت النقابة دون جدوى في قدرة الدوري على منع لاعبي ثلاثة فرق كندية من اللعب - إدمونتون أويلرز وكالجاري فليمز (في مقاطعة ألبرتا )، ومونتريال كانيديينز (في مقاطعة كيبيك ).

كان هذا النزاع ثالث إغلاق خلال 19 عامًا منذ تولي بيتمان منصب المفوض عام 1993، بعد إغلاقات اللاعبين في موسمي 1994-1995 و2004-2005 ، حيث أدت الحالة الأخيرة إلى إلغاء الموسم بأكمله. وكان هذا أيضًا ثالث نزاع عمالي للمدير التنفيذي لرابطة لاعبي دوري الهوكي الوطني، دونالد فير ، الذي قاد نقابته، بصفته رئيسًا لرابطة لاعبي دوري البيسبول الرئيسي ، خلال إغلاق عام 1990 وإضراب في موسم 1994-1995 .

خلال فترة الإغلاق، انتقل العديد من لاعبي دوري الهوكي الوطني إلى دوريات أخرى في أمريكا الشمالية وأوروبا. وتكبدت العديد من الشركات في الولايات المتحدة وكندا، الواقعة بالقرب من ملاعب دوري الهوكي الوطني، خسائر مالية نتيجةً لعدم إقامة المباريات.

المباريات الملغاة

تم إلغاء جميع مباريات الموسم الأصلي لدوري الهوكي الوطني (NHL) لموسم 2012-2013 حتى 14 يناير 2013، [ 4 ] بما في ذلك مباراة "وينتر كلاسيك" بين فريقي ديترويت ريد وينغز وتورنتو مابل ليفز ، والتي أُعيد جدولتها إلى عام 2014. [ 5 ] إضافةً إلى ذلك، تم تأجيل مباراة كل النجوم لعام 2013 ، التي كان من المقرر إقامتها في 27 يناير، إلى عام 2014، ثم تم تأجيلها مرة أخرى إلى عام 2015 بسبب المشاركة في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2014. [ 6 ] نتج عن الجدول المعدل المكون من 48 مباراة إلغاء 510 مباريات من الموسم العادي، أي ما يعادل 41.5% من مباريات الموسم.

مشاكل

حدد الملاك قضاياهم الرئيسية في عرضهم الأول، الذي تم تقديمه في 13 يوليو 2012. وقد حافظ عرضهم على الإطار الذي تم وضعه بعد إغلاق دوري الهوكي الوطني 2004-2005 ولكنه أجرى العديد من التغييرات على رواتب اللاعبين وحقوق التنقل: [ 7 ]

  • خفض حصة اللاعبين من الإيرادات المتعلقة بالهوكي من 57 بالمائة إلى 46 بالمائة، مع إعادة تعريف الإيرادات المتعلقة بالهوكي أيضًا، بحيث يتم تخفيض حصة اللاعبين إلى 43 بالمائة بناءً على التعريف الوارد في اتفاقية المفاوضة الجماعية المنتهية الصلاحية.
  • حدد مدة أقصاها أربع سنوات لجميع عقود اللاعبين الجدد.
  • إلغاء مكافآت التوقيع وتحديد راتب موحد لكل سنة من سنوات العقد، وبالتالي القضاء على تحميل العقود مقدماً.
  • تمديد عقود اللاعبين الجدد الذين يدخلون الدوري من ثلاث سنوات إلى خمس سنوات.
  • تمديد فترة التأهل للانتقال الحر غير المقيد من سبع سنوات في الدوري إلى عشر سنوات.

انتظرت نقابة اللاعبين شهرًا قبل تقديم اقتراح مضاد، حيث طلبت بيانات مالية إضافية من الدوري. وعندما طرحت النقابة اقتراحها في 14 أغسطس، أبقت على سقف الرواتب، لكنها فصلته عن الإيرادات. واقترحت سقفًا ثابتًا لمدة ثلاث سنوات، يتبعه خيار للاعبين بالعودة إلى بنود اتفاقية المفاوضة الجماعية المنتهية في السنة الرابعة. وأشار فير إلى أن اقتراحهم قد يوفر للدوري ما يصل إلى 465 مليون دولار، وسيتضمن نظامًا مُحسَّنًا لتقاسم الإيرادات من شأنه أن يساعد الفرق ذات الإيرادات المنخفضة. [ 8 ]

المفاوضات

تبادل الطرفان عرضين مع اقتراب الموعد النهائي للإغلاق. استمر العرض الأخير للنقابة قبل انتهاء اتفاقية المفاوضة الجماعية في المطالبة بسقف رواتب غير مرتبط بزيادة تدريجية على مدى خمس سنوات. جادل دونالد فير بأنه إذا استمرت إيرادات الدوري في النمو بمعدل 7%، وهو متوسط ​​اتفاقية المفاوضة الجماعية للفترة 2005-2012، فإن حصة اللاعبين من الإيرادات ستنخفض من 57% التي حصلوا عليها في موسم 2011-2012 إلى أدنى مستوى لها عند 52% في موسم 2015-2016، ثم سترتفع في العامين الأخيرين من الاتفاقية لتصل إلى 54%. ردّت رابطة الهوكي الوطنية بعرض محدد المدة، حيث ستستمر في تطبيق التعريف الحالي للإيرادات المتعلقة بالهوكي، مع سقف رواتب مرتبط يدفع للاعبين 49% من الإيرادات في موسم 2012-2013، ثم ينخفض ​​إلى 47% بحلول السنة السادسة من الاتفاقية. [ ٩ ] رفض كل طرف عرض الآخر، وأبدى بعض اللاعبين المخضرمين استعدادهم للتوقف عن اللعب طوال الموسم إذا لزم الأمر. [ ١٠ ] أغلقت رابطة الهوكي الوطنية أبوابها رسميًا أمام لاعبيها عند انتهاء اتفاقية المفاوضة الجماعية، [ ١١ ] وفي ١٩ سبتمبر، ألغت جميع مباريات ما قبل الموسم لشهر سبتمبر. [ ١٢ ] ثم وقّع العديد من اللاعبين عقودًا للعب في الدوريات الأوروبية طوال فترة النزاع. [ ١٣ ]

طعنت رابطة لاعبي دوري الهوكي الوطني (NHLPA) في حق دوري الهوكي الوطني (NHL) في منع اللاعبين من دخول مرافق التدريب في منطقتين كنديتين. سعى ستة عشر لاعبًا من فريق مونتريال كانيديينز ، دون جدوى، إلى الحصول على أمر قضائي مؤقت من مجلس علاقات العمل في كيبيك، يمنع الفريق من منع لاعبيه من دخول مرافق التدريب، وكان سيُلزم كانيديينز بدفع رواتب لاعبيه بغض النظر عن ذلك. [ 14 ] كما سعى واحد وعشرون لاعبًا من فريقي كالجاري فليمز وإدمونتون أويلرز إلى الحصول على إجراء مماثل من مجلس علاقات العمل في ألبرتا، لكن المجلس حكم لصالح دوري الهوكي الوطني. [ 15 ]

بعد إلغاء ما تبقى من مباريات ما قبل الموسم، ومباريات الموسم العادي حتى الأول من نوفمبر، [ 16 ] [ 17 ] في 16 أكتوبر، عرض بيتمان تقسيم الإيرادات مناصفةً في أحدث مقترح لاتفاقية المفاوضة الجماعية للملاك. وبعد يومين، قدمت رابطة اللاعبين ثلاثة مقترحات مضادة. وظل الطرفان بعيدين عن التوصل إلى اتفاق عند انتهاء المفاوضات. [ 18 ] وسحبت الرابطة، التي رفضت التفاوض مع رابطة لاعبي دوري الهوكي الوطني إلا إذا اعتمدت على مقترح الرابطة كنقطة انطلاق، عرضها بعد فشل المفاوضات. [ 19 ] [ 20 ] وفي وقت لاحق، في 26 أكتوبر، ألغت رابطة دوري الهوكي الوطني جميع المباريات المقررة لشهر نوفمبر، [ 21 ] بما في ذلك مباراة قاعة المشاهير السنوية ، المقرر إقامتها في 9 نوفمبر في مركز إير كندا ، ومباراة الجمعة السوداء وعيد الشكر المقرر بثها على قناة إن بي سي . [ 22 ] بالإضافة إلى ذلك، تم إلغاء مباراة الشتاء الكلاسيكية لدوري الهوكي الوطني لعام 2013 في 2 نوفمبر. [ 23 ]

استأنفت رابطة الدوري ورابطة اللاعبين المفاوضات في 6 نوفمبر، حيث عقدتا اجتماعات على مدى ستة أيام متتالية في مكان محايد لم يُكشف عنه. [ 24 ] عرضت رابطة دوري الهوكي الوطني دفع 211 مليون دولار كتعويض خلال العامين الأولين من الاتفاقية للوفاء بعقود اللاعبين الحالية؛ بينما طالبت رابطة لاعبي دوري الهوكي الوطني بمبلغ 590 مليون دولار. [ 25 ] في 21 نوفمبر، قدمت الرابطة اقتراحًا جديدًا ترك الطرفين على خلاف بقيمة 182 مليون دولار، وهو ما رفضه بيتمان على الفور. [ 26 ] بعد يومين، أُلغيت جميع المباريات حتى 14 ديسمبر، بالإضافة إلى مباراة كل النجوم . [ 6 ]

اتفق اتحاد الهوكي الوطني ورابطة لاعبي الهوكي الوطني على اللجوء إلى الوساطة تحت إشراف دائرة الوساطة والتوفيق الفيدرالية في 26 نوفمبر/تشرين الثاني. [ 27 ] والتقى الطرفان بالوسطاء في 28 و29 نوفمبر/تشرين الثاني، إلا أن الوسطاء انسحبوا بعد ذلك، بعد أن خلصوا إلى عدم قدرتهم على إحراز أي تقدم في التوفيق بين مطالب الطرفين. [ 28 ]

بعد الوساطة، اقترح بيتمان على دونالد فير عقد اجتماع بين اللاعبين ومالكي الفرق، وغرّد جمال مايرز بأن رابطة لاعبي دوري الهوكي الوطني قدّمت عرضًا مماثلًا للاجتماع مباشرةً مع المالكين. [ 29 ] في الفترة من 4 إلى 6 ديسمبر، اجتمع ستة من مالكي الفرق، و17 إلى 19 لاعبًا، وموظفون من كلا الجانبين للتفاوض وتبادل المقترحات. عرض الدوري رفع قيمة بند "التعويض الكامل" إلى 300 مليون دولار، والتنازل بشأن قضايا عقود اللاعبين ومعاشاتهم التقاعدية، لكنه حدّد ثلاثة عناصر في اتفاقية المفاوضة الجماعية اعتبرها مهمة: تحديد مدة عقود اللاعبين بخمس سنوات، ومدة الاتفاقية الجديدة بعشر سنوات، وقضايا الامتثال. اقترح اللاعبون تحديد مدة العقود بثماني سنوات، واتفاقية مفاوضة جماعية لمدة ثماني سنوات مع بند يسمح لهم بالانسحاب بعد ست سنوات. رفض دوري الهوكي الوطني العرض، وتوقفت المحادثات مجددًا. بعد فشل المفاوضات، عقد بيتمان مؤتمرًا صحفيًا أعلن فيه سحب بند "التعويض الكامل". كما صرّح بأن الدوري سيرفض طلب النقابة بإعادة الوسطاء إلى المفاوضات. [ 30 ] [ 31 ] وبعد أربعة أيام، ألغت الرابطة الوطنية للهوكي جميع المباريات حتى 30 ديسمبر. [ 32 ]

بعد انهيار المفاوضات، انتشرت شائعات تفيد بأن رابطة لاعبي دوري الهوكي الوطني (NHLPA) تعتزم تقديم "إخلاء مسؤولية" (وهي طريقة أسرع وأقل رسمية لحل نقابة اللاعبين، مقارنةً بإلغاء اعتمادها ) [ 33 ] ، ومع توقف العمل باتفاقية المفاوضة الجماعية، سترفع دعوى قضائية لمكافحة الاحتكار ضد دوري الهوكي الوطني (NHL). ردّ دوري الهوكي الوطني في 14 ديسمبر/كانون الأول برفع دعوى جماعية أمام محكمة المقاطعة الأمريكية في نيويورك، سعياً لإثبات قانونية إغلاقه. تضمنت الدعوى طلباً بجعل جميع عقود اللاعبين الحالية "باطلة وغير قابلة للتنفيذ" في حال حلّ رابطة لاعبي دوري الهوكي الوطني، ما سيؤدي إلى تحوّل جميع لاعبي دوري الهوكي الوطني إلى لاعبين أحرار . [ 34 ] كما قدّم الدوري شكوى بشأن ممارسات عمل غير عادلة إلى المجلس الوطني لعلاقات العمل ، مصرحاً بأن النقابة كانت تتفاوض بسوء نية، وأن تهديدها بإخلاء المسؤولية كان حيلة تفاوضية تنتهك عملية المفاوضة الجماعية. [ 35 ] [ 36 ] في تصويت أُجري في الفترة من 17 إلى 21 ديسمبر، فوّض اللاعبون المجلس التنفيذي للنقابة بتقديم إقرار بعدم وجود مصلحة، حتى 2 يناير 2013، إلا أنه لم يُقدِم على ذلك. [ 37 ] في 20 ديسمبر، ألغت الرابطة جميع المباريات حتى 14 يناير 2013. [ 4 ]

بعد توقف مباريات عيد الميلاد، قدمت الرابطة عرضًا آخر للاعبين في 27 ديسمبر. وبحسب التقارير، كان العرض عبارة عن عقد لمدة عشر سنوات مع بند يسمح بالانسحاب بعد ثماني سنوات، وتضمن سقفًا للرواتب قدره 60 مليون دولار أمريكي يبدأ سريانه في عام 2013، وحدًا أقصى لمدة ست سنوات لعقود اللاعبين (سبع سنوات للفرق التي تجدد عقود لاعبيها)، وزيادة في نسبة التفاوت المسموح بها سنويًا في عقود اللاعبين إلى 10% بدلًا من النسبة المقترحة سابقًا وهي 5%، مع الإبقاء على بند التعويض الكامل كما هو في العرض السابق. [ 38 ] واشترط المقترح جدولًا زمنيًا للموسم المنتظم لا يقل عن 48 مباراة يبدأ في موعد أقصاه 19 يناير [ 39 ] ، ويسبقه معسكر تدريبي لمدة أسبوع، مما يستلزم التوصل إلى اتفاق بحلول 11 يناير. [ 38 ] واستؤنفت المفاوضات المباشرة بعد ذلك بوقت قصير. [ 40 ] مع انتهاء صلاحية تفويض رابطة لاعبي دوري الهوكي الوطني لتقديم إخلاء مسؤولية عن المصالح، واصل الطرفان مناقشة ثلاث قضايا رئيسية: معاشات اللاعبين، وسقف الرواتب (حيث طالب اللاعبون بسقف قدره 65 مليون دولار أمريكي للسنة الثانية من اتفاقية المفاوضة الجماعية)، ومدة العقود. [ 41 ]

دقة

في حوالي الساعة 4:45  صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة في 6 يناير، وبعد مفاوضات استمرت قرابة 16 ساعة متواصلة، تم التوصل إلى اتفاق مبدئي بشأن اتفاقية عمل جماعية جديدة لإنهاء الإغلاق. [ 42 ] [ 43 ] تضمنت بنود الاتفاقية تحديد مدة تمديد العقود بثماني سنوات، ومدة العقود الجديدة بسبع سنوات، وحدًا أدنى للرواتب قدره 44 مليون دولار أمريكي، وحدًا أقصى قدره 60 مليون دولار أمريكي (ستسمح فترة انتقالية مدتها سنتان للفرق بإنفاق ما يصل إلى 70.2 مليون دولار أمريكي في الموسم الأول من الاتفاقية، بنسبة تناسبية مع مدة الموسم، وبحد أقصى للرواتب قدره 64.3 مليون دولار أمريكي في الموسم الثاني)، وتفاوتًا أقصى في الرواتب بنسبة 50% على مدار مدة العقد، وقبولًا إلزاميًا لقرارات التحكيم التي تقل قيمتها عن 3.5 مليون دولار أمريكي، وعدم إعادة تنظيم الرواتب، وفترة سماح لشراء العقود التي لا تندرج ضمن الحد الأقصى للرواتب. [ 44 ] [ 45 ]

صادق مجلس إدارة دوري الهوكي الوطني على اتفاقية المفاوضة الجماعية الجديدة في 9 يناير، [ 46 ] وتلا ذلك بعد ثلاثة أيام مصادقة أعضاء رابطة لاعبي دوري الهوكي الوطني على الاتفاقية، [ 47 ] وتوقيع مذكرة تفاهم بين الطرفين، مما يُعلن رسمياً موافقتهما على اتفاقية المفاوضة الجماعية. [ 2 ] أُقيم جدول مباريات من 48 مباراة، بدءاً من 19 يناير 2013 وانتهاءً في 28 أبريل 2013، دون أي مباريات بين فرق المؤتمرين. [ 3 ]

بدائل للاعبين

إيفجيني مالكين كلاعب في فريق ميتالورج ماغنيتوغورسك عام 2012.

كما حدث في إضراب دوري الهوكي الوطني (NHL) لموسم 2004-2005 ، أُتيحت للاعبين خيارات عديدة لممارسة الهوكي الاحترافي خلال فترة الإضراب. تمّ إلحاق جميع اللاعبين المؤهلين لدوري الهوكي الأمريكي (AHL) بأنديتهم في دوري الهوكي الأمريكي قبل الإضراب، وكذلك اللاعبون الذين ما زالوا مؤهلين للعب في دوريات الهوكي للناشئين . [ 48 ] سعى اللاعبون الأكثر خبرة إلى العمل في الدوريات الأوروبية، مثل دوري الهوكي القاري (KHL) الروسي في الغالب، ودوري SM-liiga الفنلندي ، ودوري الهوكي الألماني ( DEL)، ودوري Erste Bank للهوكي النمساوي (EBEL)، ودوري Extraliga التشيكي (ELH)، ودوري Extraliga السلوفاكي ، والدوري الوطني السويسري (NLA)، ودوري GET-ligaen النرويجي ، ودوري النخبة للهوكي على الجليد في المملكة المتحدة (EIHL)، ودوري النخبة السويدي (SEL)، الذي قاوم إلى حد كبير التعاقد مع لاعبي دوري الهوكي الوطني (NHL) المضربين. [ 49 ] [ 50 ]

بحلول 15 نوفمبر، انضم أكثر من 170 لاعبًا من دوري الهوكي الوطني إلى فرق في أوروبا. وكان من بين النجوم الذين عادوا إلى روسيا: بافيل داتسيوك ، وإيليا كوفالتشوك ، وإيفجيني مالكين ، وألكسندر أوفيتشكين . كما قرر نيكلاس باكستروم اللعب في روسيا مع زميله أوفيتشكين. ووقع لاعبون آخرون، مثل باتريس بيرجيرون ، ولوجان كوتور ، وباتريك كين ، وريك ناش ، ومات دوشين ، وتايلر سيجوين ، وجيسون سبيتزا ، وماكس باتشوريتي ، وجون تافاريس ، وجو ثورنتون ، وهنريك زيتيربيرج ، عقودًا مع فرق في سويسرا. [ 51 ]

أدى إلحاق لاعبي دوري الهوكي الوطني (NHL) بدوري الهوكي الأمريكي (AHL) إلى تأثير متسلسل دفع لاعبي دوري الهوكي الأمريكي إلى دوري الهوكي الشرقي (ECHL) ، ولاعبي دوري الهوكي الشرقي إلى دوريات أدنى مثل دوري الهوكي الكندي ( CHL ) ودوري الهوكي الفرنسي ( FHL ) ودوري الهوكي الجنوبي (SPHL) ، واللاعبين الأقل شهرة من تلك الدوريات إلى خارج عالم الهوكي الاحترافي. [ 52 ]

نظراً لوجود عدد كبير من لاعبي دوري الهوكي الوطني البارزين في أوروبا، وقّعت شبكة ESPN الرياضية الأمريكية اتفاقية متعددة المنصات مع دوري الهوكي القاري (KHL) لبث مباراة الأسبوع على منصاتها التلفزيونية والإلكترونية ، وهي اتفاقية كلّفت الشبكة أقل من 100 ألف دولار أمريكي كرسوم حقوق بث. [ 53 ] تبع ذلك حصول شبكة تلفزيونية أمريكية أخرى، وهي MSG ، على حقوق بث مباريات مختارة من دوري الهوكي القاري (KHL). [ 54 ]

شهدت بطولة كأس سبينغلر 2012 في دافوس، سويسرا، مشاركة عدد من لاعبي دوري الهوكي الوطني الذين ربما لم يشاركوا لولا الإضراب. [ 55 ] وساهم أبرز لاعبي دوري الهوكي الوطني، بمن فيهم باتريس بيرجيرون، وتايلر سيغوين، وجيسون سبيتزا، وجون تافاريس، في فوز المنتخب الكندي بأول كأس سبينغلر له منذ عام 2007. [ 56 ]

خلال فترة الإغلاق، هدد العديد من لاعبي دوري الهوكي الوطني (NHL) بعدم العودة إذا ما انتهى الإغلاق. وكان لوبومير فيسنوفسكي اللاعب الوحيد الذي لم يلتحق بفريقه، نيويورك آيلاندرز ، لبدء الموسم المؤجل، فتم إيقافه من قبل الفريق. وفي 26 يناير/كانون الثاني 2013، صرح وكيل أعماله بأن فيسنوفسكي سيلتحق بالفريق بحلول 11 فبراير/شباط.

الآثار

صرح غاري بيتمان أنه خلال فترة الإغلاق، "ربما تتكبد الشركة خسائر تتراوح بين 18 و20 مليون دولار يوميًا، بينما يخسر اللاعبون ما بين 8 و10 ملايين دولار يوميًا". [ 26 ] وخفضت إدارة الدوري رواتب الموظفين بنسبة 20%، كما قامت بعض الفرق بتسريح موظفين وخفض رواتبهم أيضًا. [ 57 ]

في كندا، تضررت الشركات في المناطق التي تضم فرق دوري الهوكي الوطني (NHL) بسبب الإغلاق. [ 58 ] كما تكبدت اليانصيب الكندية خسائر مالية. [ 58 ] وأفادت شركة مولسون-كورس بانخفاض مبيعاتها في كندا، وعزت ذلك إلى خلو الملاعب من الجماهير وعدم إقامة الناس حفلات الهوكي، مما قلل من فرص شراء البيرة. [ 59 ] وفي الولايات المتحدة، تأثرت الشركات الواقعة بالقرب من ملاعب دوري الهوكي الوطني سلبًا بسبب الإغلاق. [ 60 ] [ 61 ]

أُلغي مهرجان كرافت هوكيفيل 2013 بسبب الإضراب. [ 62 ] نُقل يوم الهوكي في كندا من لويدمينستر إلى بيتربورو . [ 63 ]

خلال فترة الإغلاق، شارك لاعبو دوري الهوكي الوطني في عدد من المباريات الخيرية. أُقيمت مباراة "عملية هات تريك"، وهي مباراة هوكي خيرية، في قاعة بوردووك في أتلانتيك سيتي لجمع التبرعات لضحايا إعصار ساندي . شهدت المباراة، التي أُقيمت في 24 نوفمبر 2012، فوز فريق براد ريتشاردز على فريق سكوت هارتنيل بنتيجة 10-6. ومن بين لاعبي دوري الهوكي الوطني الذين شاركوا في المباراة: هنريك لوندكفيست ، ومارتن برودور ، وأندي غرين ، وبوبي رايان ، وجيمس فان ريمسديك . [ 64 ]

بسبب قصر الموسم، لم يدرج مصنعو بطاقات الهوكي العديد من اللاعبين المبتدئين (مثل نايل ياكوبوف ) في خطوط إنتاج الموسم. [ 65 ]

مع انطلاق الموسم في 19 يناير 2013، حقق فريق شيكاغو بلاك هوكس سلسلة انتصارات متتالية بلغت 24 مباراة دون أي خسارة في الوقت الأصلي، مسجلاً بذلك رقماً قياسياً في دوري الهوكي الوطني. وفي 24 يونيو، فاز البلاك هوكس على فريق بوسطن بروينز ليحرز كأس ستانلي . [ 66 ]

بلغ متوسط ​​الحضور خلال الموسم 17768 متفرجاً، بزيادة قدرها 2.6% عن العام السابق. [ 67 ]

مراجع

  1. هاكل، ستو (6 يناير 2013). "التوصل إلى اتفاق مبدئي لإنهاء الإغلاق" . تايم إنك. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2013 .
  2. 1 2 مذكرة تفاهم موقعة من كلا الجانبين
  3. 1 2 "جدول مباريات الموسم العادي لدوري الهوكي الوطني 2012-2013" . دوري الهوكي الوطني . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2013 .
  4. ١ ٢ "دوري الهوكي الوطني يعلن إلغاء جدول مباريات الموسم العادي 2012-2013 حتى 14 يناير" . دوري الهوكي الوطني . 20 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2012 .
  5. سترانج، كاتي؛ كوستنس، كريج (2 نوفمبر 2012). "دوري الهوكي الوطني يلغي مباراة الشتاء الكلاسيكية" . ESPN.com . ESPN Internet Ventures . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2012 .
  6. ١ ٢ ألغت رابطة الهوكي الوطنية (NHL) فعاليات نهاية أسبوع كل النجوم والمباريات حتى ١٤ ديسمبر. شبكة الرياضة. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ نوفمبر ٢٠١٢. مؤرشف بتاريخ ١٦ يناير ٢٠١٤ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  7. "مصادر: دوري الهوكي الوطني يقدم أول عرض لاتفاقية المفاوضة الجماعية" . إي إس بي إن. 14 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2012 .
  8. جونستون، كريس (14 أغسطس/آب 2012). "رابطة لاعبي دوري الهوكي الوطني تقدم عرضًا للدوري، وتقول إن اللاعبين مستعدون لقبول عرض أقل" . ناشيونال بوست . تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر/أيلول 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  9. ستيفنسون، كريس (13 سبتمبر 2012). "تيك، تيك، تيك...". كالجاري صن . ص. S3. 
  10. ستيفنسون، كريس (13 سبتمبر 2012). "جاروم إيغينلا مستعد للتضحية بموسم آخر في دوري الهوكي الوطني مقابل صفقة عادلة" . صحيفة وينيبيغ صن . تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2012 .
  11. جونستون، كريس (15 سبتمبر 2012). "لا هوكي: رابطة الهوكي الوطنية تُغلق أبوابها رسميًا أمام لاعبيها مع انتهاء اتفاقية المفاوضة الجماعية" . صحيفة فانكوفر بروفينس . تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2012 .
  12. جونستون، كريس (2 أكتوبر/تشرين الأول 2012). "بيل دالي: غياب مباريات ما قبل الموسم كلف دوري الهوكي الوطني 100 مليون دولار من الإيرادات" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تورنتو. وكالة الصحافة الكندية. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر/تشرين الأول 2012. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر/تشرين الأول 2012 .
  13. "اللاعبون الموقوفون يتطلعون إلى الدوريات الأوروبية" . صحيفة فانكوفر بروفينس . 17 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2012 .
  14. بيكون، بيل (14 سبتمبر/أيلول 2012). "مجلس العمل يرفض طلب اللاعبين بمنع إغلاق دوري الهوكي الوطني في كيبيك" . صحيفة فانكوفر صن . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر/أيلول 2012. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر/أيلول 2012 .
  15. «مجلس العمل في ألبرتا يُؤيد قرار رابطة الهوكي الوطنية بشأن الإغلاق» . رابطة الهوكي الوطنية. ١٠ أكتوبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٢ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١١ أكتوبر ٢٠١٢ .
  16. «دوري الهوكي الوطني يلغي أول أسبوعين من الموسم العادي» . هيئة الإذاعة الكندية . وكالة الصحافة الكندية. 4 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2012 .
  17. أعلنت رابطة الهوكي الوطنية إلغاء المباريات حتى 1 نوفمبر (TSN)
  18. "دوري الهوكي الوطني غير راضٍ عن رد النقابة" . إي إس بي إن. ١٨ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ أكتوبر ٢٠١٢.
  19. جنتيل، شون. دوري الهوكي الوطني يسحب آخر عرض من اللاعبين . ذا سبورتينغ نيوز عبر بافالو بيزنس فيرست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2012.
  20. ليبرون، بيير (25 أكتوبر 2012). دوري الهوكي الوطني يخطط لسحب الاقتراح . إي إس بي إن. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2012.
  21. «أعلنت رابطة الهوكي الوطنية إلغاء جدول مباريات الموسم العادي 2012-2013 حتى 30 نوفمبر» . رابطة الهوكي الوطنية . 26 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2012 .
  22. "تأثر مباريات دوري الهوكي الوطني بإلغاءات يوم الجمعة" . يو إس إيه توداي . 26 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2012 .
  23. سترانج، كاتي؛ كوستنس، كريج (2 نوفمبر 2012). "دوري الهوكي الوطني يلغي مباراة الشتاء الكلاسيكية" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2012 .
  24. بوديل، إيرا (9 نوفمبر 2012). محادثات العمل في دوري الهوكي الوطني مستمرة لليوم الرابع على التوالي. مؤرشف في 12 نوفمبر 2012 في أرشيف الإنترنت . أسوشيتد برس. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2012.
  25. سترانج، كاتي. "اجتماع قصير للاعبي دوري الهوكي الوطني في نيويورك" . إي إس بي إن. 11 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2012.
  26. 1 2 "غاري بيتمان: لا تزال وجهات النظر متباعدة للغاية" . إي إس بي إن. 22 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2012.
  27. ماكجران، كيفن (26 نوفمبر 2012). إضراب دوري الهوكي الوطني: استدعاء الوسطاء لعقد اجتماعات هذا الأسبوع . صحيفة هاميلتون سبيكتاتور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2012. مؤرشف بتاريخ 29 نوفمبر 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  28. سترانج، كاتي. "الوساطة لا تُحرز أي تقدم" . إي إس بي إن. 29 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2012.
  29. ستوبيتس، برايان. "إضراب دوري الهوكي الوطني: بيتمان يقترح اجتماعًا خاصًا باللاعبين والمالكين فقط" . cbssports.com. 29 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2012.
  30. سترانج، كاتي. "مصادر: الأطراف تتبادل المقترحات" . إي إس بي إن. 6 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2012.
  31. «انهيار مفاوضات العمل في دوري الهوكي الوطني» . إي إس بي إن. 6 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2012.
  32. أعلنت رابطة الهوكي الوطنية (NHL) إلغاء جدول مباريات الموسم العادي 2012-2013 حتى 30 ديسمبر NHL.com
  33. ماكرامالا، إريك (11 ديسمبر 2012). "نظرة قانونية: إلغاء الاعتماد مقابل إخلاء المسؤولية عن المصالح" . شبكة الرياضة . بيل ميديا. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2012 .
  34. «ستسعى رابطة دوري الهوكي الوطني إلى إلغاء العقود في حال حلّ رابطة لاعبي دوري الهوكي الوطني» . صحيفة تورنتو صن . 15 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2012.
  35. "رابطة الهوكي الوطنية ترفع دعوى قضائية وتتهمة عمالية ضد النقابة" . قناة فوكس نيوز. 14 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2012.
  36. "رابطة لاعبي دوري الهوكي الوطني تدرس الانفصال؛ ودوري الهوكي الوطني يرد" . إي إس بي إن. 14 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2012.
  37. سترانج، كاتي. "رابطة لاعبي دوري الهوكي الوطني توافق على حلّ مجلس الإدارة" . إي إس بي إن. 21 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2012.
  38. 1 2 ليبرون، بيير. "دوري الهوكي الوطني يقدم عرضًا 'شاملاً'" . إي إس بي إن. 28 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2012.
  39. روزن، دان (28 ديسمبر 2012). "الدوري يقدم مقترحًا شاملًا لاتفاقية المفاوضة الجماعية إلى الاتحاد" . دوري الهوكي الوطني . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2012 .
  40. دوري الهوكي الوطني واللاعبون يتفاوضون اليوم مع اقتراب الموعد النهائي . بيزنس فيرست (بوفالو، نيويورك) . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2013.
  41. بيرنسايد، سكوت. "ما المشكلة؟ قضايا تثير الانقسام" . إي إس بي إن. 3 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2013.
  42. وكالة الصحافة الكندية (6 يناير 2012). "انتهاء إضراب دوري الهوكي الوطني: إليكم أبرز النقاط (المبدئية) في اتفاقهم الجديد" . صحيفة ناشيونال بوست . تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  43. الجدول الزمني لإغلاق دوري الهوكي الوطني: دعونا نتذكر الكابوس بأكمله SB Nation
  44. شبكة الرياضة (6 يناير 2012). "رابطة دوري الهوكي الوطني ورابطة لاعبي دوري الهوكي الوطني يتوصلان إلى اتفاق بشأن اتفاقية المفاوضة الجماعية" . بيل ميديا. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2012 .
  45. ويشينسكي، جريج (6 يناير 2013). تفاصيل اتفاقية إغلاق دوري الهوكي الوطني: الدوري يُجري تعديلات على سقف الرواتب، ويُقلّص عقود اللاعبين . ياهو! سبورتس . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2013.
  46. كاتي سترانج (9 يناير 2012). "مجلس الإدارة يصادق على اتفاقية دوري الهوكي الوطني" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2012 .
  47. «الاتحاد يُصادق على اتفاقية المفاوضة الجماعية الجديدة» . دوري الهوكي الوطني . ١٢ يناير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٤ يناير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٢ يناير ٢٠١٢ .
  48. "إعارة لاعبي فريق سابرز المؤهلين إلى أندية روتشستر والهواة - بافالو سابرز - أخبار" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2012 .
  49. إضراب لاعبي دوري الهوكي الوطني: اللاعبون يشنون حملة علاقات عامة . صحيفة تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2012.
  50. ^ كارلسون ، إريك (18 ديسمبر 2012). "Marknadsdomstolen ger Hockeyligan rätt" . افتونبلاديت (بالسويدية) . تم الاسترجاع 13 يناير، 2013 .
  51. "أين يلعب لاعبو دوري الهوكي الوطني" . إي إس بي إن. 15 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2012.
  52. إضرابٌ يُجبر منتج جامعة سانت فرانسيس/بافالو ستيت على الانتظار . صحيفة بافالو نيوز . تاريخ الاسترجاع: 1 نوفمبر 2012. تاريخ الأرشفة: 3 فبراير 2016، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  53. ديتش، ريتشارد (10 أكتوبر 2012). دوري الهوكي القاري على قناة ESPN: مزيج من الملل والسريالية . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2012.
  54. تافاريس وسبيزا سيلعبان مع كندا في كأس سبينغلر. مؤرشف في 24 ديسمبر 2012، في أرشيف الإنترنت . شبكة الرياضة . تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2012.
  55. "كندا تفوز بسهولة على دافوس في نهائي كأس سبينغلر" . شبكة الرياضة. 31 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2012. مؤرشف في 16 يناير 2014، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  56. ألين، كيفن. "تتبع أضرار إضراب دوري الهوكي الوطني الذي استمر شهرين" . يو إس إيه توداي . 15 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2012.
  57. 1 2 "دراسة: التجار الكنديون يتضررون" . إي إس بي إن. 4 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2012.
  58. كامبل، مورغان (7 نوفمبر 2012). "إغلاق دوري الهوكي الوطني له تأثير مقلق على مبيعات مولسون" . تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2012 .
  59. ديماوس، نيل (24 ديسمبر 2012). "لا يا فرجينيا، لن يحدث انهيار اقتصادي بسبب إغلاق دوري الهوكي الوطني" . موقع "فيلد أوف سكيمز " . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2013 .
  60. واورو، جون (21 ديسمبر 2012). "تفاقم الأثر الاقتصادي لإغلاق دوري الهوكي الوطني" . بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2013 .
  61. "إلغاء بطولة كرافت هوكيفيل 2013 بسبب إضراب لاعبي دوري الهوكي الوطني" . سي بي سي سبورتس . 20 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2012 .
  62. "تجميد مشروع HDIC حتى العام المقبل | محلي | أخبار | لويدمينستر ميريديان بوستر" . www.meridianbooster.com . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2022 .
  63. بيرنسايد، سكوت. "لم يكن عام 2012 مجرد نهاية العالم في رياضة الهوكي" . إي إس بي إن. 27 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2012.
  64. "إغلاق دوري الهوكي الوطني يُكبّد تجار بطاقات الرياضة خسائر في المبيعات" . 11 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2014.
  65. "بلاك هوكس يختتمون بدايتهم القياسية بالفوز بكأس ستانلي" . scores.espn.go.com. 24 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2013.
  66. "رغم الإغلاق، تابع مشجعو دوري الهوكي الوطني المباريات" . nytimes.com. 22 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2013.