ألكسندر أوفيتشكين

ألكسندر ميخائيلوفيتش أوفيتشكين ( بالروسية : Алексaндр Михайлович Овечкин ، بالحروف اللاتينية :  Aleksandr Mikhaylovich Ovechkin ، ينطق [ ɐlʲɪˈksandr ɐˈvʲetɕkʲɪn ] ؛ ولد في 17 سبتمبر 1985) هو لاعب هوكي جليد روسي محترف يلعب في مركز الجناح الأيسر وقائد فريق واشنطن كابيتالز في دوري الهوكي الوطني (NHL). يُلقب بـ " العظيم 8 " (في إشارة إلى رقم قميصه) و" أوفي "، بالإضافة إلى " الإسكندر الأكبر " ( بالروسية: Александр Великий ) من قبل وسائل الإعلام الروسية ، وقد سجل أوفيتشكين أكبر عدد من الأهداف في تاريخ الموسم العادي لدوري الهوكي الوطني ، [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] وهو اللاعب الوحيد في تاريخ دوري الهوكي الوطني الذي سجل 900 هدف في الموسم العادي. 

بدأ أوفيتشكين مسيرته الاحترافية مع دينامو موسكو في الدوري الروسي الممتاز عام 2001، ولعب هناك لأربعة مواسم. اختير أوفيتشكين من قبل فريق واشنطن كابيتالز في المركز الأول في جولة اختيار اللاعبين الجدد لدوري الهوكي الوطني عام 2004. وفي موسم 2005-2006 ، فاز أوفيتشكين بجائزة كالدير التذكارية كأفضل لاعب مبتدئ، واحتل المركز الثالث في ترتيب هدافي الدوري.

فاز أوفيتشكين بجائزة موريس "روكيت" ريتشارد كأفضل هداف في دوري الهوكي الوطني تسع مرات، وهو رقم قياسي، وحلّ وصيفًا مرة واحدة. ويحمل الرقم القياسي في الدوري لأكثر عدد من المواسم التي سجل فيها 40 هدفًا أو أكثر، برصيد 14 موسمًا، ويتشارك مع مايك بوسيه وواين غريتزكي الرقم القياسي لأكثر عدد من المواسم التي سجل فيها 50 هدفًا أو أكثر، برصيد 9 مواسم. وهو اللاعب الوحيد الذي سجل 200 هدف أو أكثر في ثلاثة عقود مختلفة، حيث سجل 245 هدفًا في العقد الأول من الألفية الثانية، و437 هدفًا في العقد الثاني، و247 هدفًا في العقد الثالث. [ 4 ] كما يحمل العديد من الأرقام القياسية الأخرى في الدوري، بما في ذلك أكثر عدد من الأهداف المسجلة خلال اللعب المتميز ، وأكثر عدد من الأهداف في المباريات خارج أرضه ، وأكثر عدد من الأهداف المسجلة في الوقت الإضافي ، وأكثر عدد من الأهداف الحاسمة، وأكثر عدد من الأهداف التي سُجلت في مرمى حارس مرمى واحد، وأكثر عدد من الأهداف مع فريق واحد.

فاز بجائزة هارت التذكارية لأفضل لاعب ثلاث مرات (في أعوام 2008 و2009 و2013)، كما وصل إلى النهائيات مرتين أخريين (2010 و2015). وحصل أيضًا على جائزة أفضل لاعب، التي تُمنح بناءً على تصويت رابطة لاعبي دوري الهوكي الوطني، ثلاث مرات (2008 و2009 و2010)، ووصل إلى النهائيات مرتين أخريين (2013 و2015). في عام 2018 ، فاز فريق واشنطن كابيتالز بكأس ستانلي للمرة الأولى، وحصل أوفيتشكين على جائزة كون سميث لأفضل لاعب في الأدوار الإقصائية لعام 2018. كما تم اختياره ضمن الفريق الأول لنجوم دوري الهوكي الوطني ثماني مرات، والفريق الثاني أربع مرات. في عام 2017، تم اختيار أوفيتشكين ضمن قائمة أعظم 100 لاعب في تاريخ دوري الهوكي الوطني. [ 5 ]

على الصعيد الدولي، مثّل أوفيتشكين روسيا في العديد من البطولات. كانت أولى مشاركاته في بطولة العالم لهوكي الجليد تحت 18 عامًا عام 2002. وفي العام التالي ، شارك لأول مرة في بطولة العالم للناشئين ، وساهم في فوز روسيا بالميدالية الذهبية. لعب عامين آخرين في بطولة العالم للناشئين، بالإضافة إلى مشاركته مرة أخرى في بطولة العالم تحت 18 عامًا. كانت أولى مشاركاته مع المنتخب الأول في بطولة العالم عام 2004 ، كما شارك في كأس العالم في العام نفسه. لعب أوفيتشكين أيضًا مع روسيا في دورات الألعاب الأولمبية الشتوية أعوام 2006 و 2010 و 2014 . إجمالًا، مثّل أوفيتشكين روسيا في 13 بطولة عالمية وثلاث دورات أولمبية خلال مسيرته، وفاز ببطولة العالم ثلاث مرات.

وقت مبكر من الحياة

وُلد أوفيتشكين في 17 سبتمبر 1985 في موسكو ، وهو ابن رياضيين سوفييتيين. [ 6 ] والدته، تاتيانا أوفيتشكينا ، حائزة على ميداليتين ذهبيتين أولمبيتين ( 1976 ، 1980 ) وبطلة العالم (1975) في كرة السلة. [ 7 ] [ 8 ] أما والده، ميخائيل ، فكان لاعب كرة قدم . [ 9 ] شعرت والدته أن ابنها الأصغر مُهيأ لـ"عظمة رياضية". قالت: "منذ ولادته، كان الأمر واضحًا. في الطفل، يكون الأمر جليًا على الفور. كان نشيطًا جدًا، كثير المشي، وفضوليًا." [ 10 ] كان فريقه المفضل في دوري الهوكي الوطني (NHL) خلال نشأته هو سان خوسيه شاركس، وكان أيضًا أول قميص له في دوري الهوكي الوطني يحصل عليه. [ 11 ] كان عمره عامين عندما أمسك عصا الهوكي لأول مرة. كلما عُرضت مباراة هوكي على التلفزيون، كان يترك ما يفعله، رافضًا السماح لوالديه بتغيير القناة. [ 12 ]

في طفولته المبكرة، انتقل مع عائلته إلى مبنى شاهق محاط بحيٍّ مُتهالك على أطراف موسكو. [ 6 ] هناك، التحق بالمدرسة الحكومية رقم 596، سيئة السمعة بانضباطها العسكري ومديرها "المستبد"، وأكمل ثمانية صفوف ونصف قبل أن يبدأ دراسته في مدرسة دينامو موسكو الرياضية. [ أ ] بينما كان يرى أصدقاءه "يتعاطون المخدرات ويموتون"، كان أوفيتشكين يواظب على التدريبات اليومية صباحًا ومساءً. قال عن هذا التدريب المبكر: "تغوص في الرياضة بكل ما أوتيت من قوة، ولا يبقى وقت لأي شيء آخر". [ 13 ]

عندما لم يعد بإمكان والدي أليكس الصغير حضور مباريات الهوكي، كان شقيقه الأكبر سيرجي يتولى الأمر، ويحرص على وصوله إلى وجهته. [ 12 ] عندما كان أوفيتشكين في العاشرة من عمره، توفي سيرجي إثر جلطة دموية بعد حادث سيارة. كان لدى أوفيتشكين مباراة هوكي للناشئين في اليوم التالي، وأصر والداه على مشاركته فيها. [ 14 ] يعزو أوفيتشكين الفضل لشقيقه الأكبر سيرجي في تعريفه برياضة الهوكي وتشجيعه على ممارستها. عندما يسجل هدفًا، غالبًا ما يقبّل أوفيتشكين قفازه ويشير إلى السماء تحيةً لشقيقه. [ 12 ]

رسّخ أوفيتشكين مكانته في منظومة دينامو موسكو بتسجيله 56 هدفًا في سن الحادية عشرة، متجاوزًا الرقم القياسي السابق الذي كان يحمله بافيل بوري ، الذي سجّل 53 هدفًا. [ 12 ] في الوقت نفسه، كان أوفيتشكين يحلم باللعب في دوري الهوكي الوطني (NHL)، وكان يحتفظ ببطاقات اللاعبين النجوم في غرفته، وخاصة بطاقات مثله الأعلى، ماريو ليميو . [ 6 ] وكان أوفيتشكين يقول عن دوري الهوكي الوطني: "إنه أفضل دوري هوكي على الإطلاق". [ 6 ]

المسيرة الرياضية

دينامو موسكو (2001–2005)

بدأ أوفيتشكين مسيرته الكروية في الدوري الروسي الممتاز (RSL) مع دينامو موسكو في سن السادسة عشرة. وفي أول ظهور احترافي له في موسم 2001-2002، سجل أربع نقاط في 21 مباراة. أمضى ثلاثة مواسم هناك قبل أن يتم اختياره في دوري الهوكي الوطني (NHL)، حيث حقق 36 هدفًا و32 تمريرة حاسمة في 152 مباراة خلال مسيرته. [ 15 ]

في الموسم التالي، اختير أوفيتشكين في المركز الأول في مسودة اختيار اللاعبين الجدد لدوري الهوكي الوطني لعام 2004 من قبل فريق واشنطن كابيتالز . كان متوقعًا أن يكون الخيار الأول لمدة عامين تقريبًا [ 16 ] ، وقد تمت مقارنته بماريو ليميو [ 17 ] . كان يحظى بتقدير كبير لدرجة أن فريق فلوريدا بانثرز حاول اختياره في الجولة التاسعة من مسودة اختيار اللاعبين الجدد لدوري الهوكي الوطني لعام 2003 ، على الرغم من أن عيد ميلاده كان بعد يومين من الموعد النهائي (15 سبتمبر 1985). ادعى ريك دادلي ، المدير العام لفريق بانثرز، أن الاختيار كان مشروعًا، مدعيًا أن أوفيتشكين كان كبيرًا بما يكفي مع الأخذ في الاعتبار السنوات الكبيسة [ 17 ] .

بسبب إضراب لاعبي دوري الهوكي الوطني في موسم 2004-2005 ، بقي أوفيتشكين مع دينامو لموسم إضافي. [ 18 ] وفي الأدوار الإقصائية، ساعد دينامو على الفوز بلقب ريال سولت ليك. [ 19 ]

مع التهديد بإلغاء موسم آخر من دوري الهوكي الوطني بسبب الإضراب، وقّع أوفيتشكين عقدًا مع فريق أفانغارد أومسك الروسي المنافس . وللحفاظ على أهليته للعب في دوري الهوكي الوطني في حال انتهاء الإضراب، تضمن العقد بندًا يسمح له بالانسحاب بحلول 20 يوليو 2005. ورغم عدم التوصل إلى اتفاقية جماعية جديدة لدوري الهوكي الوطني بين اللاعبين والمالكين، قرر أوفيتشكين الانسحاب ووقع مع فريق واشنطن كابيتالز في 5 أغسطس 2005. كان العقد لمدة ثلاث سنوات، وهو عقد مبتدئ بقيمة 984,200 دولار أمريكي للموسم الواحد، وهي القيمة القصوى لعقد اللاعبين الجدد، مع مكافآت مرتبطة بالأداء لرفع راتبه السنوي إلى 3.9  مليون دولار أمريكي. [ 20 ]

واشنطن كابيتالز (2005–حتى الآن)

الظهور الأول وجائزة كالدير (2005-2007)

أوفيتشكين في سبتمبر 2005 في معسكر تدريب فريق واشنطن كابيتالز قبل موسم 2005-2006

بعد يومين من التوقيع، انتهى الإضراب باتفاقية جماعية جديدة. لعب أوفيتشكين أول مباراة له مع فريق واشنطن كابيتالز في افتتاح موسم 2005-2006 في 5 أكتوبر 2005، مسجلاً هدفين في مرمى الحارس باسكال ليكلير في فوز 3-2 على كولومبوس بلو جاكيتس . [ 21 ] في 13 يناير 2006، في أنهايم ، سجل أوفيتشكين أول ثلاثية له في مسيرته ضد جان سيباستيان جيغير من فريق مايتي داكس أوف أنهايم ليساعد واشنطن على الفوز بالمباراة. [ 22 ] بعد ثلاثة أيام، في 16 يناير، سجل هدفًا وصفه معلق الهوكي المخضرم بيل كليمنت بأنه "واحد من أعظم الأهداف على مر التاريخ". [ 23 ] بعد أن أسقطه مدافع فريق فينيكس كويوتس، بول مارا ، أرضًا وانزلق على ظهره مبتعدًا عن المرمى، تمكن أوفيتشكين من توجيه القرص بيد واحدة على عصاه وإدخاله في الشباك متجاوزًا الحارس برايان بوشيه، مسجلًا هدفه الثاني في تلك الليلة. وقد عُرف هذا الهدف باسم "الهدف". [ 24 ] كان أوستن ماثيوز ، الذي اختير لاحقًا في المركز الأول في درافت تورنتو مابل ليفز ، حاضرًا أثناء المباراة؛ وصرح في مقابلة أجريت معه في نوفمبر 2016، بعد فترة وجيزة من انطلاق موسم 2016-2017، بأنه كان أفضل هدف شاهده على أرض الملعب. [ 25 ] في الأول من فبراير، حصل أوفيتشكين على لقب أفضل لاعب مبتدئ في دوري الهوكي الوطني لشهر يناير 2006، بالإضافة إلى لقب أفضل لاعب هجومي في الشهر نفسه، ليصبح ثالث لاعب فقط في تاريخ دوري الهوكي الوطني يحصل على كلا اللقبين في آن واحد. [ 26 ] أنهى أوفيتشكين موسم 2005-2006 متصدرًا جميع اللاعبين الجدد في دوري الهوكي الوطني (NHL) من حيث الأهداف والنقاط وأهداف اللعب المتميز والتسديدات. واحتل المركز الثالث في ترتيب هدافي الدوري برصيد 106 نقاط، وتعادل في المركز الثالث في عدد الأهداف برصيد 52 هدفًا و54 تمريرة حاسمة. وتصدر الدوري بـ425 تسديدة، مسجلًا رقمًا قياسيًا جديدًا للاعبين الجدد في الدوري، [ 27 ] ورابع أعلى رقم في تاريخ الدوري. وكان مجموع نقاط أوفيتشكين ثاني أفضل مجموع في تاريخ فريق واشنطن كابيتالز، بينما تعادل مجموع أهدافه في المركز الثالث في تاريخ الفريق. كما تم اختياره ضمن أول فريق نجوم في الدوري ، ليصبح أول لاعب جديد يحصل على هذا الشرف منذ 15 عامًا. [ 28 ] بعد انتهاء الموسم، حصل أوفيتشكين على جائزة كالدير التذكارية ، التي تُمنح لأفضل لاعب جديد في الدوري. [ 29 ] كما كان من بين المرشحين النهائيين لجائزة ليستر بي. بيرسون في موسمه الأول.، والتي ذهبت في النهاية إلى جناح فريق نيويورك رينجرز، جارومير ياغر . [ 30 ] جعلته شركة EA Sports أحد الرياضيين الذين يظهرون على غلاف لعبة NHL 07. [ 31 ]

في موسم 2006-2007 ، شارك أوفيتشكين في أول مباراة له ضمن مباراة كل النجوم في دوري الهوكي الوطني (NHL) في 24 يناير 2007. [ 32 ] وأنهى موسمه الثاني في دوري الهوكي الوطني برصيد 46 هدفًا و46 تمريرة حاسمة و92 نقطة في جميع مبارياته الـ82. [ 33 ] ومع ذلك، احتل فريق كابيتالز المركز الأخير في مجموعته للمرة الثانية خلال عامي أوفيتشكين مع الفريق. [ 8 ]

الفوز بكأس هارت، بداية فترة القيادة (2007-2013)

في 12 أكتوبر 2007، سجل أوفيتشكين هدفه رقم 100 في دوري الهوكي الوطني (NHL) في مرمى الحارس هنريك لوندكفيست، في مباراة خسرها فريقه أمام نيويورك رينجرز بنتيجة 3-2 . [ 34 ] وفي موسمه الأخير من عقده الأول، 2007-2008 ، وقّع أوفيتشكين عقدًا جديدًا  مع فريق واشنطن كابيتالز لمدة 13 عامًا بقيمة 124 مليون دولار في 10 يناير 2008. وكان هذا العقد، الذي بلغ متوسط ​​قيمته 9.5  مليون دولار سنويًا، الأغلى في تاريخ دوري الهوكي الوطني. وقد تفاوض أوفيتشكين، الذي كان يعمل بدون وكيل أعمال، مع مالك فريق كابيتالز، تيد ليونسيس ، والمدير العام السابق، جورج ماكفي . [ 35 ] وفي وقت لاحق من الموسم، وتحديدًا في 3 مارس ضد فريق بوسطن بروينز ، [ 36 ] سجل أوفيتشكين أهدافه الخمسين والحادية والخمسين والثانية والخمسين في الموسم، محققًا بذلك رابع ثلاثية له في مسيرته في دوري الهوكي الوطني، ووصل إلى حاجز الخمسين هدفًا للمرة الثانية في مسيرته. وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، وتحديدًا في 21 مارس، سجل أوفيتشكين هدفيه التاسع والخمسين والستين في الموسم ضد فريق أتلانتا ثراشرز ، ليصبح أول لاعب في دوري الهوكي الوطني يسجل 60 هدفًا في موسم واحد منذ ماريو ليميو ويارومير ياغر في موسم 1995-1996 [ 37 واللاعب التاسع عشر إجمالًا. [ 38 ] وبعد أربعة أيام، في 25 مارس ضد فريق كارولينا هوريكانز ، سجل أوفيتشكين هدفه الحادي والستين في الموسم، محطمًا بذلك الرقم القياسي لفريق واشنطن كابيتالز لأكبر عدد من الأهداف في موسم واحد، والذي كان يحمله سابقًا دينيس ماروك . [ 39 ] كما حطم رقم لوك روبيتايل القياسي لأكبر عدد من الأهداف يسجلها جناح أيسر في موسم واحد في 3 أبريل، بتسجيله هدفين، ليصبح مجموع أهدافه 64 و65 في الموسم. [ 40 ] وأصبح أيضًا أول لاعب في دوري الهوكي الوطني يسجل 40 هدفًا على الأقل في موسم واحد منذ بافيل بوريه في موسم 1999-2000 . [ 41 ] وبتصدره قائمة هدافي الدوري برصيد 65 هدفًا و47 تمريرة حاسمة و112 نقطة في جميع المباريات الـ82 التي خاضها، فاز أوفيتشكين بجائزتي آرت روس وموريس "روكيت" ريتشارد في موسم 2007-2008. وكانت هذه هي المرة الأولى منذ 41 موسمًا التي يتصدر فيها جناح أيسر قائمة هدافي دوري الهوكي الوطني منذ أن تصدر بوبي هال القائمة برصيد 97 نقطة في موسم 1965-1966 . [ 42 ] ساعد أوفيتشكين في قيادة فريق كابيتالز المُجدد للعودة إلى تصفيات كأس ستانلي لأول مرة منذ عام 2003بفضل فريق داعم أقوى ضمّ الجناح ومواطنه ألكسندر سيمين ، ولاعب الوسط الصاعد نيكلاس باكستروم، والمدافع مايك غرين، أنهى الفريق الموسم في المركز الثالث في الشرق. سجّل هدف الفوز في أول مباراة له في تصفيات دوري الهوكي الوطني (NHL) قبل أقل من خمس دقائق على نهاية المباراة الأولى من الدور الأول لتصفيات عام 2008 في 11 أبريل ضد فريق فيلادلفيا فلايرز المصنف سادساً . [ 43 ] أحرز تسع نقاط (أربعة أهداف وخمس تمريرات حاسمة) في جميع المباريات السبع ضد فلايرز، ليُقصى فريق كابيتالز من الدور الأول. بعد انتهاء الموسم، مُنح أوفيتشكين جائزة ليستر بي. بيرسون كأفضل لاعب، والتي اختارتها رابطة لاعبي دوري الهوكي الوطني (NHLPA)، وكأس هارت التذكارية كأفضل لاعب في الدوري، ليصبح أول لاعب في تاريخ دوري الهوكي الوطني يفوز بأربع جوائز رئيسية في الموسم العادي، بما في ذلك جائزتي آرت روس وروكيت ريتشارد. [ 44 ] كما حصل أوفيتشكين على جائزة خارلاموف للمرة الثالثة على التوالي كأفضل لاعب روسي في دوري الهوكي الوطني. [ 45 ]

أوفيتشكين خلال الجولة الأولى من تصفيات كأس ستانلي لعام 2009. سجل أول ثلاثية له في التصفيات في الجولة الثانية من ذلك العام.

في 27 أكتوبر 2008، مع بداية موسم 2008-2009 ، عاد أوفيتشكين إلى موسكو لزيارة جده المريض، ولم يغب إلا عن مباراتين فقط في مسيرته حتى ذلك الحين، منهيًا بذلك سلسلة متتالية من 203 مباريات. [ 46 ] في 5 فبراير 2009، سجل أوفيتشكين هدفه رقم 200 في مرمى جوناثان كويك لاعب لوس أنجلوس كينغز ، ليصبح رابع لاعب فقط في دوري الهوكي الوطني يصل إلى هذا الإنجاز في أربعة مواسم، لينضم إلى واين غريتزكي ومايك بوسيه وماريو ليميو. [ 47 ] في 19 مارس، سجل هدفه رقم 50 في الموسم ضد تامبا باي لايتنينغ ، ليصبح أول لاعب من واشنطن كابيتالز يصل إلى حاجز الخمسين هدفًا ثلاث مرات. [ 48 ] ​​أنهى الموسم برصيد 56 هدفًا ليحرز جائزة روكيت ريتشارد للمرة الثانية على التوالي، لينضم إلى جاروم إيغينلا وبافل بوريه كثالث لاعب يفوز بالجائزة مرتين، وثاني لاعب بعد بوريه (2000 و2001) يفوز بها في موسمين متتاليين. وبـ110 نقاط (56 هدفًا و54 تمريرة حاسمة)، حلّ وصيفًا لمواطنه يفغيني مالكين من فريق بيتسبرغ بنغوينز في جائزة آرت روس. [ 49 ] كرر أوفيتشكين وفريقه واشنطن كابيتالز فوزهم بلقب القسم، ليواجهوا نيويورك رينجرز في الجولة الأولى. بعد تأهلهم إلى الجولة الثانية في سبع مباريات، وتعويض تأخرهم 3-1 في السلسلة أمام الرينجرز، سجل أوفيتشكين أول ثلاثية له في الأدوار الإقصائية لدوري الهوكي الوطني في 4 مايو، في المباراة الثانية ضد بيتسبرغ بنغوينز، ليساعد واشنطن على الفوز 4-3. كما سجل سيدني كروسبي ثلاثية في المباراة الثانية. خسر فريق واشنطن كابيتالز في النهاية أمام بيتسبرغ في سبع مباريات. أنهى أوفيتشكين تصفيات عام 2009 برصيد 21 نقطة (11 هدفًا و10 تمريرات حاسمة) في 14 مباراة خاضها مع واشنطن. [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] ثم فاز بجائزتي هارت وبيرسون للعام الثاني على التوالي، ليصبح اللاعب السابع عشر في تاريخ الدوري الذي يفوز بجائزة هارت أكثر من مرة. [ 52 ] [ 54 ]

أُوفتشكين في يناير 2010. وتم تعيينه قائداً لفريق العاصمة في 5 يناير 2010.

بعد مرور شهر تقريبًا على انطلاق موسم 2009-2010 ، تعرض أوفيتشكين لإصابة في الجزء العلوي من جسده خلال مباراة ضد فريق كولومبوس بلو جاكيتس في 1 نوفمبر 2009، إثر اصطدامه بالمهاجم رافي توريس . [ 55 ] بعد عودته، أوقفته رابطة الهوكي الوطنية (NHL) في 1 ديسمبر لمباراتين (مباراة واحدة بسبب الحادثة، ومباراة أخرى بسبب عقوبة سوء سلوك ثانية خلال الموسم) نتيجة اصطدامه بركبة مدافع فريق كارولينا هوريكانز، تيم غليسون، خلال مباراة في اليوم السابق. [ 56 ] اضطر كل من غليسون وأوفيتشكين إلى مغادرة الملعب بمساعدة، إلا أن غليسون عاد لاحقًا خلال المباراة، بينما لم يعد أوفيتشكين. تلقى أوفيتشكين عقوبة إيقاف لمدة خمس دقائق وعقوبة سوء سلوك في ذلك الوقت. وعلق بروس بودرو، مدرب فريق كابيتالز ، بأن أسلوب لعب أوفيتشكين كان في بعض الأحيان "متهورًا". كان هذا الإيقاف هو الأول لأوفيتشكين في مسيرته، مما أدى إلى خسارته 98,844.16 دولارًا من راتبه. [ 57 ] في 5 يناير 2010، عُيّن أوفيتشكين قائدًا لفريق واشنطن كابيتالز بعد انتقال القائد السابق كريس كلارك إلى فريق كولومبوس بلو جاكيتس. وبذلك أصبح أول لاعب أوروبي، وثاني أصغر قائد، والرابع عشر في تاريخ الفريق. [ 58 ] في 5 فبراير، وخلال مباراة ضد نيويورك رينجرز، حقق أوفيتشكين، بهدفه الثاني ونقطته الثالثة في المباراة، إنجازًا تاريخيًا بوصوله إلى 500 نقطة في مسيرته في دوري الهوكي الوطني. وهو خامس لاعب يحقق هذا الإنجاز في خمسة مواسم فقط، حيث وصل إليه في 373 مباراة. [ 59 ] في 14 مارس، وخلال مباراة ضد شيكاغو بلاك هوكس في مركز يونايتد ، دفع أوفيتشكين مدافع بلاك هوكس، برايان كامبل، نحو الحواجز بعد أن مرر كامبل القرص إلى الخط الأزرق. تم استدعاء أوفيتشكين بسبب مخالفة التهور ، وحصل على عقوبة خمس دقائق وإيقاف عن المباراة، [ 60 ] وتم إيقافه لمباراتين (في حالة ارتكاب مخالفة التهور للمرة الثالثة في الموسم، يكون الإيقاف لمباراتين تلقائيًا). [ 61 ] عانى كامبل من كسر في الترقوة وكسر في الضلع، وكان من المتوقع أن يغيب لمدة سبعة إلى ثمانية أسابيع. [ 62 ] بعد انتهاء الموسم، فاز أوفيتشكين بجائزة تيد ليندسي ، ليصبح ثالث لاعب في تاريخ دوري الهوكي الوطني يفوز بجائزة بيرسون/ليندسي لثلاث سنوات متتالية. [ 63 ] [ ب ]كما تصدّر قائمة هدافي دوري الهوكي الوطني (NHL) في عدد الأهداف والنقاط في المباراة الواحدة لثلاثة مواسم متتالية، من 2008 إلى 2010. [ 65 ] وبفضل أهدافه الخمسين، حلّ في المركز الثاني لجائزة ريتشارد، التي ذهبت إلى مهاجم وقائد فريق بيتسبرغ بنغوينز، سيدني كروسبي ، ومهاجم فريق تامبا باي لايتنينغ، ستيفن ستامكوس، اللذين سجّل كل منهما 51 هدفًا، ليصبحا بذلك هدافي الدوري. كما حلّ أوفيتشكين في المركز الثاني لجائزة آرت روس للموسم الثاني على التوالي (إلى جانب كروسبي، حيث سجّل كل منهما 109 نقاط)، خلف مهاجم فريق فانكوفر كانوكس، هنريك سيدين ، الذي أنهى الموسم برصيد 112 نقطة. [ 66 ] في موسم 2009-2010، تجاوز أوفيتشكين رقم حارس المرمى الأسطوري بيل دورنان (المواسم الأربعة الأولى من 1943 إلى 1944 وحتى 1946-1947)، وأصبح أول لاعب في تاريخ دوري الهوكي الوطني يُنتخب ضمن الفريق الأول لنجوم الدوري في كل من مواسمه الخمسة الأولى. [ 67 ] كما سجل أوفيتشكين 10 نقاط (خمسة أهداف وتمريرات حاسمة) في تصفيات 2010 ، حيث خسر فريق واشنطن كابيتالز السلسلة في سبع مباريات أمام فريق مونتريال كانيديينز المصنف الثامن ، متخليًا عن تقدمه في السلسلة بنتيجة 3-1. [ 68 ] [ 69 ]

أوفيتشكين يقوم برمي القرص الاحتفالي في مباراة NHL Winter Classic لعام 2011 ضد قائد فريق بيتسبرغ بنغوينز، سيدني كروسبي .

في الأول من يناير 2011 ، شارك أوفيتشكين وفريق واشنطن كابيتالز في مباراة " كلاسيك الشتاء" ضمن منافسات دوري الهوكي الوطني (NHL) في يوم رأس السنة ، حيث واجهوا فريق بيتسبرغ بنغوينز. ورغم أن أوفيتشكين لم يُسجل أي نقاط في أول مباراة له في الهواء الطلق، إلا أن الكابيتالز فازوا بنتيجة 3-1. وفي التاسع من مارس، وفي مباراة فاز فيها الكابيتالز على إدمونتون أويلرز بنتيجة 5-0 ، سجل أوفيتشكين نقطته الـ600 في مسيرته بتمريرة حاسمة لهدف سجله إريك فير . وفي الخامس من أبريل، وفي مباراة ضد تورنتو مابل ليفز ، سجل أوفيتشكين هدفه الـ300 في مسيرته في مرمى حارس مرمى المابل ليفز ، جيمس رايمر ، ليصبح سادس أصغر لاعب وسابع أسرع لاعب يُحقق هذا الإنجاز. [ 70 ] أنهى أوفيتشكين موسم 2010-2011 برصيد 32 هدفًا و53 تمريرة حاسمة، ليُصبح رصيده 85 نقطة في 79 مباراة. في الأدوار الإقصائية لعام 2011 ، سجل أوفيتشكين 10 نقاط (خمسة أهداف وتمريرات حاسمة) في جميع المباريات التسع، حيث فاز فريق كابيتالز المصنف الأول على فريق نيويورك رينجرز المصنف الثامن في خمس مباريات في الجولة الأولى، [ 71 ] قبل أن يُقصى في الجولة الثانية على يد فريق تامبا باي لايتنينغ المصنف الخامس. [ 72 ]

في 3 ديسمبر 2011، خاض أوفيتشكين مباراته رقم 500 في دوري الهوكي الوطني، حيث فاز فريقه على أوتاوا سيناتورز بنتيجة 3-2 بعد الوقت الإضافي ، واختتم المباراة بتمريرة حاسمة لهدف سجله تروي بروير . [ 73 ] في 23 يناير 2012، تلقى أوفيتشكين عقوبة الإيقاف لثلاث مباريات بسبب ضربة وجهها لزبينيك ميشاليك لاعب فريق بيتسبرغ بنغوينز. وفي اليوم التالي، أعلن أوفيتشكين أنه لن يحضر مباراة كل النجوم في دوري الهوكي الوطني لعام 2012 بسبب الإيقاف. [ 74 ] أنهى أوفيتشكين موسم 2011-2012 برصيد 38 هدفًا و27 تمريرة حاسمة، ليحصد 65 نقطة في 78 مباراة، بينما احتل فريق واشنطن كابيتالز المركز السابع في المنطقة الشرقية. في تصفيات عام 2012 ، حقق أوفيتشكين وفريقه واشنطن كابيتالز مفاجأة مدوية بفوزهم على حامل لقب كأس ستانلي، فريق بوسطن بروينز المصنف الثاني، في سبع مباريات، [ 75 ] قبل أن يخسروا في الدور الثاني أمام فريق نيويورك رينجرز المصنف الأول في سبع مباريات أيضاً. [ 76 ] أنهى أوفيتشكين التصفيات برصيد خمسة أهداف وأربع تمريرات حاسمة، ليحصد تسع نقاط في جميع المباريات الأربع عشرة. [ 69 ]

خلال فترة الإغلاق في النصف الأول من موسم 2012-2013 المختصر ، انتقل أوفيتشكين للعب في دوري الهوكي القاري (KHL) وانضم مجددًا إلى دينامو موسكو برفقة زميله نيكلاس باكستروم. في 31 مباراة مع الفريق، سجل أوفيتشكين 19 هدفًا و21 تمريرة حاسمة، ليحصد 40 نقطة. في نهاية الموسم، فاز دينامو موسكو بكأس غاغارين ، بعد انتهاء إغلاق دوري الهوكي الوطني (NHL) وعودة أوفيتشكين وباكستروم إلى أمريكا الشمالية في يناير 2013. ومع ذلك، حصل أوفيتشكين وباكستروم على خواتم البطولة من الفريق. [ 77 ] في موسم 2012-2013 المختصر، تصدر أوفيتشكين قائمة هدافي دوري الهوكي الوطني برصيد 32 هدفًا، ليحصد بذلك جائزة روكيت ريتشارد للمرة الثالثة. كما أضاف 24 تمريرة حاسمة ليصل مجموع نقاطه إلى 56 نقطة في جميع مباريات الموسم البالغ عددها 48 مباراة، ليحتل بذلك المركز الثالث في قائمة هدافي دوري الهوكي الوطني، متفوقًا فقط على نجمي فريق تامبا باي لايتنينغ، ستيفن ستامكوس، ومتصدر الدوري، مارتن سانت لويس . [ 78 ] في تصفيات عام 2013 ، اقتصرت مشاركة أوفيتشكين على هدف واحد وتمريرة حاسمة واحدة، ليحصد نقطتين فقط في جميع المباريات السبع، حيث خسر فريقه، واشنطن كابيتالز، المصنف ثالثًا، في الجولة الأولى أمام نيويورك رينجرز، المصنف سادسًا، بعد أن كان متقدمًا بنتيجة 3-2 في السلسلة. بعد انتهاء الموسم، حصل أوفيتشكين على جائزة هارت التذكارية للمرة الثالثة في مسيرته. كما كان مرشحًا نهائيًا لجائزة تيد ليندسي للمرة الخامسة في مسيرته، والتي مُنحت في النهاية لقائد ولاعب الوسط في فريق بيتسبرغ بنغوينز، سيدني كروسبي. [ 79 ] بعد انتهاء الموسم، صنع أوفيتشكين التاريخ باختياره ضمن الفريقين الأول والثاني لنجوم دوري الهوكي الوطني . لقد تحول إلى اللعب كجناح أيمن طوال ذلك الموسم، وبالتالي تم اختياره كجناح أيمن في فريق النجوم الأول، لكن بعض المصوتين لم يكونوا على دراية بهذا التغيير، وصوتوا له في مركزه التقليدي كجناح أيسر، مما أدى أيضاً إلى اختياره كجناح أيسر في فريق النجوم الثاني. [ 80 ]

بطولة كأس ستانلي وكأس كون سميث (2013-2019)

في 20 ديسمبر 2013، وخلال مباراة ضد فريق كارولينا هوريكانز ، سجل أوفيتشكين هدفه رقم 400 في مسيرته الاحترافية في المرمى الخالي . [ 81 ] وبذلك أصبح سادس أسرع لاعب يصل إلى هذا الرقم، محققًا إياه في 634 مباراة، أي أقل بمباراة واحدة من بافيل بوري . وفي ختام موسم 2013-2014 ، حظي أوفيتشكين بشرف غريب، حيث فاز بجائزة موريس "روكيت" ريتشارد ، مسجلًا 51 هدفًا، بينما كان رصيده -35، وهو من أسوأ الأرقام في دوري الهوكي الوطني، في إحصائية +/- . ومع ذلك، غاب فريق واشنطن كابيتالز عن تصفيات 2014 بفارق ثلاث نقاط، مسجلًا بذلك المرة الأولى منذ موسم 2006-2007 التي يغيب فيها أوفيتشكين وفريقه عن التصفيات. [ 82 ]

أوفيتشكين يلتقي وزير الخارجية الأمريكي جون كيري في غرفة ملابس فريق كابيتالز، 6 فبراير 2014

في 4 نوفمبر 2014، وخلال مباراة ضد فريق كالجاري فليمز ، سجل أوفيتشكين نقطته رقم 826، وهو رقم قياسي جديد للفريق، متجاوزًا بيتر بوندرا الذي كان يحمل الرقم القياسي سابقًا برصيد 825 نقطة. [ 52 ] وفي 31 مارس 2015، وفي مباراة ضد فريق كارولينا هوريكينز، سجل أوفيتشكين هدفه الخمسين في ذلك الموسم في مرمى حارس مرمى هوريكينز، كام وارد ، ليصبح سادس لاعب في تاريخ دوري الهوكي الوطني يحقق ستة مواسم بخمسين هدفًا أو أكثر، لينضم إلى غاي لافلور ، ومايك بوسيه ، وواين غريتزكي ، ومارسيل ديون ، وماريو ليميو . [ 83 ] وفي 2 أبريل، سجل أوفيتشكين هدفيه الحادي والخمسين والثاني والخمسين في ذلك الموسم في مباراة فاز فيها فريقه بركلات الترجيح بنتيجة 5-4 على كاري برايس من فريق مونتريال كانيديينز ، متجاوزًا بوندرا ليصبح هداف الفريق التاريخي. كانت هذه المباراة الخامسة عشرة التي يسجل فيها أكثر من هدف في الموسم، ولم يسجل أي منها ثلاثية. [ 84 ] أنهى أوفيتشكين موسم 2014-2015 بـ 81 مباراة، مسجلاً 53 هدفاً و28 تمريرة حاسمة، ليصبح مجموع نقاطه 81 نقطة. [ 85 ] تصدر أوفيتشكين قائمة هدافي الدوري برصيد 53 هدفاً، ليحصد جائزة روكيت ريتشارد للمرة الخامسة. [ 85 ] رُشِّح أوفيتشكين لجائزة هارت التذكارية للمرة الخامسة في مسيرته، وجائزة تيد ليندسي للمرة السادسة، لكن الجائزتين ذهبتا في النهاية إلى حارس مرمى مونتريال كانيديينز، كاري برايس. [ 86 ] [ 87 ] في تصفيات عام 2015 ، سجل أوفيتشكين خمسة أهداف وأربع تمريرات حاسمة ليحصد تسع نقاط في جميع مباريات التصفيات الـ 14، حيث فاز فريق كابيتالز المصنف رابعًا على فريق نيويورك آيلاندرز المصنف خامسًا في سبع مباريات في الجولة الأولى، قبل أن يخسر في الجولة الثانية أمام فريق نيويورك رينجرز الفائز بكأس الرؤساء (على الرغم من تقدم كابيتالز في السلسلة بنتيجة 3-1 قبل خسارته في النهاية بنتيجة 4-3). [ 88 ]

أوفيتشكين في تدريب لفريق كابيتالز في أكتوبر 2015. خلال موسم 2015-2016 ، أصبح أول لاعب روسي يصل إلى حاجز 500 هدف في دوري الهوكي الوطني.

في 7 نوفمبر 2015، مع بداية موسم 2015-2016 ، وخلال الشوط الثاني من مباراة ضد تورنتو مابل ليفز ، سجل أوفيتشكين هدفه الثامن في الموسم، ليعادل بذلك رقم سيرجي فيدوروف كأكثر اللاعبين المولودين في روسيا تسجيلاً للأهداف برصيد 483 هدفًا. وفي 19 نوفمبر، سجل أوفيتشكين هدفه التاسع في الموسم في مرمى الحارس كاري ليهتونين في مباراة خسرها فريقه أمام دالاس ستارز بنتيجة 3-2 ، محطماً بذلك رقم فيدوروف القياسي. وفي 10 يناير 2016، سجل أوفيتشكين هدفيه رقم 500 و501 في فوز ساحق بنتيجة 7-1 على أوتاوا سيناتورز في مرمى الحارس أندرو هاموند ، ليصبح اللاعب رقم 43 الذي يصل إلى حاجز الـ500 هدف، وخامس أسرع لاعب يحقق هذا الإنجاز في مباراته رقم 801، فضلاً عن كونه أول لاعب روسي يحقق هذا الإنجاز. [ 89 ] في 9 أبريل، في المباراة الختامية لموسم 2015-2016 ضد فريق سانت لويس بلوز ، سجل أوفيتشكين هدفه الخمسين في الموسم، ليصبح ثالث لاعب في تاريخ دوري الهوكي الوطني يحقق سبعة مواسم أو أكثر بخمسين هدفًا. [ 90 ] [ 91 ] خلال موسم 2015-2016 ، ولأول مرة في مسيرته، لم يتصدر أوفيتشكين قائمة هدافي فريق واشنطن كابيتالز، على الرغم من أنه تصدر الفريق في عدد الأهداف والدوري برصيد 50 هدفًا، ليحرز بذلك جائزة روكيت ريتشارد للمرة السادسة، واحتل المركز الثاني في الفريق من حيث النقاط برصيد 71 نقطة، خلف مواطنه يفغيني كوزنيتسوف الذي أنهى الموسم برصيد 77 نقطة. [ 92 ] فاز فريق كابيتالز بكأس الرؤساء كبطل للموسم المنتظم. [ 93 ] رُشِّح أوفيتشكين لجائزة مارك ميسييه للقيادة تقديرًا لمساهماته داخل وخارج الملعب خلال الموسم العادي، والتي مُنحت في النهاية لمدافع وقائد فريق ناشفيل بريداتورز، شيا ويبر . [ 94 ] بعد فوزهم على فيلادلفيا فلايرز في ست مباريات في الجولة الأولى من تصفيات 2016 ، [ 95 ] خسر فريق كابيتالز سلسلة مباريات الجولة الثانية أمام بيتسبرغ بنغوينز في المباراة السادسة بعد هزيمة 4-3 في الوقت الإضافي. [ 96 ]

في 11 يناير 2017، سجل أوفيتشكين نقطته الألف في مسيرته الاحترافية بهدف في مرمى مارك أندريه فلوري في فوز ساحق 7-1 على بيتسبرغ بنغوينز، ليصبح اللاعب رقم 37 في تاريخ دوري الهوكي الوطني الذي يصل إلى 1000 نقطة مع فريق واحد فقط. [ 97 ] أنهى أوفيتشكين موسم 2016-2017 مشاركًا في جميع مباريات الموسم الـ82، مسجلًا 33 هدفًا و36 تمريرة حاسمة و69 نقطة، ليساعد فريق واشنطن كابيتالز على الفوز بكأس الرؤساء للمرة الثانية على التوالي والثالثة في تاريخ النادي. [ 98 ] في تصفيات 2017 ، تغلب فريق كابيتالز على فريق تورنتو مابل ليفز، المصنف الثامن، في الجولة الأولى. ومع ذلك، خسروا في الجولة الثانية للعام الثاني على التوالي أمام فريق بيتسبرغ بنغوينز، بطل كأس ستانلي لاحقًا، وهذه المرة في سبع مباريات. [ 99 ] في أعقاب خسارتهم في التصفيات، اعتُبر أوفيتشكين من بين أعظم اللاعبين الذين لم يفوزوا بكأس ستانلي. [ 99 ] عند عودته إلى معسكر التدريب في الموسم التالي، وصل أوفيتشكين إلى واشنطن قبل أسبوعين وتوقع قائلاً: "لن نكون سيئين هذا العام " . [ 100 ]

أوفيتشكين مع كأس ستانلي في يونيو 2018

حطم أوفيتشكين العديد من أرقام دوري الهوكي الوطني (NHL) وفريق واشنطن كابيتالز خلال موسم 2017-2018 . ففي 7 أكتوبر 2017، أصبح أول لاعب منذ 100 عام يُسجل ثلاثية أهداف متتالية في بداية الموسم ضد أوتاوا سيناتورز ومونتريال كانيديينز على التوالي. [ 101 ] وفي 21 أكتوبر، في مباراة ضد ديترويت ريد وينغز ، تجاوز أوفيتشكين جارومير ياغر في عدد الأهداف المسجلة في الوقت الإضافي خلال الموسم العادي، مسجلاً الثلاثية العشرين في مسيرته. [ 102 ] وفي 25 نوفمبر، تجاوز أوفيتشكين بيتر بوندرا ليصبح صاحب الرقم القياسي في الفريق في عدد الثلاثيات، مسجلاً الثلاثية العشرين في مسيرته. [ 103 ] وفي 25 يناير 2018، سجل أوفيتشكين تمريرته الحاسمة رقم 500 في مسيرته، والتي جاءت من هدف نيكلاس باكستروم في فوز فريقه على فلوريدا بانثرز بنتيجة 4-2 . [ 104 ] في 12 مارس، سجل أوفيتشكين هدفه رقم 600 في مسيرته ضد كونور هيليباك من فريق وينيبيغ جيتس ، ليصبح اللاعب رقم 20 الذي يحقق هذا الإنجاز، والرابع الذي يحققه في أقل من 1000 مباراة. [ 105 ] في 1 أبريل، لعب أوفيتشكين ضد فريق بيتسبرغ بنغوينز في مباراته رقم 1000 في دوري الهوكي الوطني، ليصبح أول لاعب من فريق واشنطن كابيتالز يصل إلى 1000 مباراة، واللاعب رقم 54 في دوري الهوكي الوطني الذي يحقق هذا الإنجاز مع نفس الفريق. [ 106 ] في نهاية الموسم، فاز أوفيتشكين بجائزة روكيت ريتشارد للمرة السابعة في مسيرته بعد أن تصدر قائمة هدافي الدوري برصيد 49 هدفًا. [ 107 ] أصبح ثاني لاعب، متعادلًا مع بوبي هال ، يفوز بلقب هداف دوري الهوكي الوطني سبع مرات. [ 108 ] إلى جانب أهدافه الـ 49، سجل أوفيتشكين أيضًا 38 تمريرة حاسمة، ليحصد 87 نقطة في جميع المباريات الـ 82 التي خاضها، حيث أنهى فريق كابيتالز الموسم في المركز الثاني في المؤتمر الشرقي والخامس في دوري الهوكي الوطني. خلال تصفيات 2018 ، سجل أوفيتشكين 15 هدفًا و12 تمريرة حاسمة، ليحصد 27 نقطة في جميع المباريات الـ 24، بمتوسط ​​20:44 دقيقة من وقت اللعب في المباراة الواحدة. [ 109 ] بعد فوزهم على فريق كولومبوس بلو جاكيتس، صاحب المركز السابع، في ست مباريات في الجولة الأولى، واجه فريق كابيتالز مرة أخرى منافسه اللدود، فريق بيتسبرغ بنغوينز، في الجولة الثانية للموسم الثالث على التوالي؛ بقيادة لاعب الوسط وقائد فريق بنغوينز، سيدني كروسبي ، المنافس الرئيسي لأوفيتشكين على لقب أعظم لاعب في جيلهم. [ 110 ] [ 111 ] [ 112 ]ساهم أوفيتشكين في هدف يفغيني كوزنيتسوف في الوقت الإضافي من المباراة السادسة، ليُنهي سلسلة مباريات فريقه بخسارة 4-2 أمام فريق بيتسبرغ بنغوينز، حامل لقب كأس ستانلي لمرتين متتاليتين والمصنف رابعًا، ويضمن بذلك أول ظهور له في نهائي المؤتمر الشرقي منذ 13 موسمًا. [ 113 ] [ 114 ] بعد الفوز على البنغوينز في الجولة الثانية، واجه أوفيتشكين منافسًا رئيسيًا آخر من جيله، وهو ستيفن ستامكوس، لاعب الوسط وقائد فريق تامبا باي لايتنينغ، في نهائي المؤتمر الشرقي. [ 115 ] تعافى أوفيتشكين وفريقه كابيتالز من تأخرهم في السلسلة بنتيجة 3-2، ليهزموا فريق لايتنينغ المصنف أولًا في سبع مباريات، ويصلوا إلى نهائي كأس ستانلي ، للمرة الثانية في تاريخ الفريق (سبق لهم الوصول إلى النهائي عام 1998 قبل انضمام أوفيتشكين)، [ 115 ] ثم هزموا فريق فيغاس غولدن نايتس المصنف ثانيًا في خمس مباريات، ليفوزوا بكأس ستانلي للمرة الأولى في تاريخ الفريق، والأولى في مسيرة أوفيتشكين. [ 116 ] فاز أوفيتشكين بجائزة كون سميث ، التي يمنحها مفوض دوري الهوكي الوطني غاري بيتمان لأفضل لاعب في فريقه في الأدوار الإقصائية . [ 117 ]

في 6 ديسمبر 2018، أصبح أوفيتشكين أسرع لاعب في تاريخ دوري الهوكي الوطني (NHL) والتاسع عالميًا الذي يسدد 5000 تسديدة على المرمى، محققًا هذا الرقم القياسي في 1031 مباراة. وكان مارسيل ديون، صاحب الرقم القياسي السابق، قد احتاج إلى 184 مباراة إضافية. [ 118 ] وفي 11 ديسمبر، سجل أوفيتشكين ثلاثيته الحادية والعشرين في مسيرته بدوري الهوكي الوطني في فوز فريقه على ديترويت ريد وينغز بنتيجة 6-2، متجاوزًا بافيل بوريه ليصبح اللاعب الأكثر تسجيلًا للثلاثيات من أصل روسي في تاريخ الدوري. [ 119 ] وفي 14 ديسمبر، وفي مباراة فاز فيها فريقه على كارولينا هوريكانز بركلات الترجيح بنتيجة 6-5، سجل أوفيتشكين ثلاثيته الثالثة والعشرين في مسيرته، وكان من بينها الهدف رقم 237 له في مسيرته خلال اللعب بقوة عددية في مرمى حارس مرمى هوريكانز، سكوت دارلينغ، ليتجاوز بذلك ماريو ليميو ليصبح اللاعب الأكثر تسجيلًا للثلاثيات خلال اللعب بقوة عددية مع فريق واحد. [ 120 ] [ 121 ] حقق أوفيتشكين أفضل سلسلة نقاط في مسيرته الاحترافية، حيث سجل نقاطًا في 14 مباراة متتالية، وذلك من 16 نوفمبر إلى 15 ديسمبر، [ 122 ] وشملت هذه السلسلة تسجيله ثلاثية في مباراتين متتاليتين ضد فريق ديترويت ريد وينغز في 10 ديسمبر، وضد فريق كارولينا هوريكانز في 15 ديسمبر على التوالي. [ 123 ] [ ج ] في 2 يناير 2019، تم اختيار أوفيتشكين قائدًا لفريقه في مباراة كل النجوم لدوري الهوكي الوطني لعام 2019 ، لكنه أعلن أنه سيغيب عن المباراة للراحة، مما أدى إلى إيقافه تلقائيًا لمباراة واحدة. [ 124 ] في 5 فبراير، سجّل أوفيتشكين تمريرة حاسمة لهدف تي جيه أوشي، ليُحرز نقطته رقم 1180 في مسيرته، وذلك في فوز فريقه على فانكوفر كانوكس بنتيجة 3-2 ، متجاوزًا بذلك سيرجي فيدوروف ليصبح اللاعب الأكثر تسجيلًا للنقاط من أصل روسي، محققًا هذا الإنجاز في 193 مباراة أقل من فيدوروف. [ 125 ] أنهى أوفيتشكين موسم 2018-2019 برصيد 51 هدفًا و38 تمريرة حاسمة و89 نقطة في 81 مباراة، بينما توّج فريق كابيتالز بلقب قسم متروبوليتان للموسم الرابع على التوالي، وحلّ ثانيًا في المؤتمر الشرقي للموسم الثاني على التوالي، ورابعًا في دوري الهوكي الوطني. وقد حصد أوفيتشكين جائزة روكيت ريتشارد للمرة الثامنة في مسيرته بدوري الهوكي الوطني بفضل أهدافه الـ 51. [ 126 ] كما سجل أوفيتشكين أربعة أهداف وخمس تمريرات حاسمة ليحصد تسع نقاط في جميع مباريات الأدوار الإقصائية السبع، حيث خسر فريق كابيتالز، حامل لقب كأس ستانلي، أمام فريق كارولينا هوريكانز المصنف السابع في سبع مباريات في الجولة الأولى من الأدوار الإقصائية لعام 2019 ، على الرغم من تقدمه في السلسلة بنتيجة 3-2 في مرحلة ما. [ 127 ]

سجل الأهداف المسجلة (2019-2025)

في 30 نوفمبر 2019، وخلال فوز فريقه على ديترويت ريد وينغز بنتيجة 5-2 في ملعب ليتل سيزرز أرينا ، سجل أوفيتشكين ثلاثيته الرابعة والعشرين في مسيرته، متجاوزًا بذلك جاري كوري ليحتل المركز العاشر في قائمة أكثر اللاعبين تسجيلًا للثلاثيات في تاريخ دوري الهوكي الوطني. [ 128 ] وفي المباراة نفسها، قدم أيضًا تمريرة حاسمة لهدف سجله توم ويلسون، ليحصد أربع نقاط في تلك الليلة. [ 128 ] وفي 24 يناير 2020، تم اختيار أوفيتشكين ضمن فريق العقد لدوري الهوكي الوطني عن العقد الماضي (2010-2019). [ 129 ] واختتم العقد الماضي كأفضل هداف (437 هدفًا بين 1 يناير 2010 و31 ديسمبر 2019) وثالث أكثر اللاعبين تسجيلًا للنقاط (780 نقطة)، متخلفًا فقط عن سيدني كروسبي (788 نقطة) وباتريك كين (802 نقطة). تم اختيار أوفيتشكين قائداً لفريقه في مباراة كل النجوم لدوري الهوكي الوطني لعام 2020 ، ولكنه اختار مجدداً التغيب عن المباراة في 26 يناير للراحة، ليُعاقب بالإيقاف التلقائي لمباراة واحدة أخرى. [ 130 ] في 22 فبراير، سجل أوفيتشكين هدفه رقم 700 في مسيرته خلال الشوط الثالث من مباراة خسرها فريقه بنتيجة 3-2 أمام فريق نيوجيرسي ديفلز في مركز برودينشال ، ليصبح بذلك ثامن لاعب في تاريخ دوري الهوكي الوطني يحقق هذا الإنجاز. [ 131 ] انتهى موسم 2019-2020 قبل ثلاثة أسابيع من موعده بسبب القيود المفروضة جراء جائحة كوفيد-19 ، ولذلك تم اختيار أوفيتشكين ومهاجم فريق بوسطن بروينز ، ديفيد باسترناك، فائزين مشاركين بجائزة روكيت ريتشارد ، حيث كان لكل منهما 48 هدفاً في ذلك الوقت. [ 132 ]

شهد موسم 2020-2021 المرة الأولى في مسيرة أوفيتشكين في دوري الهوكي الوطني التي لم يسجل فيها 30 هدفاً على الأقل، حيث أنهى الموسم برصيد 24 هدفاً، ويعود ذلك بشكل رئيسي إلى تقليص الموسم بسبب جائحة كوفيد-19 المستمرة. [ 133 ]

 وقّع أوفيتشكين عقدًا جديدًا مع فريق واشنطن كابيتالز لمدة خمس سنوات مقابل 47.5 مليون دولار في 27 يوليو 2021. [ 134 ] كان أوفيتشكين لاعبًا حرًا في وقت إجراء مسودة توسيع دوري الهوكي الوطني لعام 2021 ، مما سمح لفريق كابيتالز بتركه دون حماية ليختاره فريق سياتل كراكن ويحمي لاعبين آخرين؛ وفي النهاية اختار فريق كراكن حارس المرمى فيتيك فانيك من واشنطن. [ 135 ] سجّل أوفيتشكين ثلاثيته رقم 28 في مسيرته ، معادلاً بذلك رقم مارسيل ديون وبوبي هال في المركز السادس كأكثر اللاعبين تسجيلاً للثلاثيات في تاريخ دوري الهوكي الوطني، وذلك في 26 نوفمبر ضد فريق فلوريدا بانثرز . [ 136 ] في 31 ديسمبر، سجّل أوفيتشكين هدفه رقم 275 في وضعية اللعب المتميز ضد فريق ديترويت ريد وينغز، محطماً بذلك الرقم القياسي المسجل باسم ديف أندريتشوك . [ 137 ] في 15 مارس 2022، سجل أوفيتشكين هدفه رقم 767 في مسيرته بدوري الهوكي الوطني (NHL) في فوز فريقه على نيويورك آيلاندرز بنتيجة 4-3 ، ليصعد إلى المركز الثالث في قائمة هدافي الدوري عبر التاريخ، متجاوزًا جارومير ياغر ؛ [ 138 ] وقد حقق هذا الإنجاز في 477 مباراة أقل من ياغر، ولكنه سدد 400 تسديدة إضافية على المرمى. [ 139 ] في 20 أبريل، وفي مباراة خسرها فريقه أمام فيغاس غولدن نايتس بنتيجة 4-3 بعد الوقت الإضافي ، سجل هدفه الخمسين في الموسم للمرة التاسعة في مسيرته، معادلاً بذلك رقم مايك بوسيه وواين غريتزكي كأكثر اللاعبين تسجيلاً لـ 50 هدفًا في موسم واحد في تاريخ دوري الهوكي الوطني. وبعمر 36 عامًا و215 يومًا، يُعد أوفيتشكين أكبر لاعب يسجل 50 هدفًا في موسم واحد. كان جوني بوسيك أكبر لاعب سناً سابقاً ، حيث حقق ذلك في سن 35 عاماً و308 أيام. [ 140 ] أنهى موسم 2021-2022 برصيد 50 هدفاً و40 تمريرة حاسمة و90 نقطة في 77 مباراة، حيث أنهى فريق كابيتالز الموسم في المركز الثامن والأخير في المؤتمر الشرقي. [ 140 ] احتل أوفيتشكين المركز الرابع في الدوري برصيد 50 هدفاً، خلف كل من كريس كرايدر ، جناح فريق نيويورك رينجرز ، برصيد 52 هدفاً، وليون درايسيتل، لاعب وسط فريق إدمونتون أويلرز، برصيد 55 هدفاً ، وأوستن ماثيوز، لاعب وسط فريق تورنتو مابل ليفز، الذي تصدر قائمة هدافي الدوري برصيد 60 هدفاً . كما سجل أوفيتشكين هدفاً وخمس تمريرات حاسمة، ليحصد ست نقاط في جميع مباريات الأدوار الإقصائية الست التي خاضها فريق كابيتالز في الجولة الأولى من تصفيات 2022.فريق فلوريدا بانثرز الفائز بكأس الرؤساء . [ 141 ]

أوفيتشكين في مارس 2022

في 5 نوفمبر 2022، سجل أوفيتشكين هدفه رقم 787 مع فريق واشنطن كابيتالز ضد فريق أريزونا كويوتس ، محققًا رقمًا قياسيًا جديدًا في دوري الهوكي الوطني لأكبر عدد من الأهداف مع فريق واحد، وهو رقم كان يحمله سابقًا جوردي هاو . [ 142 ] وفي 29 نوفمبر، حقق أوفيتشكين إنجازًا آخر في دوري الهوكي الوطني، متجاوزًا جريتسكي في عدد الأهداف المسجلة خارج أرضه برصيد 403 أهداف، بعد تسجيله هدفين ضد فريق فانكوفر كانوكس . [ 143 ] وأصبح أوفيتشكين ثالث لاعب في تاريخ دوري الهوكي الوطني يسجل 800 هدف في الموسم العادي، بعد هاو وجريتسكي، وذلك بتسجيله ثلاثية (هاتريك) ضد فريق شيكاغو بلاك هوكس في مركز يونايتد في 13 ديسمبر. [ 144 ] وكانت هذه الثلاثية أيضًا الثلاثية رقم 29 له في دوري الهوكي الوطني، مما جعله سادس أكثر لاعب تسجيلًا للثلاثيات في تاريخ الدوري. [ 145 ] في 23 ديسمبر، سجل أوفيتشكين هدفيه رقم 801 و802 في مسيرته الاحترافية خلال فوز فريقه على وينيبيغ جيتس بنتيجة 4-1 ، متجاوزًا بذلك جوردي هاو ليصبح ثاني أكثر اللاعبين تسجيلًا للأهداف في تاريخ دوري الهوكي الوطني، خلف واين غريتزكي فقط. [ 146 ] [ 147 ] عادل أوفيتشكين رقم مايك غارتنر في عدد المواسم التي سجل فيها 30 هدفًا أو أكثر، وذلك بتسجيله موسمًا من 30 هدفًا للمرة السابعة عشرة في 14 يناير 2023، [ 148 ] في مباراة خسرها فريقه أمام فيلادلفيا فلايرز بنتيجة 3-1 . [ 149 ] تجاوز أوفيتشكين غريتزكي ليحقق رقمًا قياسيًا جديدًا في دوري الهوكي الوطني لأكثر المواسم التي سجل فيها 40 هدفًا أو أكثر، وذلك بعد أن سجل موسمه الثالث عشر في 21 مارس، في مباراة خسرها فريقه أمام كولومبوس بلو جاكيتس بنتيجة 7-6 بعد الوقت الإضافي . [ 150 ] غاب فريق كابيتالز عن الأدوار الإقصائية لعام 2023 بفارق 12 نقطة في الترتيب، ويعود ذلك بشكل رئيسي إلى إصابات لاعبين آخرين في الفريق، مسجلاً بذلك أول غياب للفريق عن الأدوار الإقصائية منذ عام 2014. [ 151 ] على الرغم من الصعوبات التي واجهها الفريق، واصل أوفيتشكين تألقه الفردي، حيث أنهى موسم 2022-2023 برصيد 42 هدفًا و33 تمريرة حاسمة و75 نقطة في 73 مباراة. [ 152 ]

في 7 ديسمبر 2023، سجل أوفيتشكين نقطته رقم 1500 بتمريرة حاسمة لهدف سجله ديلان ستروم في مباراة خسرها فريقه أمام دالاس ستارز بنتيجة 5-4 بركلات الترجيح، ليصبح اللاعب رقم 16 في تاريخ دوري الهوكي الوطني الذي يحقق هذا الإنجاز. [ 153 ] وفي وقت لاحق، سجل أوفيتشكين هدفه رقم 57 في مسيرته في المرمى الخالي في فوز واشنطن كابيتالز على بوسطن بروينز بنتيجة 3-0 في 10 فبراير 2024، متجاوزًا واين جريتزكي ليصبح صاحب الرقم القياسي في عدد الأهداف في المرمى الخالي. [ 154 ] وفي 9 أبريل، سجل أوفيتشكين هدفه رقم 30 في الموسم في مرمى حارس ديترويت ريد وينغز، أليكس ليون، ليحقق بذلك موسمه الثامن عشر الذي يسجل فيه 30 هدفًا أو أكثر، متجاوزًا مايك غارتنر ليصبح صاحب الرقم القياسي في عدد المواسم التي يسجل فيها 30 هدفًا أو أكثر في تاريخ دوري الهوكي الوطني. [ 155 ] أنهى أوفيتشكين موسم 2023-2024 برصيد 31 هدفًا و34 تمريرة حاسمة و65 نقطة في 79 مباراة. تمكن أوفيتشكين وفريقه كابيتالز بصعوبة من العودة إلى الأدوار الإقصائية كصاحب المركز الثامن والأخير في المؤتمر الشرقي، إلا أن أوفيتشكين لم يسجل أي هدف أو يقدم أي تمريرة حاسمة، حيث خسر الكابيتالز أربع مباريات متتالية أمام فريق نيويورك رينجرز، الفائز بجائزة الرؤساء، في الجولة الأولى من الأدوار الإقصائية لعام 2024. [ 156 ]

في 15 أكتوبر 2024، سجل أوفيتشكين تمريرته الحاسمة رقم 700 في مسيرته، وذلك بفضل هدف أليكسي بروتاس في فوز فريقه على فيغاس غولدن نايتس بنتيجة 4-2، ليصبح اللاعب رقم 60 في تاريخ دوري الهوكي الوطني الذي يحقق هذا الإنجاز. [ 157 ] وفي 2 نوفمبر، أصبح رابع لاعب في تاريخ دوري الهوكي الوطني يبلغ من العمر 39 عامًا أو أكثر يسجل ثلاث نقاط في مباراتين متتاليتين (هدف وتمريرتان حاسمتان في فوز فريقه على مونتريال كانيديينز بنتيجة 6-3 في 31 أكتوبر، وهدف وتمريرتان حاسمتان في فوز فريقه على كولومبوس بلو جاكيتس بنتيجة 7-2 في 2 نوفمبر)، وذلك بعد تيم هورتون (1968-1969)، وغوردي هاو (1968-1969)، وجان راتيل (1980-1981). [ 158 ] في 18 نوفمبر، وخلال فوز فريقه على نادي يوتا هوكي بنتيجة 6-2 ، تعرض أوفيتشكين لكسر في عظم الشظية نتيجة اصطدام ركبته بركبة مهاجم يوتا، جاك ماكبين ، مما أدى إلى غيابه عن الملاعب لمدة تتراوح بين أربعة وستة أسابيع. [ 159 ] عند وقوع هذه الإصابة، كان أوفيتشكين متصدرًا لقائمة هدافي الدوري برصيد 15 هدفًا (بما في ذلك هدفين سجلهما في وقت سابق من المباراة ضد يوتا قبل الإصابة) بالإضافة إلى 10 تمريرات حاسمة، ليصبح مجموع نقاطه 25 نقطة في أول 18 مباراة من موسم 2024-2025 . بعد غيابه عن 16 مباراة، عاد أوفيتشكين إلى تشكيلة فريق كابيتالز في 28 ديسمبر في مباراة فاز فيها فريقه على تورنتو مابل ليفز بنتيجة 5-2، حيث سجل هدفًا في المرمى الخالي. [ 160 ] [ 161 ]

في 11 يناير 2025، سجل أوفيتشكين هدفًا في المرمى الخالي في فوز فريقه على ناشفيل بريداتورز بنتيجة 4-1 ، ليصبح ثاني لاعب في تاريخ دوري الهوكي الوطني يسجل 20 موسمًا متتاليًا برصيد 20 هدفًا أو أكثر، بعد جوردي هاو. [ 162 ] وفي 16 يناير، سجل أوفيتشكين الهدف الوحيد في المباراة التي انتهت بفوز فريقه على أوتاوا سيناتورز بنتيجة 1-0 بعد الوقت الإضافي . أدى هذا الهدف في مرمى حارس مرمى فريق أوتاوا سيناتورز، ليفي ميريلاينن، إلى تجاوز أوفيتشكين رقم جارومير ياغر كأكثر حارس مرمى تلقى أهدافًا في مرماه في تاريخ دوري الهوكي الوطني، حيث سجل في مرماه 179 حارسًا مختلفًا منذ بداية مسيرته في الدوري عام 2005. [ 163 ] في 23 فبراير، سجل أوفيتشكين ثلاثيته الثانية والثلاثين في مسيرته في فوز فريقه على إدمونتون أويلرز بنتيجة 7-3 ، ليصبح أول لاعب في تاريخ دوري الهوكي الوطني يسجل 200 هدف أو أكثر في ثلاثة عقود مختلفة (245 هدفًا في العقد الأول من الألفية الثانية، و437 هدفًا في العقد الثاني من الألفية الثانية، وهو أعلى رقم في الدوري، و200 هدف في العقد الثالث من الألفية الثانية). [ 4 ] بعد أكثر من شهر، في 4 أبريل، سجل أوفيتشكين هدفيه رقم 893 و894 في فوز فريقه على شيكاغو بلاك هوكس بنتيجة 5-3 ، ليعادل بذلك رقم واين غريتزكي القياسي في عدد الأهداف المسجلة في تاريخ الدوري . كما مثّل هدفه رقم 893 هدفه الأربعين في الموسم، موسعًا بذلك رقمه القياسي الشخصي لأكثر المواسم تسجيلًا لـ 40 هدفًا أو أكثر إلى 14 موسمًا، ليصبح ثاني لاعب في تاريخ دوري الهوكي الوطني، بعد جوردي هاو، يُسجل 40 هدفًا أو أكثر في موسم واحد وهو في سن 39 عامًا أو أكبر. [ 164 ] خلال مباراة فريق كابيتالز التالية بعد يومين، في 6 أبريل، ضد فريق نيويورك آيلاندرز، سجل أوفيتشكين هدف كابيتالز الوحيد في الشوط الثاني من مباراة خسرها فريقه بنتيجة 4-1، مستغلًا فرصة اللعب بقوة عددية ضد حارس المرمى إيليا سوروكين، ليصبح بذلك الهداف التاريخي لدوري الهوكي الوطني. [ 165 ] وجاء هدف أوفيتشكين القياسي رقم 895 في مباراته رقم 1487 في مسيرته، وهو نفس عدد مباريات غريتسكي في مسيرته. [ 166 ]

أوفيتشكين في فبراير 2026

أنهى أوفيتشكين الموسم برصيد 44 هدفًا و29 تمريرة حاسمة، ليحصد 73 نقطة في 65 مباراة، حيث تصدّر فريق كابيتالز ترتيب فرق المنطقة الشرقية وحلّ وصيفًا لجائزة الرؤساء. وجاء رصيده من الأهداف في المركز الثالث في الدوري، بعد ويليام نيلاندر ، جناح فريق تورنتو مابل ليفز، الذي سجّل 45 هدفًا، وليون درايسيتل ، لاعب وسط فريق إدمونتون أويلرز، الذي تصدّر قائمة هدافي الدوري برصيد 52 هدفًا . كما رُشّح أوفيتشكين لجائزة بيل ماسترتون التذكارية، التي تُمنح للاعب الذي يُجسّد أفضل صفات المثابرة والروح الرياضية والتفاني في لعبة الهوكي، إلا أنه لم يُدرج ضمن أفضل ثلاثة مرشحين نهائيين من قِبل دوري الهوكي الوطني. [ 167 ] في 21 أبريل، وفي المباراة الأولى من الدور الأول من تصفيات 2025 ضد مونتريال كانيديينز، سجل أوفيتشكين هدفين (بما في ذلك هدف الفوز) في مرمى الحارس سام مونتمبو، وقدم تمريرة حاسمة لهدف سجله أنتوني بوفيليه . كان هدف الفوز هو أول هدف لأوفيتشكين في الوقت الإضافي في مسيرته في التصفيات، ليمنح كابيتالز الفوز بنتيجة 3-2 في الوقت الإضافي، متقدمين بذلك 1-0 في السلسلة. [ 168 ] تمكن أوفيتشكين وكابيتالز في النهاية من هزيمة كانيديينز، المصنف الثامن، في خمس مباريات، مسجلين بذلك أول فوز لكابيتالز في سلسلة تصفيات من أي نوع منذ نهائي كأس ستانلي 2018. إلا أن كابيتالز تعرضوا لهزيمة مفاجئة في الدور الثاني بخمس مباريات أمام كارولينا هوريكانز. أنهى أوفيتشكين التصفيات بخمسة أهداف وتمريرة حاسمة، ليحصد ست نقاط في جميع المباريات العشر. تقديراً لجهوده خلال الموسم وتأثيره المستمر خارج الملعب، مُنح أوفيتشكين جائزة مارك ميسييه للقيادة من قبل مارك ميسييه نفسه، باعتباره القائد الأبرز في رياضته، وذلك بفضل تقديمه مثالاً إيجابياً من خلال أدائه على الجليد ومساهمته الفعّالة في مجتمعه. [ 169 ]

أفضل هداف في تاريخ دوري الهوكي الوطني (2025-حتى الآن)

قبل وأثناء موسم 2025-2026 ، صرح أوفيتشكين عدة مرات بأنه لم يقرر بعد ما إذا كان سيعتزل بعد السنة الأخيرة من عقده، والذي كان من المقرر أن ينتهي بعد انتهاء الموسم.

في الخامس من نوفمبر/تشرين الثاني 2025، وخلال فوز ساحق بنتيجة 6-1 على فريق سانت لويس بلوز في ملعب كابيتال وان أرينا ، سجل أوفيتشكين هدفه رقم 900 في مسيرته الكروية في مرمى الحارس جوردان بينينغتون ، ليصبح بذلك أول لاعب في تاريخ دوري الهوكي الوطني يصل إلى هذا الإنجاز. [ 170 ] وفي مباراة أخرى فاز فيها فريقه على لوس أنجلوس كينغز بنتيجة 2-1 ، سجل أوفيتشكين هدفه رقم 442 في ملعب كابيتال وان أرينا في السابع عشر من نوفمبر/تشرين الثاني، متجاوزًا بذلك جوردي هاو ليصبح صاحب أكبر عدد من الأهداف المسجلة في ملعب واحد خلال الموسم العادي. [ 171 ]

في 22 مارس 2026، سجل أوفيتشكين هدفًا في مباراة خسرها فريقه أمام كولورادو أفالانش بنتيجة 3-2 بعد الوقت الإضافي ، ليصبح ثاني لاعب فقط، بعد غريتسكي، يسجل 1000 هدف في مسيرته الكروية مجتمعة بين الموسم العادي ومباريات كأس ستانلي. [ 172 ] وفي 26 مارس، سجل أوفيتشكين ثلاثية أهدافه رقم 34 في مسيرته ضد يوتا ماموث ، محطمًا بذلك رقم بريت هال القياسي في دوري الهوكي الوطني لأكثر عدد من الثلاثيات ضد فرق مختلفة، والذي بلغ 21 ثلاثية. [ 173 ] كما تجاوز أداءه هال ليحتل المركز الرابع في قائمة أكثر اللاعبين تسجيلًا للثلاثيات في تاريخ دوري الهوكي الوطني. [ 173 ] سجل أوفيتشكين هدفه الثلاثين في الموسم ضد فريق فيلادلفيا فلايرز في 31 مارس، موسعًا بذلك رقمه القياسي لأكثر المواسم التي سجل فيها 30 هدفًا أو أكثر إلى 20 موسمًا. وبذلك، أصبح رابع لاعب في تاريخ دوري الهوكي الوطني يسجل 30 هدفًا في سن الأربعين أو أكبر، بعد كل من جوردي هاو في موسمي 1968-1969 و1969-1970 ، وجوني بوسيك في موسم 1975-1976، وتيمو سيلان في موسم 2010-2011 . [ 174 ] في 10 أبريل، تم ترشيح أوفيتشكين من قبل فريق واشنطن كابيتالز لجائزة الملك كلانسي التذكارية ، التي تُمنح للاعب الذي يجسد أفضل صفات القيادة ويقدم إسهامات بارزة للمجتمع، لكنه لم يُدرج ضمن أفضل ثلاثة مرشحين نهائيين من قبل الدوري. [ 175 ] في 12 أبريل، خاض أوفيتشكين وفريقه واشنطن كابيتالز مباراتهم الأخيرة على أرضهم في الموسم العادي ضد فريق بيتسبرغ بنغوينز . كان يُعتقد على نطاق واسع بين المشجعين أن هذه ستكون آخر مباراة لأوفيتشكين في واشنطن قبل اعتزاله. قبل انطلاق المباراة، تعمّد ديلان ستروم، لاعب وسط فريق كابيتالز ، مخالفة قواعد رمية البداية ليتمكن أوفيتشكين من خوضها ضد سيدني كروسبي ، قائد فريق بنغوينز . [ 176 ] انتهت المباراة بفوز كابيتالز بنتيجة 3-0، وحصل أوفيتشكين على تمريرة حاسمة. بعد المباراة، بقي لاعبو بيتسبرغ بنغوينز على الجليد للمشاركة في مصافحة احتفالية بقيادة كروسبي، لكن أوفيتشكين أشار لهم بالخروج قبل أن تبدأ، مما أسعد جماهير واشنطن. [ 177 ] بعد هتافات جماهير واشنطن "عام آخر"، ردّ أوفيتشكين في مقابلة بعد المباراة بأنه "سيفكر في الأمر". [ 177 ]

في الأول من يوليو/تموز 2026، أصبح أوفيتشكين لاعبًا حرًا لأول مرة في مسيرته. [ 178 ] ومع ذلك، في اليوم التالي، أُعلن أن فريق كابيتالز أعاد التعاقد معه لمدة عام واحد مقابل 4.25 مليون دولار، مع مكافأة قدرها 4.75 مليون دولار في حال مشاركته في 10 مباريات على الأقل خلال الموسم. [ 179 ]

ملف تعريف اللاعب

"عندما يسدد اللاعبون الآخرون الكرة، فإنها تسير في خط مستقيم إلى حد ما. أما رميته فهي تهبط وتغوص وترتفع وتهبط. إنها ببساطة تأتي إليك. إنها ليست مثل أي رمية أخرى."

— حارس مرمى دالاس ستارز بن بيشوب يتحدث عن أوفيتشكين، فبراير 2019. [ 180 ]
أوفيتشكين ينتظر التمريرة ليسددها مباشرة من داخل دائرة رمية البداية خلال مباراة في مارس 2016

يُعتبر أوفيتشكين على نطاق واسع موهبةً استثنائيةً وأعظم هداف في تاريخ دوري الهوكي الوطني. [ 181 ] وقد تجاوز واين غريتسكي في إجمالي أهدافه طوال مسيرته (894 هدفًا) في أبريل 2025. وكان غريتسكي نفسه قد صرّح بأنه كان يشجع أوفيتشكين على تحطيم رقمه القياسي، [ 182 ] وعندما سُئل عن ذلك في أبريل 2019، قال غريتسكي إنه يريد أن يكون أول من يصافح أوفيتشكين إذا فعل ذلك؛ [ 183 ] ​​[ 184 ] ونزل غريتسكي إلى مستوى الجليد لتهنئة أوفيتشكين عندما سجّل الرقم القياسي الجديد في 6 أبريل 2025. [ 185 ]

يُعرف [ 186 ] بتسديدته القاتلة المباشرة ، [ 187 ] التي يُسددها عادةً من دائرة التماس اليسرى، [ 188 ] وهي المنطقة التي تُعرف بـ"مكتبه". [ 189 ] في أغسطس 2006، أعرب جارومير ياغر، مهاجم فريق نيويورك رينجرز، عن إعجابه بغزارة أهداف أوفيتشكين، قائلاً: "جميع أهدافه ليست وليدة الصدفة. في معظم الأحيان، يتفوق على اللاعبين في مواجهات فردية، ثم تحصل على اللقطة المميزة". [ 190 ] في أكتوبر 2014، قال زميله بروكس أوربيك عن تسديدته المباشرة: "تعرف أنها ستذهب إلى هناك، ومع ذلك لا يمكنك إيقافه". [ 188 ] يُثبت أوفيتشكين أنه "استثناء وليس قاعدة" فيما يتعلق بالنجاح في التسديدات المباشرة، والتي "قد يكون تنفيذها صعبًا للغاية"، إذ تتطلب "استلام تمريرة قوية وتوقيت التسديدة بدقة متناهية، سواء كانت الكرة تتدحرج أو في وضعية ثابتة، مع استهداف مرمى صغير، خاصة من مسافات بعيدة". [ 187 ] في أكتوبر 2014، قال ستيفن ستامكوس، قائد فريق تامبا باي لايتنينغ ، عن أسلوب لعب أوفيتشكين: "إنه لاعب لا يكتفي باستخدام مهاراته فحسب، بل يستخدم قوته البدنية أيضًا، وهذا ما يُميزه. إنه على استعداد للذهاب إلى تلك المناطق ويمتلك واحدة من أفضل التسديدات في الدوري". [ 191 ] في يوليو 2015، أشاد جوناثان كويك، حارس مرمى لوس أنجلوس كينغز، بمهارات أوفيتشكين في التسديد قائلاً: "لاعبون مثل أوفي يُسددون بقوة هائلة لدرجة أنك تشعر وكأنك ضارب في لعبة البيسبول. ترى وميض الكرة وهي قادمة نحوك في لقطات متتابعة". [ 192 ]

إن قدرة أوفيتشكين على التسديد والضرب بقوة كلاعب ارتكاز [ 193 ] [ 194 ] [ 195 ] موثقة جيدًا. فبعد فوزه بلقب أقوى تسديدة في مسابقة المهارات ضمن مباراة كل النجوم في دوري الهوكي الوطني لعام 2018، حيث بلغت سرعة تسديدته الأولى 98.8  ميلًا في الساعة، أصبح اللاعب الوحيد في مباراة كل النجوم لعام 2018 الذي تجاوز حاجز المئة ميل في الساعة، متجاوزًا 100  ميل في الساعة في تسديدته الثانية، [ 196 ] حيث "انطلق نحو المرمى وأطلق تسديدة صاروخية بلغت سرعتها 101.3 ميلًا في الساعة". [ 197 ] في أبريل 2025، أشاد توم ويلسون، زميل أوفيتشكين في فريق كابيتالز، بقدراته قائلاً: "إنه آلة. إنه يُضفي الحيوية على فريقنا، ويسجل الأهداف... هذا ما يفعله القائد. من الجيد أن يكون اللاعب جيدًا طوال الموسم، ولكن اللاعبين الذين يُظهرون مهاراتهم ويُسجلون الأهداف ويصدّون التسديدات ويقودون الفريق، هم من يجعلونه أسطورة." [ 198 ]

حصل أوفيتشكين على جائزة هارت التذكارية، التي تُمنح لأفضل لاعب في الدوري، ثلاث مرات (2008، 2009، 2013)، كما كان من بين المرشحين النهائيين للجائزة مرتين أخريين (في عامي 2010 و2015). ويُعرف أوفيتشكين بلقبه الأشهر "العظيم رقم 8". [ 199 ] [ د ]

بينما اشتهر أوفيتشكين بكونه هدافًا غزيرًا بفضل مهاراته التسديدية القوية، فقد أظهر أيضًا براعةً في التمرير وصناعة الأهداف لزملائه. [ 200 ] في 25 يناير 2018، عندما سجل أوفيتشكين تمريرته الحاسمة رقم 500 في هدف نيكلاس باكستروم في فوز 4-2 على فلوريدا بانثرز ، قال باري تروتز، مدرب فريق كابيتالز آنذاك ، بعد المباراة: "إنه لاعب أسطوري. إنه يحصد النقاط والأهداف والتمريرات الحاسمة. الجميع ينظر إلى أليكس على أنه هدافٌ بارع، وهو كذلك بالفعل، وقد وصل إلى هذه الأرقام قبل مئات المباريات من غيره، لكنك غالبًا ما تنسى أنه صانع ألعاب جيد أيضًا." [ 104 ] في 22 أكتوبر 2018، خلال مباراة ضد فريق فانكوفر كانوكس ، وبعد أن سحب فانكوفر حارس مرماه، مرر أوفيتشكين القرص إلى زميله تي جيه أوشي بدلاً من تسجيل ثلاثية سهلة لنفسه، خاصةً أنه كان قد سجل هدفين في وقت سابق من المباراة. [ 201 ] قال أوفيتشكين: " سألني أوشي: 'لماذا مررت لي القرص؟ ' لكنه كان في وضعية مثالية للتمرير، فحاولت أن أمرر له. احتفظت بقرصي للمرة القادمة." [ 202 ] [ 203 ] في 9 فبراير 2025، وبعد خسارة فريقه أمام نادي يوتا للهوكي بنتيجة 5-4 بركلات الترجيح، وهي مباراة لم يسجل فيها أوفيتشكين أي هدف لكنه قدم ثلاث تمريرات حاسمة، وصف سبنسر كاربري، مدرب فريق كابيتالز، قدرات أوفيتشكين في التمرير قائلاً: "الجميع يركزون بشدة على تسديدته عندما يستحوذ على القرص، ودائمًا ما تفكر في التسديد، التسديد، التسديد. لكنه يمتلك أيضًا تلك التمريرة الخادعة، أو ما أسميه تمريرة التسديد". [ 204 ]

حظي أوفيتشكين بالتقدير أيضًا لاحترامه لاعبي الفرق المنافسة، سواءً بعودتهم إلى فريقهم بعد تخطيهم عقبات صعبة خارج الملعب أو بأدائهم المميز داخله. [ 205 ] [ 206 ] في مباراة ضد مونتريال كانيديينز في 19 نوفمبر 2018، في بداية موسم 2018-2019 ، تصدى حارس مرمى كانيديينز، كاري برايس، ببراعة لتسديدة أوفيتشكين القوية من الدائرة اليسرى في الثواني الأخيرة من الشوط الثالث، عندما كان الفريقان متعادلين 4-4، وكان أوفيتشكين قد سجل هدفين في وقت سابق من المباراة. توجه أوفيتشكين نحو برايس وصفق له تقديرًا لجهوده في منعه من تسجيل ثلاثية وهدف الفوز في الوقت الأصلي. [ 207 ] فاز فريق واشنطن كابيتالز على كانيديينز في الوقت الإضافي بنتيجة 5-4، وسجل لارس إيلر، لاعب كانيديينز السابق ، هدف الفوز لفريق كابيتالز. [ 207 ] كذلك، في مباراة ضد فريق مونتريال كانيديينز في 16 أبريل 2022، قرب نهاية موسم 2021-2022 ، أظهر أوفيتشكين احترامه وإعجابه ببرايس بمصافحته من مقاعد البدلاء خلال توقف اللعب. وكانت مباراة كانيديينز في اليوم السابق ضد نيويورك آيلاندرز أول مباراة لبرايس بعد عودته من إصابة في الركبة تعرض لها في صيف العام السابق خلال خسارة فريقه في نهائي كأس ستانلي 2021 أمام تامبا باي لايتنينغ . وقد واجه برايس انتكاسات عديدة في رحلة تعافيه، وقضى فترة وجيزة في برنامج مساعدة لاعبي دوري الهوكي الوطني لتلقي الدعم النفسي بعد أن كشف عن معاناته من إدمان الكحول . وعندما سُئل أوفيتشكين عن هذه اللفتة الترحيبية في مقابلة بعد المباراة، أجاب: "من الواضح أنه أحد أفضل اللاعبين في الدوري. إنه مقاتل، وهذا أمر جيد له ولناديه ولعائلته ولرياضة الهوكي". [ 208 ]

يبدأ تدريب فريق كابيتالز الصباحي عادةً بقيام أوفيتشكين بالركض حول حلبة التزلج، في لفة منفردة على وقع نقر عصي الهوكي من زملائه. بعد إتمام اللفة، ينضم إليه باقي الفريق على الجليد. [ 209 ] يُعرف أوفيتشكين بصلابته البدنية، فهو لا يغيب كثيرًا بسبب الإصابات أو الأمراض أو الإيقافات. بعد أن أصيب في قدمه بتسديدة من معصم أحد زملائه خلال تدريب في فانكوفر بتاريخ 26 أكتوبر 2006، سقط على الجليد واحتاج إلى مساعدة للوصول إلى غرفة الملابس. وفي اليوم التالي، لم تظهر عليه أي آثار جانبية، وصرح للصحفيين قائلاً: "أنا بخير؛ الآلة الروسية لا تتعطل أبدًا". [ 210 ]

في أواخر موسم 2008-2009 ، تعرض أوفيتشكين لبعض الانتقادات بسبب احتفالاته المبالغ فيها بعد تسجيل الأهداف. ففي 28 فبراير 2009، وخلال فقرة من برنامج " ليلة الهوكي في كندا" بعنوان "ركن المدرب"، شبّه المحلل الرياضي الكندي دون تشيري احتفالات أوفيتشكين بالقفز على الحواجز وزملائه باحتفالات لاعبي كرة القدم، معتبرًا أن هذه ليست الطريقة الكندية، ونصح الأطفال الكنديين بتجاهل مثال أوفيتشكين. دافع بروس بودرو، مدرب فريق كابيتالز آنذاك ، عن أوفيتشكين، مصرحًا بأن تشيري "لا يعرف أليكس كما نعرفه نحن"، وصرح أوفيتشكين نفسه بأنه "لا يكترث" لتشيري. [ 211 ] أما الحادثة البارزة التالية فقد وقعت في 19 مارس 2009، خلال مباراة ضد فريق تامبا باي لايتنينغ. بعد تسجيله هدفه الخمسين في الموسم، وضع أوفيتشكين عصاه على الجليد متظاهرًا بتدفئة يديه عليها لأنها كانت "ساخنة". أثار هذا الحادث رد فعل فوري من مدرب فريق تامبا باي آنذاك، ريك توكيت ، الذي قال: "لقد تراجعت مكانة أوفيتشكين عندي درجةً واحدة". كما صرّح بودرو بأنه سيناقش الحادث مع أوفيتشكين، وعلّق زميله في الفريق آنذاك، مايك غرين ، على الرغم من كونه أول من احتفل مع أوفيتشكين بعد ذلك، بأنه لا يرغب في المشاركة في الاحتفال المُدبّر. [ 212 ] لم يُبدِ أوفيتشكين نفسه أي ندم، وقال عن دون تشيري تحديدًا: "سيغضب بالتأكيد... أنا أحب ذلك!". [ 213 ]

بعد استخدام معدات CCM والترويج لها طوال معظم مسيرته، انتقل أوفيتشكين إلى شركة Bauer Hockey في أغسطس 2011 بعد تراجع أدائه التهديفي في موسم 2010-2011 . [ 214 ] واستمر في استخدام معدات Bauer حتى موسم 2017-2018 الذي تُوّج فيه بكأس ستانلي ، حين عاد إلى CCM. [ 215 ] وبدءًا من موسم 2023-2024، بدأ أوفيتشكين باستخدام عصا هوكي مُصنّعة خصيصًا تحمل شعاره الخاص "8". [ 216 ]

اللعب الدولي

في سن السادسة عشرة، لعب أوفيتشكين في بطولة العالم لهوكي الجليد تحت 17 سنة عام 2002، حيث سجل هدفين ثلاثيين، أحدهما ضد سويسرا والآخر ضد الولايات المتحدة، بالإضافة إلى تمريرة حاسمة. [ 217 ]

في سن السابعة عشرة، عندما اختاره المدرب الروسي فيكتور تيخونوف للعب في بطولة كأس تشيسكا بوجيشتوفنا يورو تور، أصبح أوفيتشكين أصغر لاعب ينضم للمنتخب الروسي على الإطلاق. وفي تلك البطولة، أصبح أيضًا أصغر لاعب يسجل هدفًا للمنتخب. كما تم اختياره للعب في بطولة العالم لهوكي الجليد تحت 18 عامًا 2002 ، حيث سجل 14 هدفًا وصنع 4 أهداف في ثماني مباريات، ليقود روسيا إلى الميدالية الفضية. [ 15 ] [ 218 ] ويتشارك أوفيتشكين الآن الرقم القياسي لأكبر عدد من الأهداف في بطولة واحدة مع كول كوفيلد ، الذي سجل نفس العدد في سبع مباريات في بطولة العالم لهوكي الجليد تحت 18 عامًا 2019. [ 219 ]

في سن الثامنة عشرة، عُيّن أوفيتشكين قائداً للمنتخب الروسي للناشئين. واحتلت روسيا المركز الخامس في البطولة. وفي عام 2003، فاز الفريق بالميدالية الذهبية في بطولة العالم للناشئين . [ 220 ]

في سن التاسعة عشرة، انضم أوفيتشكين إلى المنتخب الروسي لكأس العالم للهوكي 2004 ، ليصبح بذلك أصغر لاعب يشارك في البطولة. [ 221 ] [ 222 ] وفي العام نفسه، عُيّن أوفيتشكين قائدًا لفريق الناشئين في بطولة العالم لهوكي الجليد للناشئين 2005. [ 223 ] وكانت هذه البطولة، التي امتدت من 25 ديسمبر 2004 إلى 4 يناير 2005، هي الثالثة والأخيرة لأوفيتشكين. وفي ختام البطولة، سجل سبعة أهداف، [ 224 ] متعادلًا مع متصدر قائمة هدافي البطولة . وحصل فريقه على الميدالية الفضية بعد خسارته المباراة النهائية على الميدالية الذهبية أمام كندا في 4 يناير، [ 225 ] وحصل أوفيتشكين على لقب أفضل مهاجم في البطولة [ 224 ] كما تم اختياره ضمن فريق نجوم البطولة. وفي عام 2005، شارك أوفيتشكين في أول بطولة عالمية له في هوكي الجليد للرجال . [ 226 ] سجل خمسة أهداف وصنع ثلاثة، ليحتل المركز الثامن في قائمة أفضل الهدافين ويتقاسم المركز الثالث في قائمة هدافي الدوري. [ 227 ]

في عام 2006، شارك أوفيتشكين في أول دورة ألعاب أولمبية شتوية له. [ 228 ] ورغم خروج روسيا من الألعاب دون ميدالية، إلا أن أوفيتشكين سجل خمسة أهداف في البطولة، من بينها هدف الفوز على الكندي مارتن برودور ، ليُقصي كندا من البطولة. [ 229 ] [ 230 ] وكان أوفيتشكين اللاعب الوحيد من خارج السويد وفنلندا الذي تم اختياره ضمن فريق البطولة، حيث فازت الدولتان السويدية والفنلندية بالميداليتين الذهبية والفضية. [ 231 ]

في بطولة العالم لهوكي الجليد 2006 ، سجل أوفيتشكين ستة أهداف وثلاث تمريرات حاسمة (تسع نقاط) في سبع مباريات قبل أن تخسر روسيا 4-3 أمام جمهورية التشيك في ربع النهائي. [ 232 ] وبفضل جهوده، كان أوفيتشكين واحدًا من ستة لاعبين تم اختيارهم ضمن فريق نجوم الإعلام. [ 233 ]

في بطولة العالم لهوكي الجليد 2008 ، ساهم أوفيتشكين في قيادة روسيا للفوز بالميدالية الذهبية بتسجيله 12 نقطة (ستة أهداف وست تمريرات حاسمة) في تسع مباريات. [ 234 ] واختير ضمن فريق نجوم الإعلام للمرة الثانية في خمس مشاركات له في البطولة. [ 233 ]

أوفيتشكين مع المنتخب الروسي الوطني لهوكي الجليد للرجال وهو يتزلج بالقرص للأمام خلال دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2010 .

في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2010 ، كان أوفيتشكين والمنتخب الروسي من أبرز المرشحين للفوز بالميدالية الذهبية. ورغم التوقعات العالية، خسر المنتخب الروسي أمام كندا بنتيجة 7-3 في ربع النهائي. وسجل أوفيتشكين هدفين وصنع هدفين آخرين في مباريات روسيا الأربع. [ 235 ]

بعد إقصاء روسيا من الدور الأول من تصفيات دوري الهوكي الوطني، انضم أوفيتشكين إلى المنتخب الروسي للمشاركة في بطولة العالم لهوكي الجليد 2010، برفقة العديد من النجوم الروس الآخرين، مثل يفغيني مالكين ، وبافل داتسيوك، وإيليا كوفالتشوك . ورغم ترشيح روسيا بقوة للفوز بالبطولة، إلا أنها خسرت أمام جمهورية التشيك في المباراة النهائية. [ 236 ]

انضم أوفيتشكين أيضًا إلى المنتخب الروسي في بطولة العالم لهوكي الجليد 2011 بعد خروج فريق واشنطن كابيتالز من تصفيات دوري الهوكي الوطني . [ 237 ] لعب خمس مباريات مع المنتخب الروسي، لكنه لم يسجل أي نقاط، وهي المرة الأولى التي يفشل فيها في تسجيل أي نقاط في بطولة عالمية. [ 238 ]

شارك أوفيتشكين في آخر ثلاث مباريات لروسيا في بطولة العالم لهوكي الجليد 2012. وسجل هدفين وصنع هدفين آخرين، ليساهم في فوز روسيا بالبطولة. [ 239 ] [ 240 ]

مثّل أوفيتشكين روسيا أيضًا في بطولة العالم لهوكي الجليد 2013. انضم إلى المنتخب الوطني بعد خروج فريق واشنطن كابيتالز من تصفيات كأس ستانلي في عام 2013. [ 241 ] كانت روسيا قد تأهلت بالفعل إلى الدور الأول من التصفيات حيث واجهت الولايات المتحدة. فاز الأمريكيون على روسيا بنتيجة 8-3، مما أدى إلى إقصائها من البطولة. [ 242 ]

في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2014 ، مثّل أوفيتشكين روسيا تحت ضغط هائل، حيث استضافت سوتشي البطولة على أرضها . [ 243 ] وخسرت روسيا أمام غريمتها التقليدية فنلندا بنتيجة 3-1 في ربع النهائي. [ 244 ]

شارك أوفيتشكين في بطولة العالم لهوكي الجليد 2014، حيث فازت روسيا بالميدالية الذهبية. [ 245 ] بعد البطولة، طلب من فلاديمير بوتين مكافأة المنتخب الروسي للهوكي على قدم المساواة مع أبطال أولمبياد 2014. [ 246 ] [ 247 ] وقد وُجهت انتقادات لهذا الطلب، إذ اعتُبرت بطولة العالم أقل أهمية من الميدالية الذهبية الأولمبية التي لم تفز بها روسيا في وقت سابق من ذلك العام في سوتشي. [ 248 ] كما انضم إلى المنتخب الروسي في وقت متأخر من بطولة العالم لهوكي الجليد 2015 ، [ 249 ] حيث فازت روسيا بالميدالية الفضية. [ 250 ] [ 251 ]

خارج الجليد

كان أوفيتشكين نجم غلاف لعبة الفيديو NHL 2K10 من إنتاج 2K Sports ، وهي لعبة محاكاة هوكي الجليد، بالإضافة إلى ظهوره على غلاف لعبتي NHL 07 وNHL 21 من إنتاج EA Sports . في 11 يونيو 2008، أطلق أوفيتشكين خط أزياء الشارع الخاص به بالتعاون مع CCM . [ 252 ] في 6 يوليو 2009، عُيّن أوفيتشكين سفيرًا لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2014 في سوتشي ، روسيا. [ 253 ] في أواخر عام 2009، صنّفته مجلة GQ في المرتبة 48 ضمن قائمة الشخصيات الأكثر نفوذًا في واشنطن العاصمة. [ 254 ] في عام 2011، وقّع أوفيتشكين عقد رعاية طويل الأمد مع شركة نايكي للملابس الرياضية . [ 255 ]

في 4 يناير 2011، في منتصف موسم 2010-2011، ظهر أوفيتشكين في أحد إعلانات برنامج "This is SportsCenter" على قناة ESPN ، حيث سخر من سؤال طرحه عليه ستيف ليفي، أحد شخصيات ESPN، متهمًا إياه بأنه جاسوس روسي، قبل أن يسحبه مواطنه وزميله في فريق كابيتالز آنذاك، سيميون فارلاموف ، بواسطة حبل يمر عبر بلاطة سقف مفتوحة . [ 256 ]

أوفيتشكين والرئيس الأمريكي دونالد ترامب في حفل أقيم بالبيت الأبيض احتفالاً بفوز فريق كابيتالز ببطولة كأس ستانلي، مارس 2019

أوفيتشكين عاشقٌ شغوفٌ بالسيارات، يمتلك العديد من السيارات الفاخرة، مثل مرسيدس بنز SL65 AMG بلاك سيريز ومرسيدس S63 AMG معدلة . [ 257 ] [ 258 ] في يناير 2015، وخلال مباراة كل النجوم في دوري الهوكي الوطني ، ضغط أوفيتشكين على شركة هوندا للحصول على سيارة جديدة، وأضفى لمسةً من المرح على عملية اختيار اللاعبين حيث تم اختياره ثالثًا من الأخير؛ إذ حصل اللاعبان الأخيران اللذان تم اختيارهما، رايان نوجنت هوبكنز وفيليب فورسبيرج ، على سيارة جديدة لكل منهما، لكن أوفيتشكين لم يستسلم. عندما سأل ممثلو هوندا وكيله عن سبب رغبته الشديدة في الحصول على سيارة، قيل لهم إنه يخطط للتبرع بها لجمعية الهوكي الخاصة الأمريكية، وفي نهاية الفعالية، تم تسليمه مفاتيح سيارة هوندا أكورد جديدة . تم بيع تلك الأكورد في مزاد علني، واستُخدمت عائدات البيع لصالح الجمعية الخيرية التي سلط أوفيتشكين الضوء عليها وجذب الانتباه إليها بتصرفاته الطريفة. [ 259 ]

بعد فوز فريق واشنطن كابيتالز بكأس ستانلي عام 2018، شارك أوفيتشكين في عدد من الاحتفالات التي لا تُنسى، بما في ذلك حادثة وقعت في 9 يونيو 2018، بعد يومين من فوز الفريق، حيث سبح هو وزملاؤه تي جيه أوشي ، وبرادن هولتبي ، ولارس إيلر ، وتوم ويلسون في نوافير واجهة جورج تاون البحرية حاملين الكأس. [ 260 ] وقد أطلقت وسائل الإعلام في واشنطن على صيف 2018 اسم "صيف أوفي". [ 261 ]

أوفيتشكين مُحبٌّ شغوفٌ لكرة القدم ومُشجعٌ مُتحمسٌ لنادي ليفربول [ 262 ]. في مايو 2021، أفادت التقارير أنه كان أيضًا مُستثمرًا في فريق واشنطن سبيريت ، وهو فريقٌ مُحترفٌ في الدوري الوطني لكرة القدم النسائية [ 263 ] . لكن موقع سبورتيكو ذكر في يونيو 2022 أنه ربما لم يُكمل رسميًا إجراءات الاستحواذ على الحصة، وحتى لو كان قد فعل، فإنه من غير الواضح ما إذا كان قد احتفظ بحصته بعد بيع النادي في فبراير 2022 [ 264 ]. في يونيو 2022، وقّع عقدًا لمباراةٍ واحدةٍ مع نادي دينامو موسكو ، النادي الذي لعب له والده، في مباراةٍ وديةٍ ضد نادي أمكال موسكو [ 265 ] . ارتدى القميص رقم 3 تكريمًا لوالده، الذي كان يرتدي هذا الرقم عندما كان يلعب للنادي [ 265 ] . سجّل أوفيتشكين هدفًا في المباراة [ 266 ] .

ظهر أوفيتشكين في ثلاثة أفلام: "زايتسيف، زغي! إستوريا شومينا" (2010) كممثل، و "إن إتش إل: جاست لايك مي" (2008) و "بويز تو ذا بيغز " (2008) بشخصيته الحقيقية. [ 267 ] كما كان مصدر إلهام لشخصية إيليا روزانوف في سلسلة روايات " غيم تشانجرز" للكاتبة رايتشل ريد ، وخاصةً في روايتي "هيتد رايفلري " (2019) وجزئها الثاني "ذا لونغ غيم " (2022). في عام 2025، تم تحويل الروايات إلى مسلسل تلفزيوني بعنوان "هيتد رايفلري" ، حيث جسّد كونور ستوري شخصية روزانوف . [ 268 ] [ 269 ]

في 23 أغسطس 2025، أُعلن أنه أصبح أحد السفراء الرسميين لمؤتمر Intervision 2025. [ 270 ] [ 271 ] [ 272 ]

العمل الخيري

في عام 2006، أطلق أوفيتشكين برنامجًا يُدعى "أوفيز كريزي 8"، وهو برنامج يشتري من خلاله ثماني تذاكر موسمية لفريق واشنطن كابيتالز ويتبرع بها لمؤسسة "موست فاليوابل كيدز"، مما يتيح للجماهير الذين لا يستطيعون عادةً الحصول على تذاكر فرصة حضور مباريات الفريق على أرضه. [ 273 ] وبحلول عام 2024، أتيحت الفرصة لأكثر من 5700 شخص لمشاهدة مباراة مجانًا من خلال هذا البرنامج. [ 274 ]

منذ عام 2014، يشغل أوفيتشكين منصب سفير الجمعية الأمريكية لهوكي الجليد لذوي الاحتياجات الخاصة، وهي جمعية خيرية تدعم الأفراد ذوي الإعاقات الذهنية والنمائية والجسدية، وتتمثل مهمتها في منحهم فرصة التعلم والنمو من خلال ممارسة رياضة هوكي الجليد. [ 274 ] [ 275 ]

في مارس 2025، أعلن أوفيتشكين عن شراكته مع منظمة "هوكي يحارب السرطان" ومؤسسة "في" لجمع التبرعات ونشر الوعي حول سرطان الأطفال مقابل كل هدف يسجله، وذلك مع اقترابه من تحطيم الرقم القياسي لأكبر عدد من الأهداف المسجلة على مر التاريخ. [ 276 ]

السياسة الروسية

في يناير/كانون الثاني 2017، صرّح أوفيتشكين قائلاً: "لديّ علاقة جيدة مع الروس والأمريكيين، لذا فأنا محايد." [ 277 ] وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2017، أطلق أوفيتشكين حركة "فريق بوتين" لدعم الرئيس الروسي فلاديمير بوتين خلال الانتخابات الرئاسية الروسية لعام 2018. [ 278 ] وعندما سُئل عما إذا كان ذلك ذا دوافع سياسية، وصف أوفيتشكين أفعاله بأنها تعبير عن دعمه لروسيا، قائلاً: "أنا فقط أدعم بلدي، كما تعلمون؟ هذا هو موطني، ويعيش والداي هناك، وجميع أصدقائي. ومثل أي إنسان من مختلف البلدان، يدعمون رئيسهم. الأمر لا يتعلق بأمور سياسية." [ 279 ] وعن مشاركته في "فريق بوتين"، قال أوفيتشكين أيضاً:

لستُ سياسياً. لا أعرف ما يجري في الخارج. أعلم أنه وضع صعب، لكن هذا هو الواقع. كما تعلمون، ألعب هنا، وهذا بيتي الثاني. لا أريد الدخول في صراع بين دولتين، لأنه سيؤدي إلى فوضى عارمة. [ 278 ]

أوفيتشكين مع فلاديمير بوتين خلال حفل توزيع جوائز على المنتخب الروسي الوطني لهوكي الجليد في قصر الكرملين الكبير ، مايو 2014

أُعلن عن فريق بوتين لأول مرة في منشور بتاريخ 2 نوفمبر/تشرين الثاني 2017 على حساب أوفيتشكين على إنستغرام، الذي يتابعه أكثر من مليون شخص. [ 280 ] وفي 23 نوفمبر/تشرين الثاني، أعلن أوفيتشكين على حسابه على إنستغرام عن إطلاق الموقع الإلكتروني الرسمي للمجموعة. [ 281 ] وخلال الإطلاق التجريبي للموقع، شُجّع الزوار على التسجيل في الفريق، ومتابعة الأخبار المتعلقة به، والمشاركة في المسابقات، وحضور الفعاليات وتنظيمها. [ 278 ] وادّعى أوفيتشكين أن فكرة فريق بوتين كانت فكرته الخاصة، وأن المجموعة غير سياسية بطبيعتها. وذكرت صحيفة "فيدوموستي" ، وهي صحيفة مالية روسية، أن مصادر في الكرملين صرّحت بأن شركة "آي إم إيه كونسلتينغ" كانت وراء إنشاء المنظمة. [ 278 ] وبحسب ما ورد، فإن شركة "آي إم إيه كونسلتينغ"، وهي شركة علاقات عامة مدعومة من الكرملين، كانت قد فازت بعقد قيمته 600 ألف دولار أمريكي للترويج للانتخابات الرئاسية الروسية لعام 2018. وقد أعلن الكرملين دعمه للحركة بعد الإعلان عنها. [ 282 ] [ 283 ] وفقًا لصحيفة واشنطن بوست ، تربط أوفيتشكين علاقة شخصية مع بوتين. [ 278 ] يمتلك أوفيتشكين رقم هاتف شخصي لبوتين، وهو من أشدّ المعجبين برياضة الهوكي، وقد تلقى هدية منه في حفل زفافه عام 2016. [ 278 ] صرّح أوفيتشكين بأنه وبوتين لا يجمعهما الكثير من القواسم المشتركة: "نتحدث عن الهوكي وما شابه. هذا كل شيء." [ 278 ]

في 25 فبراير/شباط 2022، عقب الغزو الروسي لأوكرانيا ، دعا أوفيتشكين إلى السلام ونبذ الحرب دون ذكر روسيا أو أوكرانيا صراحةً. [ 284 ] [ 285 ] وقال: "لديّ عائلة في روسيا. إنها لحظات عصيبة. لا نملك حيلة. كل ما نتمناه أن ينتهي هذا الوضع قريبًا وأن يكون الجميع بخير." [ 286 ] وفي مايو/أيار 2022، أجاب أوفيتشكين على سؤال حول بوتين قائلًا: "هو رئيسي، أليس كذلك؟ أنا روسي. ماذا عساي أن أقول؟" ووفقًا لبعض الخبراء والمقربين من أوفيتشكين، فإن نبذ بوتين وإدانة غزو أوكرانيا قد يُؤدي إلى عواقب وخيمة على أوفيتشكين وأفراد عائلته المقيمين في روسيا، نظرًا لطبيعة نظام بوتين القمعية . [ 287 ] [ 288 ] ويُقال إن أوفيتشكين أراد تغيير صورة ملفه الشخصي على إنستغرام من صورة بوتين إلى رمز السلام بعد الغزو، لكنه حُذّر من أن ذلك قد يُعرّض عائلته في روسيا للخطر. [ 289 ]

خلاف مع يفغيني مالكين

يخوض إيفجيني مالكين وأوفيتشكين مواجهة احتفالية مع ماريو ليميو الذي ألقى القرص لبدء المواجهة في أكتوبر 2011، بعد ما يقرب من ثلاث سنوات من انتهاء خلافهما.

دخل أوفيتشكين في خلاف مع مهاجم فريق بيتسبرغ بنغوينز، يفغيني مالكين ، الذي اختير ثانياً بعد أوفيتشكين في مسودة اختيار اللاعبين الجدد لدوري الهوكي الوطني عام 2004. ورغم أن التقارير أشارت إلى أن الاثنين كانا صديقين حميمين عندما تقاسما غرفة واحدة خلال دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2006 في تورينو بإيطاليا، إلا أن هذه الصداقة سرعان ما تحولت إلى توتر. [ 290 ] يُعتقد أن الخلاف بدأ في أغسطس 2007 عندما لكم أوفيتشكين وكيل مالكين الروسي، غينادي أوشاكوف، في ملهى ليلي بموسكو. نفى أوفيتشكين هذه الرواية، بينما أكدها مالكين. وفي 21 يناير 2008، في بيتسبرغ، اندفع أوفيتشكين نحو مالكين، في هجمة كادت أن تكون مدمرة لولا تفادي مالكين لها في اللحظة الأخيرة. كما تجنب اللاعبان النظر إلى بعضهما البعض في حفل توزيع جوائز دوري الهوكي الوطني لعام 2008. وقد نفى أوفيتشكين مراراً وتكراراً وجود أي ضغينة تجاه مالكين. [ 290 ] في عام 2009، أكد أوفيتشكين في مقابلة مع قناة RT صحة حادثة لكمه لوكيل مالكين، مصرحًا في الوقت نفسه "لكن الأمر على ما يرام". [ 291 ]

أثار الخلاف مخاوف عديدة بشأن تأثيره على الدوري، [ 290 ] وعلى المنتخب الروسي في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2010 في فانكوفر. [ 292 ] في 24 يناير 2009، وخلال مسابقة المهارات الفائقة ، ساعد مالكين أوفيتشكين في حركته البهلوانية خلال تحدي الانفراد . [ 293 ] ناول مالكين أوفيتشكين أدواته الخاصة بالحركة، بالإضافة إلى عصاه، وسكب بعض المشروبات الرياضية في حلقه. وقد ورد أن إيليا كوفالتشوك ، الذي كان آنذاك قائد فريق أتلانتا ثراشرز وزميل أوفيتشكين ومالكين في المنتخب الروسي، توسط لفض النزاع بينهما. [ 294 ]

ألقى مالكين خطاباً في حفل عيد ميلاد أوفيتشكين الخامس والثلاثين في سبتمبر 2020. وتشير التقارير إلى أن الاثنين أصبحا صديقين مقربين للغاية مرة أخرى، بعد أن انتهى الخلاف بينهما منذ فترة طويلة. [ 295 ]

الحياة الشخصية

في عام 2006، وخلال بطولة خيرية للجولف قبل الموسم في سبرينغفيلد، فيرجينيا ، وأثناء لعبه الجولف لأول مرة، حقق أوفيتشكين ضربة مباشرة في الحفرة من ضربة واحدة في حفرة من ثلاث ضربات . [ 296 ]

كان أوفيتشكين مخطوبًا سابقًا للاعبة التنس ماريا كيريلينكو . في 21 يوليو 2014، أعلنت كيريلينكو إلغاء الزفاف وانفصالهما. [ 297 ] وفي 11 سبتمبر 2015، أعلن أوفيتشكين خطوبته على ناستيا شوبسكايا، ابنة الممثلة الروسية فيرا غلاغوليفا ، [ 298 ] والتي تزوجها لاحقًا. [ 299 ]

لدى أوفيتشكين وزوجته طفلان. في أغسطس 2018، رُزق الزوجان بابن، [ 300 ] وفي مايو 2020، رُزقا بابن ثانٍ. [ 301 ]

بحلول يونيو 2021، كان أوفيتشكين يدرس للحصول على درجة مرشح العلوم ، [ 302 ] وهي الدرجة الروسية المكافئة لدرجة الدكتوراه. [ 303 ] مجال دراسة أوفيتشكين هو العلوم التربوية . [ 302 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

الموسم العادي والأدوار الإقصائية

(المصادر: [ 304 ] [ 69 ] [ 33 ] )

يشير الخط الغامق إلى الدوري المتصدر، بينما يشير الخط الغامق المائل إلى سجل دوري الهوكي الوطني.

الموسم العاديالأدوار الإقصائية
موسمفريقالدوريطبيب عامجيأنقاطإدارة معلومات المنتجطبيب عامجيأنقاطإدارة معلومات المنتج
2001-2002دينامو موسكو-2روس-3191882620
2001-2002دينامو موسكورابطة المحاربين القدامى21224430000
2002-2003دينامو موسكورابطة المحاربين القدامى4087152950002
2003-2004دينامو موسكورابطة المحاربين القدامى531311244030002
2004-2005دينامو موسكورابطة المحاربين القدامى37131326321024631
2005-2006واشنطن كابيتالزدوري الهوكي الوطني81525410652
2006-2007واشنطن كابيتالزدوري الهوكي الوطني8246469252
2007-2008واشنطن كابيتالزدوري الهوكي الوطني8265471124074592
2008-2009واشنطن كابيتالزدوري الهوكي الوطني79565411072141110218
2009–10واشنطن كابيتالزدوري الهوكي الوطني72505910989755108
2010–11واشنطن كابيتالزدوري الهوكي الوطني79325385489551010
2011-2012واشنطن كابيتالزدوري الهوكي الوطني7838276556145498
2012–13دينامو موسكودوري الهوكي القاري3119214014
2012–13واشنطن كابيتالزدوري الهوكي الوطني483224564671124
2013–14واشنطن كابيتالزدوري الهوكي الوطني7851287949
2014-2015واشنطن كابيتالزدوري الهوكي الوطني8153288158145496
2015-2016واشنطن كابيتالزدوري الهوكي الوطني79502171331257122
2016-2017واشنطن كابيتالزدوري الهوكي الوطني8233366950135388
2017-2018واشنطن كابيتالزدوري الهوكي الوطني8249388732241512278
2018–19واشنطن كابيتالزدوري الهوكي الوطني8151388940745919
2019-2020واشنطن كابيتالزدوري الهوكي الوطني684819673084152
2020–21واشنطن كابيتالزدوري الهوكي الوطني452418421252242
2021-2022واشنطن كابيتالزدوري الهوكي الوطني775040901861560
2022–23واشنطن كابيتالزدوري الهوكي الوطني7342337548
2023-2024واشنطن كابيتالزدوري الهوكي الوطني793134652040000
2024–25واشنطن كابيتالزدوري الهوكي الوطني6544297314105166
2025–26واشنطن كابيتالزدوري الهوكي الوطني8232326426
إجمالي نقاط RSL1513633691062124635
إجمالي نقاط دوري الهوكي الوطني15739297581687857161777014783
إجمالي دوري KHL3119214014

دولي

سنةفريقحدثطبيب عامجيأنقاطإدارة معلومات المنتج
2002روسياتحت 17 سنة51221417
2002روسيابطولة العالم للناشئين 188144180
2003روسياالمؤتمر العالمي للناشئين66174
2003روسيابطولة العالم للناشئين 18694136
2004روسياالمؤتمر العالمي للناشئين652725
2004روسيامرحاض61120
2004روسياWCH21010
2005روسياالمؤتمر العالمي للناشئين674114
2005روسيامرحاض85384
2006روسياأولمبي85058
2006روسيامرحاض76396
2007روسيامرحاض812329
2008روسيامرحاض966128
2010روسياأولمبي42242
2010روسيامرحاض95164
2011روسيامرحاض50004
2012روسيامرحاض32242
2013روسيامرحاض11120
2014روسياأولمبي51120
2014روسيامرحاض947118
2015روسيامرحاض21120
2016روسيامرحاض61122
2016روسياWCH41236
2019روسيامرحاض102132
إجمالي الناشئين3753177056
إجمالي عدد الطلاب في السنة النهائية10645347985

التكريمات والجوائز والإنجازات

أوفيتشكين يرفع كأس ستانلي في ملعب ناشيونالز بارك في يونيو 2018 بعد فوز فريق كابيتالز في نهائي كأس ستانلي 2018 .
جائزةسنةمرجع
دوري الهوكي الوطني
كأس كالدير التذكاري2006
فريق أفضل اللاعبين الجدد في دوري الهوكي الوطني2006
فريق نجوم دوري الهوكي الوطني الأول2006 ، 2007 ، 2008 ، 2009 ، 2010 ، 2013 ، 2015 ، 2019[ 305 ]
مباراة كل النجوم في دوري الهوكي الوطني2007 ، 2008 ، 2009 ، 2011 ، 2012 ، 2015 ، 2016 ، 2017 ، 2018 ، 2019 ، 2020 ، 2022 ، 2023
رياضي غلاف EA Sports NHL2007 ، 2021
الفائز بتحدي الانفراد في مسابقة المهارات الفائقة في مباراة كل النجوم في دوري الهوكي الوطني2008 ، 2009 ، 2011
كأس آرت روس2008
موريس "روكيت" ريتشارد تروفي2008 ، 2009 ، 2013 ، 2014 ، 2015 ، 2016 ، 2018 ، 2019 ، 2020
كأس هارت التذكاري2008 ، 2009 ، 2013
جائزة ليستر ب. بيرسون / جائزة تيد ليندسي2008 ، 2009 ، 2010
فريق العقد الأول لدوري الهوكي الوطني (NHL) في العقد الأول من الألفية الثانية2009
فريق نجوم دوري الهوكي الوطني الثاني2011 ، 2013 ، 2014 ، 2016
الفائز بمسابقة المهارات الخارقة في مباراة كل النجوم في دوري الهوكي الوطني (NHL) - جائزة أقوى تسديدة2018
بطل كأس ستانلي2018
كأس كون سميث2018
رياضي غلاف لعبة NHL 2K2010
فريق العقد الأول لدوري الهوكي الوطني 20102020
جائزة مارك ميسييه للقيادة2025
ريال سولت ليك / دوري الهوكي الملكي
بطل الدوري الروسي الممتاز2005
بطل كأس غاغارين2013[ 306 ]
دولي
فريق النجوم في بطولة العالم للناشئين2005
فريق نجوم الألعاب الأولمبية الشتوية2006
فريق نجوم بطولة العالم2006 ، 2008
كأس خارلاموف2006، 2007، 2008، 2009، 2010، 2014، 2015، 2018، 2025
جائزة واين غريتزكي الدولية2019[ 307 ]
المصادر: [ 308 ] [ 309 ]

سجلات

(المصادر: [ 308 ] [ 309 ] )

السجلات الرسمية لدوري الهوكي الوطني

  • أكثر عدد من الأهداف المسجلة في الموسم العادي خلال مسيرته المهنية (929)
  • أكثر عدد من الأهداف التي سجلها جناح أيسر في مسيرته (929)
  • أكثر عدد من الأهداف التي سجلها جناح أيسر في موسم واحد (65)
  • أكثر النقاط التي سجلها لاعب مبتدئ في مركز الجناح الأيسر (106)
  • أكثر النقاط التي سجلها جناح أيسر في مسيرته (1623)
  • أكثر عدد من التسديدات على المرمى خلال مسيرته المهنية (6757)
  • أكثر الأهداف الحاسمة في مسيرته (140)
  • أكثر عدد من الأهداف المسجلة في الوقت الإضافي خلال مسيرته (27)
  • أكثر عدد من الأهداف المسجلة خلال اللعب المتميز (325)
  • سجل معظم حراس المرمى أهدافاً (188)
  • أكثر المواسم التي سجل فيها 30 هدفاً في مسيرته (20)
  • أكثر المواسم التي سجل فيها 40 هدفاً في مسيرته (14)
  • أكثر المواسم التي سجل فيها 50 هدفًا في مسيرته (9) – متعادلًا مع واين جريتزكي ومايك بوسّي
  • أكثر المواسم المتتالية التي سجل فيها 30 هدفًا (15) – متعادلًا مع يارومير ياغر

سجلات غير رسمية لدوري الهوكي الوطني

  • أول لاعب يفوز بكأس آرت روس ، وكأس موريس ريتشارد ، وجائزة ليستر ب. بيرسون ، وكأس هارت التذكارية في موسم واحد. [ 314 ] [ هـ ]
  • اللاعب الوحيد الذي تم اختياره ضمن فريق النجوم الأول في دوري الهوكي الوطني في كل من مواسمه الخمسة الأولى [ 315 ]
  • أكثر عدد من الأهداف لفريق واحد – 926
  • أكثر الأهداف المسجلة خارج أرضه في مسيرته الكروية – 411 ( حتى 16 فبراير 2023)  ) [ 316 ]
  • أكثر عدد من التسديدات على المرمى من قبل جناح أيسر في موسم واحد - 528 (2008-2009)
  • أكثر عدد من التسديدات على المرمى من قبل لاعب مبتدئ في موسم واحد - 425 (2005-2006)
  • أكثر النقاط التي سجلها لاعب مبتدئ في دوري الهوكي الوطني من أصل روسي خلال الموسم العادي – 106 (2005-2006)
  • اللاعب الوحيد الذي تم اختياره ضمن فريقي النجوم الأول والثاني في دوري الهوكي الوطني في نفس الموسم ( 2012-2013 ).
  • أكثر عدد من الألقاب في تسجيل الأهداف (9)
  • أكثر عدد من الأهداف سجله لاعب روسي المولد – 926
  • أكثر النقاط التي سجلها لاعب روسي المولد – 1623
  • أكثر عدد من الأهداف في المرمى الخالي خلال مسيرته المهنية – (61)
  • أكثر الأهداف التي سجلها في بداية المباريات خلال مسيرته - 136 [ 317 ]
  • معظم الفرق التي سجلت ضدها ثلاثية (21) [ 318 ]
  • أكثر جوائز موريس ريتشارد (9)

سجلات فريق واشنطن كابيتالز

  • أكثر المواسم التي سجل فيها 50 هدفاً أو أكثر – 9 (2005-06، 2007-08، 2008-09، 2009-10، 2013-14، 2014-15، 2015-16، 2018-19، 2021-22)
  • أكثر عدد من التسديدات على المرمى في موسم واحد – 528 (2008-2009)
  • أكثر عدد من الأهداف في موسم واحد – 65 هدفاً (2007-2008)
  • أكثر الأهداف المسجلة خلال اللعب المتميز – 325
  • أكثر عدد من الأهداف المسجلة في موسم واحد خلال اللعب بقوة عددية - 25 هدفًا (2014-2015)
  • أكثر عدد من محاولات ركلات الجزاء في مسيرته - 12 محاولة (آخرها في 19 يناير 2016)
  • أكثر عدد من الأهداف في موسم واحد للاعب مبتدئ - 52 هدفًا (2005-2006)
  • أعلى عدد من النقاط في موسم واحد للاعب مبتدئ - 106 نقاط (2005-2006)
  • سلسلة النقاط للاعب مبتدئ - 11 مباراة (17 نقطة؛ 5 أهداف، 12 تمريرة حاسمة؛ 18 مارس - 7 أبريل 2006)
  • سلسلة تسجيل النقاط للاعب مبتدئ في بداية الموسم – 8 مباريات
  • سلسلة أهداف للاعب مبتدئ - 7 مباريات (10 فبراير - 8 مارس 2006)
  • أكثر عدد من الثلاثيات في مسيرته المهنية - 34 (حتى 27 مارس 2026)
  • أكثر الأهداف المسجلة خلال مسيرته المهنية – 926
  • أعلى عدد من النقاط المسجلة خلال مسيرته المهنية – 1623
  • أكثر الأهداف في موسم واحد من الأدوار الإقصائية - 15 (2017-2018)
  • أسرع هدف في الوقت الإضافي (6 ثوانٍ)

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. برنامج تطوير نادي دينامو موسكو التابع للدوري الروسي الممتاز (RSL). [ 6 ]
  2. تم تغيير اسم جائزة ليستر ب. بيرسون إلى جائزة تيد ليندسي في عام 2010. [ 64 ]
  3. أول لاعب يسجل هاتريكين متتاليين في مسيرته في دوري الهوكي الوطني منذ أليكسي كوفاليف في عام 2001.
  4. يشير لقبه "Great 8" إلى رقم قميص فريق كابيتالز الذي يرتديه.
  5. قبل استحداث جائزة ريتشارد لأفضل هداف في الدوري في موسم 1998-1999 ، تصدّر واين غريتسكي قائمة هدافي الدوري لخمسة مواسم، وفاز بجوائز آرت روس، وبيرسون، وهارت. كما حقق ماريو ليميو هذا الإنجاز مرتين، وفاز به كل من فيل إسبوزيتو وغاي لافلور مرة واحدة.

مراجع

  1. فولمان، روب (10 يناير 2016). "التحليلات تقول إن أوفيتشكين أحد أفضل هدافي الدوري على الإطلاق" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2016 .
  2. "لماذا قد يكون أليكس أوفيتشكين أفضل هداف في تاريخ دوري الهوكي الوطني" . Sportsnet.ca . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2016 .
  3. كيلي، كاثال (21 فبراير 2020). "حان الوقت لنُعامل أليكس أوفيتشكين كأحد أعظم لاعبي دوري الهوكي الوطني على مر العصور" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2020 .
  4. 1 2 مكرياري، جون (6 أبريل 2025). "أوفيتشكين يحطم رقم غريتسكي القياسي في عدد الأهداف المسجلة في دوري الهوكي الوطني بوصوله إلى الهدف رقم 895، متجاوزًا غريتسكي ليصبح صاحب الرقم القياسي في تاريخ دوري الهوكي الوطني" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2025 .
  5. "أعظم 100 لاعب في دوري الهوكي الوطني" . دوري الهوكي الوطني. 27 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2017 .
  6. 1 2 3 4 5 "أليكس أوفيتشكين" . سيرة ذاتية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2018 .
  7. كون-ميرفي، أيدان (10 يناير 2017). "لقاء مع أليكس أوفيتشكين" . سبورتس إليستريتد كيدز . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2017. تم الاسترجاع في 8 يونيو 2018. تاتيانا أوفيتشكينا ، نجل نجم كرة القدم ميخائيل أوفيتشكين والحائزة على ميداليتين أولمبيتين في كرة السلة.
  8. 1 2 "أليكس أوفيتشكين | سيرة ذاتية وحقائق" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2018 .
  9. كوكس وجويس 2010 ، ص 20 
  10. خورشوديان، إيزابيل (11 يونيو 2018). "أليكس أوفيتشكين - قائد، زوج، أب مُنتظر - يصل إلى قمة رياضة الهوكي" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2018 .
  11. أولاند، إيان (15 ديسمبر 2023). "أليكس أوفيتشكين ولاعبو فريق كابيتالز يذكرون أسماء أول قمصان ارتدوها في طفولتهم" . RMNB . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2024 .
  12. ١ ٢ ٣ ٤ "سيرة ألكسندر أوفيتشكين" . موقع كتّاب الهوكي . ٢٦ مارس ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٩ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أكتوبر ٢٠١٨ .
  13. "أوفيتشكين يأخذ مجلة GQ في جولة داخل طفولته الروسية" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2018 .
  14. «أليكس أوفيتشكين يتحدث لأول مرة عن وفاة شقيقه» . فوكس سبورتس . 9 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2018 .
  15. 1 2 "السيرة الذاتية اليوم"، ص 117
  16. جويس، غار (2004). "أوفيتشكين واثق من وصوله" . إي إس بي إن. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2008 .
  17. 1 2 كوفاسيفيتش، ديجان (29 يونيو 2003). "داخل دوري الهوكي الوطني: هل تعتقد أن اختيار فلوري كان اختيارًا مميزًا؟ انتظر حتى العام المقبل" . بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2009. تم الاسترجاع في 23 يناير 2008 .
  18. «ألكسندر أوفيتشكين يحطم رقم واين غريتزكي القياسي في عدد الأهداف المسجلة في دوري الهوكي الوطني» . أخبار إن بي سي. 6 أبريل 2025. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2025 .
  19. دويل، ديان (10 أبريل 2020). "أليكس أوفيتشكين وفريق ديناموز الديناميكي - أبطال الدوري الروسي الممتاز قبل 15 عامًا" . نوفا كابس . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2025 .
  20. البشير، طارق (6 أغسطس 2005). "أوفيتشكين يوافق على عقد مع كابس" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2017 .
  21. "دوري الهوكي الوطني يعود إلى الجليد بأول مباراة بركلات الترجيح" . صحيفة ذا وورلد . وكالة أسوشيتد برس. 6 أكتوبر 2005.
  22. مارزاكو، مايكل (22 أغسطس 2019). "واشنطن كابيتالز: عندما سجل أليكس أوفيتشكين أول ثلاثية له" . ستارز آند ستيكس .
  23. "Athletepromotions.com" . Athletepromotions.com. 20 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2012 .
  24. فاربر، مايكل (25 ديسمبر 2006). "معيار جديد للأهداف" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2018 .
  25. «كان ماثيوز حاضرًا بالفعل عندما سجل أوفيتشكين هدفًا على ظهره عام 2006» . sportsnet.ca . 26 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2018 .
  26. «أليكس أوفيتشكين يُتوّج بجائزة أفضل لاعب هجومي في دوري الهوكي الوطني وجائزة أفضل لاعب مبتدئ في الشهر» . واشنطن كابيتالز. 1 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2011 .
  27. بيكاريلو، روبرتس (5 أكتوبر 2007). "الجنوب الشرقي: أوفيتشكين يسجل هدفًا" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2018. حطم أوفيتشكين أرقام فريق كابيتالز القياسية للاعبين الجدد في عدد الأهداف (52)، والتمريرات الحاسمة (54)، والنقاط (106)، وأهداف اللعب المتميز (21)، والتسديدات (425)، كما حطم الرقم القياسي لدوري الهوكي الوطني للاعبين الجدد في عدد التسديدات على المرمى (425).
  28. "فرق نجوم دوري الهوكي الوطني، وفرق أفضل اللاعبين الجدد" . دوري الهوكي الوطني. 23 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2018. أصبح ألكسندر أوفيتشكين، الجناح الأيسر لفريق واشنطن كابيتالز، أول لاعب جديد منذ إد بلفور لاعب شيكاغو في موسم 1990-1991 يحصل على تكريم الفريق الأول .
  29. "سوبر أوفي يفوز بجائزة كالدير" . دوري الهوكي الوطني. 22 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2018 .
  30. أليكس أوفيتشكين، يفغيني مالكين، وبافل داتسيوك مرشحون لجائزة ليستر ب. بيرسون. مؤرشف بتاريخ 28 يوليو 2024 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). ESPN.go.com (6 مايو 2009). تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2016.
  31. برودويل، جوش. "جميع نجوم أغلفة ألعاب EA NHL منذ عام 1991" . فور ذا وين . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2025 .
  32. سبوستا، توم (25 يناير 2007). "نجوم يشاركون لأول مرة في مباراة كل النجوم يتركون بصمتهم على اللعبة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2025 . 
  33. 1 2 "إحصائيات أليكس أوفيتشكين" . Hockey-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2025 .
  34. فوربس، أندرو (12 مارس 2023). "أوفيتشكين، أهدافه التاريخية، وحراس المرمى الذين تغلب عليهم" . thehockeywriters.com . موقع كتّاب الهوكي. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2023 .
  35. «أوفيتشكين وفريق كابيتالز يوافقان على تمديد عقده لمدة 13 عامًا مقابل 124 مليون دولار» . إي إس بي إن. أسوشيتد برس. 2008. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2008 .
  36. "بوسطن بروينز ضد واشنطن كابيتالز - ملخص المباراة - 3 مارس 2008" . إي إس بي إن. 3 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2012 .
  37. «أوفيتشكين يصبح أول لاعب في دوري الهوكي الوطني يسجل 60 هدفًا منذ 12 عامًا، وفاز فريق كابيتالز على أتلانتا بنتيجة 5-3». مؤرشف في 6 يناير 2009 على موقع Wayback Machine . وكالة الصحافة الكندية (21 مارس 2008). تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2011.
  38. واشنطن كابيتالز (2008). "الستون التاريخية" . WashingtonCapitals.com. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2008 .
  39. شومايكر، ستين (20 أبريل 2023). "جميع أرقام أليكس أوفيتشكين القياسية، وإنجازاته، وجوائزه، وسلاسل انتصاراته، وإحصائيات مسيرته" . ياهو سبورتس .
  40. «أوفيتشكين يتجاوز الرقم القياسي للموسم الواحد بينما يحافظ فريق كابيتالز على آماله في التأهل للأدوار الإقصائية» . إي إس بي إن. أسوشيتد برس. 2008. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2008 .
  41. "قادة وأرقام قياسية في عدد الأهداف المسجلة في موسم واحد في دوري الهوكي الوطني ودوري الهوكي العالمي" . Hockey-Reference.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2012 .
  42. "أوفيتشكين يتجاوز الرقم القياسي للموسم الواحد بينما يحافظ فريق كابيتالز على آماله في التأهل للأدوار الإقصائية" . إي إس بي إن. 3 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2013 .
  43. دوثي، جيمس (12 أبريل 2008). "أوفيتشكين: الخطة البديلة لجماهير دوري الهوكي الوطني" . أوتاوا سيتيزن . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2008 .
  44. «أوفيتشكين يُستقبل استقبال الأبطال في واشنطن» . هيئة الإذاعة الكندية. ١٣ يونيو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٥ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٨ أبريل ٢٠١٨ .
  45. "موجز كابس: أوفيتشكين يكتسح" . دي سيست . 13 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2025 .
  46. «أوفيتشكين يعود إلى روسيا ليكون مع جده» . سي بي سي سبورتس . ٢٧ أكتوبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢ ديسمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ أكتوبر ٢٠٠٨ .
  47. «أوفيتشكين يسجل هدفه رقم 200 في دوري الهوكي الوطني في خسارة فريق كابيتالز أمام فريق كينغز» . أسوشيتد برس. 5 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2009 .
  48. «أوفيتشكين يسجل هدفه الخمسين هذا الموسم في فوز كابس» . وكالة الصحافة الكندية . ١٩ مارس ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٣ مارس ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٩ مارس ٢٠٠٩ .
  49. «مالكين يفوز بسباق جائزة آرت روس» . دوري الهوكي الوطني. ١٢ أبريل ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٨ أبريل ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٨ أبريل ٢٠١٨ .
  50. "أوفيتشكين، وفريق كابيتالز يواجهون فريق رينجرز" . سي بي سي. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2025 .
  51. "ملخص مباراة رينجرز ضد كابيتالز - 28 أبريل 2009" . إي إس بي إن. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2021.
  52. 1 2 3 "جدول زمني لأوفيتشكين مليء باللحظات التاريخية في طريقه لتحقيق رقم قياسي في أهداف دوري الهوكي الوطني" . دوري الهوكي الوطني. 6 أبريل 2025. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2025 .
  53. طارق البشير (18 فبراير 2023). "كيف غيّرت صفقة سيرجي فيدوروف مسار أليكس أوفيتشكين وفريق العاصمة" . ذا أثليتيك . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2025 .
  54. ستيفن هاريس (19 يونيو 2009). "أليكس أوفيتشكين يفوز بجائزة هارت للمرة الثانية على التوالي" . بوسطن هيرالد . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2025 .
  55. "أوفيتشكين يُقيّم وضعه أسبوعًا بعد أسبوع بسبب الإصابة" . هيئة الإذاعة الكندية . 2 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2009 .
  56. روزن، دان (1 ديسمبر 2009). "إيقاف أوفي لمباراتين؛ حالته تُقيّم يوميًا بسبب ألم في الركبة" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2009 .
  57. «إيقاف أوفيتشكين لمباراتين» . بيتسبرغ بوست غازيت . 1 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2009 .
  58. "تعيين أليكس أوفيتشكين قائداً لفريق واشنطن كابيتالز" . واشنطن كابيتالز. 5 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2010 .
  59. "واشنطن كابيتالز ضد نيويورك رينجرز - ملخص المباراة - 4 فبراير 2010" . إي إس بي إن. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2010 .
  60. "طرد أوفيتشكين بسبب ضربه لكامبل" . ESPNChicago.com . 14 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2010 .
  61. «إيقاف أوفيتشكين بسبب ضربه لكامبل» . ESPNChicago.com. ١٦ مارس ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٨ مارس ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٨ مارس ٢٠١٠ .
  62. «فريق بلاك هوكس يُعلن غياب كامبل لمدة 7-8 أسابيع» . ESPNChicago.com. 17 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2010 .
  63. جائزة "تيد ليندسي" . رابطة لاعبي دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2025 .
  64. «رابطة لاعبي دوري الهوكي الوطني تعيد تسمية جائزة بيرسون رسميًا باسم تيد ليندسي» . شبكة الرياضة. وكالة الصحافة الكندية. 29 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2012.
  65. NHL.com – "الإحصائيات"
  66. "سيدين المفاجئ يحرز جائزة آرت روس" . sportsnet.com . سبورتس نت. ١٢ أبريل ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٩ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٩ يناير ٢٠٢٤ .
  67. "دوري الهوكي الوطني يعلن عن تشكيلات نجوم موسم 2010-2011" . دوري الهوكي الوطني. 22 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2018. صنع أوفيتشكين تاريخًا في دوري الهوكي الوطني في موسم 2009-2010 بحصوله على لقب أفضل لاعب في كل موسم من مواسمه الخمسة الأولى في الدوري .
  68. وارنز، تيم (28 أبريل 2010). "فريق مونتريال كانيديينز يُفاجئ فريق واشنطن كابيتالز في المباراة السابعة" . سي بي سي . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2025 .
  69. 1 2 3 "إحصائيات مسيرة أليكس أوفيتشكين - دوري الهوكي الوطني" . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2025 .
  70. "أليكس أوفيتشكين يسجل هدفه رقم 300 في مسيرته" . دوري الهوكي الوطني. 5 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2013 .
  71. كاريرا، كاتي (23 أبريل 2011). "تصفيات دوري الهوكي الوطني: فريق كابيتالز يُقصي فريق رينجرز في خمس مباريات بفوزه 3-1" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاسترجاع: 9 أبريل 2025 .
  72. «أوفيتشكين يقول إن فريق كابيتالز مصدوم بعد الهزيمة الساحقة» . فريدريك نيوز بوست . أسوشيتد برس . 6 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2025 .
  73. واينو، ستيفن (5 ديسمبر 2011). "بروكس لايتش يحتفل بمباراته رقم 500 في دوري الهوكي الوطني بأسلوب الوقت الإضافي" . صحيفة واشنطن تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  74. "مباراة كل النجوم في دوري الهوكي الوطني 2012: أليكس أوفيتشكين يغيب عن مباراة منتصف الموسم الكلاسيكية" . بليتشر ريبورت . 24 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2012 .
  75. ماي، بيتر (25 أبريل 2012). "فريق كابيتالز يتفوق على فريق بروينز في أقرب سلسلة مباريات" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2025 .
  76. بوسفيلد، ستيف (13 مايو 2012). "نيويورك رينجرز يهزم واشنطن كابيتالز في 7 مباريات ليواجه نيوجيرسي ديفلز" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 9 أبريل 2025 .
  77. "دينامو موسكو يفوز بكأس غاغارين؛ هل سيحصل أليكس أوفيتشكين ونيكلاس باكستروم على الخواتم؟" . russianmachineneverbreaks.com . 17 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2019 .
  78. كاريرا، كاتي (9 مايو 2013). "أليكس أوفيتشكين مرشح نهائي لجائزة تيد ليندسي" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2013 .
  79. "ملخص جوائز دوري الهوكي الوطني 2012-2013" . nhlpa.com . 15 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2015 .
  80. تم اختيار أليكس أوفيتشكين ضمن الفريقين الأول والثاني لنجوم دوري الهوكي الوطني. مؤرشف في 7 فبراير 2017 في أرشيف الإنترنت . هيئة الإذاعة الكندية. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2017.
  81. «أليكس أوفيتشكين يسجل هدفه رقم 400 في مسيرته، وواشنطن كابيتالز تسجل ثلاثة أهداف خلال اللعب المتميز في فوز 4-2 على» دوري الهوكي الوطني. 20 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2014 .
  82. كاريرا، كاتي (11 أبريل 2014). "بدأت مشاكل فريق واشنطن كابيتالز قبل وقت طويل من انتهاء سلسلة مشاركاتهم في الأدوار الإقصائية" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2025 .
  83. "أوفيتشكين، مهاجم فريق كابيتالز، يسجل هدفه الخمسين" . دوري الهوكي الوطني. 31 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2018 .
  84. "كابس توداي، 4/3/2015" . capitalstoday.monumentalsportsnetwork.com . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2018 .
  85. 1 2 بيترز، كريس (24 يونيو 2015). "ملخص حفل جوائز دوري الهوكي الوطني 2015: كاري برايس يتألق في تلك الليلة" . سي بي إس سبورتس . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2015 .
  86. "المرشحون النهائيون لجائزة هارت: أوفيتشكين، برايس، تافاريس" . إي إس بي إن. 29 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2024 .
  87. رابطة لاعبي دوري الهوكي الوطني (6 مايو 2015). "المرشحون النهائيون لجائزة تيد ليندسي: بين، برايس، أوفيتشكين" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2024 .
  88. «تأهل فريق رينجرز إلى نهائيات الشرق بفضل هدف ديريك ستيبان في الوقت الإضافي؛ وخروج فريق كابس من البطولة» . ESPN.com . أسوشيتد برس. 14 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2025 .
  89. أوفيتشكين، لاعب فريق كابيتالز، يسجل هدفه رقم 500 في دوري الهوكي الوطني . مؤرشف بتاريخ 12 يناير 2016 في أرشيف الإنترنت . دوري الهوكي الوطني. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2017.
  90. ماسيساك، كوري (1 أبريل 2015). "موسم آخر بخمسين هدفًا يضع أوفيتشكين في مصاف النخبة" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2018 .
  91. "أوفيتشكين يسجل ثلاثية ليحقق موسمه السابع الذي يتجاوز فيه حاجز الخمسين هدفًا" . صحيفة تورنتو صن . ١٠ أبريل ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٥ مارس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٤ مارس ٢٠١٨ .
  92. غورملي، تشاك (15 يونيو 2016). "مراجعة موسم 2015-2016 لفريق كابيتالز: يفغيني كوزنيتسوف" . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2018 .
  93. واينو، ستيفن (30 مارس 2016). "كأس الرؤساء يثير مشاعر متباينة لدى فريق العاصمة" . thebrokshireeasgle.com . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2023 .
  94. موقع سبورتس إكستشينج (5 مايو 2016). "أليكس أوفيتشكين، جون تافاريس، وشيا ويبر مرشحون نهائيون لجائزة ميسييه" . يونايتد برس إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2024 .
  95. "فريق كابيتالز يتجنب الانهيار في الجولة الأولى، ويتغلب على فريق فلايرز في ست مباريات" . ESPN.com . أسوشيتد برس. 24 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2025 .
  96. «بيتسبرغ بنغوينز يسجل هدفًا في الوقت الإضافي، منهيًا سلسلة انتصارات واشنطن كابيتالز» . صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس. ١١ مايو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أبريل ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٩ أبريل ٢٠٢٥ .
  97. تشوك، تومي (11 يناير 2017). "من المركز الأول إلى 1000: أوفيتشكين يصل إلى 1000 نقطة على أرضه" . صحيفة واشنطن تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2017 .
  98. «فريق واشنطن كابيتالز يحرز لقب كأس الرؤساء للمرة الثانية على التوالي» . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس. 6 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2023 .
  99. 1 2 دويل، تيرينس (27 أبريل 2018). "أوفيتشكين هو أفضل لاعب لم يصل إلى نهائي مؤتمر" . فايف ثيرتي إيت . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2018 .
  100. «أليكس أوفيتشكين يُرينا معنى أن تكون بطلاً لكأس ستانلي» . ١١ ديسمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٧ أبريل ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٨ أبريل ٢٠٢٥ .
  101. "أوفيتشكين يصنع التاريخ بتسجيله ثلاثية متتالية" . Sportsnet.ca . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2017 .
  102. «أوفيتشكين يتجاوز ياغر في عدد أهداف الوقت الإضافي خلال الموسم العادي» . دوري الهوكي الوطني. ٢١ أكتوبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٢ مارس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مارس ٢٠١٨ .
  103. فوغل، مايك (27 نوفمبر 2017). "ملاحظات ما بعد المباراة لفريق كابس وليفز: ثلاثية من الثلاثيات" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2018 .
  104. 1 2 "أوفيتشكين لاعب فريق كابيتالز يُحرز تمريرته الحاسمة رقم 500 مع الفريق" . دوري الهوكي الوطني. 25 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2023 .
  105. «أوفيتشكين يسجل هدفه رقم 600 في دوري الهوكي الوطني مع فريق كابيتالز» . دوري الهوكي الوطني. 12 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2018 .
  106. «أوفيتشكين سيلعب مباراته رقم 1000 في مسيرته بدوري الهوكي الوطني الليلة في بيتسبرغ» . دوري الهوكي الوطني. 1 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2018 .
  107. باتاغلينو، مات (9 أبريل 2018). "أوفيتشكين يتصدر قائمة هدافي دوري الهوكي الوطني للمرة السابعة" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2018 .
  108. "أليكس أوفيتشكين يحرز جائزة روكيت ريتشارد لموسم 2017-2018" . دوري الهوكي الوطني. 9 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2018 .
  109. "تروتز عن أوفيتشكين: لقد كان في مهمة"" . TSN . 24 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2018. تم الاسترجاع في 24 مايو 2018 .
  110. "نقاش بين كتّاب موقع NHL.com حول كروسبي وأوفيتشكين" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2018 .
  111. "هل نرفع مستوى الحماس إلى أقصى حد؟ فريقا بينغوينز وكابس يمتلكان تاريخًا حافلًا في الأدوار الإقصائية" . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس. 26 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2018 .
  112. روزنبرغ، مايكل (25 أبريل 2018). "هل يستطيع أوفيتشكين أخيرًا التغلب على كروسبي في الأدوار الإقصائية؟" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2018 .
  113. كيرشنر، أليكس (7 مايو 2018). "العاصمة تهزم البطاريق أخيرًا بهدف الفوز في الوقت الإضافي" . SBNation.com . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2018 .
  114. ريان، كريس (26 مايو 2018). "نهائي كأس ستانلي: معاينة وتوقعات مباراة فيغاس ضد واشنطن" . صحيفة ذا ستار ليدجر . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2018 .
  115. 1 2 روزن، دان (24 مايو 2018). "فريق كابيتالز يُحقق فوزًا ساحقًا على فريق لايتنينغ في المباراة السابعة، ويتأهل إلى نهائي كأس ستانلي" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2023 .
  116. شبيغل، بن (7 يونيو 2018). "فريق واشنطن كابيتالز يفوز بكأس ستانلي بعد سنوات من الإحباط" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2018 .
  117. "الفائزون بجائزة كون سميث في دوري الهوكي الوطني" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2018 .
  118. "ملخصات" . CBSSports.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2018 .
  119. سورنسن، جون (12 ديسمبر 2018). "كابيتالز يسحقون ريد وينغز 6-2؛ أليكس أوفيتشكين يسجل ثلاثية؛ تي جيه أوشي يسجل هدفًا في المقابل" . نوفا كابس . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2018 .
  120. سيبلر، سامي (10 فبراير 2024). "أوفيتشكين يحطم رقماً قياسياً جديداً، ويتجاوز غريتسكي ليصبح صاحب أكبر عدد من الأهداف في المرمى الخالي في تاريخ دوري الهوكي الوطني" . thehockeywriters.com . موقع كتّاب الهوكي. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2024 .
  121. «أوفيتشكين وفرانا يقودان فريق كابيتالز للفوز على فريق هوريكينز 6-5 بركلات الترجيح» . إي إس بي إن . أسوشيتد برس. 14 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2024 .
  122. «أوفيتشكين يسجل هدفًا، ويُعزز سلسلة نقاطه مع فوز كابس على سابرز» . سبورتس إليستريتد . ١٥ ديسمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٧ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٦ ديسمبر ٢٠١٨ .
  123. وينشتاين، آرثر (15 ديسمبر 2018). "أليكس أوفيتشكين ينضم إلى نادٍ نادر في دوري الهوكي الوطني بتسجيله ثلاثية أهداف للمرة الثانية على التوالي" . سبورتينغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2018 .
  124. "أليكس أوفيتشكين، لاعب فريق كابيتالز، سيغيب عن مباراة كل النجوم في دوري الهوكي الوطني" . sportsnet.ca . 2 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2019 .
  125. فالنتاين، هارفي (5 فبراير 2019). "أوفيتشكين يحطم الرقم القياسي للنقاط للاعب روسي المولد، وفريق كابيتالز يتفوق على فريق كانوكس" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2025 .
  126. هاسيت، بيتر (7 أبريل 2019). "أليكس أوفيتشكين يفوز بجائزة روكيت ريتشارد للمرة الثامنة" . RMNB . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2023 .
  127. بيريز، إيه جيه (25 أبريل 2019). "فريق هوريكينز يُقصي حامل لقب كأس ستانلي، فريق كابيتالز، في المباراة السابعة التي امتدت لشوطين إضافيين" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2025 .
  128. هوغ ، ديف ( 30 نوفمبر 2019). "نقاط أوفيتشكين الأربع تُساعد كابيتالز على التغلب على ريد وينغز المتراجع" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2023 .
  129. "كروسبي، كين، وأوفيتشكين يتصدرون فريق العقد في دوري الهوكي الوطني" . إن بي سي سبورتس . 24 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2020 .
  130. «أوفيتشكين لن يشارك في مباراة كل النجوم في دوري الهوكي الوطني، وكان مهاجم فريق كابيتالز قائداً للفريق» . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2019 .
  131. «أوفيتشكين يسجل هدفه رقم 700 في دوري الهوكي الوطني مع فريق كابيتالز» . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2020 .
  132. ماكنالي، برايان (26 مايو 2020). "أوفيتشكين يتقاسم جائزة روكيت ريتشارد التاسعة، لكن فريق كابيتالز يفشل في تحقيق إنجازات أخرى" . إن بي سي سبورتس واشنطن . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2020 .
  133. هاسيت، بيتر (24 يونيو 2021). "أليكس أوفيتشكين: مراجعة موسم 2020-2021" . russianmachineneverbreaks.com . موقع Russian Machine Never Breaks. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2023 .
  134. «أوفيتشكين يوقع عقدًا لمدة خمس سنوات بقيمة 47.5 مليون دولار مع فريق كابيتالز» . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2021 .
  135. تم استبعاد أليكس أوفيتشكين من قائمة اللاعبين المحميين لفريق كابيتالز في مسودة التوسع القادمة. مؤرشف في 7 أبريل 2025 على موقع Wayback Machine. صحيفة واشنطن تايمز (18 يوليو 2028)
  136. فالنتاين، هارفي (26 نوفمبر 2021). "أوفيتشكين يسجل ثلاثية، ويفوز فريق كابيتالز على فريق بانثرز" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022 .
  137. غوليتي، توم (31 ديسمبر 2021). "أوفيتشكين يحطم الرقم القياسي لأهداف اللعب المتميز في دوري الهوكي الوطني بتسجيله الهدف رقم 275، متفوقًا على أندريتشوك" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022 .
  138. "ملخص أخبار دوري الهوكي الوطني: أليكس أوفيتشكين يصنع التاريخ بتسجيله الهدف رقم 767" . رويترز . 16 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2022 .
  139. غوليتي، توم (15 مارس 2022). "أوفيتشكين يتجاوز ياغر بـ767 هدفًا" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2022 .
  140. 1 2 غوليتي، توم (21 أبريل 2022). "أوفيتشكين يسجل هدفين، ويعادل غريتسكي وبوسي بتسعة مواسم في دوري الهوكي الوطني سجل فيها 50 هدفًا أو أكثر" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 21 أبريل 2022 .
  141. بيل، سامانثا (13 مايو 2022). "خروج فريق كابيتالز من تصفيات كأس ستانلي بخسارته المباراة السادسة أمام فريق بانثرز" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2025 .
  142. ويشينسكي، جريج (5 نوفمبر 2022). "أليكس أوفيتشكين يحطم الرقم القياسي في دوري الهوكي الوطني لأكبر عدد من الأهداف مع فريق واحد" . إي إس بي إن. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2022 .
  143. كارستنز-سميث، جيما (30 نوفمبر 2022). "أوفيتشكين يسجل هدفين، ويصنع التاريخ مع فوز كابيتالز على كانوكس 5-1" . تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2022 .
  144. «أليكس أوفيتشكين يسجل هدفه رقم 800 في دوري الهوكي الوطني ليكمل ثلاثيته ضد شيكاغو» . ديلي فيس أوف . 14 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2022 .
  145. مايلز، بروس (13 ديسمبر 2022). "أوفيتشكين يسجل هدفه رقم 800 في فوز كابيتالز على بلاك هوكس" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2022 .
  146. واينو، ستيفن (23 ديسمبر 2022). "أوفيتشكين يسجل هدفه رقم 801، ويعادل هاو في المركز الثاني في تاريخ دوري الهوكي الوطني" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2022 .
  147. «أليكس أوفيتشكين يتقدم إلى المركز الثاني في قائمة هدافي دوري الهوكي الوطني برصيد 802 هدفًا، متجاوزًا جوردي هاو» . NPR . 24 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2022 .
  148. غوليتي، توم (14 يناير 2023). "أوفيتشكين يسجل 30 هدفًا للمرة السابعة عشرة مع فريق كابيتالز" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2023 .
  149. فالنتاين، هارفي (14 يناير 2023). "أوفيتشكين يعادل الرقم القياسي في دوري الهوكي الوطني لأكثر المواسم تسجيلاً لـ30 هدفاً في خسارة كابيتالز أمام فلايرز" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2023 .
  150. غوليتي، توم (21 مارس 2023). "أوفيتشكين يصل إلى 40 هدفًا في موسمه الثالث عشر، وهو رقم قياسي في دوري الهوكي الوطني: مهاجم فريق كابيتالز يسجل هدفًا ضد فريق كولومبوس بلو جاكيتس ليكسر التعادل مع غريتسكي" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2023 .
  151. غوليتي، توم (5 أبريل 2023). "فريق كابيتالز 'لم يكن جيدًا بما يكفي' يغيب عن الأدوار الإقصائية لأول مرة منذ 9 مواسم" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2023 .
  152. هاسيت، بيتر (18 يونيو 2023). "مراجعة موسم أليكس أوفيتشكين 2022-2023" . russianmachineneverbreaks.com . موقع Russian Machine Never Breaks. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2023 .
  153. «أوفيتشكين لاعب فريق كابيتالز يُحرز نقطته الـ1500 في مباراة خسرها فريقه أمام ستارز بركلات الترجيح» . سبورتس نت. أسوشيتد برس. 7 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2023 .
  154. بوهوريلز، جو (10 فبراير 2024). "أوفيتشكين يسجل للمباراة الرابعة على التوالي، ويقود فريق كابيتالز للفوز على بروينز وإنهاء سلسلة الهزائم الست المتتالية" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2024 .
  155. غوليتي، توم (9 أبريل 2024). "أوفيتشكين يسجل 30 هدفًا في موسمه الثامن عشر، وهو رقم قياسي في دوري الهوكي الوطني" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2024 .
  156. واينو، ستيفن (29 أبريل 2024). "رينجرز يُنهي سلسلة انتصاراته على كابيتالز، ويتأهل إلى الدور الثاني من تصفيات دوري الهوكي الوطني" . apnews.com . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2025 .
  157. واينو، ستيفن (15 أكتوبر 2024). "أليكس أوفيتشكين، لاعب فريق كابيتالز، يصبح اللاعب رقم 60 في دوري الهوكي الوطني الذي يسجل 700 تمريرة حاسمة في مسيرته" . صحيفة تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2024 .
  158. "#إحصائيات_دوري_الهوكي_الوطني: تحديثات مباشرة" . دوري الهوكي الوطني. 2 نوفمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2024 .
  159. سيلبر، سامي (20 نوفمبر 2024). "توقفت العظمة مؤقتًا في يوم عصيب على عالم الهوكي. لكن العرض مستمر، وفريق كابيتالز هذا العام مجهز جيدًا للتعامل مع الوضع" . thehockeynews.com . أخبار الهوكي. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2024. تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2024 .
  160. «أليكس أوفيتشكين يسجل هدفًا بعد عودته من الإصابة، ويقود فريقه كابيتالز للفوز على مابل ليفز 5-2» . apnews.com . وكالة أسوشيتد برس. 28 ديسمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2024 .
  161. سيلبر، سامي (4 يناير 2025). "في مسيرة تاريخية لا مثيل لها، يرفض أليكس أوفيتشكين الأضواء، ويتجنب الإجابة عن سؤال حول سعيه وراء واين غريتسكي" . thehockeynews.com . أخبار الهوكي. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2025 .
  162. "أوفيتشكين يسجل 20 هدفًا للموسم العشرين على التوالي" . دوري الهوكي الوطني. 12 يناير 2025. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2025 .
  163. "مع الهدف رقم 874 في الوقت الإضافي، يسجل أليكس أوفيتشكين هدفًا في مرمى الحارس رقم 179" . إي إس بي إن. 16 يناير 2025. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2025 .
  164. "أليكس أوفيتشكين لاعب فريق كابيتالز يعادل رقم واين غريتزكي بتسجيله الهدف رقم 894" . إي إس بي إن. 4 أبريل 2025. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2025 .
  165. ويشينسكي، جريج (6 أبريل 2025). "أليكس أوفيتشكين لاعب فريق كابيتالز يتجاوز واين جريتزكي ليصبح هداف دوري الهوكي الوطني" . إي إس بي إن. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2025 .
  166. غريغ، ويشينسكي (6 أبريل 2025). "أليكس أوفيتشكين لاعب فريق كابيتالز يتجاوز واين غريتزكي ليصبح هداف دوري الهوكي الوطني" . abc30.com . تاريخ الاطلاع: 6 أبريل 2025 .
  167. كتّاب الهوكي (10 أبريل 2025). "ترشيح أليكس أوفيتشكين، لاعب فريق كابيتالز، لجائزة بيل ماسترتون لعام 2025" . yardbreaker.com . ياردبريكر. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2025 .
  168. صحيفة واشنطن بوست (21 أبريل 2025). "أليكس أوفيتشكين يسجل هدف الفوز الأول في الوقت الإضافي في الأدوار الإقصائية ليمنح فريق كابيتالز الفوز في المباراة الأولى" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2025 .
  169. سامي سيلبر (24 مايو 2025). "أوفيتشكين يعود إلى روسيا، ويتحدث عن "عام عصيب" وفوزه الأخير بالجائزة: "هذا يعني الكثير"" . yahoosports.com . Yahoo Sports . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2025 .
  170. "كل هدف سجله أوفيتشكين في طريقه إلى 900 هدف" . NHL.com . 6 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2025 .
  171. سيلبر، سامي (17 نوفمبر 2025). "أوفيتشكين يسجل هدفه رقم 903 في مسيرته ويقود فريقه كابيتالز للفوز على كينغز" . صحيفة واشنطن تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2025 .
  172. "كولورادو أفالانش - واشنطن كابيتالز - 22 مارس 2026" . NHL.com . 22 مارس 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2026 .
  173. 1 2 "أوفيتشكين يُسجل رقماً قياسياً في دوري الهوكي الوطني بتسجيله ثلاثية أهداف ضد الفريق الحادي والعشرين، ويقود فريق كابيتالز للفوز على فريق ماموث" . NHL.com . 26 مارس 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2026 .
  174. "أوفيتشكين يسجل 30 هدفًا للمرة العشرين مع فريق كابيتالز" . NHL.com . 31 مارس 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2026 .
  175. "الإعلان عن المرشحين لجائزة الملك كلانسي التذكارية لموسم 2025-2026" . NHL.com . 10 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2026 .
  176. "كروسبي وأوفيتشكين يتنافسان في بداية المباراة رقم 100 بينهما" . NHL.com . 12 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2026 .
  177. 1 2 "أوفيتشكين 'سيفكر' في البقاء لموسم إضافي مع فريق كابيتالز بعد انتهاء الموسم" . NHL.com . 12 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2026 .
  178. سيرولو، كريس (1 يوليو 2026). "أليكس أوفيتشكين يصبح لاعبًا حرًا في دوري الهوكي الوطني لأول مرة في مسيرته التي امتدت 21 عامًا" . موقع Russian Machine Never Breaks . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2026 .
  179. «أوفيتشكين سيعود للموسم الثاني والعشرين في دوري الهوكي الوطني بعقد لمدة عام واحد بقيمة تصل إلى 9 ملايين دولار» . TSN.com . 2 يوليو 2026. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2026 .
  180. غوليتي، توم (1 فبراير 2019). "كيف أصبحت تسديدة أوفيتشكين المباشرة لا تُصدّ خلال لعب فريق كابيتالز بقوة عددية" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2024 .
  181. فليمنج، كولين (2 مارس 2016). "حجة أوفيتشكين: أعظم هداف على الإطلاق" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2018 .
  182. غوليتي، توم (22 أكتوبر 2024). "غريتسكي يعتقد أن تحطيم أوفيتشكين لرقم قياسي في عدد الأهداف في دوري الهوكي الوطني مسألة وقت لا أكثر" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2024 .
  183. تي إم زي سبورتس (4 مايو 2019). "واين غريتزكي: ما هو سجل أهدافي؟؟؟" . tmz.com . تي إم زي. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2023 .
  184. شيلتون، كول (17 أبريل 2019). "واين غريتسكي يقول إن أليكس أوفيتشكين قادرٌ "بالتأكيد" على تحطيم رقمه القياسي في عدد الأهداف" . cbcsports.com . سي بي سي سبورتس. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2024 .
  185. «أليكس أوفيتشكين يحطم رقم واين غريتزكي القياسي في عدد الأهداف المسجلة في دوري الهوكي الوطني بتسجيله الهدف رقم 895 في مسيرته» . سي بي إس نيوز . أسوشيتد برس. 7 أبريل 2025. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2025 .
  186. ثايسن، لورين (28 ديسمبر 2017). "تسديدات أليكس أوفيتشكين الصاروخية المباشرة لن تفقد رونقها أبدًا" . ديدسبين . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2018 .
  187. 1 2 بارناس، أريك (2 فبراير 2016). "التحليل الإحصائي للتسديدة المباشرة في لعبة الهوكي" . مشروع الفرق الخاصة . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2018 .
  188. 1 2 برويت، أليكس (8 أكتوبر 2014). "القوة في اللعب: أليكس أوفيتشكين يستعرض مهارته في التسديدة المباشرة خلال فترة التفوق العددي" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2018 .
  189. خورشوديان، إيزابيل (31 مارس 2017). "أليكس أوفيتشكين مشغول بتسجيل الأهداف من مكتبه. يرجى عدم الرد على مكالماته" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2018 .
  190. روبنسون، جون (25 أغسطس 2006). "مقابلة مع أليكس أوفيتشكين" . ign.com . IGN. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2024 .
  191. سميث، جو (31 أكتوبر 2014). "ستيفن ستامكوس وأليكس أوفيتشكين لديهما رغبة جامحة في التسجيل" . صحيفة تامبا باي تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2023 .
  192. كويك، جوناثان (29 يوليو 2015). دليل القناصة المحترفين 101. مؤرشف في 1 ديسمبر 2015 على موقع Wayback Machine ، theplayerstribune.com. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2015.
  193. درانس، توماس (4 يناير 2015). "روبرتو لونغو 'بخير' بعد أن سحقه أوفيتشكين" ، thescore.com. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2016.
  194. ستوبيتس، برايان (25 مارس 2014). "صور متحركة: أليكس أوفيتشكين وجاك هيلين يصطدمان في الوقت الإضافي". مؤرشف في 19 فبراير 2015 على موقع Wayback Machine ، cbssports.com. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2016.
  195. ريتشاردز، جورج (4 يناير 2015). "تجمع حزب فلوريدا بانثرز يفشل وسط استمرار المعاناة في واشنطن". مؤرشف في 19 فبراير 2015 على موقع Wayback Machine ، miamiherald.com. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2016.
  196. «أليكس أوفيتشكين يمتلك أقوى تسديدة في مسابقة مهارات نجوم دوري الهوكي الوطني» . يو إس إيه توداي . ٢٧ يناير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أكتوبر ٢٠١٨ .
  197. «سيُعجب مُشجعو الهوكي بتعليقات مارك أندريه فلوري حول محاولته صدّ تسديدة أوفيتشكين المباشرة» . بارداون . ٢٧ مايو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٢ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢١ نوفمبر ٢٠١٨ .
  198. ستيفن واينو (21 أبريل 2025). "أليكس أوفيتشكين يصنع المزيد من التاريخ بتسجيله أول هدف له في الوقت الإضافي في تصفيات دوري الهوكي الوطني" . yahoosports.com . ياهو سبورتس. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2025 .
  199. وارنر، جوناثان (14 يناير 2016). "مقال: أوفيتشكين كان دائمًا ضمن أفضل ثمانية لاعبين" . WTOP. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2018 .
  200. ليتل، بن (14 أغسطس 2021). "أليكس أوفيتشكين أصبح قائداً من النخبة" . thehockeywriters.com . موقع كتّاب الهوكي. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2024 .
  201. سورنسن، جون (25 أكتوبر 2018). "هل تخلّى أليكس أوفيتشكين أخيرًا عن سردية "الأنانية"؟ تطور قائدنا في نظر العالم" . novacaps.com . NOVA Caps. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2025 .
  202. كارستنز-سميث، جيما (23 أكتوبر 2018). "أوفيتشكين يُهيمن على المباراة ويقود فريق كابيتالز للفوز على فريق كانوكس | سي بي سي سبورتس" . هيئة الإذاعة الكندية. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2018 .
  203. ريغان، جيه جيه (23 أكتوبر 2018). "الهدف الذي لم يرغب به أحد: أليكس أوفيتشكين يتخلى عن هاتريك ليصنع هدفًا لـ تي جيه أوشي" . nbcswashington.com . nbcswashington. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2023 .
  204. سيرولو، كريس (9 فبراير 2025). "يعتقد سبنسر كاربري أن أليكس أوفيتشكين لا يحظى بالتقدير الكافي كصانع ألعاب بعد تسجيله ثلاثية من التمريرات الحاسمة ضد يوتا" . russianmachineneverbreaks.com . Russian Machine Never Breaks. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2025 .
  205. سورنسن، جون (16 أبريل 2022). "أليكس أوفيتشكين ولارس إيلر يرحبان بعودة كاري برايس إلى دوري الهوكي الوطني بعد فترة قضاها في مركز علاجي سكني لإدمان المخدرات" . novacapsfans.com . NOVACAPSFANS. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2024 .
  206. هوروات، نيك (27 يناير 2023). "أليكس أوفيتشكين يحيي كريس ليتانغ قبل مباراة بينغوينز وكابيتالز" . thehockeynews.com . أخبار الهوكي. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2024 .
  207. 1 2 "صفق أوفيتشكين وصافح كاري برايس بحرارة بعد أن حرمه من هدف الفوز" . bardwown.com . بارداون. 19 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2024 .
  208. لاريڤي، جوناثان (15 أبريل 2022). "أليكس أوفيتشكين يرحب بعودة كاري برايس إلى دوري الهوكي الوطني" . hockeyfeed.com . هوكي فيد. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2024 .
  209. خورشوديان، إيزابيل؛ بيل، سامانثا؛ ألين، سكوت؛ غرينبيرغ، نيل (13 مايو 2018). "مباراة كابيتالز-لايتنينغ الثانية: واشنطن تسحق تامبا، وتعود إلى العاصمة متقدمةً في السلسلة بنتيجة 2-0". صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2018 . 
  210. البشير، طارق (27 أكتوبر 2006). "الآلة الروسية لفريق كابس تُغرّم بعد إصابة قدمه بالقرص" . صحيفة واشنطن بوست وتايمز هيرالد . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2018 . 
  211. ""أوفيتشكين لا يكترث لتشيري" . سي بي سي سبورتس . 1 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2009 .
  212. «أوفيتشكين يسجل هدفه الخمسين هذا الموسم في فوز كابس» . وكالة الصحافة الكندية . 20 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2009 .
  213. "السعي وراء النار ينتهي عند هيمنة الهوكي" . 25 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2010 .
  214. ماسيساك، كوري (6 سبتمبر 2011). "أوفي يعتقد أن تغيير باور خطوة ضرورية" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2018 .
  215. البشير، طارق (11 أكتوبر 2017). "بعد بداية قوية، أليكس أوفيتشكين يوقع مع سي سي إم" . ياهو! سبورتس. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2018 .
  216. سيلبر، سامي (30 مايو 2024). "أوفيتشكين يتحدث عن تغيير عصي الهوكي، ويقول إن شركة سي سي إم توقفت عن إنتاج المواصفات المعتادة بسبب التكنولوجيا الجديدة" . أخبار الهوكي . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2025 .
  217. كوكس وجويس 2010 ، الصفحات 38-39 
  218. "تغطية موقع RussianProspects لبطولة العالم للناشئين تحت 18 سنة 2002 (جمهورية التشيك - 4/11/2002 - 4/21/2002)" . Russianprospects.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2012 .
  219. "QuantHockey – سجلات بطولة العالم لهوكي الجليد تحت 18 سنة" . QuantHockey.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2019 .
  220. كيني، فورست (5 يناير 2003). "روسيا تفوز بالميدالية الذهبية بفوزها على كندا 3-2" . هوكي كندا . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2025 .
  221. "السيرة الذاتية اليوم"، ص 117
  222. "أليكس أوفيتشكين بصحة جيدة، ويستعد لكأس العالم" . الدوري الوطني للهوكي. 9 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2018. في سن التاسعة عشرة ، كان أصغر لاعب في البطولة.
  223. فوغل، مايك (4 أبريل 2025). "ثماني لحظات رائعة: بطولة العالم للناشئين 2005 | واشنطن كابيتالز" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2025 .
  224. 1 2 "العاصمة تتوصل إلى اتفاق مع أوفيتشكين" . سي بي سي سبورتس . 5 أغسطس 2005. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2025 .
  225. شلوسمان، براد إليوت (1 مايو 2020). "أبرز 5 ذكريات من هيرالد: بطولة العالم للناشئين جلبت مجموعة مذهلة من المواهب إلى غراند فوركس" . غراند فوركس هيرالد . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2025 .
  226. أسوشيتد برس (16 مايو 2005). "جمهورية التشيك تفوز بالميدالية الذهبية على حساب كندا" . ديزيريت نيوز . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2025 .
  227. "إحصائيات - بطولات العالم، 2004-2005" . eliteprospects.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2025 .
  228. سفيرلوغا، باري (24 فبراير 2006). "أوفيتشكين مستوحى من الأسطورة الروسية" . أخبار إن بي سي. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2025. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2025 .
  229. "روسيا تُقصي كندا من الألعاب الأولمبية" . هيئة الإذاعة الكندية. ٢٢ فبراير ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٧ أبريل ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٧ أبريل ٢٠٢٥ .
  230. ويد، ستيفن (22 فبراير 2006). "الروس يتقدمون على فريق كندا" . صحيفة ذا ستار بانر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2025 .
  231. "ألكسندر أوفيتشكين" . اللجنة الأولمبية الدولية . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2025. على الرغم من فشل روسيا التي كان يلعب فيها في الفوز بأي ميدالية، إلا أن أوفيتشكين سجل خمسة أهداف في دورة الألعاب الأولمبية [2006] وكان اللاعب الوحيد من خارج المنتخب السويدي (الفائز بالميدالية الذهبية) أو المنتخب الفنلندي (الفائز بالميدالية الفضية) الذي تم اختياره ضمن فريق البطولة.
  232. "قادة التسجيل لعام 2006" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي لهوكي الجليد. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2025 .
  233. 1 2 "بطولة العالم لهوكي الجليد - فرق النجوم" . هوكي كندا . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2025 .
  234. قادة التسجيل لعام 2008
  235. ليبرون، بيير (25 فبراير 2010). "أولمبياد الشتاء 2010 - أليكس أوفيتشكين وروسيا ينهاران بقوة في فانكوفر" . إي إس بي إن. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2012 .
  236. أوبراين، جيمس (23 مايو 2010). "بطولة العالم لهوكي الجليد 2010: أليكس أوفيتشكين وروسيا يفشلان في تحقيق الميدالية الذهبية بينما يحرز التشيكيون الميدالية الذهبية" . إن بي سي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2025 .
  237. أولاند، إيان (7 مايو 2011). "صور: أليكس أوفيتشكين يصل إلى سلوفاكيا للمشاركة في بطولة العالم" . الآلة الروسية لا تستسلم . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2025 .
  238. دويل، تي جيه (15 مايو 2011). "أليكس أوفيتشكين يفشل في تسجيل أي نقطة بينما يحتل المنتخب الروسي المركز الرابع في بطولة العالم" . إس بي نيشن دي سي . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2025 .
  239. دويل، تي جيه (19 مايو 2012). "بطولة العالم لهوكي الجليد 2012: أليكس أوفيتشكين يسجل هدفًا، روسيا تتأهل إلى النهائي" . إس بي نيشن دي سي . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2025 .
  240. ليهي، شون (20 مايو 2012). "روسيا تهيمن على سلوفاكيا لتفوز بذهبية بطولة العالم لهوكي الجليد 2012؛ الإعلان عن مجموعات سوتشي 2014" . ياهو سبورتس . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2025 .
  241. «قائد فريق واشنطن كابيتالز، أليكس أوفيتشكين، سيمثل روسيا في بطولة العالم لهوكي الجليد 2013» . واشنطن كابيتالز . 14 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2025 .
  242. أيكرويد، لوكاس (23 مايو 2019). "روسيا تتفوق على الولايات المتحدة في ربع النهائي" . الاتحاد الدولي لهوكي الجليد . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2025 .
  243. بوردي، مارك (11 فبراير 2014). "بوردي: أليكس أوفيتشكين، وفريق الهوكي الروسي تحت ضغط هائل" . صحيفة ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2014 .
  244. ليبرون، بيير (19 فبراير 2014). "ليبرون: نهاية كارثية للمنتخب الروسي" . إي إس بي إن. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2025 .
  245. هاسيت، بيتر (25 مايو 2014). "أليكس أوفيتشكين يسجل في مباراة الميدالية الذهبية، روسيا تفوز ببطولة العالم" . الآلة الروسية لا تستسلم . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2025 .
  246. "أوفيتشكين طلب من بوتين المساهمة في لعبة الهوكي الرياضية الروسية للسيارات من أجل بطولة العالم" . Sports.ru (بالروسية). 12 مارس 2014 مؤرشفة من الأصلي في 15 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 13 مارس 2018 .
  247. ^ "ЧЕМПИОНАТ МИРА" . sport-express.ru (باللغة الروسية). 27 مايو 2014 مؤرشفة من الأصلي في 5 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 13 مارس 2018 .
  248. ^ بوليت ، رود (10 نوفمبر 2017). ""دولة بوتين في كل مكان في أمريكا". Навальный против Овечкина" . sports.ru (بالروسية). أرشفة من النسخة الأصلية في 15 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع 13 مارس 2018 .
  249. أولاند، إيان (14 مايو 2015). "أليكس أوفيتشكين سافر من دالاس اليوم للانضمام إلى روسيا في بطولة العالم" . الآلة الروسية لا تنكسر . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2025 .
  250. «روسيا تواجه عقوبة بعد تجاهل النشيد الوطني الكندي» . سبورتس إليستريتد . ١٩ مايو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٥ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٧ أبريل ٢٠٢٥ .
  251. أولاند، إيان (24 أغسطس 2015). "رغم قيادة أليكس أوفيتشكين، فإن سوء الروح الرياضية لدى المنتخب الروسي يُبرر التعادل" . الآلة الروسية لا تتعطل أبدًا . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2025 .
  252. "مجموعة سي إن دبليو | ريبوك-سي سي إم هوكي | تنبيه إعلامي/فرصة لالتقاط الصور - نجم دوري الهوكي الوطني ألكسندر أوفيتشكين وشركة سي سي إم يجمعان بين الرياضة والأناقة في الإطلاق الرسمي لقميص مصمم جديد" . Newswire.ca. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2012 .
  253. "موجز". تورنتو ستار . 7 يوليو 2009. ص. S6. قال مسؤولون أمس إن نجم فريق واشنطن كابيتالز، ألكسندر أوفيتشكين، سيعمل "كسفير رسمي" لألعاب سوتشي 2014. 
  254. "أكثر 50 شخصية نفوذاً في واشنطن العاصمة"، مجلة GQ ، نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2017 .
  255. "أوفيتشكين يوقع 'شراكة عالمية طويلة الأمد مع نايكي'"" . 2 سبتمبر 2011.
  256. كلوبمان، مايكل (4 يناير 2011). "إعلان أليكس أوفيتشكين الجديد على سبورتس سنتر: نجم فريق كابيتالز يتظاهر بأنه جاسوس روسي (فيديو)" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2013 .
  257. «أليكس أوفيتشكين يحتاج إلى مكانين لركن سيارته المرسيدس» . Driving.ca. ١١ أكتوبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٦ أبريل ٢٠٢٥ .
  258. كلاينر، إيغور. "والدا أليكس أوفيتشكين لا يعرفان سبب حاجته إلى سبع سيارات" . العدد 3، ديسمبر 2013. RMNB. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2025 . 
  259. فيجنان، آدم. "قائد فريق كابيتالز أوفيتشكين يتبرع بسيارته الجديدة للجمعيات الخيرية" . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2015 .
  260. "«حسنًا، لنفعلها، نحن أبطال»: أليكس أوفيتشكين يتحدث عن إقناعه بالسباحة في النوافير بعد فوزه بكأس ستانلي . russianmachineneverbreaks.com . ٢٦ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٣ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٨ يونيو ٢٠١٩ .
  261. "استذكار صيف أوفي وفريق كابيتالز" . WTOP. 14 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2019 .
  262. "فريق العاصمة يحظى ببعض الوقت المميز مع كأس الدوري الإنجليزي الممتاز" . دوري الهوكي الوطني. 27 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2021 .
  263. "أوفيتشكين يصبح مستثمراً في نادي سبيريت التابع للدوري الوطني لكرة القدم للسيدات" . 9 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2021 .
  264. كارون، إميلي؛ نوفى-ويليامز، إيبن (30 يونيو 2022). "صفقة أليكس أوفيتشكين المُرتقبة للانضمام إلى دوري كرة القدم النسائي الوطني لم تُنفذ" . سبورتيكو . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2023 .
  265. 1 2 "أليكس أوفيتشكين يوقع عقدًا ليوم واحد مع دينامو موسكو للعب في مباراة كرة قدم" . RMNB . 24 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2022 .
  266. "أليكس أوفيتشكين يُسجل هدفًا في مباراة دينامو موسكو لكرة القدم، وهو في غاية الحماس" . RMNB . 25 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2022 .
  267. "ألكسندر أوفيتشكين" . IMDb. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2018 .
  268. ريد، راشيل (2019). "شكر وتقدير". منافسة حامية . دار كارينا للنشر . ISBN 9781488051241.
  269. مسمان-روكر، أرييل (8 ديسمبر 2025). "هل التنافس الشديد مبني على قصة حقيقية؟ نعم... نوعًا ما" . آوت . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2026 .
  270. بوندي، أوستن (23 أغسطس 2025). "الإعلان عن أليكس أوفيتشكين سفيراً ثقافياً لمسابقة الأغنية الروسية "إنترفيجن"" . موقع "الآلة الروسية لا تنكسر أبداً ". تاريخ الاسترجاع: 3 سبتمبر 2025 .
  271. ^ نيكراسوف ، أنطون (23 أغسطس 2025). "Ovechkin stal послом медународного musыкального concours «Intervision»" [ أصبح Ovechkin سفيرًا لمسابقة الموسيقى الدولية "Intervision" ] . بطل (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 2 سبتمبر 2025 . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2025 .
  272. "المقابلات-2025"« أوفيتشكين أصبح سفيراً لمبادرة "الرؤية المشتركة 2025" » . وكالة تاس (باللغة الروسية). 23 أغسطس/آب 2025. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس/آب 2025. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر/أيلول 2025 .
  273. بانكس، باربرا (13 ديسمبر 2014). "أليكس أوفيتشكين يحقق أمنية" . capitalsoutsider.com . كابيتالز أوتسايدر. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2014 .
  274. 1 2 جارفيس، جيمس (11 يناير 2024). "صور: أليكس أوفيتشكين يقود عيادة هوكي للشباب من ذوي الاحتياجات الخاصة" . arlnow.com . ARLNOW. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2024. تم الاسترجاع في 23 مارس 2024 .
  275. كادو، إيثان (10 يناير 2024). "أوفيتشكين يستضيف عيادته السابعة للجمعية الأمريكية لهوكي ذوي الاحتياجات الخاصة" . monumentalsprots.com . مونومنتال سبورتس. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2024 .
  276. ديداج، باولينا (6 مارس 2025). "أليكس أوفيتشكين يتبرع لأبحاث سرطان الأطفال بينما يسعى لتحقيق إنجاز تاريخي في دوري الهوكي الوطني" . فوكس نيوز. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2025 .
  277. "أليكس أوفيتشكين يتحدث عن كونه روسيًا يعيش في منطقة واشنطن: 'أنا محايد'"" يو إس إيه توداي . 17 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2018. "
  278. 1 2 3 4 5 6 7 مايس، ريك؛ خورشوديان، إيزابيل؛ روث، أندرو (25 نوفمبر 2017). "أليكس أوفيتشكين من أشد المعجبين ببوتين. السؤال هو: لماذا؟" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2017 .
  279. «أليكس أوفيتشكين، لاعب فريق كابيتالز، يُعرب عن دعمه لفلاديمير بوتين» . يو إس إيه توداي . 2 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2020 .
  280. أوفيتشكين، ألكسندر (2 نوفمبر 2017). "منشور على إنستغرام" . instragam.com . إنستغرام. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2017 .
  281. أوفيتشكين، ألكسندر [@aleksandrovechkinofficial] ؛ (23 نوفمبر 2017). "تم الكشف عن موقع فريق بوتين – www.putinteam.ru! مع ذلك، يمكنك أن تسمع بعض الأوامر الضخمة. القائد بوتين، أتباعه أيها الناس الذين ينجذبون إلى الخارج ويريدون روسيو سيلينوي أن يقودونا بثمن باهظ ورعاية الناس والعدل والصدق والعصبية. كل من يدعم هذه القيمة هو فريق بوتين. إذا كنت ترغب في الاستمتاع بالمتعة في عالم خاص – استمتع! قم بالتسجيل في الموقع، تابعنا أخبار مثيرة للاهتمام! وبالطبع، شاركوا هذا المنشور مع أصدقائكم! مرحباً بكم في فريق بوتين! @putin__team #putinteam" [ موقع حركة فريق بوتين مفتوح الآن – www.putinteam.ru! من خلاله، يمكنكم الانضمام إلى فريق ضخم. فريق بوتين، الذي يوحد الأشخاص الفخورين ببلادهم والراغبين في جعل روسيا قوية. نُقدّر في قائدنا الثقة واحترام الناس، والإنصاف، والنزاهة، والرعاية. كل من يدعم هذه القيم هو جزء من فريق بوتين. إذا كنتم ترغبون في المشاركة في فعالياتنا، انضموا إلينا! سجلوا في الموقع، وتابعوا الأخبار، ستكون مثيرة للاهتمام! وبالطبع، شاركوا هذا المنشور مع أصدقائكم! مرحباً بكم في فريق بوتين! ( باللغة الروسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2024 عبر إنستغرام .
  282. غليسون، سكوت (17 نوفمبر 2017). "إيفجيني مالكين لاعب فريق بينغوينز ينضم إلى "فريق بوتين"" يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2017. "
  283. غليسون، سكوت (3 نوفمبر 2017). "الكرملين مسرور بدعم أليكس أوفيتشكين لفلاديمير بوتين" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2017 .
  284. بيل، سامانثا (25 فبراير 2022). "أليكس أوفيتشكين، النجم الروسي لفريق العاصمة، يقول: "أرجوكم، لا مزيد من الحرب"صحيفة واشنطن بوست . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 25 فبراير 2022. تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 مارس 2022 .
  285. "«لا للحرب»: الرياضيان الروسيان روبليف وأوفيتشكين يدعوان إلى السلام . صحيفة ستار تريبيون . وكالة أسوشيتد برس. 25 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2022 .
  286. ويشينسكي، جريج (25 فبراير 2022). "أليكس أوفيتشكين، لاعب فريق واشنطن كابيتالز، يعلق على الغزو الروسي لأوكرانيا، ويناشد السلام: "لا مزيد من الحرب"" . ESPN . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2025. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2025 .
  287. "وضع أليكس أوفيتشكين ليس بهذه البساطة، فليس بوتين هو "رئيسي"" . باري سفيرلوجا . 17 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2022. "
  288. لورتي، باتريك (1 مارس 2022). "تأملات حول أوفيتشكين: يجب فصل الرياضة عن العالم الخارجي" . awinninghabit.com . عادة الفوز. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2024 .
  289. شولتس، ديفيد (9 مارس 2022). "أليكس أوفيتشكين يتزلج إلى الجيب الأوكراني في كندا كنجمٍ مُهمَل" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2025. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2025 .
  290. 1 2 3 ستاركي، جو (30 نوفمبر 2008). "الخلاف بين أوفيتشكين ومالكين يتفاقم" . بيتسبرغ تريبيون ريفيو . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2009 .
  291. ليتل، بنجامين (يوليو 2020). "واشنطن كابيتالز: عندما ضرب ألكسندر أوفيتشكين وكيل أعمال يفغيني مالكين في وجهه" . ستارز آند ستيكس . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2023 .
  292. "صداقة أوفيتشكين ومالكين تتوتر" . ESPN.com . أسوشيتد برس. 13 يناير 2009.
  293. «مالكين وأوفيتشكين ينهيان الخلاف» . بيتسبرغ تريبيون ريفيو . أسوشيتد برس. 25 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2009 .
  294. "كوفالتشوك يتوسط في السلام بين أوفيتشكين ومالكين" . صحيفة واشنطن بوست . 25 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2009 .
  295. «خطاب يفغيني مالكين الرقيق لأليكس أوفيتشكين خلال حفل عيد ميلاده» . RMNB . 25 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2022 .
  296. ديثير، ديلان (8 يونيو 2018). "نجم فريق واشنطن كابيتالز، ألكسندر أوفيتشكين، يُسجل ضربة مباشرة في الحفرة خلال أول جولة له على الإطلاق" . Golf.com. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2025 .
  297. "أوفيتشكين لاعب فريق كابيتالز يخطب نجمة التنس كيريلينكو" . شبكة الرياضة . أسوشيتد برس . 31 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2013 .
  298. أليكس أوفيتشكين وناستيا شوبسكايا مخطوبان. مؤرشف بتاريخ 15 سبتمبر 2015 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). Russianmachineneverbreaks.com (11 سبتمبر 2015). تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2016.
  299. «لاعب دوري الهوكي الوطني أوفيتشكين وعارضة الأزياء شوبسكايا يعلنان زواجهما» . صحيفة تورنتو صن . 28 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2017 .
  300. «أوفيتشكين يعلن ولادة ابنه سيرجي» . الدوري الوطني للهوكي. ١٨ أغسطس ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٩ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٨ أغسطس ٢٠١٨ .
  301. "نجم فريق كابيتالز أليكس أوفيتشكين وزوجته ناستيا يعلنان ولادة ابنهما الثاني" . CBSSports.com . 27 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2023 .
  302. ١ ٢ "أوفيتشكين على وشك الاستقرار. الإسكندر الأكبر سيدافع عن أطروحته" . ١٦ يوليو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٦ يوليو ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ١٦ يوليو ٢٠٢١ .
  303. «دكتور أوفيتشكين؟ تاتيانا أوفيتشكينا تقول إن ابنها أليكس سيحصل قريبًا على شهادة عليا» . ١٧ فبراير ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٣ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٦ يوليو ٢٠٢١ .
  304. "أليكس أوفيتشكين" . HockeyDB . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2025 .
  305. "دوري الهوكي الوطني يُعلن عن تشكيلات نجوم موسم 2018-2019" . دوري الهوكي الوطني . 20 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2019 .
  306. أليكس أوفيتشكين يشارك في موكب احتفالي ويتسلم الميدالية الذهبية لبطولة دينامو موسكو (صور). مؤرشف بتاريخ ١١ أغسطس ٢٠١٥ في أرشيف الإنترنت ( Wayback Machine ). Russianmachineneverbreaks.com (٢١ مايو ٢٠١٣). تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ يناير ٢٠١٦.
  307. غوليتي، توم (18 سبتمبر 2019). "أوفيتشكين لاعب فريق كابيتالز يتسلم جائزة واين غريتزكي الدولية" . دوري الهوكي الوطني. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2021 .
  308. ١ ٢ ستيفن شومايكر (٢٠ أبريل ٢٠٢٣). "جميع أرقام أليكس أوفيتشكين القياسية، وإنجازاته، وجوائزه، وسلاسل انتصاراته، وإحصائيات مسيرته" . ياهو! سبورتس . مؤرشف من الأصل في ٨ أبريل ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٨ أبريل ٢٠٢٥ .
  309. 1 2 كيث جينكينز (6 أبريل 2025). "جوائز أليكس أوفيتشكين في دوري الهوكي الوطني وإنجازاته في الهوكي" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2025 .
  310. كويكب، عالم فلك روسي مفتوح، اسمه في الغرب ألكسندرا أوفتشكينا أرشفة 17 أكتوبر 2014 في آلة Wayback .. itar-tass.com. 10 أكتوبر 2014
  311. أليكس أوفيتشكين مفتونًا بتجربة تطبيق بيريسكوب. مؤرشف في 9 مايو 2015 على موقع Wayback Machine . صحيفة واشنطن بوست، 8 أبريل 2015
  312. «أوفيتشكين يُمنح مفتاح المدينة في واشنطن العاصمة» . شبكة الرياضة. وكالة الصحافة الكندية. 13 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2018 .
  313. فريق عمل موقع The Athletic NHL (23 ديسمبر 2025). "NHL99: مشروع لتصنيف أعظم اللاعبين في تاريخ دوري الهوكي الوطني الحديث" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 17 يناير 2026 . 
  314. «أوفيتشكين يُستقبل استقبال الأبطال في واشنطن» . هيئة الإذاعة الكندية. ١٣ يونيو ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٤ يونيو ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٤ يونيو ٢٠٠٨ .
  315. «انضمام أليكس أوفيتشكين ومايك غرين إلى أول فريق نجوم في دوري الهوكي الوطني» . دوري الهوكي الوطني. 23 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2010 .
  316. «نجم فريق كابيتالز، أوفيتشكين، يتجاوز غريتسكي في عدد الأهداف المسجلة خارج أرضه في دوري الهوكي الوطني» . إي إس بي إن. 1 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2022 .
  317. سومنر، بن (13 ديسمبر 2022). "رقم قياسي جديد لأليكس أوفيتشكين: أكثر عدد من الأهداف الافتتاحية في تاريخ دوري الهوكي الوطني" . كابيتالز أوتسايدر . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2022 .
  318. كوما، مات (26 مارس 2026). "أوفيتشكين يُسجل رقماً قياسياً في دوري الهوكي الوطني بثلاثية أهداف ضد الفريق الحادي والعشرين، ويتصدر فريق كابيتالز على فريق ماموث" . دوري الهوكي الوطني . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .

فهرس

  • كوكس، داميان؛ جويس، غار (2010)، مشروع أوفيتشكين: نظرة من وراء الكواليس على أخطر لاعب هوكي ، ميسيسوجا، أونتاريو: جون وايلي وأولاده كندا، ISBN 978-0-470-67914-2