بطولة العالم للجمباز الإيقاعي 2013

أقيمت بطولة العالم للجمباز الإيقاعي لعام 2013 في كييف ، أوكرانيا ، في الفترة من 28 أغسطس إلى 1 سبتمبر 2013 في قصر الرياضة . ^{[ 1 ]}

أُقيمت نهائيات الأجهزة وجولة التصفيات الشاملة بالتزامن في أول يومين من المسابقة، حيث تنافس جميع لاعبي الجمباز خلال اليوم الذي سبق نهائيات الأجهزة. ^{[ 2 ]}

فازت لاعبات الجمباز الروسيات بأربع من أصل خمس منافسات فردية، وكانت الأوكرانية هانا ريزاتدينوفا اللاعبة الوحيدة من اتحاد آخر التي فازت بميدالية ذهبية (في منافسات الطوق). تصدرت الروسية مارغريتا مامون التصفيات، لكنها ارتكبت أخطاءً في ثلاث من أصل أربع جولات في نهائي منافسات الجمباز الشامل، وتراجعت إلى المركز السادس. فازت الروسية يانا كودريافتسيفا بلقب منافسات الجمباز الشامل بعد أدائها الأكثر دقة، وحصلت على أعلى درجة في البطولة، 18.70، عن جولتها في منافسات الصولجان. ^{[ 2 ]} أصبحت أصغر بطلة عالمية فردية في تاريخ الجمباز الإيقاعي بعمر 15 عامًا. ^{[ 3 ]} فازت ريزاتدينوفا بالميدالية الفضية، بينما فازت البيلاروسية ميليتينا ستانيوتا بالميدالية البرونزية. ^{[ 2 ]}

في منافسات المجموعات، كان أداء روسيا أقل هيمنة، حيث حصدت ميدالية ذهبية واحدة فقط في نهائي 3 كرات/شريطين. فاز الفريق البيلاروسي بالمركز الأول في منافسات الفردي العام لأول مرة منذ بطولة العالم 1998. ^{[ 4 ]} فازت إيطاليا بالميدالية الفضية، وروسيا بالميدالية البرونزية. في نهائيات الأجهزة، فازت إسبانيا بميداليتين، ذهبية في منافسات 5 أزواج من المضارب، وبرونزية في منافسات 3 كرات/شريطين. [ ^{2 ] شارك} فريق أنغولي لأول مرة في بطولة العالم. ^{[ 4 ]}

مُنحت جائزة لونجين للأناقة إلى ريزاتدينوفا . ^{[ 5 ]}

جدول

الأربعاء 28 أغسطس 2013

10:00–19:15 الأفراد يمارسون لعبة الطوق والكرة بالتناوب (CI)
20:00–20:30، نهائي فردي (CIII) طوق
20:30–21:00، الحفل الختامي الفردي (CIII)
بعد حفل توزيع الجوائز، هوب
حفل توزيع الجوائز

الخميس 29 أغسطس 2013

10:00–19:15، الأفراد والنوادي والشريط بالتناوب (CI)
20:00–20:30 نهائي فردي (CIII) للأندية
20:30 - 21:00 شريط النهائي الفردي (CIIII).
بعد حفل توزيع الجوائز، الأندية
شريط حفل توزيع الجوائز

30 أغسطس 2013، الجمعة

14:00–16:00 نهائي المجموعة الثانية (CII) للفردي الشامل (الترتيب 13-24)
17:00–19:00 نهائي المجموعة أ (CII) (الترتيب 1-12)
بعد حفل توزيع الجوائز، تم تكريم الأفراد المتميزين في جميع المجالات.

31 أغسطس 2013، السبت

15:00–17:15 10 نوادي و3 كرات + شريطين بالتناوب (CI)
17:45–20:00 10 مضارب و3 كرات + شريطين بالتناوب (CI)
بعد حفل توزيع الجوائز، مسابقة المجموعات الشاملة

1 سبتمبر 2013، الأحد

15:00–15:40 المجموعات 10 نوادي (CIII)
15:50–16:30 مجموعات 3 كرات + 2 شريط (CIII)
بعد حفل توزيع الجوائز، تم توزيع الجوائز على عشرة أندية.
بعد حفل توزيع الجوائز، تحصل المجموعات على 3 كرات + شريطين
18:00 حفل الختام والاحتفال

الفائزون بالميداليات

حدث	ذهب	فضي	البرونز
النهائيات الفردية
طارة	غانا ريزاتدينوفا ( أوكرانيا )	يانا كودريافتسيفا ( روسيا )	مارغريتا مامون ( الروسية )
كرة	مارغريتا مامون ( الروسية )	يانا كودريافتسيفا ( روسيا )	ميليتينا ستانيوتا ( بيلاروسيا )
الأندية	يانا كودريافتسيفا ( روسيا )	لم يتم منح أي جوائز	ألينا ماكسيمينكو ( أوكرانيا )
الأندية	مارغريتا مامون ( الروسية )	لم يتم منح أي جوائز	ألينا ماكسيمينكو ( أوكرانيا )
شريط	يانا كودريافتسيفا ( روسيا )	غانا ريزاتدينوفا ( أوكرانيا )	ميليتينا ستانيوتا ( بيلاروسيا )
شامل	يانا كودريافتسيفا ( روسيا )	غانا ريزاتدينوفا ( أوكرانيا )	ميليتينا ستانيوتا ( بيلاروسيا )
نهائيات المجموعات
شامل	بيلاروسيا هانا دودزينكوفا مارينا هانشاروفا ماريا كاتسياك يانا لوكوفيتس ألياكساندرا ناركيفيتش فاليريا بيشيلينا	إيطاليا كاميلا بيني كيارا إياني مارتا باجنيني كاميلا باترياركا فاليريا شيافي أندريا ستيفانيسكو	روسيا أناستاسيا بليزنيوك كسينيا دودكينا أولغا إيلينا أناستازيا ماكسيموفا أناستازيا نازارينكو إيلينا رومانتشينكو
عشرة نوادي	إسبانيا ساندرا أجيلار أرتيمي جافيزو كاسترو إيلينا لوبيز لورديس موهيدانو أليخاندرا كويريدا	إيطاليا كاميلا بيني كيارا إياني * مارتا باجنيني كاميلا باترياركا فاليريا شيافي أندريا ستيفانيسكو	أوكرانيا أولينا دميتراش يفغينيا جومون فاليرييا جوديم فيكتوريا مازور * سفيتلانا بروكوبوفا فيكتوريا شينكارينكو
3 كرات + 2 شريط	روسيا أناستاسيا بليزنيوك كسينيا دودكينا أولغا إيلينا أنستازيا ماكسيموفا أنستازيا نازارينكو إيلينا رومانتشينكو *	بيلاروسيا هانا دودزينكوفا مارينا هانشاروفا ماريا كاتسياك يانا لوكوفيتس ألياكساندرا ناركيفيتش فاليريا بيشيلينا *	إسبانيا ساندرا أجيلار أرتيمي جافيزو كاسترو إيلينا لوبيز لورديس موهيدانو أليخاندرا كويريدا

* لاعبة جمباز احتياطية

فردي

المنافسون

مؤهل

تتأهل أفضل 8 نتائج في كل جهاز على حدة إلى نهائيات الأجهزة، بينما تتأهل أفضل 24 نتيجة في مجموع نقاط التأهيل إلى نهائيات المنافسات الشاملة.
يتم احتساب أفضل 3 نتائج فقط (بالخط العريض) في النتيجة الإجمالية.

رتبة	لاعبة جمباز	أمة					المجموع
1	مارغريتا مامون	روسيا	18300	18.333	18.350	18.466	55.149
2	يانا كودريافتسيفا	روسيا	18.316	18.266	18300	18.400	55.016
3	غانا ريزاتدينوفا	أوكرانيا	18.250	18000	18.200	17.750	54.450
4	ألينا ماكسيمينكو	أوكرانيا	17.850	17.783	18.100	16.616	53.733
5	ميليتينا ستانيوتا	بيلاروسيا	17.733	17.950	17.416	17.316	53.099
6	سون يون جاي	كوريا الجنوبية	17.550	17.400	17300	16.108	52.250
7	سيلفيا ميتيفا	بلغاريا	17.516	17.183	17.466	17.225	52.207
8	دينغ سينيو	الصين	17.200	17000	17.200	16.191	51.400
9	مارينا دوروندا	أذربيجان	17000	16.883	16.666	16.883	50.766
10	نيتا ريفكين	إسرائيل	16.783	16.633	17.150	16.616	50.566
11	كارولينا رودريغيز	إسبانيا	16.483	17.083	16.816	16.650	50.549
12	كاتسيارينا هالكينا	بيلاروسيا	16.508	17.100	15.966	15.633	49.574
13	جانا بيريزكو-مارغراندر	ألمانيا	16.500	16800	16.208	15.983	49.508
14	كسينيا موستافاييفا	فرنسا	16.616	16.150	16.683	15.316	49.449
15	فارفارا فيليو	اليونان	15.650	16.783	15.616	16.950	49.383
16	ألكسندرا بيسكوبيسكو	رومانيا	16.250	16.750	14.116	16.266	49.266
17	لالا يوسيفوفا	أذربيجان	16.350	14.175 (52)	16.525	16.183	49.058
18	سالومي بازهافا	جورجيا	16.133	16.050	16.683	16.050	48.866
19	ناتاليا غارسيا	إسبانيا	16.316	16.350	16.183	15.166	48.849
20	ياسمين كيربر	الولايات المتحدة	16.133	16.283	16.383	15.533	48.799
21	جميلة رحمتوفا	أوزبكستان	16.133	16.600	15.908	16.016	48.749
22	ريبيكا سيريدا	الولايات المتحدة	15.983	16.466	16.133	15.083	48.582
23	فيكتوريا فينبرغ فيلانوفسكي	إسرائيل	16.166	16.050	15.783	15.433	47.999
24	لورا جونغ	ألمانيا	14.683	16.075	16000	15.866	47.941
25	باتريشيا بيزوبينكو	كندا	15.933	16.050	15.883	15.708	47.866
26	فيرونيكا بيرتوليني	إيطاليا	15.641	16000	15.883	13.125	47.524
27	إيكاترينا فولكوفا	فنلندا	15.433	15.850	15.733	15.483	47.066
28	جوكي تيكانين	فنلندا	15.666	15.483	14.100	15.683	46.832
29	أليسيا روسو	إيطاليا	15.433	15.466	14.350	15.616	46.515
30	ماريا ماتيفا	بلغاريا	15.633	16.033	13.925	14.666	46.332
31	جليزافيتا غامالييفا	لاتفيا	15.350	15.100	15.183	14.666	45.633
32	دورا فاس	هنغاريا	15.191	15.241	15.183	12.750	45.615
33	أنجليكا كفيتشينسكي	البرازيل	15.433	15.266	14.833	14.766	45.532
34	ليانا تسيتسادزي	جورجيا	14.933	14.933	14.991	15.416	45.340
35	ناتاليا غاوديو	البرازيل	14.550	15.283	14.733	15.283	45.299
36	ميناجاوا كاهو	اليابان	14.816	15.266	14.958	14.783	45.040
...	...	...	...	...	...	...	...
97	نيشتها شاه	الهند	5.750		5.716		17.882

طارة

المرتبة ^{[ 6 ]}	لاعبة جمباز	أمة	درجة D	النتيجة الإلكترونية	المجموع
	غانا ريزاتدينوفا	أوكرانيا	9.200	9.066	18.266
	يانا كودريافتسيفا	روسيا	9.150	9.100	18.250
	مارغريتا مامون	روسيا	9.100	9.133	18.233
4	ألينا ماكسيمينكو	أوكرانيا	8.950	9000	17.950
5	ميليتينا ستانيوتا	بيلاروسيا	8.900	8.900	17800
6	سيلفيا ميتيفا	بلغاريا	8800	8.866	17.666
7	سون يون جاي	كوريا الجنوبية	8.525	8.633	17.158
8	دينغ سينيو	الصين	8.400	8.533	16.933

كرة

المرتبة ^{[ 7 ]}	لاعبة جمباز	أمة	درجة D	النتيجة الإلكترونية	المجموع
	مارغريتا مامون	روسيا	9.350	9.166	18.516
	يانا كودريافتسيفا	روسيا	9.150	9.200	18.350
	ميليتينا ستانيوتا	بيلاروسيا	9.100	9.066	18.166
4	سيلفيا ميتيفا	بلغاريا	8.950	8.966	17.916
5	ألينا ماكسيمينكو	أوكرانيا	8.400	9000	17.400
6	غانا ريزاتدينوفا	أوكرانيا	8.550	8500	17.050
7	سون يون جاي	كوريا الجنوبية	8.325	8.333	16.658
8	كاتسيارينا هالكينا	بيلاروسيا	8000	8500	16.500

الأندية

المرتبة ^{[ 8 ]}	لاعبة جمباز	أمة	درجة D	النتيجة الإلكترونية	قلم.	المجموع
	يانا كودريافتسيفا	روسيا	9.100	9.266		18.366
	مارغريتا مامون	روسيا	9.100	9.266		18.366
	ألينا ماكسيمينكو	أوكرانيا	9.050	9.166		18.216
4	غانا ريزاتدينوفا	أوكرانيا	8.850	9.033		17.883
5	دينغ سينيو	الصين	8.950	8.866		17.816
6	سون يون جاي	كوريا الجنوبية	8.700	8.866		17.566
7	ميليتينا ستانيوتا	بيلاروسيا	8.700	8.866	0.30	17.266
8	سيلفيا ميتيفا	بلغاريا	7.950	8.033		15.983

شريط

المرتبة ^{[ 9 ]}	لاعبة جمباز	أمة	درجة D	النتيجة الإلكترونية	المجموع
	يانا كودريافتسيفا	روسيا	9.250	9.266	18.516
	غانا ريزاتدينوفا	أوكرانيا	9.100	9.133	18.233
	ميليتينا ستانيوتا	بيلاروسيا	9000	9.066	18.066
4	فارفارا فيليو	اليونان	8800	8800	17.600
5	مارينا دوروندا	أذربيجان	8.700	8800	17500
5	مارغريتا مامون	روسيا	8800	8.700	17500
7	كارولينا رودريغيز	إسبانيا	8.450	8.733	17.183
8	سيلفيا ميتيفا	بلغاريا	7.700	7.833	15.533

شامل

رتبة	لاعبة جمباز	أمة					المجموع
	يانا كودريافتسيفا	روسيا	18.533	18.550	18.700	18.083	73.866
	غانا ريزاتدينوفا	أوكرانيا	18.466	18.250	17.975	18.350	73.041
	ميليتينا ستانيوتا	بيلاروسيا	17.950	18.116	18.200	17.900	72.166
4	دينغ سينيو	الصين	17.900	17.450	17.916	17.108	70.374
5	سون يون جاي	كوريا الجنوبية	17.783	17.683	17.350	17.516	70.332
6	مارغريتا مامون	روسيا	17.833	18.350	17.266	16.841	70.290
7	ألينا ماكسيمينكو	أوكرانيا	17.850	17.541	16.100	17.633	69.124
8	فارفارا فيليو	اليونان	17.100	17.233	16.316	17.633	68.282
9	سيلفيا ميتيفا	بلغاريا	16.016	16.650	17.083	17.416	67.165
10	نيتا ريفكين	إسرائيل	17.083	17.375	15.916	16.533	66.907
11	كارولينا رودريغيز	إسبانيا	15.633	17500	16.966	16.683	66.782
12	كسينيا موستافاييفا	فرنسا	17.050	15.700	16.900	16.066	65.716
13	لالا يوسيفوفا	أذربيجان	16.450	16.583	16.133	16.366	65.532
13	جانا بيريزكو-مارغراندر	ألمانيا	16.650	16.883	15.616	16.383	65.532
15	كاتسيارينا هالكينا	بيلاروسيا	16.633	17.083	17.050	14.716	65.482
16	مارينا دوروندا	أذربيجان	15.600	16.150	16.666	16.466	64.882
17	ألكسندرا بيسكوبيسكو	رومانيا	16.533	16.950	15.433	15.633	64.549
18	جميلة رحمتوفا	أوزبكستان	16.425	16.150	16.083	15.816	64.474
19	ناتاليا غارسيا	إسبانيا	15.641	16.600	15.250	16.466	63.957
20	سالومي فاجافا	جورجيا	16.425	16.516	14.983	15.983	63.907
21	فيكتوريا فينبرغ فيلانوفسكي	إسرائيل	16.100	15.766	16.166	15.700	63.732
22	ياسمين كيربر	الولايات المتحدة	15.866	15.666	15.850	16.100	63.482
23	لورا جونغ	ألمانيا	14.733	16.066	15.400	15.991	62.190
24	ريبيكا سيريدا	الولايات المتحدة	15.366	16.266	14.250	15.116	60.998

المجموعات

تكوينات المجموعات

شامل

المكان ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}	أمة	10	3 + 2	المجموع
	بيلاروسيا	17.783	17.925	35.708
	إيطاليا	17.600	17.133	34.733
	روسيا	16.775	17.450	34.225
4	إسبانيا	17.133	16.816	33.949
5	بلغاريا	15.783	17.150	32.933
6	الصين	16.683	15.900	32.583
7	أذربيجان	15.666	16.166	31.832
8	اليابان	16.116	15.533	31.649
9	ألمانيا	15800	15.758	31.558
10	سويسرا	15.900	15.266	30.866
11	اليونان	15.600	15.399	30.699
12	البرازيل	15.650	14.733	30.383
13	فرنسا	15.250	14.766	30.016
14	الولايات المتحدة	15.450	14.766	29.916
15	أوكرانيا	15.550	14.366	29.266
16	الجمهورية التشيكية	13.900	14800	28.700
17	إسرائيل	14.325	14.099	28.424
18	كوريا الجنوبية	13.975	14.333	28.008
19	أوزبكستان	13.900	13.499	27.399
20	فنلندا	14.625	13.566	27.291
21	بولندا	13.975	13.133	27.108
22	كازاخستان	12800	12.991	25.791
23	البرتغال	13.150	12.991	25.649
24	هنغاريا	11.700	11.325	22.725
25	المكسيك	11.900	10.199	22.099
26	النمسا	11.025	10.699	21.124
27	كوبنهاغن	11800	9.925	20.625
28	تشيلي	7.100	9.133	16.233
29	أنغولا	4.500	4.932	9.132

عشرة نوادي

المرتبة ^{[ 12 ]}	أمة	درجة D	النتيجة الإلكترونية	المجموع
	إسبانيا	8.750	8.600	17.350
	إيطاليا	8.700	8.600	17300
	أوكرانيا	8.850	8.358	17.208
4	الصين	8500	8300	16800
5	روسيا	8.600	7.600	16.200
6	بيلاروسيا	8300	7.733	16.033
7	ألمانيا	8.050	7800	15.850
8	اليابان	7800	7.866	15.666

3 كرات + 2 شريط

المرتبة ^{[ 13 ]}	أمة	درجة D	النتيجة الإلكترونية	قلم.	المجموع
	روسيا	9.250	8.933		18.183
	بيلاروسيا	9.150	8.400		17.550
	إسبانيا	8.700	8.466		17.166
4	إيطاليا	8.600	8.408	0.30	16.708
5	بلغاريا	8500	7.866	0.30	16.066
6	الصين	8.175	7.833		16.008
7	اليابان	8300	7.700		16000
8	أذربيجان	8.200	7.100		15300

جدول الميداليات

مراجع

↑ "بطولة العالم 2013 في كييف!" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2013 .
1 2 3 4 "استمرار الهيمنة" . مجلة الجمباز الدولية . المجلد 55، العدد 8. أكتوبر 2013. الصفحات 33-36 . تاريخ الاطلاع: 3 يوليو 2025 .
↑ مورلي، غاري؛ ياسوكاوا، أوليفيا (20 نوفمبر 2013). "يانا كودريافتسيفا: تمثال الكريستال يعاني من أجل الرياضة - وليس الفن" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2025 .
1 2 "منافسة المجموعة الشاملة" . الاتحاد الدولي للجمباز . 31 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2025 .
↑ "جائزة لونجين للأناقة" . الاتحاد الدولي للجمباز . 30 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2025 .
↑ "النتائج النهائية لبطولة كرة السلة" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 5 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2013 .
↑ "النتائج النهائية للكرة" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 3 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2013 .
↑ "النتائج النهائية للأندية" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 8 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2013 .
↑ "النتائج النهائية للأشرطة" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 8 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2013 .
↑ نهائي شامل
↑ الاتحاد الأمريكي للجمباز. بطولة العالم للجمباز الإيقاعي 2013 - نهائيات المجموعة الشاملة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2018 .
↑ "نهائي أندية المجموعة 10" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 19 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2013 .
↑ "النهائي لمجموعة 3 كرات + 2 شريط" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 19 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2013 .

روابط خارجية

الموقع الرسمي (مؤرشف)
نتائج

[1] "بطولة العالم 2013 في كييف!" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2013 .

[:0-2] 1 2 3 4 "استمرار الهيمنة" . مجلة الجمباز الدولية . المجلد 55، العدد 8. أكتوبر 2013. الصفحات 33-36 . تاريخ الاطلاع: 3 يوليو 2025 .

[3] مورلي، غاري؛ ياسوكاوا، أوليفيا (20 نوفمبر 2013). "يانا كودريافتسيفا: تمثال الكريستال يعاني من أجل الرياضة - وليس الفن" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2025 .

[:1-4] 1 2 "منافسة المجموعة الشاملة" . الاتحاد الدولي للجمباز . 31 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2025 .

[5] "جائزة لونجين للأناقة" . الاتحاد الدولي للجمباز . 30 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2025 .

[6] "النتائج النهائية لبطولة كرة السلة" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 5 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2013 .

[7] "النتائج النهائية للكرة" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 3 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2013 .

[8] "النتائج النهائية للأندية" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 8 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2013 .

[9] "النتائج النهائية للأشرطة" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 8 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2013 .

[10] نهائي شامل

[11] الاتحاد الأمريكي للجمباز. بطولة العالم للجمباز الإيقاعي 2013 - نهائيات المجموعة الشاملة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2018 .

[12] "نهائي أندية المجموعة 10" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 19 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2013 .

[13] "النهائي لمجموعة 3 كرات + 2 شريط" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 19 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2013 .

[ 1 ]

[ 3 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗