احتجاجات عام 2013 في البرازيل

كانت الاحتجاجات البرازيلية لعام 2013 [ ج ] [ 9 ] عبارة عن مظاهرات عامة في العديد من المدن البرازيلية، والتي بدأت بشكل رئيسي من قبل حركة الأجرة المجانية ( Movimento Passe Livre )، وهي كيان محلي يدعو إلى النقل العام المجاني .

نُظمت المظاهرات في البداية احتجاجًا على ارتفاع أسعار تذاكر الحافلات والقطارات والمترو في بعض المدن البرازيلية، [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] لكنها توسعت لتشمل قضايا أخرى مثل تفشي الفساد في الحكومة ووحشية الشرطة المستخدمة ضد بعض المتظاهرين. [ 14 ] [ 15 ] وبحلول منتصف يونيو، أصبحت الحركة الأكبر في البرازيل منذ احتجاجات عام 1992 ضد الرئيس السابق فرناندو كولور دي ميلو . [ 16 ]

كما هو الحال مع احتجاجات منتزه غيزي في تركيا عام 2013 ، لعبت وسائل التواصل الاجتماعي دورًا مهمًا في تنظيم الاحتجاجات العامة وفي إبقاء المتظاهرين على اتصال ببعضهم البعض. [ 17 ]

اسم

متظاهر يحتج في ساحة سي، ساو باولو. الرسالة تقول "لنغير البرازيل" .

لطالما عُرفت أعمال الشغب في المدن البرازيلية باسم "ثورة [شيء ما]". ومن الأمثلة على ذلك ثورة ريو دي جانيرو المعروفة باسم " ثورة اللقاح" (Revolta da Vacina) في أوائل القرن العشرين. وقد أُطلق على هذه الاحتجاجات تحديدًا أسماءً مثل " ثورة السلطة" ( Revolta da Salada ) ، و " ثورة الخل" ( Revolta do Vinagre ) ، و " حركة الخل الخامسة " ( Movimento V de Vinagre ) ، وذلك بعد اعتقال أكثر من 60 متظاهرًا في يونيو/حزيران 2013 لحملهم الخل كعلاج منزلي ضد الغاز المسيل للدموع ورذاذ الفلفل الذي استخدمته الشرطة. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

أُلقي القبض على بييرو لوكاتيللي، الصحفي في مجلة كارتا كابيتال ، واقتيد إلى الشرطة المدنية بعد العثور بحوزته على زجاجة خل. [ 21 ] وكانت اللهجة الساخرة التي أطلقت على الاحتجاجات اسم "مسيرة الخل" [ 22 ] إشارة إلى شعبية مسيرة شعبية سابقة للمطالبة بتقنين الماريجوانا تُدعى " مسيرة ماكونها" (النسخة البرازيلية من المسيرة العالمية للماريجوانا ).

يُعرف هذا الاحتجاج أيضاً باسم " أوتونو برازيليرو " (الخريف البرازيلي)، في إشارةٍ ساخرةٍ إلى أحداث الربيع العربي . [ 4 ] [ 23 ] كما تستخدم وسائل الإعلام مصطلح "بريمافيرا " (بمعنى "الربيع"). [ 24 ]

الاسم البديل "رحلات يونيو" ( Jornadas de Junho )، المستخدم من قبل بعض المصادر والمقتبس من استخدام فرنسا لكلمة journées (أيام) بمعنى حدث مهم، يتتبع نسبًا ثوريًا يعود إلى انتفاضة أيام يونيو ، وهي انتفاضة العمال الفرنسيين في يونيو 1848 في أعقاب ثورة 1848 في فرنسا .

خلفية

متظاهرون في ناتال

انطلقت أولى المظاهرات في ناتال، ريو غراندي دو نورتي ، خلال شهري أغسطس وسبتمبر من عام 2012، وعُرفت بشكل غير رسمي باسم "ثورة الحافلات" . وخلال هذه الاحتجاجات، نجح المتظاهرون في إقناع السلطات المحلية بتخفيض سعر التذكرة. [ 25 ] وشهدت بورتو أليغري احتجاجات مماثلة في مارس 2013، حيث حاول المتظاهرون إقناع مجلس المدينة بتخفيض سعر التذكرة بشكل أكبر، بعد أن تم تخفيضه بقرار قضائي. [ 26 ]

في غويانيا ، بدأت المظاهرات في 16 مايو، قبل أن تُرفع الأسعار رسميًا في 22 مايو من 2.70 ريال برازيلي إلى 3.00 ريال برازيلي. [ 27 ] وبلغت ذروة تلك المظاهرات في 28 مايو، في ساحة بيبليا، حيث دُمرت أربع حافلات؛ أُحرقت اثنتان منها، ورُشقت اثنتان بالحجارة. [ 27 ] وأُلقي القبض على 24 طالبًا بتهمة التخريب والعصيان. [ 27 ] وشهدت المدينة مظاهرة أخرى في 6 يونيو، حيث أغلق الطلاب شوارع وسط غويانيا، وأضرموا النار في إطارات السيارات، وألقوا قنابل يدوية الصنع ، وحطموا نوافذ سيارات الشرطة. [ 27 ] وفي 13 يونيو، أُعيدت أسعار التذاكر إلى سعرها السابق بعد أن أصدر القاضي فرناندو دي ميلو خافيير أمرًا قضائيًا أوليًا ، مُشيرًا إلى أن شركات الحافلات المحلية مُعفاة من دفع بعض الضرائب اعتبارًا من 1 يونيو، لكن الركاب لم يستفيدوا من هذا الإعفاء. [ 27 ]

تظاهر الناس في شوارع ريو دي جانيرو . تقول اللافتة: "Se a passagem não baixar, o Rio vai parar!"، والتي تُترجم إلى "إذا لم تنخفض الأجرة، ستتوقف ريو!" [ 28 ]

في ساو باولو ، اندلعت المظاهرات عندما أعلنت الحكومة المحلية وحكومة ولاية ساو باولو ، التي تُشغّل نظام القطارات والمترو في المدينة، رفع أسعار التذاكر من 3.00 ريال برازيلي إلى 3.20 ريال برازيلي. [ 29 ] وكانت الزيادة السابقة في أسعار تذاكر الحافلات قد حدثت في يناير 2011، [ 30 ] وأثارت مظاهرات أيضاً. [ 31 ] ورُفعت أسعار تذاكر القطارات والمترو إلى السعر نفسه في فبراير 2012. [ 32 ] وفي أوائل عام 2013، مباشرةً بعد انتخابه، أعلن رئيس البلدية فرناندو حداد عن زيادة في أسعار التذاكر في أوائل عام 2013. [ 33 ] وفي مايو، أعلنت الحكومة الفيدرالية إعفاء وسائل النقل العام من دفع ضريبتي PIS وCOFINS، وهما ضريبتان في البرازيل، حتى لا تُساهم زيادة تكاليف النقل العام في التضخم المستمر . [ 34 ] ومع ذلك، تم رفع الأجرة من 3.00 ريال برازيلي إلى 3.20 ريال برازيلي، ابتداءً من 2 يونيو، مما أدى إلى اندلاع مظاهرات. [ 29 ]

مطالب المتظاهرين

على الرغم من أن زيادة أجرة الحافلات كانت نقطة التحول بالنسبة للمتظاهرين، إلا أن أسباب استياء العامة من سياسات الطبقة الحاكمة كانت أعمق بكثير. فقد ساد الإحباط بين عامة الشعب بسبب عدم كفاية الخدمات الاجتماعية في البرازيل. [ 35 ] ورغم الاعتراف الدولي بالبرازيل لانتشالها 40 مليون شخص من براثن الفقر، ودخولهم إلى الطبقة المتوسطة العليا (الفئة ج) مع إمكانية الوصول المريح إلى سوق استهلاكية للطبقة المتوسطة، [ 36 ] إلا أن هذه السياسات كانت موضع جدل سياسي حاد. وتزعم بعض الجماعات بين المتظاهرين أن برنامج "بولسا فاميليا" وغيره من السياسات الاجتماعية لم تكن سوى استراتيجية انتخابية من حزب العمال تهدف إلى "تهدئة الفقراء". [ 37 ] اعترض المعارضون السياسيون على الليبرالية الجديدة أو ما بعد الليبرالية الجديدة، باعتبارها خائنة لمبادئها الماركسية الأصلية، والتي تفيد في الغالب النخب القديمة الفاسدة والنمطية بأموال غير مشروعة وأساليب ملتوية، [ 38 ] [ 39 ] مما يزيد من صعوبة حياة الطبقات المتوسطة والعليا التقليدية الأكثر محافظة (التي ترفضها العناصر اليسارية باعتبارها علامة على الانحطاط الرجعي، وهي السائدة بين المتظاهرين الحضريين الشباب البيض ، [ 9 ] والمتعلمين) في حين تنتشر الفضائح السياسية المتعلقة بالمال العام، والتي تُعدّ الأكثر تكلفة على هذه الطبقة المتوسطة المحافظة. [ 40 ]

متظاهرون في ريسيفي .

في غضون ذلك، تبين أن مشاريع رياضية ضخمة مثل كأس القارات 2013 وكأس العالم 2014 (والتي أنفقت البرازيل عليها آنذاك أكثر من 7 مليارات ريال برازيلي، بتكلفة إجمالية متوقعة تتجاوز 32 مليار ريال برازيلي، أي ما يعادل ثلاثة أضعاف إجمالي ما أنفقته جنوب أفريقيا عام 2010، على الرغم من اكتمال نصف الملاعب فقط) [ 9 ] ، بالإضافة إلى دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2016 ، قد تجاوزت ميزانيتها، وأسفرت عن سلسلة من الكشوفات حول مبالغة فاحشة في الفواتير وفضائح مالية بمليارات الدولارات. [ 41 ] وقد أثار تزامن هذه الاحتجاجات مع مباريات كأس القارات، مع سماع أصوات أسلحة الشرطة خلال مباراة أوروغواي ونيجيريا يوم الخميس 20 يونيو، تساؤلات جدية لدى الدول الرياضية الأخرى حول قدرة البرازيل على استضافة الحدث الرياضي الأبرز بعد عام، في ظل مشاكلها الاجتماعية الحادة ظاهريًا. [ 42 ] ومن بين مصادر الاستياء الأخرى ارتفاع معدلات التضخم وزيادة أسعار السلع الاستهلاكية الأساسية، بما في ذلك المواد الغذائية، [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] والتي تخضع، كغيرها من السلع في البرازيل، لضرائب باهظة (بنسبة 27%). [ 48 ]

تشمل الأسباب الأخرى الشائعة لهذا الوضع الاقتصادي المتردي ارتفاع الضرائب التي لا تعود بالنفع على الفقراء . [ 9 ] يُقدّر أن المواطن البرازيلي العادي يدفع 40.5% من دخله ضرائب، [ 49 ] ومع ذلك، لا تزال البلاد تعاني من مشاكل اجتماعية وبنيوية عديدة، مثل ضعف الخدمات الصحية، وانخفاض مستوى التعليم، [ 50 ] [ 51 ] وعدم كفاية إعانات الرعاية الاجتماعية، وارتفاع معدل البطالة مع بقائه منخفضًا. [ 52 ]

وضع مقاعد الأحزاب في مجلس النواب البرازيلي في مايو 2013. حظيت حكومة الائتلاف بين حزب العمال وحركة الديمقراطية البرازيلية بأغلبية ساحقة من التأييد (81.6% من المقاعد)، بالتوازي مع ارتفاع معدلات شعبيتها الإيجابية (حوالي 80%). بعد الاحتجاجات، انخفضت هوامش التأييد للحكومة، سواء في الكونغرس أو بين عامة الشعب، انخفاضًا حادًا، ولم ترتفع مجددًا.

هناك أيضًا شعور بالعجز نتيجة لتفشي حالات الفساد والاختلاس، فضلًا عن غياب الشفافية والمساءلة المالية. غالبًا ما يبقى القادة والسياسيون المتهمون في السلطة رغم إدانتهم بالفساد والتواطؤ في فضائح التلاعب المتزايدة بالفواتير. يعترض المتظاهرون بشكل خاص على تعديل دستوري قيد الصياغة حاليًا يُعرف باسم PEC 37، والذي يُنظر إليه على أنه غطاء للسياسيين الفاسدين ومحاولة لتقليص سلطة القضاء في ملاحقة القضايا. [ 43 ] مع أن هذا ليس سببًا رئيسيًا للمظاهرات، إلا أن بعض المتظاهرين يعترضون أيضًا على التشريعات المحافظة اجتماعيًا الصادرة عن الهيئات الدينية، والتي تُعتبر تراجعًا عن حقوق المثليين والمتحولين جنسيًا والمرأة في البرازيل ، وتهديدًا لحالة العلمانية البرازيلية ، [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] بل وحتى لحرية التعبير. [ 58 ]

الجدول الزمني

من 1 إلى 14 يونيو

في يونيو 2013، نُظمت سلسلة من الاحتجاجات في مدينة ساو باولو البرازيلية ضد رفع أسعار الحافلات والمترو الذي أعلنه عمدة المدينة فرناندو حداد في يناير 2013، والذي ذكر أن الأسعار سترتفع من 3.00 ريال برازيلي إلى 3.20 ريال برازيلي، على أن يبدأ سريانها في 1 يونيو. [ 59 ]

نُظِّمت أول مظاهرة حاشدة في 6 يونيو/حزيران في شارع باوليستا . [ 60 ] وفي الاحتجاجات اللاحقة، غيّرت التقارير الإخبارية الخطاب، مشيرةً إلى أن الشرطة "فقدت السيطرة" في 13 يونيو/حزيران، لأنها بدأت باستخدام الرصاص المطاطي ليس فقط ضد المتظاهرين، بل أيضاً ضد الصحفيين الذين كانوا يغطون الأحداث. وقد انتقدت العديد من منظمات حقوق الإنسان رد فعل الشرطة العنيف، بما في ذلك منظمة العفو الدولية [ 14 ] والرابطة الوطنية للصحفيين. [ 15 ]

17 إلى 18 يونيو

خرج ما يُقدّر بنحو 250 ألف متظاهر إلى شوارع مدن مختلفة في 17 يونيو/حزيران. ونُظّمت أكبر الاحتجاجات في ريو دي جانيرو، حيث شارك فيها 100 ألف شخص من منتصف ظهيرة 17 يونيو/حزيران وحتى فجر 18 يونيو/حزيران. [ 16 ] [ 28 ]

على الرغم من سلمية الاحتجاجات في معظمها، إلا أنها تصاعدت مع اقتحام المجلس التشريعي لولاية ريو دي جانيرو ، مما استدعى تدخل شرطة مكافحة الشغب. وأصيب ثلاثة متظاهرين بنيران، يُزعم أنها من قوات الشرطة، بينما نُقل عشرة آخرون إلى المستشفى. [ 61 ]

لم تتدخل سلطات حكومة الولاية، مُعللةً ذلك بأن هذه المسألة من اختصاص الشرطة العسكرية. [ 62 ] اندلعت احتجاجات أخرى تضامناً مع المحتجزين لدى الشرطة، ونُظمت مظاهرات في عدد من المدن. [ 16 ] وذُكر أن المظاهرات التي نُظمت في كوريتيبا حضرها أكثر من 10,000 شخص. [ 63 ]

نُظمت احتجاجات صغيرة من قبل البرازيليين المقيمين في الخارج في عدة دول بما في ذلك الأرجنتين وأستراليا وكندا وألمانيا وأيرلندا وإيطاليا والبرتغال وإسبانيا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة . [ 64 ]

19 يونيو

شرطة مكافحة الشغب تسيطر على PMERJ في نيتيروي .

استمرت الاحتجاجات على نطاق أضيق. وأعلن رؤساء بلديات العديد من المدن البرازيلية عن تخفيض أسعار تذاكر الحافلات أو إلغاء الزيادات التي أُعلن عنها سابقاً، بما في ذلك ريو دي جانيرو وساو باولو ، حيث وقعت أكبر الاحتجاجات. [ 28 ] [ 65 ]

20 يونيو

شهدت أكثر من 100 مدينة في جميع أنحاء البلاد احتجاجات حاشدة شارك فيها أكثر من مليوني شخص. [ 66 ] واتُخذت تدابير خاصة لحماية المباني الحكومية الرئيسية في مدن كبرى مثل العاصمة الفيدرالية برازيليا ، وريو دي جانيرو ، وساو باولو ، وماناوس ، وبيليم ، وريسيفي ، وفلوريانوبوليس ، وبيلو هوريزونتي ، وغويانيا ، وكوريتيبا ، وبورتو أليغري ، وغيرها. [ 28 ] [ 67 ] وأُلقي القبض على رافائيل براغا، الذي صدر بحقه لاحقًا الحكم الوحيد في تهم تتعلق باحتجاجات عام 2013 في البرازيل. [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ]

من 21 إلى 23 يونيو

الرئيسة ديلما روسيف خلال خطابها الوطني الموجه للشعب البرازيلي عبر التلفزيون.

اجتذبت الاحتجاجات في جميع أنحاء البرازيل ملايين الأشخاص إلى الشوارع في موجة غضب عارمة، لتصبح أكبر المظاهرات منذ عقود. وقُتل شاب في ريبيراو بريتو خلال الاحتجاجات عندما دهس سائقٌ متظاهرين سلميين، مما أسفر أيضاً عن إصابة 11 شخصاً آخرين. [ 72 ] وألقت الرئيسة ديلما روسيف خطاباً للأمة، أقرت فيه بمطالب المتظاهرين، ودعت إلى اجتماع لحكام الولايات ورؤساء بلديات المدن الرئيسية لمناقشة مطالب السكان واقتراح حلول لمعالجة القضايا المطروحة.

24 يونيو

مع استمرار الاحتجاجات على نطاق أضيق، اتفقت الرئيسة ديلما روسيف، إلى جانب حكام الولايات الـ 27 ورؤساء بلديات عواصم الولايات الـ 26، بالإضافة إلى جهات أخرى، على اتخاذ تدابير لتحسين إدارة الأموال والنقل العام والرعاية الصحية والتعليم. كما أُعلن عن اقتراحٍ يُقدّم إلى الكونغرس للموافقة على استفتاءٍ حول إصلاحٍ سياسيٍّ شامل.

25 يونيو

يرفض معظم أعضاء الغرفة الوطنية القانون المثير للجدل الذي يحد من صلاحيات النيابة العامة في التحقيق في الأنشطة الإجرامية داخل الحكومة، محققين بذلك أحد مطالب الاحتجاجات. [ 73 ] أعلنت الرئيسة ديلما روسيف التخلي عن خطط عقد جمعية تأسيسية خاصة بشأن الإصلاح السياسي، لكن لا تزال هناك خطط لعرض التعديلات الدستورية قيد المناقشة على استفتاء شعبي.

26 يونيو

متظاهر يناشد الشرطة العسكرية لولاية ريو دي جانيرو تفهم موقفها

وافق أغلب أعضاء الغرفة الوطنية على تخصيص عائدات النفط للتعليم (75%) والصحة ( 25%). [ 74 ] كما أقرّ المؤتمر إنهاء التصويت السري على عزل المسؤولين ، والاعتراف بجميع أشكال الفساد والاختلاس كجرائم شنيعة؛ [ 75 ] وإلغاء جميع الضرائب المفروضة على النقل العام ، بما في ذلك المترو والقطارات والحافلات والسفن. [ 76 ] وشهدت مدينة بيلو هوريزونتي ، حيث أقيمت مباراة نصف نهائي كأس القارات 2013 بين البرازيل وأوروغواي، احتجاجًا حاشدًا شارك فيه 120 ألف شخص ، واستمر دون حوادث تُذكر حتى اندلعت أعمال شغب صغيرة. توفي شاب إثر سقوطه من جسر.

30 يونيو

اشتبك متظاهرون في البرازيل مع الشرطة خلال المباراة النهائية لكأس القارات بين البرازيل وإسبانيا في ريو دي جانيرو . وفي وقت سابق من ذلك اليوم، حاولت مجموعة من المتظاهرين اقتحام مبنى الاتحاد البرازيلي لكرة القدم في ريو، لكن الشرطة منعتهم، واضطرت المجموعة للتجمع خارج المبنى. وفي احتجاج منفصل، سار آلاف الأشخاص نحو ملعب ماراكانا وهم يقرعون الطبول.

طالب المتظاهرون بتوفير وسائل النقل العام مجاناً، حاملين لافتات كُتب عليها " فيفا - أنتم من تدفعون الفاتورة". كما دعا المتظاهرون إلى وضع حد للفساد واستقالة حاكم ولاية ريو. [ 77 ]

2 يوليو

رفض الكونغرس الوطني مشروع قانون "علاج المثلية الجنسية"، PDL 234، الذي كان سيُجيز للأخصائيين النفسيين علاج المثليين والمتحولين جنسيًا . [ 78 ] وفي عام 1830، بعد ثماني سنوات من انتهاء الحكم الاستعماري البرتغالي، أُلغيت قوانين اللواط من قانون العقوبات البرازيلي الجديد. [ 79 ] ومنذ عام 1985، لم يعد المجلس الاتحادي للطب في البرازيل يعتبر المثلية الجنسية انحرافًا . [ 80 ] وفي عام 1999، أصدر المجلس الاتحادي لعلم النفس قرارًا يُوحّد سلوك الأخصائيين النفسيين لمواجهة هذا المعيار: "...لا ينبغي للأخصائيين النفسيين [المُرخصين] التعاون مع الفعاليات أو الخدمات التي تُقترح علاج المثلية الجنسية." وفي عام 1990، بعد خمس سنوات من شطب البرازيل للمثلية الجنسية من قائمة الأمراض العقلية، قامت الجمعية العامة لمنظمة الصحة العالمية ، ومقرها جنيف ، سويسرا ، بشطب المثلية الجنسية من التصنيف الدولي للأمراض . [ 81 ]

تناول المرسوم التشريعي رقم 234 الأشخاص المثليين والمثليات ومزدوجي الميول الجنسية فقط، إذ لا تزال البرازيل تُصنّف المتحولين جنسيًا كمرضى. ولا يسمح الأطباء بالعلاج الهرموني للمتحولين جنسيًا قبل سن السادسة عشرة، ويسمحون بجراحة تغيير الجنس لمن لديهم أعضاء تناسلية "طبيعية أو سليمة" باستثناء المتحولين جنسيًا الذين تم تأكيد هويتهم الجنسية من قبل طرف ثالث والذين تزيد أعمارهم عن 18 عامًا، ولا يحظر المرسوم جراحة تحديد الجنس للأطفال حديثي الولادة والأطفال الصغار ذوي الخصائص الجنسية المتداخلة. ويجوز للأطباء، بموافقة الوالدين، تغيير الأعضاء التناسلية للطفل غير الواضحة دون موافقته وقبل ظهور الخصائص السلوكية الجنسية و/أو الهوية الجنسية بشكل طبيعي. [ 82 ]

5 يوليو

في سياتل، أُلقي القبض على جاستن جاسبر، وهو مواطن مسلح، [ 83 ] بتهمة التخطيط لعمل احتجاجي لدعم المتظاهرين في البرازيل. [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ]

المظاهرات اللاحقة

رغم صغر حجمها مقارنةً بمظاهرات يونيو، شهدت العديد من المدن البرازيلية موجة احتجاجات أخرى في 7 سبتمبر. نظم المتظاهرون احتجاجاتهم اعتراضًا على الاستعراضات العسكرية التي كانت تُقام احتفالًا باستقلال البرازيل عن البرتغال عام 1822. كما نُظمت مظاهرات أخرى للتساؤل عن إنفاق الحكومة على ملاعب كأس العالم وعن الفساد الحكومي. [ 87 ] [ 88 ]

الردود

عقب تعهد الرئيسة ديلما روسيف بإنفاق 50 مليار ريال برازيلي على تحسين النقل العام في المدن بعد اجتماعها مع قادة الاحتجاجات في 24 يونيو، انخفض الريال البرازيلي وسط مخاوف من اتساع العجز. وجاء ذلك بعد انخفاض قيمة العملة بنسبة تقارب 10% في الربع الثاني من عام 2013، وهو أسوأ انخفاض بين 16 عملة رئيسية. [ 89 ]

المطالب والنتائج (إجراءات المؤتمر الوطني والحكومات)
يطلبنتيجة
تخفيض أسعار المواصلات العامة (المترو والقطار والحافلة) (موافقة الحكومات )نعم(يونيو 2013)
إلغاء (مشروع القانون - PEC 37) الذي أعاق النيابة العامة عن التحقيق (وافق عليه الكونغرس)نعم(يونيو 2013)
تخصيص عائدات النفط للتعليم (75 % ) والصحة (25%) (موافقة الكونغرس)نعم(يونيو 2013)
تجريم جميع أشكال الفساد والاختلاس باعتبارها جرائم شنيعة (وافق عليها الكونغرس )قيد الانتظار
إنهاء التصويت السري في الكونغرس على فقدان المنصب (وافق الكونغرس)قيد الانتظار
إلغاء جميع الضرائب على وسائل النقل العام (المترو والقطار والحافلة والسفن) (موافقة الكونغرس)نعم(يونيو 2013)
ميثاق وطني لتحسين التعليم والصحة والنقل العام ( أنشأته الحكومة)نعم(يونيو 2013)
الميثاق الوطني للمسؤولية المالية والسيطرة على التضخم (الذي أنشأته الحكومة)نعم(يونيو 2013)
تنفيذ استفتاء اتحادي للإصلاح السياسي في البلاد (تأسيس الحكومة )قيد الانتظار
إلغاء (مشروع القانون - PDL 234) "علاج المثلية الجنسية" الذي يجيز علاج تحويل التوجه الجنسي من قبل علماء النفس (موافقة الكونجرس)نعم(يوليو 2013)
تخصيص 10% من الناتج المحلي الإجمالي البرازيلي للتعليم (أعلن الكونغرس ذلك )قيد الانتظار
تطبيق نظام الإعفاء من الرسوم الدراسية للطلاب المسجلين بانتظام (أعلن الكونغرس ذلك)قيد الانتظار
إلغاء (مشروع القانون - PEC 33) الذي يخضع لقرارات المحكمة العليا، وتقديمه إلى الكونغرس (بدون مناقشة)قيد الانتظار
نهاية المنتدى الخاص (ممنوع النقاش)قيد الانتظار
*ملاحظة: نعمهذا انتصار للمتظاهرين .

ردود الفعل الدولية

ولاية

  • ديك رومىربط رئيس الوزراء التركي رجب طيب أردوغان الاحتجاجات باحتجاجات مماثلة في تركيا ، مدعياً ​​أنها جزء من مؤامرة تحيكها قوى أجنبية لم يحددها، ومصرفيون، ووسائل إعلام دولية ومحلية. وقال: "تُمارس اللعبة نفسها الآن في البرازيل. الرموز هي نفسها، والملصقات هي نفسها، وتويتر وفيسبوك هما نفس المنصات، ووسائل الإعلام الدولية هي نفسها. إنهم يُقادون من المركز نفسه. إنهم يبذلون قصارى جهدهم لتحقيق ما عجزوا عن تحقيقه في تركيا في البرازيل". وأضاف أن الاحتجاجين "هما اللعبة نفسها، والفخ نفسه، والهدف نفسه". [ 90 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. كما شهدت بعض المدن الكبرى مظاهرات عامة أصغر حجماً تُعرف باسم تمرد الحافلات في الفترة من أغسطس إلى سبتمبر 2012 وفي مارس 2013.
  2. كما انتشرت مظاهرات أصغر حجماً في العديد من المدن في 7 سبتمبر 2013، وهو يوم الاستقلال في البرازيل.
  3. كما يطلق عليها أيضًا الخريف البرازيلي ، [ 4 ] والربيع البرازيلي [ 5 ] ورحلات يونيو [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] من قبل وسائل الإعلام الوطنية والأجنبية.

مراجع

  1. واتس، جوناثان (21 يونيو 2013). "احتجاجات البرازيل: الرئيس يعقد اجتماعاً طارئاً" . صحيفة الغارديان . لندن.
  2. "أقل من 13 شخصًا سيموتون في عام واحد من الاحتجاجات على بلدهم" . 13 يونيو 2014.
  3. 1 2 مالين، باتريشيا ري (17 يونيو 2013). "احتجاجات البرازيل تزداد عنفًا، وتصل إلى برازيليا، وتهدد بطولة كأس الاتحاد القاري لكرة القدم" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2013 .
  4. 1 2 (بالبرتغالية) تمرد الشباب في خريف البرازيل
  5. الربيع البرازيلي: شرح مفصل ، ABC، 24 يونيو 2013
  6. ^ "Comissão de Cultura da Câmara ouve Fora do Eixo e Mídia Ninja" . ريدي برازيل أتوال . مؤرشفة من الأصلي في 4 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 2 أكتوبر 2015 .
  7. ^ "Racha e exulsões no Bloco de Lutas - Rosane de Oliveira" . مؤرشفة من الأصلي في 4 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 2 أكتوبر 2015 .
  8. ^ "UJS Comemora Neste Domingo 29 anos de luta" . تم الاسترجاع 2 أكتوبر 2015 .
  9. 1 2 3 4 "احتجاجات في البرازيل" . مجلة الإيكونوميست . 18 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2015 .
  10. ^ أرياس ، خوان (12 يونيو 2013). "البرازيل تتطلع إلى الاحتجاج على زيادة أسعار النقل" . الباييس (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 13 يونيو 2013 .
  11. ^ أرياس ، خوان (14 يونيو 2013). "تعيش ساو باولو ليلة جديدة من الاحتجاجات مع مشاهد الحرب" . الباييس (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 14 يونيو 2013 .
  12. ^ أرياس ، خوان (14 يونيو 2013). ""البرازيل: مظاهر مكافحة منزل جائزة النقل"" . لوموند (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 14 يونيو 2013 .
  13. بروتشيتو، ماريليا (12 يونيو 2013). "اشتباكات بين المتظاهرين والشرطة في شوارع ساو باولو بسبب زيادة أسعار المواصلات" . سي إن إن . تاريخ الاطلاع: 13 يونيو 2013 .
  14. 1 2 "Anistia Internacional Critica repressão aاحتجاجات في ريو إي إم إس بي" . اي بي سي . 13 يونيو 2013.
  15. 1 2 "Associação de jornais condena ação da PM" . غازيتا دو بوفو (باللغة البرتغالية). 14 يونيو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 7 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 20 يونيو 2013 .
  16. 1 2 3 (بالإسبانية) . "20 سنتًا لدينا هي حديقة اسطنبول البايس
  17. "SP: página no Facebook orienta issuesantes paraاحتجاجي" . تيرا (باللغة البرتغالية).
  18. غاليليو (مجلة)، محرر (14 يونيو 2013). "كيف أصبح الخل رمزًا لـ "ثورة السلطة"" . Buzz (باللغة البرتغالية). مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2013 .
  19. ^ رودريجو مورا (13 يونيو 2013). "يزعم المتظاهرون المعتقلون في ساو باولو أن الاعتقالات مبنية على أعمال الرش ولأنهم كانوا يحملون الخل" (بالبرتغالية). G1.
  20. ^ بييرو لوكاتيلي (13 يونيو 2013). "في ساو باولو، الخل عمل إجرامي" (بالبرتغالية). مؤرشفة من الأصلي في 1 يوليو 2013 . تم الاسترجاع 17 يونيو 2013 .
  21. (باللغة البرتغالية) تم إطلاق سراح صحفي اعتُقل لحمله الخل في مظاهرة ضد رفع أسعار المواصلات.
  22. بيا بوندوكي (14 يونيو 2013). "مسيرة الخل هي أحدث حركة ثورية على الإنترنت" (باللغة البرتغالية). YouPIX. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2013 .
  23. (باللغة البرتغالية) خريف البرازيل ، مؤرشف بتاريخ 3 ديسمبر 2013 في أرشيف الإنترنت
  24. (بالبرتغالية) الربيع البرازيلي
  25. ^ "CMN revoga rejuste das passens de ônibus" . تريبونا دو نورتي (باللغة البرتغالية). 6 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع 20 يونيو 2013 .
  26. ^ "التخريب ماركو بروستو إم بورتو أليغري ضد تعريفة أونيبوس" . صفر هورا . 14 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 14 يونيو 2013 .
  27. 1 2 3 4 5 يوميات مانها: رحلة واحدة إلى العميل 2,70 ريال برازيلي
  28. 1 2 3 4 (باللغة الفرنسية) . "خريطة ريو دي جانيرو، العاصمة غير المكتملة - من تنفيذ أوريليان ريس وهيرفي تيري، لوموند
  29. 1 2 "البيانات المناهضة لزيادة المرور داخل الصراع مع رئيس الوزراء في ساو باولو" . مؤرشفة من الأصلي في 21 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 2 أكتوبر 2015 .
  30. ^ "تعريفة ônibus em São Paulo sobe para R$ 3" . فولها دي إس باولو (باللغة البرتغالية). 5 يناير 2011 . تم الاسترجاع 13 يونيو 2013 .
  31. ^ ماجالهايس ، فيرا. ليما ، دانييلا (21 مارس 2011). "مجموعة تغزو مدينة أليس للاحتجاج ضد قصب وزيادة نيبوس" . فولها دي إس باولو (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 13 يونيو 2013 .
  32. ^ “Valor da tarifa de trem e do Metrô de SP sobe para 3 R$ نيستي دومينغو” (بالبرتغالية). البوابة G1. 12 فبراير 2012 . تم الاسترجاع 14 يونيو 2013 .
  33. ^ ليما ، دانييلا (14 يناير 2013). "São Paulo terá nova tarifa de ônibus no 1´ semestre، diz Haddad" . فولها دي إس باولو (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع 13 يونيو 2013 .
  34. ^ “الحاكم يؤكد النائب من أجل تقليل الضرائب على النقل العام” (باللغة البرتغالية). بوابة اي جي . 23 مايو 2013 . تم الاسترجاع 14 يونيو 2013 .
  35. أكورديم: 0.20 ريال برازيلي são apenas um detalhe ، جيلبرتو ديمنستين في Folha de S.Paulo
  36. صحيفة ذا كرونيكل هيرالد، المحرر (12 أغسطس 2012). "ازدهار الطبقة الوسطى يعزز اقتصاد البرازيل" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2013 .
  37. ^ “Folha chama Bolsa Família de 'esmola'" . البرازيل 247 (باللغة البرتغالية). 19 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2013 .
  38. أرماندو بويتو الابن (محرر). " الهيمنة النيوليبرالية لحكومة لولا " (ملف PDF) ( باللغة البرتغالية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2013 .
  39. ^ كارتا مايور، أد. (31 ديسمبر 2012). "10 anos de Governoros pós-neoliberais no Brasil" [ 10 سنوات من الحكومات البرازيلية ما بعد الليبرالية الجديدة ] (باللغة البرتغالية). مؤرشفة من الأصلي في 17 مايو 2013 . تم الاسترجاع 24 يونيو 2013 .
  40. "ميرفال vê، نحن المحتجون، يائسون من فئة الوسائط" . البرازيل 247 (باللغة البرتغالية). 23 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 24 يونيو 2013 .
  41. ^ (بالبرتغالية) Tag Delta – مدونة رينالدو أزيفيدو في Veja أرشفة 2013-03-27 في آلة Wayback.
  42. (باللغة البرتغالية)
  43. 1 2 "ما هو السبب الحقيقي وراء أعمال الشغب في البرازيل؟" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2013 .
  44. (باللغة البرتغالية) انخفض سعر الطماطم في متاجر التجزئة ولكنه ارتفع بأكثر من 300٪ في تجارة الجملة ، مجلة فيجا، أبريل 2013.
  45. (بالبرتغالية) الطماطم ليست "الشريرة": افهم تقلبات الأسعار
  46. (بالبرتغالية) حزب الديمقراطيين يراهن على التضخم وسعر الطماطم لمهاجمة ديلما. مؤرشف بتاريخ 3 ديسمبر 2013 في أرشيف الإنترنت.
  47. (بالبرتغالية) أسعار الطماطم أصبحت مادة للسخرية على مواقع التواصل الاجتماعي: افهم ذلك
  48. (باللغة البرتغالية) تشير الأبحاث إلى أن الضرائب تشكل 27% من سعر المواد الغذائية الأساسية.
  49. (باللغة البرتغالية) يقول بحث إن البرازيليين يعملون خمسة أشهر في السنة فقط لدفع ضرائبهم
  50. (بالبرتغالية) ENEM: 98 من بين أسوأ 100 مدرسة في ريو دي جانيرو ممولة ومدارة من قبل حكومة الولاية. جورنال دو برازيل
  51. (بالبرتغالية) في جودة المدارس الثانوية، تتفوق ريو دي جانيرو على بياوي فقط
  52. (باللغة البرتغالية) مقترحات ونصائح لكتابة الرسائل الجامعية – مؤتمر ENEM 2011 – التوظيف الفرعي
  53. (بالبرتغالية) مجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا يتحد من مبنى متروبول بويت للمشاركة في الاحتجاجات. مؤرشف بتاريخ 19 أغسطس 2013 في أرشيف الإنترنت.
  54. (باللغة البرتغالية) تحليل لنصوص المعاهدتين 33 و37 من معاهدة القانون الدولي الخاصة. مؤرشف بتاريخ 19 يونيو 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  55. (باللغة البرتغالية) احتجاجات برازيليا ستجمع عرائض مؤيدة لزواج المثليين ، مجلة إكزام ، 18 يونيو 2013
  56. ينبغي على نقابات العمال الالتزام بالاحتجاجات ضد الزيادات الوهمية في ساو باولو. مؤرشف بتاريخ 29-10-2013 في Wayback Machine (باللغة البرتغالية).
  57. (باللغة البرتغالية) احتجاجات سكان ساو باولو ضد قانون الجنين. مؤرشف بتاريخ 20 يونيو 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  58. (باللغة البرتغالية) نساء يحتججن في سي ضد مخصصات الرعاية الاجتماعية لضحايا الاغتصاب
  59. ^ “São Paulo terá nova tarifa de ônibus no 1´ semestre, diz Haddad” (بالبرتغالية). 14 يناير 2013 . تم الاسترجاع 14 يونيو 2013 .
  60. ^ مورينو ، آنا كارولينا (6 يونيو 2013). "Manifestantes depredam estação de Metrô,banca e Shopping na Paulista" (باللغة البرتغالية).
  61. (بالبرتغالية) في ريو، أُصيب 3 أشخاص بالرصاص وسط الاحتجاجات، ولا يزال 10 آخرون يتلقون العلاج في المستشفى
  62. (بالبرتغالية) لم يعلق كابرال وبيلترام على الاحتجاجات، وقالا إن هذه مسألة تخص الشرطة العسكرية.
  63. (باللغة البرتغالية) ستشهد مدينة كوريتيبا احتجاجاً جديداً ضد رفع أسعار المواصلات يوم الاثنين المقبل
  64. (بالبرتغالية) برازيليون ينظمون احتجاجات في دول أخرى. مؤرشف بتاريخ 19 أغسطس 2013 في أرشيف الإنترنت.
  65. (باللغة البرتغالية) المدن البرازيلية تعلن عن تخفيضات في أسعار تذاكر الحافلات
  66. "مليون شخص يسيرون في شوارع البرازيل في أكبر احتجاجات حتى الآن" . رويترز . 21 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2015 .
  67. (باللغة البرتغالية) يجري تجهيز المدن لأكثر من 100 احتجاج يوم الخميس
  68. "لا توجد عدالة للفقراء في البرازيل" .
  69. "رافائيل براغا: كبش فداء أم متظاهر خطير؟" . بي بي سي نيوز . 20 فبراير 2016.
  70. "سجن في عيد الميلاد: رجل من ريو هو السجين الوحيد من احتجاجات 2013" .
  71. "المتظاهرون يطالبون بالإفراج عن رافائيل براغا، رمز تجريم الفقر في البرازيل" . 11 مايو 2017.
  72. والدرام، هانا (21 يونيو 2013). "استمرار الاحتجاجات في البرازيل مع تطور القصة عبر وسائل التواصل الاجتماعي" . صحيفة الغارديان . لندن.
  73. ^ Câmara derruba PEC queentava Limitar o poder de التحقيق do MP (باللغة البرتغالية)
  74. ^ Câmara destina 75% dos royalties para educação e 25% para saúde (باللغة البرتغالية)
  75. المؤتمر الوطني - 26 يونيو 2013 (باللغة البرتغالية)
  76. Câmara aprova proposta que ajuda a reduzir tarifa do Transporte coletivo (بالبرتغالية)
  77. اشتباكات مع الشرطة في بداية نهائي كأس القارات البرازيلية ، بي بي سي نيوز، 1 يوليو 2013
  78. نهاية مشروع القانون - علاج المثليين (باللغة البرتغالية)
  79. قانون العقوبات والمثلية الجنسية، مؤرشف في 9 مارس 2012، على موقع Wayback Machine (باللغة البرتغالية)
  80. المثلية الجنسية ليست انحرافاً - المجلس الفيدرالي للطب في البرازيل، مؤرشف بتاريخ 2011-07-06 في أرشيف الإنترنت (باللغة البرتغالية)
  81. المثلية الجنسية ليست انحرافاً - المجلس الفيدرالي لعلماء النفس في البرازيل (باللغة البرتغالية)
  82. جنس الملائكة: التمثيلات والممارسات المتعلقة بالإدارة الاجتماعية والطبية واليومية للخنثى (باللغة البرتغالية)
  83. "تحديد كفالة قدرها مليوني دولار لرجل مسلح أُلقي القبض عليه في سياتل" . سي بي إس نيوز . 5 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2015 .
  84. «السلطات: اعتقال رجل مسلح في سياتل كان يخطط لعمل تضامني مع المتظاهرين في البرازيل» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2013 .
  85. مايك بلاسكي وميليسا يانغ، صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال. "اعتقال رجل من هندرسون وبحوزته أسلحة في سياتل كان انطوائياً، بحسب معارفه" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تاريخ الاطلاع: 2 أكتوبر 2015 .
  86. أخبار ABC. "أخبار الولايات المتحدة - الأخبار الوطنية" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2015 .
  87. روميرو، سيمون (7 سبتمبر 2013). "الاحتجاجات تملأ شوارع المدن في جميع أنحاء البرازيل" . صحيفة نيويورك تايمز .
  88. "احتجاجات في البرازيل تعرقل احتفالات عيد الاستقلال" . بي بي سي . 7 سبتمبر 2013.
  89. شميدت، بليك. (28 يونيو 2013) انخفاض قيمة الريال البرازيلي وسط مخاوف من تعهدات روسيف بتوسيع العجز . بزنس ويك. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2013.
  90. فريزر، سوزان. "أردوغان: تركيا والبرازيل مستهدفتان بنفس المؤامرة" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2013 .

للمزيد من القراءة