دوغلاس كاردينال

في عام 1953، بدأ دراسة الهندسة المعمارية في جامعة كولومبيا البريطانية (UBC)، لكنه اضطر إلى تركها بعد عامين بسبب أفكاره الراديكالية. تمثلت رؤية كاردينال المعمارية في إنشاء مبانٍ تتناغم مع الطبيعة، وهو ما لم يتوافق مع أفكار الحداثة التي كانت سائدة في خمسينيات القرن العشرين. ^{[ 8 ]}

في سنته الدراسية الثالثة، أخبره مدير جامعة كولومبيا البريطانية أن خلفيته "غير مناسبة" للبرنامج والمهنة. فترك كاردينال الجامعة وعاد إلى ريد دير ليبدأ العمل في شركات معمارية محلية كرسام هندسي. واستجابةً للعنصرية ضد السكان الأصليين في ذلك الوقت، غادر كاردينال كندا لاحقًا إلى أريزونا والمكسيك ، ثم استقر في تكساس . ^{[ 8 ]}

التحق بجامعة تكساس في أوستن ، وتخرج منها بدرجة في الهندسة المعمارية عام 1963. كما درس الأنثروبولوجيا الثقافية .

استلهم كاردينال فلسفته من المهندس المعماري رودولف شتاينر ، الذي درس أعماله في جامعة تكساس. وقد دفعه عمل شتاينر إلى دراسة التجسيد البشري ، الذي طبقه في أعماله. ^{[ 7 ]} وتوافقت فكرة التجسيد البشري ومفهومه المتمثل في الاستجابة للسلوك البشري، ودورات الحياة الطبيعية، وتكوينات الأرض، مع تراث كاردينال الثقافي.

كان فرانك لويد رايت مصدر إلهام آخر لكاردينال . وقد أعجب كاردينال بطريقة رايت في الاستجابة للمناظر الطبيعية باستخدام المواد الطبيعية، مثل الحجر والطوب. ^{[ 9 ]}

خلال سنواته الأولى، واجه كاردينال العنصرية والضغط للتوافق مع الأساليب المعمارية السائدة. ولم يتقبّل تراثه الأصلي بشكل كامل إلا بعد انتقاله إلى تكساس. ^{[ 13 ]} في سبعينيات القرن العشرين، طوّر كاردينال أسلوبه المعماري المميز بأشكاله العضوية المنحنية. وفي تلك السنوات، بدأ أيضاً بارتداء الملابس والقلائد التقليدية، وأصبح مدافعاً عن حقوق السكان الأصليين . ^{[ 13 ]}

أثّر ارتباط الكاردينال بخلفيته الثقافية الأصلية على نهجه المعماري. يستكشف عمله العلاقة بين الإنسان والبيئة ومرور الزمن. يستخدم الكاردينال مواد طبيعية وأشكالًا عضوية، ويدرس التربة والشمس. وكجزء من فلسفته الأصلية، يهدف تصميم الكاردينال المعماري إلى أن يدوم لسبعة أجيال، على عكس النهج الاقتصادي والفعال للمجتمع الأبوي. ^{[ 7 ]}

تُعدّ كنيسة سانت ماري في ريد دير، ألبرتا، أول مبنى صممه الكاردينال. لدى عودته إلى ألبرتا ، التقى الكاردينال بالأب فيرنر ميركس، الذي كان يرغب في أن تكون الكنيسة الجديدة مبتكرة وفريدة من نوعها. كان رئيس أساقفة الكنيسة، أنتوني جوردان، قد عيّن مهندسًا معماريًا آخر للمشروع، لكن ميركس أصرّ على توظيف الكاردينال وتحقيق رؤيته. وكان رئيس الأساقفة جوردان قد ساعد الكاردينال في حلّ قضية قانونية قبل عشر سنوات، ووافق على تعيينه في هذا المشروع. ^{[ 14 ]}

بدأ الكاردينال المشروع عام ١٩٦٧. ورغم التحديات الأولية، أصبحت كنيسة القديسة مريم واحدة من أبرز تصاميمه. تتسع الكنيسة لـ ٧٥٠ مقعدًا، وتضم نوافذ سقفية أنبوبية تسمح بدخول ضوء النهار الطبيعي. وقد اعتُبر مزيجها من الأشكال العضوية الطبيعية غير مسبوق في ذلك الوقت. ^{[ ١٥ ]}

يُعدّ المتحف الكندي للحضارة ، الذي افتُتح عام ١٩٨٩، مشروعًا آخر يعكس أسلوب كاردينال المعماري. يقع المبنى على ضفاف نهر أوتاوا ، مُطلًا على مبنى البرلمان . وبينما تُدير المباني الحكومية في وسط المدينة واجهاتها بعيدًا عن النهر، صمّم كاردينال مبنى متحف الحضارة ليُطلّ عليه. كما أضاف واجهة منحنية تُحيط بالمكان. ^{[ ١٦ ]} يتخذ غلاف المبنى شكلًا عضويًا يُحاكي العديد من الأشكال الشائعة في الطبيعة.

تقديرًا لمباني البرلمان المجاورة ، استخدم كاردينال نفس مادة الحجر الجيري في بناء المتحف. كما يتفاعل المتحف مع سياقه التاريخي من خلال تضمين أعمدة طوطمية وجداريات فنية محلية داخل المبنى. ^{[ 17 ]} أراد كاردينال أن يكون الفضاء الداخلي نابضًا بالحياة وديناميكيًا. ^{[ 18 ]} شجع رئيس الوزراء السابق بيير ترودو كاردينال أيضًا على إنشاء متحف يحتضن فيه الناس خلفياتهم المختلفة ويتعلمون من بعضهم البعض. وتوافقت فكرة ترودو عن مجتمع كندي متعدد الثقافات بشكل كبير مع رؤية كاردينال. ^{[ 19 ]}

إلا أن حكومة برايان مولروني الجديدة لم توافق على تصميم كاردينال عام ١٩٨٤. فخسر فريقه في المشروع ولم يتقاضَ كامل أجره عن عمله السابق. ومع ذلك، ظل كاردينال مصمماً على إتمام المبنى، فأتمّ بناء المتحف في نهاية المطاف، ليصبح أحد مشاريعه الأساسية العديدة. ^{[ ٢٠ ]}

كان كاردينال جزءًا من مجتمع ضم بعضًا من أكثر المهندسين المعماريين تأثيرًا في كندا، مثل موشيه سافدي ، وريموند مورياما ، وإيبرهارد زايدلر ، وآرثر إريكسون ، وراي أفليك، ورون ثوم. ^{[ 21 ]} على الرغم من اختلاف أساليب الأعضاء ورؤيتهم المفاهيمية، إلا أنهم اتفقوا جميعًا على رؤية مشتركة للهندسة المعمارية التي تنقل المعنى والجمال، بدلاً من الأسلوب التجاري السائد في تلك الحقبة.

ومع ذلك، عانى الكاردينال من مشاكل شخصية ومالية، وبالتالي لم يحظَ بالتقدير الذي حظي به أقرانه. ^{[ 21 ]}

• من الروح، دار نشر نيو ويست (إدمونتون، ألبرتا، كندا)، 1977. ^{[ 25 ]}
• (مع تريفور بودي) عمارة دوغلاس كاردينال، دار نشر نيو ويست (إدمونتون، ألبرتا، كندا)، 1989. ^{[ 25 ]}
• (مع جانيت سي. أرمسترونج) العملية الإبداعية الأصلية، كتب ثيتوس، 1994. ^{[ 25 ]}

في عام 2005، مُنح كاردينال جائزة الفنان المتميز من نائب حاكم ألبرتا لـ "ابتكاره أسلوبًا معماريًا كنديًا أصيلًا، يتميز بأشكال عضوية رشيقة، ويتحدى باستمرار أكثر معايير الهندسة تقدمًا". ^{[ 26 ]}

• جائزة تقديرية من جمعية المهندسين المعماريين في ألبرتا، 1968؛ ^{[ 25 ]}
• جائزة تقديرية، مدينة ريد دير، ألبرتا، 1969؛ ^{[ 25 ]}
• جائزة التميز، مدينة ريد دير، ألبرتا، 1978؛ ^{[ 25 ]}
• جائزة التميز، المهندس المعماري الكندي، 1972؛ ^{[ 25 ]}
• عضو في الأكاديمية الملكية الكندية للفنون، 1974؛ ^{[ 25 ]}
• جائزة الإنجاز المتميز في الهندسة المعمارية، مقاطعة ألبرتا، 1974؛ ^{[ 25 ]}
• زميل المعهد المعماري الملكي الكندي، 1983؛ ^{[ 25 ]}
• جائزة بانف سنتر الوطنية للفنون، 1990؛ ^{[ 25 ]}
• جائزة مولسون للفنون من مجلس كندا للفنون، 1993؛ ^{[ 25 ]}
• جائزة الإنجاز للسكان الأصليين، 1995؛ ^{[ 25 ]}
• الميدالية الذهبية للمعهد الملكي للهندسة المعمارية في كندا للإنجاز المعماري، 1999؛ ^{[ 27 ]}
• المعهد المعماري الملكي الكندي، احتفال الألفية للهندسة المعمارية، كنيسة سانت ماري، ألبرتا، 2000؛ ^{[ 27 ]}
• جائزة خوان توريس هيغيراس، اتحاد جمعيات المهندسين المعماريين في عموم أمريكا، 2000؛ ^{[ 27 ]}
• جائزة الحاكم العام في الفنون البصرية والإعلامية، أوتاوا، أونتاريو، 2001؛ ^{[ 27 ]}
• جائزة أفضل مبنى، مركز جراند ترافيرس، المقاول المتحد لأمريكا، 2002؛ ^{[ 27 ]}
• جائزة الأمم المتحدة للتصميم المستدام، قرية أوجي-بوغومو، كيبيك، 2002؛ ^{[ 27 ]}
• ميدالية اليوبيل الذهبي تكريماً لجلالة الملكة بمناسبة الذكرى الخمسين لتوليها العرش، أوتاوا، أونتاريو، 2002؛ ^{[ 27 ]}
• افتُتح "مركز دوغلاس جيه كاردينال للفنون الأدائية" في GRPC، غراند بريري، ألبرتا، عام 2004؛ ^{[ 27 ]}
• حائز على جائزة مجلس الفنون الكندي، 2004؛ ^{[ 27 ]}
• الجائزة الرئاسية، جوائز تصميم البناء، جامعة الأمم الأولى، 2005؛ ^{[ 27 ]}
• جائزة نائب حاكم ألبرتا للتميز في الفنون، بانف، ألبرتا، 2005؛ ^{[ 27 ]}
• جائزة الإنجاز المهني المتميز، الجمعية الأمريكية لمهندسي المناظر الطبيعية، 2006؛ ^{[ 27 ]}
• "السيد العالمي للعمارة المعاصرة" من قبل الرابطة الدولية للعمارة، صوفيا، بلغاريا، 2006؛ ^{[ 27 ]}
• جائزة الإنجاز المهني المتميز، الجمعية الأمريكية لمهندسي المناظر الطبيعية، 2006؛ ^{[ 27 ]}
• طابع بريدي من البريد الكندي - دوغلاس كاردينال وكنيسة سانت ماري - إحياءً للذكرى المئوية لتأسيس المعهد الملكي للهندسة المعمارية في كندا، 2007؛ ^{[ 27 ]}
• الكرة الكريستالية لجائزة IAA الكبرى، 2009؛ ^{[ 27 ]}
• تم إعلان ساحة سانت ألبرت ومبنى البلدية "موردًا تاريخيًا بلديًا" في عام 2009؛ ^{[ 27 ]}
• الميدالية الذهبية لاتحاد المهندسين المعماريين في روسيا، موسكو، روسيا، 2009؛ ^{[ 27 ]}
• أفضل مشروع لتطوير الخدمات العامة في كندا: مركز مينو-يا-وين الصحي، جوائز العقارات الدولية، إسيكس، المملكة المتحدة، 2009؛ ^{[ 27 ]}
• جائزة ألبرتا لتصميم البناء "إنجاز العمر"، 2010؛ ^{[ 27 ]}
• أعمال خشبية! جائزة "التميز في شمال أونتاريو" لمركز سيوكس لوك آوت مينو-يا-وين الصحي، 2011؛ ^{​​[ 27 ]}
• جائزة أونتاريو للأعمال الخشبية "جائزة التميز في شمال أونتاريو" لمركز مينو-يا-وين الصحي، 2012؛ ^{[ 27 ]}
• RAIC-NSAA Le Prix du XXe siècle لكلية Grand Prairie الإقليمية، 2013؛ ^{[ 27 ]}
• جائزة رئاسية من معهد ساسكاتشوان للبناء لمركز غوردون أوكس ريد بير للطلاب في ساسكاتون، ساسكاتشوان، 2016؛ ^{[ 27 ]}