انتخابات بلدية تورنتو لعام 2018

أُجريت الانتخابات البلدية في 22 أكتوبر/تشرين الأول 2018 لانتخاب رئيس بلدية وأعضاء مجلس مدينة تورنتو ، أونتاريو ، كندا. [ 1 ] فُتح باب التسجيل للترشح لمنصب رئيس البلدية وعضو المجلس وعضو مجلس أمناء المدارس في 1 مايو/أيار 2018، وأُغلق مبدئيًا في 27 يوليو/تموز 2018. فاز جون توري في انتخابات رئاسة البلدية بأكثر من 60% من الأصوات. [ 1 ]

لمواكبة النمو السكاني المتزايد في مدينة تورنتو، أُعيد تنظيم دوائر مجلس المدينة. [ 2 ] فمع إلغاء دائرة في الطرف الغربي، وإضافة ثلاث دوائر جديدة في وسط المدينة، ودائرة جديدة في نورث يورك، ارتفع عدد الدوائر في المدينة من 44 دائرة [ 3 ] إلى 47 دائرة. [ 4 ] في يوليو/تموز 2018، قدّم رئيس وزراء أونتاريو المنتخب حديثًا، دوغ فورد، تشريعًا يُلزم تورنتو باستخدام الدوائر الانتخابية نفسها المُستخدمة في الانتخابات الإقليمية والفيدرالية، ما أدى إلى تقليص عدد دوائر المجلس إلى 25 دائرة. أثار مشروع القانون جدلًا واسعًا بسبب نيته تغيير الحدود الانتخابية في خضم الحملة الانتخابية، وأُبطل لعدم دستوريته في سبتمبر/أيلول 2018 [ 5 إلا أن محكمة الاستئناف في أونتاريو أصدرت قرارًا بتعليق هذا الحكم بعد تسعة أيام . وقضت هيئة مؤلفة من ثلاثة قضاة بدستورية مشروع القانون، وأن الحكم السابق "مشكوك فيه"، ما أعاد العمل بنظام الدوائر الانتخابية الـ 25. [ 6 ]

انتُخب سبعة عشر عضواً في مجلس مدينة تورنتو بأقل من نصف الأصوات المدلى بها. بينما انتُخبت عضوة المجلس سينثيا لاي بنحو 27% من الأصوات المدلى بها. [ 7 ]

تعديل حدود الدائرة الانتخابية

كلّف مجلس مدينة تورنتو جهة مستقلة بإجراء مراجعة لحدود دوائره الانتخابية [ 2 ] لمراعاة النمو السكاني المتوقع في مناطق محددة من المدينة. أوصى المستشارون بإعادة تنظيم دوائر المدينة البالغ عددها 44 دائرة لتصبح 47 دائرة. [ 8 ] [ 9 ] وبموجب نموذج الدوائر الـ 47 ، لن تحقق الدوائر التكافؤ في عدد الناخبين حتى عام 2026 (عندما يبدأ تطبيق التوقعات السكانية البالغة 61,000 نسمة لكل دائرة). وتعتبر المحكمة العليا التكافؤ في عدد الناخبين أمرًا بالغ الأهمية لتحقيق تمثيل فعال. [ 8 ] [ 10 ]

تمت إضافة ثلاثة أحياء جديدة في وسط المدينة ، وواحد في نورث يورك ، بينما تم إزالة حي واحد من الطرف الغربي لتورنتو عن طريق دمج 3 أحياء في حيين. [ 11 ] [ 10 ] واستنادًا إلى أنماط انتقال شاغلي المناصب إلى الأحياء اللاحقة، فإن الأحياء الأربعة "الجديدة" هي الحي 20 ، والحي 21 ، والحي 25 ، والحي 29 ؛ وينعكس تقليص عدد الأحياء في الطرف الغربي في الدمج الفعلي لما كان يُعرف بالحي 17 والحي 18 على الخريطة السابقة في الحي 16 الجديد .

قدّم عضوا مجلس المدينة، جورجيو ماموليتي وجاستن دي سيانو ، إلى جانب عدد من سكان تورنتو، استئنافًا أمام مجلس أونتاريو البلدي بشأن إعادة رسم حدود الدوائر الانتخابية . [ 12 ] رُفض الاستئناف، وتمّت الموافقة على حدود الدوائر الجديدة في قرارٍ من 38 صفحة. [ 13 ] كان على المجلس إصدار قانونٍ فرعي قبل يناير 2018 لتغيير الحدود قبل الانتخابات. [ 14 ]

تقليص عدد الأجنحة

في 27 يوليو/تموز 2018، وهو آخر يوم لتسجيل المرشحين، قدّم دوغ فورد ، عضو المجلس البلدي السابق ورئيس وزراء أونتاريو الجديد ، قانون تحسين الحكم المحلي ، المعروف أيضًا باسم مشروع القانون رقم 5. ينصّ القانون على إلزام مجلس مدينة تورنتو بمواءمة دوائره البلدية مع دوائر الدوائر الانتخابية الفيدرالية والإقليمية ، ما سيؤدي إلى تقليص عدد دوائر مجلس تورنتو من 47 إلى 25 دائرة. وسيخدم كل عضو منطقةً يبلغ متوسط ​​عدد سكانها 111,000 نسمة. وبرر فورد القانون بالقول إن المجلس "أخفق في معالجة القضايا الحرجة التي تواجه المدينة"، وأن توسيعه إلى 47 دائرة سيؤدي إلى تفاقم "الخلل" القائم. وادّعت المقاطعة أن هذا التقليص سيؤدي إلى توفير 25 مليون دولار على مدى السنوات الأربع المقبلة (مقارنةً بميزانية تشغيل المدينة البالغة 11.12 مليار دولار سنويًا). [ 8 ] كما ألغى مشروع القانون الانتخابات المعلقة لرئاسة المجالس الإقليمية في بلديات نياجرا وموسكوكا ، وبيل ، ويورك ، وأعاد جميع المناصب الأربعة إلى مناصب التعيين بدلاً من الانتخاب. [ 15 ]

أثار مشروع القانون جدلاً واسعاً، حيث اعترض حزب المعارضة الرسمي، الحزب الديمقراطي الجديد في أونتاريو، على غايته واعتبره إساءة استخدام للسلطة ، [ 16 ] بينما زعمت جماعات أخرى (بما في ذلك مرشحون ومجلس إدارة مدارس مقاطعة تورنتو ) أن مشروع القانون يقوض العملية الديمقراطية. [ 8 ] اقترح عمدة تورنتو، جون توري، إخضاع مثل هذه التغييرات الهامة لاستفتاء شعبي . وصوّت مجلس مدينة تورنتو بأغلبية 24 صوتاً مقابل 17 على اقتراح معارضة مشروع القانون رقم 5 ودعم دعوة توري لإجراء استفتاء. [ 16 ] كما انتقد توري فورد لعدم إتاحة أي فرص للتشاور مع الحكومة المحلية بشأن مشروع القانون. ونفى فورد تصريح توري، مصرحاً بأنه التقى بتوري ومسؤولين آخرين عدة مرات. [ 17 ] [ 18 ] [ 8 ] تم إقرار مشروع القانون رقم 5 في 14 أغسطس/آب 2018. ورفع روكو أتشامبونغ، ​​المرشح لإحدى الدوائر الانتخابية التي تم حذفها في عملية الدمج، دعوى قضائية ضد مشروع القانون أمام المحكمة العليا في أونتاريو . [ 19 ]

زعمت حكومة أونتاريو أن توسيع الدوائر الانتخابية يهدف إلى تحسين تكافؤ الناخبين في الانتخابات البلدية لعام 2018 (إذ لن يحقق نموذج الدوائر الـ 47 تكافؤ الناخبين حتى عام 2026). [ 8 ] ومع ذلك، أكدت المدينة أن نموذج الدوائر الـ 25 لم يوفر تكافؤًا أفضل من هيكل الدوائر الـ 47 المُطبق حديثًا، ورأى أحد المستشارين أن مضاعفة عدد سكان الدوائر تقريبًا قللت من قدرة أعضاء المجلس على خدمة مجتمعاتهم، وهو جانب آخر من جوانب التمثيل الفعال. [ 8 ] وفي إفادة خطية، نفت مديرة مدينة تورنتو، جوليانا كاربون، الوفورات المزعومة في التكاليف، موضحةً أنها لن توفر سوى 6 ملايين دولار على مدى أربع سنوات، مع الأخذ في الاعتبار زيادة عدد الموظفين اللازمين لتشغيل الدوائر الأكبر، والتكاليف المترتبة على إعادة تنظيم الانتخابات لتتوافق مع الحدود الجديدة. [ 8 ]

في 10 سبتمبر/أيلول 2018، أبطل قاضي المحكمة العليا إدوارد بيلوبابا قانون تحسين الحكم المحلي، معتبراً إياه غير دستوري، وقضى بأن توسيع الدوائر الانتخابية ينتهك حقوق المواطنين في التمثيل الانتخابي الفعال، وأن تغيير الحدود الانتخابية من جانب واحد في منتصف الحملة الانتخابية يُعد انتهاكاً لحرية التعبير للمرشحين. وأوضح أن "إقرار قانون يُغير الدوائر الانتخابية للمدينة في منتصف الانتخابات، ويقوض نزاهة الانتخابات بشكل عام، يتعارض مع المبادئ الأساسية لديمقراطيتنا"، وتساءل عن نية المقاطعة وتوقيت التشريع. [ 20 ] انتقد فورد الحكم، زاعماً أن مؤيديه الوحيدين هم "مجموعة صغيرة من أعضاء المجلس اليساريين الذين يسعون إلى مواصلة استغلال أموال دافعي الضرائب، وشبكة من الجماعات الناشطة التي رسخت سلطتها في ظل الوضع الراهن". [ 20 ]

قدمت حكومة فورد قانون الحكم المحلي الفعال ، المعروف أيضًا باسم مشروع القانون رقم 31 ، في 12 سبتمبر/أيلول 2018. وكان من شأن هذا القانون أن يستند إلى المادة 33 من الميثاق الكندي للحقوق والحريات ، والمعروفة أيضًا باسم بند الاستثناء، لتنفيذ أحكام مشروع القانون رقم 5 في تحدٍّ لحكم المحكمة. ولو تم إقراره، لكانت هذه هي المرة الأولى التي يُستند فيها إلى بند الاستثناء في أونتاريو. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] وصوّت مجلس مدينة تورنتو بأغلبية 29 صوتًا مقابل 7 لصالح توجيه المستشار القانوني للمدينة للطعن في التشريع الجديد أمام المحكمة، ومطالبة الحكومة الفيدرالية بتفعيل بند دستوري يسمح لها برفض التشريعات الإقليمية (وهي آلية لم تُستخدم إلا مرة واحدة منذ عام 1943) في حال إقراره. في اجتماع لأعضاء حزب الأحرار في ساسكاتون ، صرّح رئيس الوزراء جاستن ترودو بأنه لن يشارك في المناقشات المتعلقة بحجم الحكومات المحلية في أونتاريو، لأن هذا "ليس دورًا يجب على الحكومة الفيدرالية أن تضطلع به". [ 24 ]

في 19 سبتمبر/أيلول 2018، أصدرت محكمة الاستئناف في أونتاريو، في قضية تورنتو (المدينة) ضد أونتاريو (المدعي العام)، قرارًا بتعليق قرار المحكمة العليا السابق، معتبرةً أن مشروع القانون رقم 5 "عرقل الحملات الانتخابية الجارية بالفعل"، ولكنه "لا يحدّ أو يقيد أي رسالة يرغب المرشحون في إيصالها للناخبين"، وأنه "حكم مشكوك فيه يُبطل تشريعًا أقره المجلس التشريعي حسب الأصول". [ 25 ] وبناءً على ذلك، كان من المقرر إجراء الانتخابات وفقًا لتقسيم الدوائر الانتخابية إلى 25 دائرة كما هو منصوص عليه في مشروع القانون رقم 5. ونظرًا لأن قرار التعليق جعل مشروع القانون رقم 31 غير ذي جدوى، فقد تم سحبه أيضًا. [ 26 ] [ 27 ] وأُعيد فتح باب الترشيح نتيجةً لقرار التعليق، وأُغلق في 21 سبتمبر/أيلول 2018. [ 28 ]

في حكم صدر في 1 أكتوبر 2021، أيدت المحكمة العليا الكندية دستورية الأحكام، وظل نموذج الدوائر الانتخابية الـ 25 ساري المفعول في هذه الانتخابات البلدية في تورنتو لعام 2022 والانتخابات البلدية التالية . [ 29 ]

مجلس المدينة (نموذج الدوائر الانتخابية الـ 25)

مُرَشَّحالأصواتنسبة مئويةتاريخ التسجيلملحوظات
(شاغل المنصب) مايكل فورد10,64842.26%4 يوليو 2018عضو مجلس محلي عن الدائرة الثانية السابقة منذ عام 2016. ابن شقيق رئيس وزراء أونتاريو دوغ فورد . حظي بتأييد صحيفة تورنتو صن . [ 30 ]
(شاغل المنصب) فينسنت كريسانتي865434.34%1 مايو 2018عضو مجلس محلي عن الدائرة الأولى السابقة منذ عام 2010.
نعيمة فرح22628.98%27 يوليو 2018
شيريش باتيل19457.72%1 مايو 2018
كارول رويير6422.55%27 يوليو 2018حظي بتأييد صحيفة تورنتو ستار [ 31 ] ومجلة ناو . [ 32 ]
ميشيل غارسيا4391.74%26 يوليو 2018
بيتر ديغاما2531.00%20 يوليو 2018
كريستوفر نور2140.85%9 يوليو 2018
غوريندر باتري1420.56%27 يوليو 2018
مُرَشَّحالأصواتنسبة مئويةتاريخ التسجيلملحوظات
(شاغل المنصب) ستيفن هوليداي14,62738.58%4 يونيو 2018عضو مجلس محلي عن الدائرة الثالثة السابقة منذ عام 2014. حظي بتأييد صحيفة تورنتو صن . [ 33 ]
(شاغل المنصب) جون كامبل1344135.45%4 مايو 2018عضو مجلس محلي عن الدائرة الرابعة السابقة منذ عام 2014. حظي بتأييد صحيفة تورنتو ستار . [ 31 ]
أنجيلو كارنيفالي573515.13%13 يونيو 2018
إريكا كيلي385410.16%16 يوليو 2018مرشح الحزب الديمقراطي الجديد في انتخابات المقاطعة لعام 2018. حظي بتأييد مجلة ناو . [ 32 ]
بيل بورزما2580.68%27 يوليو 2018
مُرَشَّحالأصواتنسبة مئويةتاريخ التسجيلملحوظات
(شاغل المنصب) مارك غرايمز16,52740.90%25 يوليو 2018عضو مجلس محلي عن الدائرة السادسة السابقة منذ عام 2003. حظي بتأييد صحيفة تورنتو صن . [ 33 ]
آمبر مورلي1098527.19%10 مايو 2018حظي بتأييد مجلس العمل في تورنتو ومنطقة يورك، [ 34 ] ومنظمة بروجرس تورنتو، [ 35 ] وصحيفة تورنتو ستار ، [ 31 ] ومجلة ناو . [ 32 ]
باميلا غوف730118.07%1 مايو 2018أمين مجلس إدارة مدارس تورنتو
إيان ديفيس27226.74%27 يوليو 2018
سفيتلانا بورلاكوفا12183.01%27 يوليو 2018
بيغي مولدر5751.42%27 يوليو 2018
باتريزيا نيغرو3940.98%31 مايو 2018
مايكل جوليان3200.79%29 أغسطس 2018
مايكل لومانز1990.49%5 يوليو 2018
روبرت غانيون1670.41%20 سبتمبر 2018
مُرَشَّحالأصواتنسبة مئويةتاريخ التسجيلملحوظات
(المرشح الحالي) جورد بيركس1688744.55%1 مايو 2018عضو مجلس محلي عن الدائرة 14 السابقة منذ عام 2006. حظي بتأييد مجلس العمل في مقاطعة تورنتو ويورك، [ 34 ] وصحيفة تورنتو ستار ، [ 31 ] وجينيفر كيسماات ، [ 36 ] ومجلة ناو . [ 32 ]
ديفيد جينسبيرج818121.58%16 يوليو 2018
كالسنج دولما535214.12%7 مايو 2018
إيفان توميلو23676.24%1 مايو 2018حظي بتأييد صحيفة تورنتو صن . [ 33 ]
فاليري غريدسا17714.67%21 سبتمبر 2018
نيك بافلوف8742.31%27 يوليو 2018
تاراس كوليش8682.29%27 يوليو 2018
أليكس بيريز6861.81%27 يوليو 2018
خوسيه فيرا5441.44%29 يونيو 2018
ميرسي أوكالوي3730.98%12 يوليو 2018
مُرَشَّحالأصواتنسبة مئويةتاريخ التسجيلملحوظات
(شاغلة المنصب) فرانسيس نونزياتا842532.18%4 يونيو 2018عضو مجلس محلي عن الدائرة 11 السابقة منذ عام 2000. حظي بتأييد صحيفة تورنتو صن . [ 33 ]
(شاغل المنصب) فرانك دي جورجيو567421.67%4 مايو 2018عضو مجلس محلي عن الدائرة 12 السابقة منذ عام 2000
كيارا بادوفاني535820.47%1 مايو 2018تمت الموافقة عليه من قبل منظمة التقدم في تورنتو [ 37 ]
ليكان أولاووي388914.85%1 مايو 2018حظي بتأييد مجلس العمل في تورنتو ومنطقة يورك، [ 34 ] وصحيفة تورنتو ستار ، [ 31 ] ومجلة ناو . [ 32 ]
ديجا بار11724.48%16 مايو 2018
كيتون أوستن4671.78%26 يوليو 2018
لويس بورتيلو3521.34%6 يونيو 2018
فريد فوسو2450.94%27 يوليو 2018
جوي كارابينها2410.92%1 مايو 2018
سيدريك أوغالفي1890.72%24 يوليو 2018
هاربيت جولري1680.64%23 يوليو 2018
مُرَشَّحالأصواتنسبة مئويةتاريخ التسجيلملحوظات
(شاغل المنصب) جيمس باستيرناك11,55947.61%15 مايو 2018عضو مجلس محلي عن الدائرة العاشرة السابقة منذ عام 2010. حظي بتأييد صحيفة تورنتو صن . [ 33 ]
(شاغلة المنصب) ماريا أوجيميري922337.99%1 مايو 2018عضو مجلس محلي عن الدائرة التاسعة السابقة منذ عام 2000. حظي بتأييد مجلس العمل في مقاطعة تورنتو ويورك، [ 34 ] وصحيفة تورنتو ستار ، [ 31 ] ومجلة ناو . [ 32 ]
لويز روسو272611.23%20 يوليو 2018سعى للحصول على ترشيح الحزب الليبرالي لانتخابات المقاطعة لعام 2018 في يورك سنتر [ 38 ] ، وهو مناصر بارز لمناهضة العنف، وقد سُمّيَت حديقة عامة في الدائرة السابعة المجاورة لنهر همبر - بلاك كريك - باسمه
إدوارد زاريتسكي7713.17%23 يوليو 2018مدير مجموعة مجتمعية، مجموعة تحالف المواطنين. ترشح لمجلس المدينة في عام 2010. [ 39 ]
مُرَشَّحالأصواتنسبة مئويةتاريخ التسجيلملحوظات
(شاغل المنصب) أنتوني بيروزا833636.80%5 يوليو 2018عضو مجلس محلي عن الدائرة الثامنة السابقة منذ عام ٢٠٠٨. عضو سابق في مجلس أمناء مدارس مترو تورنتو المستقلة (١٩٨٥-١٩٨٨)، وعضو مجلس محلي عن شمال يورك (١٩٨٨-١٩٩٠)، وعضو برلمان عن الحزب الديمقراطي الجديد عن دائرة داونزفيو (١٩٩٠-١٩٩٥). حظي بتأييد منظمة بروجرس تورنتو، ومجلس العمل في مقاطعة تورنتو ويورك [ ٣٤ ] ، وصحيفة تورنتو ستار [ ٣١ ] .
(شاغل المنصب) جورجيو ماموليتي562524.83%1 مايو 2018عضو مجلس محلي عن الدائرة السابعة السابقة منذ عام 2000. حظي بتأييد صحيفة تورنتو صن . [ 33 ]
ديانا سكرو451219.92%5 يوليو 2018مرشحة الحزب الليبرالي في انتخابات المقاطعة لعام 2018؛ ابنة عضو المجلس السابق والنائبة الحالية جودي سكرو .
تيفاني فورد318714.07%7 مايو 2018عضو مجلس أمناء مدارس تورنتو. حظي بتأييد منظمة بروجرس تورنتو [ 40 ] ومجلة ناو [ 32 ] .
أماندا كومبس4451.96%4 يوليو 2018
وينستون لاروز2471.09%17 يوليو 2018ناشطة كانت حملتها موضوع الفيلم الوثائقي " السيد جين وفينش" الذي صدر عام 2019 .
كيري آن توماس1530.68%20 سبتمبر 2018مستشارة سياسية منذ عام ٢٠٠٩. عملت في برلمان أونتاريو (كوينز بارك) (٢٠٠٥-٢٠٠٧)، ومقدمة برامج تلفزيونية وصحفية. عضوة في منظمة النساء في التجارة الدولية (OWIT-Toronto) (٢٠١٠-حتى الآن).
كريستي آن تشارلز1470.65%26 يوليو 2018
مُرَشَّحالأصواتنسبة مئويةتاريخ التسجيلملحوظات
مايك كول14,09441.34%25 يوليو 2018عضو سابق في البرلمان عن الحزب الليبرالي عن دائرة إيجلينتون-لورانس (1995-2018)، ووزير في حكومة المقاطعة (2005-2007)، وعضو مجلس مدينة يورك ( 1988-1994)، ورئيس لجنة النقل في تورنتو (1991-1994)، وعضو مجلس مدينة يورك (1982-1985). والد جوش كول ، العضو الحالي في مجلس المدينة عن الدائرة 15 السابقة . حظي بتأييد صحيفة تورنتو ستار . [ 31 ]
(شاغلة المنصب) كريستين كارمايكل غريب739521.69%1 مايو 2018عضو مجلس محلي عن الدائرة 16 السابقة منذ عام 2014. حظي بتأييد صحيفة تورنتو صن . [ 33 ]
ديانوش يوسفي525315.41%1 مايو 2018حظي بتأييد منظمة بروجرس تورنتو [ 41 ] ومجلة ناو . [ 32 ]
بيث ليفي31229.16%4 مايو 2018حظي بتأييد رئيس بلدية تورنتو السابق وعضو البرلمان ديفيد كرومبي ؛ [ 42 ] مخطط حضري سابق.
جينيفر آرب24047.05%18 مايو 2018أمين مجلس إدارة مدارس تورنتو
لورالين جونستون9922.91%18 يونيو 2018مخطط حضري يعمل لدى مدينة تورنتو منذ عام 2012.
جوش بيدي4201.23%20 سبتمبر 2018
دارين دنلوب2100.62%21 يونيو 2018وكيل عقارات [ 43 ]
راندال بانسر1340.39%23 يوليو 2018
بيتر تيجيري720.21%17 يوليو 2018
مُرَشَّحالأصواتنسبة مئويةتاريخ التسجيلملحوظات
(شاغلة المنصب) آنا بايلو2621983.62%1 مايو 2018عضو مجلس محلي عن الدائرة 18 السابقة منذ عام 2010. حظي بتأييد مجلس العمل في مقاطعة تورنتو ويورك، [ 34 ] وصحيفة تورنتو ستار ، [ 31 ] ومجلة ناو ، [ 32 ] وصحيفة تورنتو صن . [ 33 ]
ناحوم مان28048.94%26 يوليو 2018
تروي يونغ12183.88%10 يوليو 2018
مارك بلاك11143.55%7 سبتمبر 2018
مُرَشَّحالأصواتنسبة مئويةتاريخ التسجيلملحوظات
(شاغل المنصب) جو كريسي1590355.06%1 مايو 2018عضو مجلس محلي عن الدائرة 20 السابقة منذ عام 2014. حظي بتأييد مجلس العمل في مقاطعة تورنتو ويورك، [ 34 ] وصحيفة تورنتو ستار ، [ 31 ] ومجلة ناو . [ 32 ]
أبريل إنجلبرغ334611.58%5 يوليو 2018محامي.
كيفن فونغ301810.45%1 مايو 2018مصرفي سابق، ومحاضر في جامعة تورنتو، وضابط عسكري. [ 44 ] حظي بتأييد صحيفة تورنتو صن . [ 33 ]
سابرينا زونيغا15645.41%1 مايو 2018
جون نغوين10323.57%11 يونيو 2018
أمة كارلين8602.98%24 يوليو 2018مذيع سابق. [ 45 ]
ريك مايرز7472.59%26 يوليو 2018صاحب مشروع تجاري صغير.
دين ماهر6112.12%15 يونيو 2018
آل كاربون5191.80%20 يوليو 2018صاحب مطعم. [ 46 ]
أندروماسي4731.64%27 يوليو 2018
مايكل بارسيلوس4511.56%26 يوليو 2018
إدريس زلماي1470.51%24 يوليو 2018
أندريه زوديان1330.46%21 سبتمبر 2018
أحمد دور800.28%16 يوليو 2018
مُرَشَّحالأصواتنسبة مئويةتاريخ التسجيلملحوظات
(شاغل المنصب) مايك لايتون2237069.56%10 يوليو 2018نجل الراحل جاك لايتون ، الزعيم السابق للحزب الديمقراطي الجديد الفيدرالي . عضو مجلس محلي عن الدائرة 19 السابقة منذ عام 2010. يحظى بتأييد مجلس العمل في مقاطعة تورنتو ويورك، [ 34 ] وصحيفة تورنتو ستار ، [ 31 ] ومجلة ناو . [ 32 ]
جويس رولاندز423113.16%21 سبتمبر 2018مرشحة سابقة عن الحزب الليبرالي في المقاطعة وابنة عمدة تورنتو السابقة جون رولاندز . حظيت بتأييد صحيفة تورنتو صن . [ 33 ]
نيكي وارد29339.12%20 سبتمبر 2018
مارك كورمييه9953.09%26 يوليو 2018
مايكل بوريللي6712.09%27 يوليو 2018
مايكل شو5811.81%24 يوليو 2018
جورج ساويسون3761.17%20 يوليو 2018
مُرَشَّحالأصواتنسبة مئويةتاريخ التسجيلملحوظات
(شاغل المنصب) جوش ماتلو2037151.60%4 يوليو 2018عضو مجلس محلي عن الدائرة 22 السابقة منذ عام 2010. حظي بتأييد صحيفة تورنتو ستار . [ 31 ]
(شاغل المنصب) جو ميهيفك16,63442.14%17 مايو 2018عضو مجلس محلي عن الدائرة 21 السابقة منذ عام 2000. حظي بتأييد مجلس العمل في مقاطعة تورنتو ويورك، [ 34 ] وجون توري ، [ 47 ] ومجلة ناو ، [ 32 ] وصحيفة تورنتو صن . [ 33 ]
إيان ليبتون9302.36%27 يوليو 2018
إليزابيث كوك9082.30%21 سبتمبر 2018
بوب مورفي3420.87%27 يوليو 2018
أرتور لانغو2900.73%27 يوليو 2018
مُرَشَّحالأصواتنسبة مئويةتاريخ التسجيلملحوظات
(شاغلة المنصب) كريستين وونغ تام1570650.26%1 مايو 2018عضو مجلس محلي عن الدائرة 27 السابقة منذ عام 2010. حظي بتأييد مجلس العمل في مقاطعة تورنتو ويورك، [ 34 ] وصحيفة تورنتو ستار [ 48 ] ومجلة ناو . [ 32 ]
جورج سميثرمان473415.15%9 مايو 2018عضو سابق في البرلمان عن الحزب الليبرالي عن دائرة تورنتو سنتر-روزدايل (1999-2010) ووزير في حكومة المقاطعة (2003-2010).
(شاغلة المنصب) لوسي ترويسي26988.63%26 يوليو 2018عضو مجلس محلي عن الدائرة 28 السابقة منذ عام 2017، عُيّن في منصبه بعد وفاة بام ماكونيل . حظي بتأييد صحيفة تورنتو صن . [ 33 ]
خرم أفتاب17945.74%18 يوليو 2018
وليد خوجلي علي14084.51%11 مايو 2018
ريان ليستر9683.10%25 يونيو 2018
تيم جوردانيير7342.35%26 يوليو 2018
جون كاليغر7132.28%7 مايو 2018
جون جيفري5301.70%26 يوليو 2018
كاثرين بيريز5111.64%12 يونيو 2018
ميغان ويلسون4111.32%1 مايو 2018
باربرا لافوا1760.56%21 سبتمبر 2018
جوردان ستون1610.52%27 يوليو 2018
ريتشارد فورجيت1500.48%18 مايو 2018
جوناثان هيث1440.46%27 يوليو 2018
كايل ماكنالي1380.44%27 يوليو 2018
دارين أبرامسون1080.35%21 سبتمبر 2018
جلاديس لاربي1010.32%11 يونيو 2018
روب وولفين640.20%27 يوليو 2018مرشح لعضوية المجلس لعام 2014 - دائرة تورنتو المركزية - روزديل، مرشح الحزب الكندي التقدمي لعام 2015: دائرة إيتوبيكوك المركزية؛ يعمل في صناعة السينما.
مُرَشَّحالأصواتنسبة مئويةتاريخ التسجيلملحوظات
(شاغلة المنصب) باولا فليتشر1646842.27%1 مايو 2018عضو مجلس محلي عن الدائرة 30 السابقة منذ عام 2003. حظي بتأييد مجلس العمل في مقاطعة تورنتو ويورك، [ 34 ] وصحيفة تورنتو ستار ، [ 48 ] ومجلة ناو . [ 32 ]
(شاغلة المنصب) ماري فراغيداكيس1020126.18%1 مايو 2018عضو مجلس محلي عن الدائرة 29 السابقة منذ عام 2010. حظي بتأييد مجلة NOW [ 32 ] وصحيفة Toronto Sun. [ 33 ]
كريس بودو739418.98%24 مايو 2018
لانريك بينيت19354.97%11 يونيو 2018
ديكسون تشان11002.82%4 مايو 2018
كريس مارينكيس7001.80%20 سبتمبر 2018
ماريسول داندريا4291.10%21 يونيو 2018
ريان ليندسي4131.06%13 يوليو 2018
لورانس ليتشويد1880.48%21 سبتمبر 2018
ألكسندر بينا1310.34%25 يوليو 2018
مُرَشَّحالأصواتنسبة مئويةتاريخ التسجيلملحوظات
(شاغلة المنصب) جاي روبنسون1621949.22%31 مايو 2018عضو مجلس محلي عن الدائرة 25 السابقة منذ عام 2010. حظي بتأييد صحيفة تورنتو صن . [ 33 ]
(شاغل المنصب) جون بيرنسايد1444043.82%1 مايو 2018عضو مجلس محلي عن الدائرة 26 السابقة منذ عام 2014. حظي بتأييد صحيفة تورنتو ستار ، [ 48 ] ومجلة ناو ، [ 32 ] وصحيفة تورنتو صن . [ 33 ]
تنوير خان13093.97%6 يوليو 2018
نيكولا ستريكر5831.77%23 يوليو 2018
مينه لي4041.23%21 سبتمبر 2018
مُرَشَّحالأصواتنسبة مئويةتاريخ التسجيلملحوظات
(شاغل المنصب) دينزل مينان وونغ1112843.33%4 يوليو 2018عضو مجلس محلي عن الدائرة 34 السابقة منذ عام 2000، ونائب رئيس بلدية تورنتو منذ عام 2014، ومرشح الحزب التقدمي المحافظ على مستوى المقاطعة في عام 2018. حظي بتأييد صحيفة تورنتو صن . [ 33 ]
ديفيد كابلان727730.3%27 يوليو 2018عضو سابق في البرلمان عن الحزب الليبرالي عن دائرة دون فالي الشرقية (1997-2011) ووزير في حكومة المقاطعة (2003-2009). حظي بتأييد صحيفة تورنتو ستار [ 48 ] ومجلة ناو [ 32 ] .
ستيفن كسيازيك16987.07%1 مايو 2018
ديميتري بوبوف11044.6%28 يونيو 2018
بوشبالاثا ماثانالينغام8883.7%9 يوليو 2018
مايكل وولف7713.21%26 يوليو 2018
آريا علاوي5822.42%7 مايو 2018
ديان غادوتسيس5692.37%21 سبتمبر 2018
مُرَشَّحالأصواتنسبة مئويةتاريخ التسجيلملحوظات
شيلي كارول10,55440.44%6 يوليو 2018عضو مجلس محلي عن الدائرة 33 السابقة (2003-2018)، مرشح الحزب الليبرالي على مستوى المقاطعة في عام 2018. حظي بتأييد مجلس العمل في تورنتو ومنطقة يورك، [ 34 ] وصحيفة تورنتو ستار ، [ 48 ] ومجلة ناو . [ 32 ]
كريستينا ليو755228.94%3 يوليو 2018تم التصديق عليه من قبل فنسنت كي ، [ 49 ] بوب سارويا ، [ 50 ] ميل لاستمان ، نائب ويلوديل السابق تشونغسن ليونغ (2011-2015) وتورونتو صن . [ 33 ]
كين ليستر341013.07%1 مايو 2018عضو مجلس أمناء مجلس إدارة مدارس مقاطعة تورنتو. [ 51 ]
ستيفن تشين20958.03%9 يوليو 2018اتفاق السلام الشامل، CGA. أقره جو دانيال ، عضو البرلمان السابق عن دون فالي إيست (2011-2015). [ 52 ] أقرها كارل تشيو، رئيس OPCYA. [ 53 ] أقرها سام شوبرا، رئيس جنوب آسيا في أونتاريو. [ 54 ] أقره النائب السابق في ويلوديل تشونغسن ليونغ (2011-2015). [ 55 ]
إيان هانيكاك8793.37%21 يونيو 2018
إيرين أوكونور4531.74%27 يوليو 2018
كوستاس كوكيناكيس4381.68%21 سبتمبر 2018
ستيلا كارجياناكيس4131.58%3 يوليو 2018
كسرة غريبي3051.17%11 يوليو 2018
مُرَشَّحالأصواتنسبة مئويةتاريخ التسجيلملحوظات
(شاغل المنصب) جون فيليون810431.06%6 سبتمبر 2018عضو مجلس محلي عن الدائرة 23 السابقة منذ عام 2000، وعن الدائرة السابقة لمركز يورك (1998-2000). حظي بتأييد مجلة ناو . [ 32 ]
ليلي تشينغ514919.74%20 يونيو 2018مؤسسة منظمة أمهات شمال يورك؛ والمؤسسة المشاركة لمنظمة "نحن نحب ويلوديل"، رداً على حادثة دهس تورنتو. حظيت بتأييد صحيفة تورنتو ستار . [ 48 ]
سوني تشو313012.00%2 مايو 2018مرشح سابق لعضوية مجلس المدينة عن دائرة ويلوديل 24؛ حاصل على ميدالية ويلوديل 150؛ عضو مجلس إدارة أونتاريو بليس ؛ الرئيس التنفيذي لمجلس الأعمال الكندي الكوري؛ حظي بتأييد النائب السابق عن ويلوديل سي إس ليونغ وعضو البرلمان الإقليمي السابق مايكل تشان .
ديفيد موسوي15966.12%26 يوليو 2018
داني دي سانتيس14865.70%20 يونيو 2018حظي بتأييد كل من كورييري كاناديس ، ومارك غرايمز ، وجودي سغرو ، وألفريد أبس ، وتشونغسن ليونغ .
نورمان غاردنر14765.67%27 يونيو 2018عضو سابق في مجلس مدينة تورنتو الكبرى (1985-1997)، وعضو سابق في مجلس مدينة تورنتو (1997-2000)؛ رئيس سابق لمجلس خدمات شرطة تورنتو (1998-2004). مرشح حزب المحافظين التقدميين في ويلوديل في الانتخابات الفيدرالية لعام 1997.
سام مويني12894.94%2 مايو 2018حظي بتأييد صحيفة تورنتو صن . [ 33 ]
سامان طباسي نجاد11894.56%17 يوليو 2018حظي بتأييد مجلس العمل في تورنتو ومنطقة يورك، [ 34 ] أعضاء البرلمان عن الحزب الديمقراطي الجديد ماريت ستايلز وفيصل حسن .
وينستون بارك5932.27%1 مايو 2018مرشح مجلس محلي عن الدائرة 23 السابقة في عام 2014 باسم كون وون بارك. حظي بتأييد السيناتور يوناه مارتن ، [ 56 ] والنائب السابق عن حزب المحافظين عن دائرة ويلوديل، تشونغسن ليونغ [ 57 ].
جيرالد ماك5452.09%17 يوليو 2018
ديفيد إبستين5382.96%20 يوليو 2018
ألبرت كيم2911.12%18 يوليو 2018حظي بتأييد النائب السابق عن دائرة دون فالي الشرقية عن حزب المحافظين آلان ريدواي والنائب السابق عن دائرة ويلوديل عن حزب المحافظين تشونغسن ليونغ .
فرح أصلاني1870.72%21 سبتمبر 2018
أندرو هيربست1620.62%23 يوليو 2018
حامد شاكري1220.47%26 يوليو 2018
تشونغ جين بارك1010.39%2 مايو 2018
سام ماثي660.25%26 يوليو 2018
مارفن هونيكمان610.23%21 سبتمبر 2018
مُرَشَّحالأصواتنسبة مئويةتاريخ التسجيلملحوظات
براد برادفورد1428638.56%15 يونيو 2018حظي بتأييد عضوة المجلس البلدي المتقاعدة عن الدائرة 32 ماري مارغريت ماكماهون ، [ 58 ] وجون توري ، [ 59 ] وصحيفة تورنتو صن . [ 33 ]
ماثيو كيلواي1399837.78%22 مايو 2018عضو سابق في البرلمان عن الحزب الديمقراطي الجديد عن دائرة بيتشز-إيست يورك (2011-2015). حظي بتأييد عضوة المجلس البلدي المتقاعدة عن الدائرة 31، جانيت ديفيس [ 58 ]. كما حظي بتأييد مجلس العمل في مقاطعة تورنتو ويورك [ 34 ] وصحيفة تورنتو ستار [ 48 ] .
جوشوا ماكوش23156.25%2 مايو 2018
ديان دايسون16134.35%13 يونيو 2018باحثة ومدافعة عن السياسات لدى منظمة "People for Education" ومنظمة "United Way of Greater Toronto" ومنظمة "WoodGreen Community Services" [ 60 ]. حظيت بتأييد مجلة "NOW " [ 32 ] .
فيرونيكا ستيفن12573.39%27 يوليو 2018
فاليري مالتايس9292.51%1 مايو 2018
آدم سميث7081.91%26 يوليو 2018
بريندا ماكدونالد6011.62%11 يونيو 2018
بول بورا2880.78%20 يوليو 2018
ديفيد ديل غراندي2830.76%20 يونيو 2018
مورلي روزنبرغ2480.67%25 يوليو 2018رئيس بلدية كيتشنر السابق (1977-1982). [ 61 ]
فرانك مارا1420.38%26 يوليو 2018
دونالد لاموريو1410.38%21 سبتمبر 2018
نورفال براينت890.24%27 يوليو 2018
دراغان سيميسا770.21%21 سبتمبر 2018
بول مورتون740.20%26 يوليو 2018
مُرَشَّحالأصواتنسبة مئويةتاريخ التسجيلملحوظات
(شاغل المنصب) غاري كروفورد1050535.73%1 مايو 2018عضو مجلس محلي عن الدائرة 36 ​​السابقة منذ عام 2010، وقد حظي بتأييد صحيفة تورنتو صن . [ 33 ]
(شاغلة المنصب) ميشيل هولاند-بيراردينيتي10,09434.33%11 يونيو 2018عضو مجلس محلي عن الدائرة 35 السابقة منذ عام 2010. حظي بتأييد صحيفة تورنتو صن . [ 33 ]
محسن بهويان29109.9%1 مايو 2018
بولينا كوربوز18136.17%12 يونيو 2018
سومان روي15825.38%3 مايو 2018حظي بتأييد صحيفة تورنتو ستار [ 48 ] ومجلة ناو . [ 32 ]
جيرارد أربور11874.04%4 مايو 2018
كورتيس سميث5411.84%16 يوليو 2018
روبرت مكدرموت3671.25%1 مايو 2018
بروس ووترز2460.84%28 أغسطس 2018
جون ليتونجا1600.54%4 يونيو 2018
مُرَشَّحالأصواتنسبة مئويةتاريخ التسجيلملحوظات
(شاغل المنصب) مايكل طومسون16,54269.05%9 مايو 2018عضو مجلس محلي عن الدائرة 37 السابقة منذ عام 2003. حظي بتأييد صحيفة تورنتو ستار ، [ 48 ] ومجلة ناو ، [ 32 ] وصحيفة تورنتو صن . [ 33 ]
بول بيتي16386.84%27 يوليو 2018
فوزي بدوي10354.32%16 يوليو 2018
ضياء تشودري10144.23%2 مايو 2018
فيفيك بهات9934.15%18 يوليو 2018
راندي بوكاو9493.96%9 مايو 2018
رافائيل روش5452.28%24 يوليو 2018
زمير الحسن نديم4481.87%8 مايو 2018
أفران نافيد3491.46%9 مايو 2018
إسماعيل خان3111.30%27 يوليو 2018
نور سيف الله1320.55%26 يوليو 2018
مُرَشَّحالأصواتنسبة مئويةتاريخ التسجيلملحوظات
(شاغل المنصب) جيم كاريجيانيس12,59346.8%1 مايو 2018عضو مجلس محلي عن الدائرة 39 السابقة منذ عام 2014، وعضو سابق في البرلمان عن الحزب الليبرالي (1988-2014).
(شاغل المنصب) نورم كيلي994436.96%14 مايو 2018عضو مجلس محلي عن الدائرة 40 السابقة منذ عام 2000، وعضو سابق في البرلمان الليبرالي (1980-1984)، ونائب سابق لرئيس البلدية (2013-2014).

حظي بتأييد صحيفة تورنتو ستار [ 48 ] وصحيفة تورنتو صن [ 33 ] .

رولاند لين278910.37%6 سبتمبر 2018مترجمة معتمدة، ومساعدة قانونية، وصاحبة أعمال. تشمل أولوياتي بناء مجتمعات آمنة، والحفاظ على انخفاض الضرائب، وإنشاء امتداد لمترو شيبارد، وإضافة المزيد من الحافلات بين الشمال والجنوب، وما إلى ذلك.
مايكل كورزينيفسكي6602.45%13 يونيو 2018
فينسنت لي5972.22%26 يوليو 2018
جود كوتينيو2340.87%17 يوليو 2018
جيسون وويتشيسكو900.33%26 يوليو 2018
مُرَشَّحالأصواتنسبة مئويةتاريخ التسجيلملحوظات
سينثيا لاي558927.02%28 مايو 2018حظي بتأييد صحيفة تورنتو صن . [ 33 ]
ماغي تشي413720.00%19 يونيو 2018عمل مساعدًا انتخابيًا للمستشار السابق تشين لي، عن الدائرة 41، لمدة خمس سنوات. [ 62 ] حظي بتأييد ودعم كل من: تشين لي (عضو مجلس المدينة السابق)، وجلين دي بايرمايكر (نائب رئيس بلدية سكاربورو)، وشون تشين (عضو البرلمان عن سكاربورو الشمالية)، وتوم تشانغ (رئيس جمعية بريملاي فورست المجتمعية)، وغاري لوغلين (رئيس جمعية سي دي فاركوهوارسون المجتمعية). [ 63 ]
فيليسيا صموئيل370217.89%25 يوليو 2018مرشح سابق عن الحزب الديمقراطي الجديد في المقاطعة. حظي بتأييد مجلس العمل في تورنتو ومنطقة يورك، [ 34 ] ومنظمة بروجرس تورنتو، [ 64 ] وصحيفة تورنتو ستار ، [ 48 ] ومجلة ناو . [ 32 ]
نيثان سابا280813.57%27 يوليو 2018
جيمس تشاو14877.19%16 مايو 2018
أشواني بهاردواج12596.09%25 يوليو 2018
شيراز خان4532.19%27 يوليو 2018
داميون هالستيد3911.89%12 يونيو 2018
محبوب ميان3351.62%9 يوليو 2018
سانديب سريفاستافا2731.32%26 يونيو 2018
أنتوني إنترنيكولا2541.23%8 مايو 2018
مُرَشَّحالأصواتنسبة مئويةتاريخ التسجيلملحوظات
(شاغل المنصب) بول أينسلي1513166.82%23 مايو 2018عضو مجلس محلي عن الدائرة 43 السابقة منذ عام 2006. حظي بتأييد صحيفة تورنتو ستار ، [ 48 ] ومجلة ناو ، [ 32 ] وصحيفة تورنتو صن . [ 33 ]
ميشيل سبنسر19338.54%7 سبتمبر 2018
بريانث نالاراتنام18968.37%22 يونيو 2018
ريدي موتوكورو13235.84%11 يوليو 2018
ساجد صالح8413.71%21 سبتمبر 2018
موريان واشنطن5922.61%26 يوليو 2018
كيوشا روس4051.79%24 يوليو 2018
إيمري وارنر3931.74%26 يوليو 2018
إيتوهان إيفباغارو1320.58%20 يوليو 2018
مُرَشَّحالأصواتنسبة مئويةتاريخ التسجيلملحوظات
جينيفر ماكيلفي11,62440.21%1 مايو 2018مرشح لمجلس المدينة عام ٢٠١٤. عالم بيئي ومنظم مجتمعي. أول رئيس لمنظمة "تجديد سكاربورو" والرئيس السابق لجمعية "سينتينيال" المجتمعية والترفيهية. حظي بتأييد جون مكاي (عضو البرلمان الليبرالي عن دائرة سكاربورو-غيلدوود)، وريموند تشو (عضو البرلمان عن حزب المحافظين التقدميين عن دائرة سكاربورو الشمالية وعضو مجلس المدينة السابق عن الدائرة ٤٢)، وألفين كيرلينغ (عضو البرلمان الليبرالي السابق عن دائرة سكاربورو-روج ريفر)، وصحيفة "تورنتو صن" . [ ٣٣ ]
(شاغل المنصب) نيثان شان1147039.68%9 يوليو 2018عضو مجلس محلي عن الدائرة 42 السابقة منذ عام 2017. حظي بتأييد مجلس العمل في مقاطعة تورنتو ويورك، [ 34 ] ومنظمة بروجرس تورنتو، [ 65 ] وصحيفة تورنتو ستار ، [ 48 ] ومجلة ناو . [ 32 ]
بول كوكسون18976.56%12 يوليو 2018
أماندا كاين8312.87%3 مايو 2018
شيريل لويس-ثوراب6382.21%10 مايو 2018
دانيال كوبيليس5271.82%4 مايو 2018
رضا خوشدل5481.90%4 مايو 2018رجل أعمال تنفيذي ومستشار سياسي سابق ومنظم مجتمعي
كريستوفر رايلي4561.58%23 يوليو 2018
جوزيف توماس4281.48%25 يوليو 2018
جاسبر غوري3371.17%20 سبتمبر 2018
ديف مادير1510.52%10 يوليو 2018

شاغلو المناصب الذين لم يترشحوا لإعادة انتخابهم

مراجع

  1. ١ ٢ "جدول انتخابات البلدية ٢٠١٨-٢٠١٩" . حكومة مدينة تورنتو . ٣ مايو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٤ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٤ مايو ٢٠١٨ .
  2. 1 2 "مراجعة حدود الدوائر الانتخابية لمدينة تورنتو" .
  3. "نموذج الدائرة 44 لمدينة تورنتو" .
  4. "نموذج الدائرة 47 لمدينة تورنتو" .
  5. «ما قاله القاضي في حكمه بشأن خطة دوغ فورد لتقليص حجم مجلس مدينة تورنتو | صحيفة ذا ستار» . صحيفة تورنتو ستار . ١١ سبتمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٢ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٢ أبريل ٢٠١٩ .
  6. «المحكمة العليا في أونتاريو تمهد الطريق لتقليص حجم مجلس مدينة تورنتو» . سي بي سي نيوز . ١٩ سبتمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٩ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ أبريل ٢٠١٩ .
  7. "انتخابات تورنتو 2018" . سي بي سي نيوز . 19 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2019 .
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 باجليارو، جينيفر (28 أغسطس 2018). "مدينة تورنتو تزعم أن المقاطعة "تدخلت" في الانتخابات بتخفيض غير مسبوق في ميزانية المجلس" . صحيفة تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2018 .
  9. «ها نحن نتوسع من جديد: مجلس المدينة يعتزم التوسع ليشمل 47 دائرة انتخابية» . سيتي نيوز . 9 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2017 .
  10. ١ ٢ "حدود الدوائر الانتخابية الجديدة لمدينة تورنتو" . toronto.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٠ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ مايو ٢٠١٨ .
  11. باجليارو، جينيفر (30 أبريل 2018). "مع خريطة الدوائر الانتخابية الجديدة في تورنتو، إليك ما تحتاج معرفته لانتخابات البلدية لعام 2018" . صحيفة تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2018 .
  12. "محكمة الاستئناف المحلية للتخطيط > غراف ضد تورنتو (المدينة)، 2017 CanLII 51171 (ON OMB)" . canlii.org . 4 أغسطس 2017.
  13. باجليارو، جينيفر (15 ديسمبر 2017). "إضافة ثلاثة مقاعد إلى مجلس مدينة تورنتو لانتخابات 2018" . صحيفة تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2018 .
  14. باجليارو، جينيفر (9 نوفمبر 2016). "المجلس سيضيف ثلاثة أعضاء جدد مع تغيير حدود الدائرة الانتخابية" . صحيفة تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2017 .
  15. «مصادر: فورد تعتزم خفض عدد أعضاء مجلس مدينة تورنتو من 47 إلى 25 عضواً» . صحيفة تورنتو ستار . 26 يوليو/تموز 2018. مؤرشف من الأصل في 9 مايو/أيار 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مايو/أيار 2021 .
  16. ١ ٢ "رئيس وزراء أونتاريو يتعرض لانتقادات بسبب خطته لتقليص عدد أعضاء مجلس مدينة تورنتو" . سي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في ١١ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١١ سبتمبر ٢٠١٨ .
  17. بنزي، روبرت (27 يوليو 2018). "«الأمر أشبه بعرض كوميدي في مبنى البلدية»: فورد يدافع عن تحركاته الأحادية لتقليص مجلس مدينة تورنتو وإلغاء انتخابات رؤساء المناطق . صحيفة تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2018 .
  18. «رئيس الوزراء يقول إن مجلس مدينة تورنتو، الذي يُعتبر «أكثر الساحات السياسية اختلالاً في كندا»، سيُقلّص حجمه» . سي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2018 .
  19. «أونتاريو تُقرّ مشروع قانون يُخفّض ميزانية مجلس مدينة تورنتو» . سي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2018 .
  20. ١ ٢ "رد فعل عمدة تورنتو جون توري بعد إصرار رئيس الوزراء دوغ فورد على خطة تقليص حجم مجلس المدينة" . سي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في ١٠ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٠ سبتمبر ٢٠١٨ .
  21. «طرد الحزب الديمقراطي الجديد من برلمان أونتاريو بعد إعادة طرح مشروع قانون لخفض ميزانية مجلس تورنتو» . سي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2018 .
  22. «دوغ فورد يعلن عن إجراءات لدعم قانون الحكم المحلي الأفضل» . news.ontario.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2018 .
  23. "ما هو بند الاستثناء؟" . أخبار سي تي في . 10 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2018 .
  24. «أعضاء مجلس مدينة تورنتو يصوتون لمطالبة الحكومة الفيدرالية بوقف خطة تقليص ميزانية مجلس مدينة أونتاريو» . سي بي سي نيوز . ١٣ سبتمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٤ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٤ سبتمبر ٢٠١٨ .
  25. «محكمة الاستئناف في أونتاريو: تورنتو (المدينة) ضد أونتاريو (المدعي العام)» (ملف PDF) . ontariocourts.ca . ١٩ سبتمبر ٢٠١٨. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٤ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٠ سبتمبر ٢٠١٨ .
  26. «الموافقة على قرار مشروع القانون رقم 5 السابق، مما يمهد الطريق لانتخابات تضم 25 دائرة انتخابية» . صحيفة تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2018 .
  27. «حكومة دوغ فورد تفوز بأحدث دعوى قضائية، وتقترب من تقليص حجم مجلس مدينة تورنتو» . سي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2018 .
  28. «مرشحو مجلس مدينة تورنتو يعيدون تقديم أوراق ترشحهم لانتخابات الدوائر الخمس والعشرين» . صحيفة تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2018 .
  29. زيمونجيك، بيتر (1 أكتوبر 2021). "المحكمة العليا تقضي بأن حكومة فورد كان لها الحق في تقليص عدد الدوائر الانتخابية في تورنتو خلال انتخابات 2018" . سي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2021 .
  30. «تأييدات صحيفة تورنتو صن لأعضاء مجلس المدينة» . تورنتو صن . ٢١ أكتوبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٧ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١١ أبريل ٢٠١٩ .
  31. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ "هؤلاء هم بناة المدينة الذين تحتاجهم تورنتو" . صحيفة تورنتو ستار . ١٥ أكتوبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٦ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٦ أكتوبر ٢٠١٨ .
  32. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 ديماتيو، إنزو (17 أكتوبر 2018). " انتخابات تورنتو 2018: دليل الناخب للاختيارات الجيدة والسيئة والقبيحة والتقدمية للمجلس" . مجلة ناو . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2019 .
  33. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ " تأييدات صحيفة تورنتو صن لمجلس المدينة" . ٢١ أكتوبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢١ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢ مايو ٢٠١٩ .
  34. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ " تأييدات مجلس العمل في تورنتو ومنطقة يورك لعام ٢٠١٨" (ملف PDF) . ١٦ أكتوبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ١٦ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٧ مايو ٢٠١٩ .
  35. "الدائرة الانتخابية رقم 3 - إيتوبيكوك ليكشور" . بروجرس تورنتو . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2019 .
  36. «تلعب تأييدات مرشحي مقاعد المجلس دورًا استراتيجيًا في الفترة التي تسبق الانتخابات البلدية لعام 2018 - تورنتو | Globalnews.ca» . globalnews.ca . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2019 .
  37. "الدائرة الانتخابية الخامسة - يورك - ساوث ويستون" . بروجرس تورنتو . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2019 .
  38. «لويز روسو، الناشطة المناهضة للعنف، تسعى للحصول على ترشيح الحزب الليبرالي الإقليمي في دائرة تورنتو الانتخابية | Globalnews.cadate=2018-03-07» . globalnews.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2019 .
  39. دامور، راشيل (1 مارس 2018). "مسن من تورنتو ينظم احتجاجًا فرديًا للمطالبة بإصلاح حفرة في الطريق من قبل فرق البلدية" . تورنتو . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2018 .
  40. "مجلس الدائرة السابعة هامبر - نهر بلاك كريك" . بروجرس تورنتو . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2019 .
  41. "الدائرة الانتخابية رقم 8 - إيجلينتون-لورانس" . بروجرس تورنتو . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2019 .
  42. بيث ليفي [@BethLevyWard8] (17 أغسطس 2018). "إنه لشرف لي أن أحظى بتأييد رئيس البلدية السابق ديفيد كرومبي..." ( تغريدة ) عبر تويتر .
  43. دنلوب، دارين. "نبذة | دارين دنلوب للعقارات | اسم شركة الوساطة" . darrendunlop.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2018 .
  44. ^ "كيفن فونج" . ينكدين .
  45. «كارلين نيشن من قناة CTV الإخبارية تحصل على جائزة الإنجازات النسائية الدولية | ذا كاريبين كارنت» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2019 .
  46. بيتي، سامانثا (20 يوليو 2018). "آل كاربون، مالك مطعم كيت كات في شارع كينغ، يترشح لعضوية المجلس في الدائرة 20" . صحيفة تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2019 .
  47. هيرهالت، كريس (12 أكتوبر 2018). "حزب المحافظين يبدأ بدعم المرشحين الحاليين، بدءًا من ميهيفك" . CP24 . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2019 .
  48. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ "هؤلاء هم أعضاء المجلس الذين تحتاجهم تورنتو" . صحيفة تورنتو ستار . ١٦ أكتوبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٦ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٦ أكتوبر ٢٠١٨ .
  49. "مؤيد من قبل فينسنت كي، عضو البرلمان الإقليمي عن منطقة دون فالي الشمالية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2018 .
  50. "شكراً لك! بوب سارويا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2018 .
  51. "كين ليستر - سيرة ذاتية" . مجلس مدارس مقاطعة تورنتو . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2018 .
  52. ستيفن تشين [@VoteStevenChen] (19 سبتمبر 2018). "شرف عظيم أن أحظى بتأييد سعادة النائب جو دانيال!..." ( تغريدة ) عبر تويتر .
  53. ستيفن تشين [@VoteStevenChen] (24 يوليو 2018). "تأييد آخر! شرف عظيم أن أحظى بتأييد @CarlQiu رئيس @OPCYA..." ( تغريدة ) عبر تويتر .
  54. ستيفن تشين [@VoteStevenChen] (21 سبتمبر 2018). "شكرًا لك، سيد سام تشوبرا، رئيس منظمة جنوب آسيا في أونتاريو، على دعوتك لأصدقائك لدعمي!..." ( تغريدة ) عبر تويتر .
  55. ستيفن تشين [@VoteStevenChen] (26 سبتمبر 2018). "شرف عظيم لي أن أحظى بتأييد النائب السابق تشونغسن ليونغ (2011-2015) والسكرتير البرلماني للتعددية الثقافية..." ( تغريدة ) عبر تويتر .
  56. "وينستون كون وون بارك" . www.facebook.com . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2019 .
  57. "وينستون كون وون بارك" . www.facebook.com . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2019 .
  58. 1 2 رايدر، ديفيد (27 سبتمبر 2018). "شواطئ - شرق يورك تشهد تحولاً في الولاءات بعد خفض الولاءات | ذا ستار" . صحيفة تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2019 .
  59. فوكس، كريس (5 أكتوبر 2018). "حزب المحافظين يدعم براد برادفورد في انتخابات مجلس بيتشز-إيست يورك" . تورنتو . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2019 .
  60. "سيرة ذاتية مفصلة - حملة ديان دايسون" . 26 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2019 .
  61. "تعرّف على السياسي البالغ من العمر 81 عامًا الذي يُثبت أنه لا يزال هناك متسع من الوقت للعودة | TVO" . tvo.org . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2020 .
  62. «سباق سكاربورو الشمالية المفتوح على مصراعيه يجذب مجموعة متنوعة من المرشحين | صحيفة ذا ستار» . thestar.com . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2018 .
  63. "ماغي تشي مرشحة لمجلس المدينة عن الدائرة 44" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2018 .
  64. "الدائرة الانتخابية رقم 23 - سكاربورو الشمالية" . بروجرس تورنتو . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2019 .
  65. "الدائرة الانتخابية رقم 25 - سكاربورو-روج بارك" . بروجرس تورنتو . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2019 .
  66. ويستول، نيك (12 سبتمبر 2018). "انتخابات تورنتو: المستشارة سارة دوسيت لن تترشح وفقًا لنظام الدوائر الانتخابية الـ 25، وتدعم غورد بيركس" . globalnews.ca . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2018 .
  67. فوكس، كريس (25 يوليو 2018). "رئيس مجلس إدارة هيئة النقل في تورنتو، كول، لن يترشح لإعادة انتخابه في أكتوبر" . cp24.com . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2018 .
  68. كونور، كيفن (22 سبتمبر 2018). "عضو مجلس مدينة مخضرم ينسحب من الانتخابات البلدية" . torontosun.com . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2018 .
  69. نيكل، ديفيد (13 سبتمبر 2018). "المستشار ديفيد شاينر يؤكد أنه لن يترشح مجدداً في انتخابات تورنتو" . toronto.com . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2018 .
  70. «عضوة المجلس البلدي المخضرمة جانيت ديفيس لن تترشح مجدداً في بيتشز-إيست يورك» . cbc.ca. ١٣ يونيو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٤ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٩ سبتمبر ٢٠١٨ .
  71. بويسفيرت، نيك (23 أكتوبر 2017). "ماري مارغريت ماكماهون لن تترشح في عام 2018 وتريد من أعضاء المجلس الآخرين أن يحذوا حذوها" . cbc.ca. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2018 .
  72. بورمان، دلشاد (13 أغسطس 2018). "عضو المجلس عن الدائرة 38، غلين دي بايرمايكر، لن يترشح لإعادة انتخابه" . citynews.ca . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2018 .