نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي 2019

بدأ مانشستر سيتي ، كأحد أندية الدوري الإنجليزي الممتاز ، مشواره في الدور الثالث بمواجهة فريق روثرهام يونايتد، أحد فرق دوري الدرجة الأولى ، على ملعب مدينة مانشستر . وفي أداء وصفه نيل جونستون من بي بي سي بأنه "هجوم كاسح"، سيطر السيتي على مجريات المباراة وفاز بنتيجة 7-0، بأهداف من رحيم ستيرلينغ ، وفيل فودين ، وهدف عكسي من سيمي أجايي ، وغابرييل جيسوس ، ورياض محرز ، ونيكولاس أوتاميندي ، وليروي ساني . ^{[ 1 ]} كانت هذه أثقل هزيمة لروثرهام في تاريخ كأس الاتحاد الإنجليزي، لكن مدربهم بول وارن كان متفائلاً: "كان يوماً صعباً، لكننا كنا نلعب ضد فريق من الطراز العالمي. لا أعتقد أننا أحرجنا أنفسنا". ^{[ 1 ]} وفي الدور الرابع، أوقعت القرعة السيتي على أرضه مرة أخرى، وهذه المرة ضد فريق بيرنلي، أحد فرق الدوري الإنجليزي الممتاز . في عرض وصفه مدرب بيرنلي شون دايتش بأنه "حاسم"، فاز السيتي بنتيجة 5-0 بأهداف من جيسوس، وبرناردو سيلفا ، وكيفن دي بروين ، وسيرجيو أغويرو، وهدف عكسي من كيفن لونغ . ^{[ 2 ]}

في الدور الخامس، واجه مانشستر سيتي فريق نيوبورت كاونتي، أحد فرق دوري الدرجة الثانية، على ملعب رودني باريد في نيوبورت، ويلز . وكما كان متوقعًا، سيطر السيتي على مجريات المباراة، ورغم انتهاء الشوط الأول بالتعادل السلبي، إلا أنه فاز بنتيجة 4-1 بفضل هدفين من فودين، وهدف لكل من ساني ومحرز، بينما سجل بادريج أموند هدف نيوبورت الوحيد. ^{[ 3 ]} في ربع النهائي، واجه السيتي فريق سوانزي سيتي، أحد فرق دوري البطولة الإنجليزية . أُقيمت المباراة على ملعب ليبرتي ، وتقدم سوانزي بنتيجة 2-0 في الشوط الأول، لكن هدفًا من سيلفا وهدفًا عكسيًا من كريستوفر نوردفيلدت، أعقبهما هدفٌ مثير للجدل في الدقائق الأخيرة من أغويرو. أظهرت الإعادة التلفزيونية أن المهاجم كان متسللًا ، ولكن نظرًا لعدم استخدام نظام حكم الفيديو المساعد (VAR) في ملعب ليبرتي، احتُسب الهدف، وتأهل فريق مانشستر بفوزه بنتيجة 3-2. ^{[ 4 ]} في مباراة نصف النهائي، التي أقيمت على ملعب ويمبلي كملعب محايد ، واجه مانشستر سيتي فريق برايتون وهوف ألبيون من الدوري الإنجليزي الممتاز . وتأهل السيتي إلى النهائي بعد فوزه 1-0 بهدف سجله جيسوس من عرضية دي بروين في الدقيقة الرابعة. ^{[ 5 ]}

بصفته ناديًا في الدوري الإنجليزي الممتاز، بدأ واتفورد مشواره في الدور الثالث بمواجهة فريق ووكينغ ، أحد فرق دوري الدرجة السادسة الإنجليزي، على ملعب كينغفيلد . كان هناك 110 مراكز متاحة في نظام الدوري الإنجليزي لكرة القدم بين الناديين، وسيطر واتفورد على مجريات المباراة، محققًا الفوز بنتيجة 2-0 بأهداف من ويل هيوز وتروي ديني . ^{[ 6 ]} في الدور التالي، لعب واتفورد ضد نيوكاسل يونايتد، أحد فرق الدوري الإنجليزي الممتاز ، على ملعب سانت جيمس بارك . أُجري ما مجموعه 18 تغييرًا على التشكيلة الأساسية للفريقين. بعد شوط أول سلبي، افتتح أندريه غراي التسجيل لواتفورد، وضمن هدف إسحاق ساكسيس في الوقت بدل الضائع تأهل واتفورد بفوز 2-0. ^{[ 7 ]}

في الدور الخامس، واجه واتفورد فريق كوينز بارك رينجرز، أحد فرق دوري الدرجة الأولى الإنجليزية ، على ملعب لوفتس رود . فاز واتفورد بنتيجة 1-0 عندما سجل إتيان كابو هدف فريقه الوحيد من تسديدة على المرمى في المباراة، قبل نهاية الشوط الأول مباشرة. ^{[ 8 ]} في ربع النهائي، لعبوا ضد كريستال بالاس، أحد فرق الدوري الإنجليزي الممتاز ، على ملعب فيكاريدج رود . تقدم واتفورد في منتصف الشوط الأول بهدف من كابو، لكن ميتشي باتشواي عادل النتيجة في الدقيقة 62. ثم سجل غراي، الذي دخل بديلاً في الشوط الثاني ، هدف الفوز بعد دقيقتين فقط من دخوله، ليضمن فوز واتفورد بنتيجة 2-1 والتأهل إلى نصف النهائي على ملعب ويمبلي. ^{[ 9 ]} هناك واجهوا فريق وولفرهامبتون واندررز (الذئاب)، أحد فرق الدوري الإنجليزي الممتاز. أحرز مات دوهرتي هدفًا برأسية ، وأضاف راؤول خيمينيز هدفًا آخر بتسديدة مباشرة ، ليمنحا وولفرهامبتون التقدم 2-0، قبل أن يقلص جيرارد ديولوفيو الفارق بتسديدة وصفها مراسل بي بي سي، فيل ماكنولتي، بأنها "لمسة جريئة من زاوية ضيقة" قبل 11 دقيقة من نهاية المباراة. وفي الدقيقة الرابعة من الوقت بدل الضائع، عادل ديني النتيجة من ركلة جزاء ، ليُجبر الفريقين على خوض وقت إضافي . ثم سجل ديولوفيو هدفه الثاني في الدقيقة 104 ليضمن فوز واتفورد 3-2 وتأهله إلى النهائي. ^{[ 10 ]}

كان هذا النهائي الحادي عشر لمانشستر سيتي في كأس الاتحاد الإنجليزي ، والأول له منذ خسارته 1-0 أمام ويغان أتلتيك في نهائي 2013. وكان السيتي قد فاز بكأس الاتحاد الإنجليزي خمس مرات سابقة، كان آخرها نهائي 2011 عندما تغلب على ستوك سيتي 1-0. ^{[ 11 ]} وتأهل واتفورد إلى نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي لأول مرة منذ عام 1984 عندما خسر 2-0 أمام إيفرتون . ^{[ 11 ] [ 12 ]} وفي المباراتين اللتين جمعتا الفريقين خلال موسم الدوري الإنجليزي الممتاز 2018-2019 ، فاز السيتي 2-1 على ملعب فيكارج رود في ديسمبر 2018، و3-1 على ملعب مدينة مانشستر. وكان واتفورد قد فاز على مانشستر سيتي مرة واحدة فقط في المباريات السبعة عشر السابقة، بما في ذلك سلسلة من عشر هزائم متتالية تعود إلى عام 2013. ^{[ 13 ]} وانتهى الموسم بتتويج السيتي باللقب، بينما حلّ واتفورد في المركز الحادي عشر، بفارق 48 نقطة. ^{[ 14 ]} كانت هذه المباراة النهائية الثانية لمانشستر سيتي في ذلك الموسم: ففي فبراير، فازوا بكأس الرابطة لموسم 2018-2019 على تشيلسي بركلات الترجيح . ^{[ 15 ]} هذا يعني أن مانشستر سيتي كان يطمح لأن يصبح أول نادٍ في تاريخ كرة القدم الإنجليزية يفوز بالثلاثية المحلية ، والتي بدأت مع استحداث كأس الرابطة في موسم 1960-1961 . ^{[ 16 ]}

أدار المباراة الحكم كيفن فريند، ممثلاً لاتحاد ليسترشاير وروتلاند لكرة القدم . رُقّي إلى المجموعة المختارة عام ٢٠٠٩، وكان قد أدار سابقًا مباريات في ملعب ويمبلي، بما في ذلك درع الاتحاد الإنجليزي عام ٢٠١٢ ونهائي كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة عام ٢٠١٣. وساعده في التحكيم كل من قسطنطين هاتزيداكيس ( اتحاد كينت لكرة القدم ) وماثيو ويلكس ( اتحاد برمنغهام لكرة القدم ). وكان الحكم الرابع غراهام سكوت ( اتحاد بيركس وباكس لكرة القدم )، والحكم المساعد الاحتياطي إدوارد سمارت (اتحاد كينت لكرة القدم). أما حكم الفيديو المساعد فكان أندريه مارينر (اتحاد برمنغهام لكرة القدم)، وساعده هاري لينارد ( اتحاد ساسكس لكرة القدم ). ^{[ ١٧ ]} حصل كلا الناديين على حصة تقارب ٢٨٠٠٠ تذكرة. وبلغت أسعار تذاكر البالغين ٤٥ و٧٠ و١١٥ و١٤٥ جنيهًا إسترلينيًا، مع وجود خصومات. وُزِّعت 14,000 تذكرة عبر "عائلة كرة القدم"، التي ضمت متطوعين يمثلون اتحادات المقاطعات، والبطولات التابعة للاتحاد الإنجليزي لكرة القدم، والأندية، والجمعيات الخيرية. جلس مشجعو مانشستر سيتي في الجانب الشرقي من الملعب، ومشجعو واتفورد في الجانب الغربي. ^{[ 18 ]} بُثّت المباراة مباشرةً في المملكة المتحدة على قناتي BBC One و BT Sport . ^{[ 17 ]} قدّمت فرقة الحرس الاسكتلندي وجوقة مختلطة الأداء التقليدي لترنيمة " ابق معي ". أحضر اللاعبان السابقان لوثر بليسيت (واتفورد) وتوني بوك (مانشستر سيتي) الكأس قبل تقديم الفريقين للأمير ويليام، دوق كامبريدج . ^{[ 19 ]}

طُرد خوسيه هوليباس، الظهير الأيسر لفريق واتفورد، في الجولة الأخيرة من الدوري الإنجليزي الممتاز خلال هزيمة فريقه على أرضه أمام وست هام يونايتد بنتيجة 4-1 . وكان من شأن الإيقاف لمباراة واحدة أن يحرمه من المشاركة في المباراة النهائية، لكن في 13  مايو، أُلغيت البطاقة الحمراء، مما سمح له بالمشاركة. ^{[ 20 ]} وكان ديولوفيو قد تعافى من إصابة في الفخذ تعرض لها أمام وست هام. ^{[ 21 ]} وكان من المقرر أن تكون المباراة النهائية هي الأخيرة لحارس مرمى واتفورد، هوريلو غوميز ، بعد أن أعلن نيته الاعتزال في نهاية الموسم. ^{[ 22 ]} وقد تم اختياره بدلاً من بن فوستر ، وحل أدريان ماريبا محل كريستيان كاباسيلي في دفاع واتفورد. ^{[ 21 ]} وكان مانشستر سيتي لا يزال يفتقد خدمات بنجامين ميندي المصاب لفترة طويلة، لكن كلاً من فرناندينيو ودي بروين كانا متاحين للمشاركة، ^{[ 21 ]} حيث تعافى الأول من إصابة في الركبة، بينما عاد الثاني بعد تعافيه من إصابة في أوتار الركبة. ^{[ 23 ]} فُضِّلَ جيسوس في خط الهجوم، بينما بدأ أغويرو المباراة على مقاعد البدلاء، إلى جانب دي بروين. ^{[ 21 ]} لعب واتفورد بزيّه المعتاد على أرضه ، والمكوّن من خطوط سوداء وصفراء، وسراويل سوداء، وجوارب سوداء، بينما ارتدى لاعبو مانشستر سيتي قمصانًا زرقاء فاتحة، وسراويل بيضاء، وجوارب بيضاء. ^{[ 21 ]}

انطلقت المباراة بفوز واتفورد بعد الساعة الخامسة  مساءً بقليل يوم 18  مايو 2019 أمام 85,854 متفرجًا في ملعب ويمبلي. سنحت أول فرصة في المباراة لأيمريك لابورت في الدقيقة الرابعة، حيث سدد كرة بعيدة المدى علت عارضة مرمى واتفورد. بعد ثلاث دقائق، انطلق برناردو سيلفا لكن تمريرته داخل منطقة جزاء واتفورد قطعها كريج كاثكارت . في الدقيقة العاشرة، حصل محرز على ركلة ركنية لمانشستر سيتي أبعدها واتفورد الذي شن هجمة مرتدة. مرر ديولوفيو كرة عرضية إلى روبرتو بيريرا الذي سدد كرة تصدى لها حارس مرمى مانشستر سيتي إيدرسون . بعد دقيقتين، تصدى جوميز لتسديدة برناردو سيلفا، وفي الدقيقة السادسة عشرة، حصل مانشستر سيتي على ركلة ركنية أخرى من هوليباس. فشل جوميز في الإمساك بالكرة الثابتة لكن واتفورد أبعدها. ^{[ 19 ]}

في الدقيقة 21، مرر بيريرا الكرة إلى عبد الله دوكوري داخل منطقة جزاء مانشستر سيتي، فسدد دوكوري كرة اصطدمت بذراع فينسنت كومباني . وبعد مراجعة تقنية الفيديو المساعد (VAR)، رفض الحكم فريند احتساب ركلة جزاء، وأشهر البطاقة الصفراء الأولى في وجه دوكوري لاعتراضه. وبعد دقيقتين، لم يتمكن ستيرلينغ من استغلال خطأ في لمس الكرة من غوميز، قبل أن تحوّل تسديدة جيسوس إلى ركنية بعد تدخل من ماريابا. أبعد كابو الكرة إلى ديولوفيو في هجمة مرتدة ، لكن إيدرسون كان سريع البديهة وأبعد الخطر. وفي الدقيقة 26، فُكّ التعادل، حيث سجل ديفيد سيلفا هدفه الأول في 28 مباراة، مسددًا كرة رأسية من ستيرلينغ عبر غوميز. وفي الدقيقة 33، مرر محرز الكرة إلى جيسوس الذي منعه تدخل من ماريابا من التسديد . وبعد خمس دقائق، ضاعف مانشستر سيتي تقدمه. مرر برناردو سيلفا كرةً إلى مساحةٍ على الجانب الأيسر من منطقة الست ياردات، حيثُ سددها خيسوس بقدمه اليمنى متجاوزًا كيكو فيمينيا وجوميز حارس مرمى واتفورد. وبعد دقيقة، أبعد جوميز تسديدة محرز، وفي الدقيقة 44، سدد هيوز لاعب واتفورد من مسافة بعيدة، وانحرفت الكرة إلى ركنية. لم تُسفر الركنية عن شيء، وانتهى الشوط الأول بتقدم مانشستر سيتي 2-0. ^{[ 24 ]}

لم تُجرَ أي تغييرات على تشكيلة أي من الفريقين خلال الاستراحة، وبدأ واتفورد الشوط الثاني. سنحت لهم أول فرصة بعد 47 دقيقة، عندما مرر ديني الكرة إلى بيريرا الذي فضل تمريرها إلى هيوز بدلاً من التسديد. ثم مرر ستيرلينغ الكرة إلى جيسوس الذي سدد من زاوية ضيقة، لكن غوميز تصدى لها. بعد ذلك، أرسل أولكسندر زينتشينكو عرضية إلى جيسوس الذي سدد الكرة برأسه في شباك واتفورد، لكن الهدف أُلغي بداعي التسلل. ضغط واتفورد لفترة وجيزة لكنه فشل في استغلال الفرص. في الدقيقة 55، أجرى مانشستر سيتي أول تبديل له في المباراة بدخول دي بروين بدلاً من محرز. في الدقيقة 57، نفذ إيلكاي غوندوغان ركلة ركنية وصلت إلى لابورت الذي سدد برأسه الكرة خارج المرمى. رد واتفورد بتمريرة طويلة من ديولوفيو، لكن تسديدته مرت بجوار القائم البعيد. ثم تلقى ديفيد سيلفا بطاقة صفراء في الدقيقة 60 لارتكابه خطأ ضد هيوز. ^{[ 24 ]} في الدقيقة 61، وسّع السيتي تقدمه إلى 3-0 بهدف من دي بروين. تفوق جيسوس على بيريرا في الهواء ومرر الكرة إلى دي بروين، الذي راوغ غوميز وسددها من مسافة قريبة. ^{[ 21 ]}

في الدقيقة 65، أجرى واتفورد تبديلين، حيث خرج ديولوفيو وبيريرا ودخل مكانهما غراي وساكسيس. وبعد ثلاث دقائق، سجل جيسوس الهدف الرابع بعد هجمة مرتدة سريعة سدد فيها الكرة متجاوزًا غوميز. ثم سدد دي بروين كرة عالية وبعيدة عن المرمى في الدقيقة 70، قبل أن يدخل ساني بدلاً من غوندوغان، ويحل توم كليفرلي محل هيوز لاعب واتفورد . وبعد فترة من استحواذ السيتي على الكرة، دخل جون ستونز بدلاً من ديفيد سيلفا، وفي الدقيقة 80، حصل كيكو على بطاقة صفراء لارتكابه خطأً ضد ساني. وفي الدقيقة 81، سجل ستيرلينغ هدفًا من عرضية برناردو سيلفا ليجعل النتيجة 5-0، قبل أن يسجل مرة أخرى في الدقيقة 87 بعد أن أبعد غوميز تسديدته الأولى إلى القائم. وفي الدقيقة الثانية من الوقت بدل الضائع، تصدى غوميز لتسديدة ستونز من مسافة حوالي 9.1 متر، وأطلق الحكم فريند صافرة النهاية، لتنتهي المباراة بفوز مانشستر سيتي 6-0. ^{[ 21 ]}