أندريه غراي

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

أندريه أنتوني غراي (مواليد 26 يونيو 1991) هو لاعب كرة قدم محترف يلعب في مركز رأس الحربة . ولد في إنجلترا، ومثل المنتخب الوطني الجامايكي .

انتقل غراي من أكاديمية نادي وولفرهامبتون واندررز ، ناديه الأم، إلى أكاديمية شروزبري تاون للشباب في سن الثالثة عشرة. احترف هناك عام ٢٠٠٩، وبعد فترات إعارة في دوريات الهواة مع ناديي إيه إف سي تيلفورد يونايتد وهينكلي يونايتد ، انضم إلى هينكلي يونايتد بشكل دائم في يونيو ٢٠١٠. سجل ٣٧ هدفًا في ٨٥ مباراة مع النادي، لينتقل إلى لوتون تاون مقابل ٣٠ ألف جنيه إسترليني في مايو ٢٠١٢. خلال موسم ٢٠١٣-٢٠١٤، كان هداف دوري الدرجة الخامسة الإنجليزي (الكونفرنس بريمير) ، كما تم اختياره ضمن فريق الموسم، حيث ضمن لوتون العودة إلى دوري كرة القدم الإنجليزي كبطل للكونفرنس. لعب ست مباريات مع منتخب إنجلترا (ج) خلال فترة وجوده في لوتون، مسجلاً هدفين. انتقل إلى برينتفورد، أحد أندية دوري البطولة الإنجليزية (التشامبيونشيب) ، مقابل رسوم لم يُكشف عنها في يونيو ٢٠١٤.

انتقل إلى بيرنلي في أغسطس 2015 مقابل 6 ملايين جنيه إسترليني، وهو رقم قياسي للنادي. وحصل على جائزة أفضل لاعب في دوري البطولة الإنجليزية لموسم 2015-2016 بعد أن تصدر قائمة الهدافين برصيد 30 هدفًا، ليضمن مكانه في فريق الموسم الذي صعد فيه بيرنلي إلى الدوري الممتاز. وفي الموسم التالي، سجل 10 أهداف في 36 مباراة، من بينها ثلاثية في الدوري الإنجليزي الممتاز ، ليساعد بيرنلي على تجنب الهبوط باحتلاله المركز السادس عشر. وفي أغسطس 2017، انتقل إلى واتفورد مقابل رسوم لم يُكشف عنها. لعب مع واتفورد في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 2019 ، إلا أن النادي هبط من الدوري الممتاز في الموسم التالي. وقضى موسم 2021-2022 معارًا إلى كوينز بارك رينجرز، أحد منافسي بيرنلي في دوري البطولة الإنجليزية . ثم قضى فترات قصيرة مع أندية أريس (اليونان)، والرياض (المملكة العربية السعودية)، وبليموث أرجايل ، وفاتح كاراغومروك (تركيا)، وبورت فايل .

مسيرة النادي

بلدة شروزبري

بدأ غراي مسيرته الكروية في أكاديمية نادي وولفرهامبتون واندررز ، مسقط رأسه، لكن تم الاستغناء عنه في سن الثالثة عشرة. [ 5 ] انضم إلى فريق الشباب في نادي شروزبري تاون، أحد أندية دوري الدرجة الثانية ، عام 2004، ووقع أول عقد احترافي له لمدة عام واحد قبل بداية موسم 2009-2010 . [ 6 ] منحه المدرب بول سيمبسون القميص رقم 20 ، وشارك لأول مرة في المباراة الافتتاحية للموسم، حيث دخل بديلاً لناثان إلدر في الدقيقة 89 في مباراة فاز فيها فريقه على بيرتون ألبيون بنتيجة 3-1 . [ 7 ] وبسبب الإصابات، شارك غراي في أربع مباريات أخرى، [ 8 ] وكانت آخر مشاركة له مع النادي كبديل لكريس برايت في الدقيقة 57 في مباراة خسرها فريقه أمام أكرينغتون ستانلي بنتيجة 2-0 في الدور الثاني من كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة في 20 أكتوبر. [ 9 ] قضى فترات من موسم 2009-2010 معاراً، لكن المنافسة على المراكز أدت إلى هبوط غراي إلى مقاعد بدلاء الفريق الرديف. [ 10 ]

في 26 نوفمبر 2009، انضم غراي إلى نادي إيه إف سي تيلفورد يونايتد، أحد أندية دوري الدرجة السادسة الإنجليزي (الكونفرنس الشمالي)، على سبيل الإعارة لمدة شهر واحد . [ 11 ] وبفضل أدائه الجيد، تم تمديد إعارته لشهر ثانٍ. [ 12 ] سجل هدفه الأول مع النادي بهدف الفوز في الدقائق الأخيرة ضد غريمه المحلي ستافورد رينجرز في يوم البوكسينغ داي. [ 13 ] وبسبب المنافسة الشديدة على المراكز، فقد مكانه في الفريق تدريجيًا، فعاد إلى شروزبري تاون في 5 فبراير 2010. [ 14 ] لعب ست مباريات مع تيلفورد، وسجل هدفًا واحدًا. [ 15 ] غادر لاحقًا ملعب نيو ميدو بنهاية عقده كواحد من خمسة لاعبين استغنى عنهم شروزبري الذي كان بلا مدرب. [ 16 ] وبالنظر إلى الوراء إلى فترة وجوده في شروزبري، قال غراي: " كنت في مرحلة من حياتي ظننت فيها أن كل شيء مُهيأ لي. لم أكن أهتم حقًا باللعب في فريق الاحتياط لشروزبري، وهو ما لم يكن ينبغي أن يكون عليه الحال ". [ 17 ]

هينكلي يونايتد

في 5 مارس 2010، انضم غراي إلى نادي هينكلي يونايتد، أحد أندية دوري الدرجة السادسة الإنجليزي (الكونفرنس الشمالي) ، على سبيل الإعارة الطارئة لمدة شهر واحد. [ 10 ] شارك في خمس مباريات مع النادي ولم يسجل أي هدف، قبل أن يعود إلى نادي شروزبري تاون. [ 18 ]

عاد غراي إلى ملعب دي مونتفورت بارك في يونيو 2010 ووقع عقدًا دائمًا لمدة عام واحد مع النادي. [ 19 ] كان هدفه الأول مع النادي هدف التعادل في وقت متأخر من المباراة التي انتهت بالتعادل 2-2 مع هاروغيت تاون في 4 سبتمبر. بعد تسجيله هدفين آخرين في ذلك الشهر في مباراتين خسرهما فريقه أمام غويزلي وإيستوود تاون ، تراجع مستواه التهديفي. عاد مستواه في أواخر مارس 2011، عندما سجل هدفين في فوز ساحق 4-0 على ريديتش يونايتد . [ 20 ] سجل أربعة أهداف في فوز كاسح 7-2 على سوليهول مورز في 23 أبريل، قبل أن ينهي موسم 2010-2011 بعد أن شارك في 35 مباراة وسجل 14 هدفًا. [ 21 ]

بقي غراي مع هينكلي لموسم 2011-2012 ، وقدم أداءً مميزًا، حيث ساهمت مهاراته التهديفية في وصول الفريق إلى الدور الأول من كأس الاتحاد الإنجليزي لمواجهة نادي تامورث، أحد أندية دوري الدرجة الخامسة، في 12 نوفمبر. [ 22 ] سجل هدف الافتتاح في مباراة التعادل 2-2، لكنه لم يتمكن من هز الشباك في مباراة الإعادة، مما أدى إلى خسارة فريقه 1-0. [ 23 ] كما ساعد هينكلي في الوصول إلى الدور الثاني من كأس الاتحاد الإنجليزي ، بتسجيله هدف الفوز في الدقائق الأخيرة ضد نادي ريكسهام، أحد أندية دوري الدرجة الخامسة ، في الدور الأول، [ 24 ] إلا أنه لم يتمكن من هز الشباك ضد لوتون تاون في الدور التالي، حيث خسر فريقه أمامه 3-0 في مباراة الإعادة. [ 25 ] لفتت إنجازاته أنظار أندية دوري البطولة الإنجليزية . [ 26 ] شارك في 45 مباراة وسجل 23 هدفًا خلال موسم 2011-2012. [ 27 ] غادر غراي نادي هينكلي في صيف عام 2012، بعد أن شارك في 85 مباراة وسجل 37 هدفًا خلال فترتيه مع النادي. [ 18 ] [ 21 ] [ 27 ] استذكر غراي سنوات لعبه بدوام جزئي مع هينكلي باعتبارها النقطة التي استعاد فيها تركيزه، قائلاً: " طالما كنتُ أملك وظيفة وأتقاضى راتبي، كان الأمر على ما يرام. إلى أن بدأتُ اللعب وأدركتُ أن كرة القدم بدوام كامل هي الشيء الوحيد الذي أريد فعله، عندها تحفزتُ بشدة. الشعور بالملل طوال اليوم، والانتظار للذهاب إلى التدريب، جعلني أرغب في ذلك بشدة ". [ 17 ]

مدينة لوتون

غراي يصطف مع فريق لوتون تاون قبل نهائي تصفيات دوري الدرجة الخامسة الإنجليزي لعام 2012

في 22 مارس 2012، انضم غراي إلى نادي لوتون تاون، أحد أندية دوري الدرجة الخامسة الإنجليزي، على سبيل الإعارة حتى نهاية موسم 2011-2012، مع إمكانية الانتقال الدائم، وذلك بعد أن أبهر الجهاز الفني للنادي بأدائه المميز ضد لوتون في بطولة كأس الاتحاد الإنجليزي. [ 26 ] وصل غراي إلى النادي في وقت عصيب، حيث أُقيل المدرب غاري برابين، وكان خليفته، بول باكل ، بحاجة إلى سلسلة من النتائج الإيجابية للتأهل إلى الأدوار الإقصائية. [ 28 ] دخل غراي التشكيلة الأساسية مباشرةً ، وسجل في أول مباراة له في التعادل 1-1 مع غريمسبي تاون في 24 مارس، ثم سجل هدفًا في كل من مبارياته التالية ضد يورك سيتي ، وبرينتري تاون ، وهايز آند ييدينغ يونايتد . [ 29 ] وبذلك، أصبح غراي اللاعب الوحيد في تاريخ لوتون تاون الذي يسجل في كل من مبارياته الأربع الأولى مع النادي. [ 30 ] سجل هدفه الخامس في فوز لوتون على حامل اللقب فليتوود تاون بنتيجة 2-0 في المباراة الأخيرة من الموسم، ليضمن بذلك المركز الخامس في الدوري والمقعد الأخير المتبقي في التصفيات المؤهلة . [ 31 ] سجل غراي هدف الافتتاح في مباراة الذهاب من نصف نهائي التصفيات المؤهلة على أرضه أمام ريكسهام، [ 32 ] والتي فاز بها لوتون بنتيجة 3-2 في مجموع المباراتين، ليتأهل إلى المباراة النهائية ضد يورك سيتي على ملعب ويمبلي . [ 33 ] خسر لوتون المباراة بنتيجة 2-1، على الرغم من تسجيل غراي هدف الافتتاح بعد 74 ثانية فقط. [ 34 ] في المجمل، سجل سبعة أهداف في 12 مباراة خلال فترة إعارته. [ 35 ]

في اليوم التالي لهزيمة نهائي التصفيات، وقّع غراي عقدًا احترافيًا لمدة عامين مع لوتون مقابل 30 ألف جنيه إسترليني. [ 36 ] [ 37 ] بدأ موسم 2012-2013 كلاعب بديل، وسجل هدفه الأول في الموسم في فوز 4-1 على ماكليسفيلد تاون في 1 سبتمبر، ليعود بذلك إلى التشكيلة الأساسية. [ 38 ] أداؤه المميز في فوز 2-0 على كامبريدج يونايتد في الدور التمهيدي الرابع لكأس الاتحاد الإنجليزي في أواخر أكتوبر أهّله للفوز بجائزة أفضل لاعب في تلك الجولة من الكأس. [39] في 1 ديسمبر، ساعد غراي فريقه لوتون على التأهل إلى الدور الثالث من كأس الاتحاد الإنجليزي، بتسجيله هدف الافتتاح في فوز 2-1 على دورشيستر تاون في الدور الثاني . [ 40 ] أوقعت القرعة لوتون في مواجهة نادي وولفرهامبتون واندررز، نادي مسقط رأس غراي، في الدور الثالث، ولعب 89 دقيقة في المباراة التي انتهت بفوز لوتون 1-0 في 5 يناير. [ 5 ] في 14 يناير، وبعد سلسلة من عشر مباريات سجل خلالها ثمانية أهداف، وقّع غراي عقدًا جديدًا لمدة عامين ونصف، ما أبقاه في ملعب كينيلوورث رود حتى يونيو 2015. [ 41 ] لعب 75 دقيقة في فوز لوتون المفاجئ على نورويتش سيتي 1-0 في الدور الرابع من كأس الاتحاد الإنجليزي في 26 يناير، [ 42 ] لكن مسيرة لوتون توقفت على يد ميلوول في الدور الخامس، الذي فاز بنتيجة 3-0. [ 43 ] اختتم موسم 2012-2013 بتسجيل ستة أهداف في ست مباريات، من بينها ثنائيتان في آخر مباراتين للوتون في الموسم. [ 44 ] شارك غراي في 54 مباراة وسجل 20 هدفًا [ 44 ] في موسم أنهى فيه لوتون الموسم خارج المراكز المؤهلة للتصفيات. [ 45 ]

استُخدم غراي بشكل أساسي كبديل مؤثر خلال بداية موسم 2013-2014 ، حيث فضّل مدرب لوتون الجديد، جون ستيل ، اللاعب الجديد مارك كولين في التشكيلة الأساسية . [ 2 ] سجّل غراي هدفه الأول في الموسم في 24 سبتمبر، في المباراة الحادية عشرة للفريق في الدوري، في فوز ساحق 4-0 على ووكينغ . [ 46 ] ثم انطلق في سلسلة من الأهداف واستعاد مكانه في الفريق، مسجلاً ستة أهداف في خمس مباريات، تُوّجت بثلاثية في فوز 4-1 على هايد في 12 أكتوبر. [ 47 ] ساهمت سلسلة من 11 هدفًا في 10 مباريات من نوفمبر إلى يناير في تصدّر لوتون جدول ترتيب دوري الدرجة الخامسة الإنجليزي. [ 44 ] أكّد غراي أنه لا ينوي مغادرة النادي في منتصف الموسم، مصرحًا بأنه سيكون من "الحماقة" فعل ذلك في ظل وجود فرصة واقعية للنادي للصعود مجددًا إلى دوري كرة القدم ، وأصدر تعليماته لوكيله برفض أي عروض. [ 48 ] ​​بعد تسجيله سبعة أهداف أخرى في أربع مباريات خلال شهر فبراير، نال غراي لقب أفضل لاعب في دوري الدرجة الخامسة (الكونفرنس بريمير) لهذا الشهر. [ 49 ] في المجمل، سجل غراي 30 هدفًا في 45 مباراة خلال موسم 2013-2014، [ 44 ] وفاز بأول لقب في مسيرته، حيث صعد لوتون إلى دوري كرة القدم الإنجليزية كبطل لدوري الدرجة الخامسة (الكونفرنس بريمير). [ 50 ] وقد كرّمه النادي على أدائه المميز بفوزه بجائزة أفضل لاعب شاب في الموسم . [ 51 ] كان غراي هداف دوري الدرجة الخامسة (الكونفرنس بريمير) (والذي فاز بجائزة الحذاء الذهبي للدوري)، كما تم اختياره ضمن تشكيلة الموسم لدوري الدرجة الخامسة (الكونفرنس بريمير). [ 52 ] [ 53 ] وقد ترددت أنباء عن اهتمام نادي ميلتون كينز دونز، جاره في دوري الدرجة الأولى، بضمه في مايو 2014، لكن النادي تراجع عن الصفقة بسبب سعره البالغ 300 ألف جنيه إسترليني. [ 54 ] غادر غراي فريق لوتون تاون في أواخر يونيو 2014، بعد أن شارك في 111 مباراة وسجل 57 هدفًا خلال فترة وجوده في ملعب كينيلوورث رود. [ 35 ] [ 44 ]

برينتفورد

في 27 يونيو 2014، وقّع غراي عقدًا لمدة ثلاث سنوات مع نادي برينتفورد، أحد أندية دوري البطولة الإنجليزية، مقابل رسوم لم يُفصح عنها. [ 55 ] [ 56 ] وأُفيد لاحقًا أن النادي دفع 600 ألف جنيه إسترليني لضمه. [ 57 ] بعد انضمامه، صرّح غراي قائلًا: " كانت رغبة المدرب [واربورتون] بي عاملًا حاسمًا في إقناعي بالانضمام إلى برينتفورد. كان لديهم رؤية واضحة لكيفية لعبي، ورؤية خاصة لهذا النادي. بمجرد أن عُرض عليّ برينتفورد، أدركت أنها فرصة جيدة لي ". [ 58 ] شارك غراي لأول مرة رسميًا مع النادي في افتتاح موسم 2014-2015 ضد تشارلتون أثليتيك ، وكانت هذه أول مباراة يبدأها أساسيًا في دوري كرة القدم الإنجليزي. [ 59 ] لعب غراي 67 دقيقة في المباراة التي انتهت بالتعادل 1-1 قبل أن يحل محله زميله المنضم حديثًا نيك بروشفيتز . [ 59 ] سجل هدفه الأول مع النادي في المباراة التالية، والتي انتهت بالتعادل 6-6 مع داغينهام وريدبريدج في الدور الأول من كأس الدوري ، وفاز بها برينتفورد 4-2 بركلات الترجيح . [ 60 ] سجل هدفه الأول في دوري كرة القدم في نهاية الشوط الأول من مباراة فاز فيها فريقه على روثرهام يونايتد 2-0 في 30 أغسطس. [ 61 ]

بعد فترة طويلة من العقم التهديفي، [ 62 ] استعاد غراي مستواه في نوفمبر، مسجلاً خمسة أهداف في أربع من أصل خمس مباريات متتالية فاز بها فريقه، وحصل على جائزة أفضل لاعب في دوري البطولة الإنجليزية لهذا الشهر . [ 63 ] كما حجز مكاناً له في فريق الأسبوع لدوري كرة القدم الإنجليزية بفضل أدائه التهديفي في مباراتي الفوز على نوتنغهام فورست وميلوول في منتصف نوفمبر. [ 64 ] وكان هدفه في الفوز 3-2 على كارديف سيتي في 20 ديسمبر هو الأخير ضمن سلسلة من سبعة أهداف في ثماني مباريات. [ 62 ] ونظرًا لقلة أهدافه في الأشهر الأولى من عام 2015، قرر المدرب مارك واربورتون إجلاس غراي على مقاعد البدلاء لصالح كريس لونغ في مباراة هدرسفيلد تاون على ملعب غريفين بارك في 3 مارس. [ 2 ] وسرعان ما استعاد مكانه في التشكيلة الأساسية، وأنهى الموسم العادي بأربعة أهداف في آخر عشر مباريات له، [ 2 ] [ 62 ] مساهماً في وصول برينتفورد إلى المركز الخامس ومواجهة ميدلسبره في نصف نهائي التصفيات المؤهلة للدوري الإنجليزي الممتاز . [ 65 ] سجّل هدفًا في مباراة الذهاب، لكن موسمه الأول الناجح في الدوري انتهى بخسارة 5-1 في مجموع المباراتين. [ 62 ] شارك غراي في 50 مباراة وسجّل 18 هدفًا خلال موسم 2014-2015. [ 62 ]

وسط ثلاثة عروض انتقال من هال سيتي ، [ 66 ] دفع هدفا غراي في أول مباراتين له في موسم 2015-2016 نادي برينتفورد إلى تقديم عقد جديد ومُحسّن له، لكنه غادر النادي في 21 أغسطس 2015. أنهى غراي مسيرته في غريفين بارك بعد أن سجل 20 هدفًا في 52 مباراة، ورحل مقابل رسوم قياسية للنادي. [ 67 ] كان مدرب برينتفورد الجديد، مارينوس ديخويزن، حريصًا على الإبقاء عليه، [ 68 ] لكنه شعر بالارتياح عندما انتهت قصة انتقاله، وأصبح بإمكانه التركيز على إيجاد بديل له. [ 69 ]

بيرنلي

في 21 أغسطس 2015، انضم غراي إلى نادي بيرنلي، أحد أندية دوري البطولة الإنجليزية ، بعقد يمتد لثلاث سنوات مقابل رسوم لم يُفصح عنها، يُعتقد أنها بلغت 6  ملايين جنيه إسترليني، وهو رقم قياسي للنادي، أي ضعف الرقم القياسي السابق الذي كان مسجلاً باسم جورج بويد وستيفن فليتشر . [ 30 ] [ 70 ] وقّع غراي العقد عشية مباراة برينتفورد في دوري البطولة على ملعب تيرف مور، لكنه لم يكن مؤهلاً لخوض مباراته الأولى ضد ناديه السابق، بسبب تأخر توقيعه. [ 71 ] كشف ناديه السابق، لوتون تاون، عن المكاسب المالية الهائلة التي حققها بعد انتقال المهاجم إلى بيرنلي. وجاء في بيان النادي: " نضمن الحصول على ما يزيد قليلاً عن 1.1 مليون جنيه إسترليني من قيمة العقد، والتي سيتم توزيعها على ثلاثة مواسم؛ مبلغ أولي يقارب 300 ألف جنيه إسترليني، يليه مبلغان يزيد قليلاً عن 400 ألف جنيه إسترليني لكل منهما ". [ 72 ] في 29 أغسطس، خاض غراي مباراته الأولى مع بيرنلي في فوز خارج أرضه على بريستول سيتي بنتيجة 2-1 . [ 73 ] كان قد رفض الانتقال إلى بريستول سيتي في وقت سابق من الشهر قبل أن يوقع مع بيرنلي. [ 74 ] بعد ظهوره الأول، سجل هدفه الأول مع النادي في الوقت بدل الضائع من الشوط الثاني ليُكمل فوزًا بنتيجة 3-1 على أرضه أمام شيفيلد وينزداي بعد أسبوعين. [ 75 ] ساهمت سلسلة أهداف غراي، التي بلغت ثمانية أهداف في ثماني مباريات خلال شهري أكتوبر ونوفمبر، في مساعدة بيرنلي على مواكبة متصدري الدوري. [ 76 ] أضاف سبعة أهداف أخرى في تسع مباريات من أواخر ديسمبر إلى أوائل فبراير، بما في ذلك ثلاثية في فوز 4-0 على بريستول سيتي، ليرفع رصيده التهديفي إلى 15 هدفًا، بينما كان بيرنلي يسعى جاهدًا لحجز مراكز الصعود المباشر في جدول ترتيب دوري البطولة الإنجليزية. [ 76 ] سجل غراي ثمانية أهداف في المباريات المتبقية لبيرنلي ليساعدهم على الوصول إلى قمة دوري البطولة الإنجليزية، [ 76 ] بما في ذلك هدف في اليوم الأخير من موسم 2015-2016 عندما حسم بيرنلي لقب دوري البطولة الإنجليزية بعد فوزه 3-0 خارج أرضه على تشارلتون أثليتيك. [ 77 ] خلال هذه الفترة، حصل غراي على لقب أفضل لاعب في دوري البطولة الإنجليزية وفاز بجائزة الحذاء الذهبي بعد أن أنهى الموسم كهداف للدوري برصيد 25 هدفًا، بما في ذلك الهدفين اللذين سجلهما في مبارياته مع برينتفورد. [ 78 ] [ 79 ]

شارك غراي لأول مرة في الدوري الإنجليزي الممتاز في افتتاح موسم 2016-2017 ، في مباراة خسرها فريقه على أرضه أمام سوانزي سيتي بنتيجة 1-0 . [ 80 ] وبعد أسبوع، سجل هدفه الأول في الدوري الإنجليزي الممتاز في فوز فريقه على ليفربول بنتيجة 2-0 على أرضه . [ 81 ] وتلقى الدعم من المدرب شون دايتش بعد إيقافه بسبب تغريدات مسيئة سابقة. [ 82 ] سجل غراي أول ثلاثية له في الدوري الإنجليزي الممتاز في فوز فريقه على سندرلاند بنتيجة 4-1 في 31 ديسمبر، ليصبح أول لاعب من بيرنلي يسجل ثلاثية في الدوري الإنجليزي الممتاز، وأول لاعب من بيرنلي يسجل ثلاثية في دوري الدرجة الأولى منذ بيتر نوبل عام 1975. [ 83 ] [ 84 ] أنهى غراي موسم 2016-2017 بـ36 مباراة و10 أهداف، [ 85 ] مساهماً في احتلال بيرنلي المركز السادس عشر في الدوري الإنجليزي الممتاز. [ 86 ]

واتفورد

في 9 أغسطس 2017، انضم غراي إلى نادي واتفورد الإنجليزي بعقد يمتد لخمس سنوات مقابل رسوم قياسية للنادي لم يُكشف عنها ، وذلك بعد رفضه عرضًا لتجديد عقده مع بيرنلي، حيث كان قد دخل عامه الأخير في عقده. [ 87 ] تعاقد معه المدرب ماركو سيلفا ليحل محل تروي ديني ، الذي شعر غراي بأنه يفتقر للسرعة. [ 88 ] شارك غراي لأول مرة مع واتفورد بعد ثلاثة أيام كبديل في الدقيقة 63 لستيفانو أوكاكا في مباراة انتهت بالتعادل 3-3 على أرضه أمام ليفربول. [ 89 ] وسجل هدفه الأول في 23 سبتمبر في مباراة فاز فيها واتفورد 2-1 خارج أرضه على سوانزي سيتي. [ 90 ] أنهى غراي موسمه الأول بخمسة أهداف في 33 مباراة، متنافسًا مع ريتشارليسون وتروي ديني على مركز أساسي. [ 91 ] وأعرب عن خيبة أمله من قلة وقت مشاركته في المباريات مع تقدم الموسم. [ 92 ] كان في الغالب لاعبًا احتياطيًا تحت قيادة خافي غارسيا ، [ 93 ] لكنه نال إشادة غارسيا لتسجيله هدف الفوز على كريستال بالاس في ربع نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي. [ 94 ] شارك غراي في 34 مباراة وسجل تسعة أهداف في موسم 2018-2019 . [ 95 ] لعب في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي 2019 الذي خسره فريقه أمام مانشستر سيتي . [ 96 ]

استمر غراي في معاناته للحصول على فرصة للعب أساسيًا تحت قيادة خليفة غارسيا، كيكي سانشيز فلوريس . [ 97 ] كما استبعده المدرب نايجل بيرسون بعد خرقه قواعد الإغلاق بسبب فيروس كورونا خلال موسم الهبوط 2019-2020 . [ 98 ] أعاده زيسكو مونيوز إلى التشكيلة الأساسية ، محاولًا استعادة مستواه. [ 99 ] في 3 مارس، سجل هدفي الفوز 2-0 على ويكومب واندررز في ملعب فيكارج رود ، مسجلًا أول ثنائية له منذ أربع سنوات. [ 100 ]

عانى من إصابات متكررة في أوتار الركبة خلال موسم 2020-2021 ، وهو ما عزاه المدرب فلاديمير إيفيتش إلى قصر فترة الإعداد للموسم بسبب جائحة كوفيد-19 في إنجلترا . [ 101 ] كما غُرِّم من قبل شرطة ساري لخرقه قواعد الإغلاق، وتعرض لانتقادات بسبب أدائه المتواضع على أرض الملعب. [ 102 ]

في 31 أغسطس 2021، انضم غراي إلى نادي كوينز بارك رينجرز، أحد أندية دوري البطولة الإنجليزية ، على سبيل الإعارة لمدة موسم واحد، بعد أن تعاقد معه مدربه السابق في برينتفورد، مارك واربورتون. [ 103 ] سجل هدفًا في أول مباراة له مع كوينز بارك رينجرز في مباراة انتهت بالتعادل 3-3 مع ريدينغ في 11 سبتمبر. [ 104 ] فاز غراي بجائزة هدف الشهر في دوري البطولة الإنجليزية عن هدفه الحاسم في الوقت بدل الضائع أمام ديربي كاونتي في 29 نوفمبر، بعد أن وصف الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم كيف أنه " سيطر على الكرة بظهره للمرمى، ولمسها، ثم سددها مباشرة في المرمى في حركة خاطفة ساحرة ". [ 105 ] كان هذا الهدف واحدًا من ستة أهداف مرشحة لجائزة هدف الموسم في دوري البطولة الإنجليزية. [ 106 ] سجل غراي عشرة أهداف في 30 مباراة خلال فترة وجوده في ملعب لوفتس رود . [ 107 ] استغنى واتفورد عن خدمات غراي في نهاية موسم 2021-2022 . [ 108 ] وارتبط اسمه بالانتقال إلى بريستون نورث إند . [ 109 ]

لاحقًا

في 3 يوليو 2022، انتقل غراي إلى الخارج لأول مرة في مسيرته الكروية، بتوقيعه عقدًا لمدة أربع سنوات مع نادي أريس اليوناني، أحد أندية الدوري اليوناني الممتاز . [ 110 ] [ 111 ] لعب تحت قيادة آلان باردو ، الذي خلف أبوستولوس تيرزيس في منصب المدير الفني. [ 112 ] أمضى موسم 2022-2023 في ملعب كليانثيس فيكيليديس ، مسجلاً 13 هدفًا في 39 مباراة، بما في ذلك جائزة أفضل هدف في الجولة الأولى من الدوري اليوناني الممتاز. [ 44 ] [ 113 ]

في 7 سبتمبر 2023، انضم غراي إلى نادي الرياض السعودي، أحد أندية دوري المحترفين . [ 114 ] كافح النادي لتجنب الهبوط، وكان هدفه الحاسم في مباراة ضد الأخدود حاسماً في بقائهم بعد أن حلّ أودير هيلمان محل يانيك فيريرا كمدرب. [ 115 ] صرّح غراي بأن السعودية "هي المكان الأمثل" وأن الانتقادات الموجهة لدوري المحترفين السعودي مبنية على الجهل. [ 116 ] سجّل سبعة أهداف في 26 مباراة بالدوري خلال فترة وجوده في ملعب نادي الرياض . [ 117 ] تحدث لاحقاً عن صعوبة إيجاد نادٍ في إنجلترا بعد اللعب في السعودية، [ 118 ] حيث كان يتقاضى راتباً أسبوعياً يُقال إنه بلغ 100 ألف جنيه إسترليني. [ 119 ]

في 4 أكتوبر 2024، انضم غراي إلى نادي بليموث أرجايل بعقد لمدة ثلاثة أشهر ليحل محل المهاجم المصاب محمد تيجاني . [ 120 ] وصفه المدرب واين روني بأنه "مهاجم من الطراز الرفيع". [ 121 ] في 22 نوفمبر، سجل هدفين في مباراة انتهت بالتعادل 2-2 مع ناديه السابق واتفورد على ملعب هوم بارك ، مما أهّله للانضمام إلى فريق الأسبوع في دوري كرة القدم الإنجليزية. [ 122 ] في يناير 2025، غادر النادي بعد انتهاء عقده، مسجلاً ثلاثة أهداف في 13 مباراة في دوري البطولة الإنجليزية. [ 123 ]

بعد رحيله عن بليموث، انتقل غراي إلى تركيا، وانضم إلى نادي فاتح كاراغومروك، الذي كان يلعب آنذاك في الدوري التركي الممتاز ، في 13 يناير 2025. [ 124 ] وساهم في صعود فريق أورهان أك إلى الدوري التركي الممتاز (سوبر ليغ) في نهاية موسم 2024-2025 . [ 125 ] سجل خمسة أهداف في 27 مباراة خلال فترة وجوده في ملعب أتاتورك الأولمبي ، وغادر في منتصف موسم 2025-2026 من الدوري التركي الممتاز . [ 44 ]

في 2 فبراير 2026، انضم غراي إلى نادي بورت فايل، متذيل ترتيب دوري الدرجة الأولى الإنجليزي، بعقد يمتد حتى نهاية موسم 2025-2026 . [ 126 ] أوضح المدرب جون برادي أنه عاد إلى إنجلترا للعب مع النادي لأنه " أراد العودة إلى وطنه أولاً وقبل كل شيء، ويفتقد أطفاله وشريكته، ويشعر أن لديه مهمة لم ينجزها في دوري الدرجة الأولى الإنجليزي ". [ 127 ] لعب غراي 11 مباراة في الدوري دون أن يسجل أي هدف، وبدا أنه يعاني من نقص في اللياقة البدنية، مما أدى إلى هبوط النادي. [ 128 ] تم فسخ عقده عند انتهائه. [ 129 ]

مسيرة مهنية دولية

لفت سجل غراي التهديفي مع لوتون في الأشهر الأخيرة من موسم 2011-2012 أنظار منتخب إنجلترا ج ، وتم اختياره ضمن تشكيلة الفريق لمباراة كأس التحدي الدولي ضد روسيا تحت 23 عامًا في يونيو 2012. [ 130 ] شارك لأول مرة في مباراة خسرها فريقه بنتيجة 4-0، ولعب التسعين دقيقة كاملة. [ 131 ] ثم استُدعي لاحقًا إلى تشكيلة الفريق لمواجهة بلجيكا تحت 23 عامًا في سبتمبر 2012. [ 132 ] دخل بديلًا لستيفن بروجان في الشوط الثاني ، وسجل هدفه الدولي الأول، وكان هدف الفوز في المباراة التي انتهت بنتيجة 2-1. وبهذا الفوز، تأهل منتخب إنجلترا ج إلى نصف نهائي كأس التحدي الدولي. [ 133 ] لعب في نصف النهائي في 5 فبراير 2013 ضد تركيا ب ، والتي خسرها منتخب إنجلترا ج بنتيجة 1-0. [ 134 ] قاد غراي منتخب إنجلترا ج في الشوط الثاني من مباراة ودية فاز فيها فريقه على برمودا بنتيجة 6-1 في 5 يونيو 2013، مسجلاً الهدف السادس للفريق. [ 135 ] عودة غراي إلى دوري كرة القدم في يونيو 2014 جعلته غير مؤهل للعب مع منتخب إنجلترا ج. شارك في ست مباريات وسجل هدفين مع الفريق. [ 136 ] سعى غراي للانضمام إلى المنتخب الإنجليزي الأول بعد انضمامه إلى واتفورد في أغسطس 2017. [ 137 ]

في مارس 2021، كان غراي واحدًا من ستة لاعبين مولودين في إنجلترا تم استدعاؤهم لأول مرة إلى المنتخب الوطني الجامايكي . [ 138 ] [ 139 ] في 25 مارس 2021، خاض مباراته الأولى ضد الولايات المتحدة . [ 140 ] سجل هدفه الدولي الأول في 7 يونيو في مباراة انتهت بالتعادل 1-1 مع صربيا في اليابان. [ 141 ] تم اختياره ضمن قائمة المنتخب لبطولة الكأس الذهبية للكونكاكاف 2021 بعد أن حل محل جافون إيست المصاب ، وشارك في مباراة ربع النهائي التي خسرها المنتخب أمام الولايات المتحدة . [ 142 ]

أسلوب اللعب

في أوج عطائه، كان غراي مهاجمًا صريحًا يتميز بـ"سرعة فائقة وقدرة حاسمة على إنهاء الهجمات". [ 143 ] وأشار شون دايتش، مدرب بيرنلي، إلى أن فهمه التكتيكي وأداءه الشامل كانا يتحسنان ليكملا قدرته الفطرية على تسجيل الأهداف وسرعته وقوته. [ 144 ]

الحياة الشخصية

وُلد غراي في ولفرهامبتون ، غرب ميدلاندز. [ 145 ] كان يشجع نادي ولفرهامبتون واندررز، قبل أن ينجذب لتشجيع أرسنال بعد مشاهدة تيري هنري يلعب. [ 146 ] تعرّف على كرة القدم من خلال جده، وعانى من الحزن في سن الثالثة عشرة عندما توفي جده. [ 17 ] وبصفته مرشدًا وشخصية أبوية لأخيه غير الشقيق الأصغر كودي، قال غراي: " أعرف ما يريده جدي مني، وهو رعاية عائلتي. وهذا ما يدفعني للعمل بجد أكبر ". [ 17 ] لدى غراي ندبة بطول 100 ملم على خده الأيسر نتيجة تعرضه للطعن في وجهه في ولفرهامبتون في حادثة مرتبطة بالعصابات عام 2011. [ 147 ] تحدث في مايو 2015 عن بدء ابتعاده عن أسلوب حياة العصابات في نفس وقت الحادثة، ونسب الفضل في تغيير حياته إلى والدته وأصدقائه المقربين ونادي لوتون تاون. [ 148 ] [ 149 ] في يونيو 2018، حررت شرطة لاس فيغاس مخالفة بحقه بتهمة الاعتداء على امرأة في ملهى ليلي في لاس فيغاس، [ 150 ] إلا أنه بُرئ من تهمة الاعتداء البسيط في فبراير التالي بعد أن تولى الدفاع عنه آلان جاكسون ، حيث صرح محاميه المشارك شون بيريز بأنها " قضية حمقاء ما كان ينبغي رفعها إلى المحكمة أبدًا "؛ ولم يحضر غراي المحاكمة. [ 151 ] انضم غراي إلى احتجاج مناهض لجرائم السكاكين في أغسطس 2019. [ 152 ] غُرِّم من قبل الشرطة لخرقه قواعد الإغلاق بتنظيمه ليلة بوكر مع أصدقائه خلال فترة إغلاق كوفيد-19 عام 2020. [ 153 ] وكان قد خرق قواعد الإغلاق سابقًا للقاء أصدقائه في عيد ميلاده. [ 154 ] 

في مايو 2016، بدأ غراي بمواعدة لي آن بينوك، عضوة فرقة الفتيات البريطانية ليتل ميكس . [ 155 ] وظهر في الفيديو الموسيقي لأغنية ليتل ميكس المنفردة " Think About Us " عام 2019. [ 156 ] وفي 28 مايو 2020، تقدم لخطبتها، وتزوجا في 3 يونيو 2023 في جامايكا. [ 157 ]

في 23 أغسطس/آب 2016، اتُهم غراي بسوء السلوك من قبل الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم بعد الكشف عن سلسلة من التغريدات المعادية للمثليين التي نشرها على تويتر عام 2012. [ 158 ] وبعد أربعة أيام، أفادت التقارير أن الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم كان يحقق أيضًا في تغريدة أخرى نشرها غراي عام 2014، تضمنت عبارة عنصرية مهينة. [ 159 ] [ 160 ] وفي 23 سبتمبر/أيلول، تم إيقاف غراي لأربع مباريات وتغريمه 25 ألف جنيه إسترليني. [ 161 ] وطلب "المغفرة"، [ 162 ] وقال إنه من المحبط أن يُحاكم على أفعال ارتكبها قبل أربع سنوات عندما كان "شخصًا مختلفًا تمامًا" وغير ناضج ومتورطًا مع عصابات عنيفة. [ 163 ] واجهته بينوك لاحقًا بشأن التغريدات في الفيلم الوثائقي " لي آن: العرق، البوب، والسلطة" عام 2021 ، وأعلن الزوجان عن تأسيسهما مؤسسة خيرية باسم "الصندوق الأسود" لدعم وتمكين المجتمعات السوداء. [ 164 ] أُدرج اسمه في القائمة السوداء لكرة القدم لعام 2022. [ 165 ] تتضمن بعض وشومه صورًا لشخصيات بارزة في مجال الحقوق المدنية مثل نيلسون مانديلا ، ومارتن لوثر كينغ ، ومالكوم إكس ، وحركة الفهود السود ، وروزا باركس ، بالإضافة إلى الموسيقي بوب مارلي والملاكم محمد علي . [ 166 ] [ 167 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

نادي

اعتبارًا من تاريخ المباراة التي أُقيمت في 7 أبريل 2026
المشاركات والأهداف حسب النادي والموسم والمسابقة
ناديموسمالدوريالكأس الوطنية [ أ ]كأس الدوري [ ب ]آخرالمجموع
قسمالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهداف
بلدة شروزبري2009–10 [ 8 ]دوري الدرجة الثانية4000001 [ ج ]050
نادي إيه إف سي تيلفورد يونايتد (إعارة)2009–10 [ 15 ]مؤتمر الشمال61———61
هينكلي يونايتد (إعارة)2009–10 [ 18 ]مؤتمر الشمال50———50
هينكلي يونايتد2010–11 [ 21 ]مؤتمر الشمال311321—2 [ د ]03514
2011–12 [ 27 ]مؤتمر الشمال341675—4 [ د ]24523
المجموع702996—628537
لوتون تاون (إعارة)2011-12 [ 35 ]المؤتمر الأول95——3 [ هـ ]2127
مدينة لوتون2012–13 [ 44 ]المؤتمر الأول441772—3 [ د ]15420
2013–14 [ 44 ]المؤتمر الأول443010—004530
المجموع975282—6311157
برينتفورد2014–15 [ 62 ]بطولة451610212 [ f ]15018
2015–16 [ 76 ]بطولة22—00—22
المجموع47181021215220
بيرنلي2015–16 [ 76 ]بطولة41231000—4223
2016-17 [ 85 ]الدوري الإنجليزي الممتاز3293110—3610
المجموع73324110—7833
واتفورد2017–18 [ 91 ]الدوري الإنجليزي الممتاز3151010—335
2018–19 [ 95 ]الدوري الإنجليزي الممتاز2975200—349
2019–20 [ 168 ]الدوري الإنجليزي الممتاز2322020—272
2020–21 [ 169 ]بطولة3051000—315
المجموع113199230—12621
كوينز بارك رينجرز (إعارة)2021–22 [ 107 ]بطولة28101010—3010
أريس2022–23 [ 44 ]الدوري اليوناني الممتاز32830—4 [ ز ]53913
الرياض2023–24 [ 44 ]الدوري السعودي للمحترفين26710——277
بليموث أرجيل2024–25 [ 170 ]بطولة1330000—133
فاتح كاراغومروك2024–25 [ 44 ]TFF 1. Lig12210——132
2025–26 [ 44 ]الدوري الألماني الممتاز12023——143
المجموع242330000275
بورت فايل2025–26 [ 171 ]دوري الدرجة الأولى11030—1 [ ج ]0150
إجمالي المسيرة المهنية5441814214712011614207

دولي

عدد المشاركات والأهداف حسب المنتخب الوطني والسنة [ 172 ]
المنتخب الوطنيسنةالتطبيقاتالأهداف
جامايكا202171
202262
المجموع133
يعرض الجدول الأول عدد أهداف جامايكا، ويشير عمود النتيجة إلى النتيجة بعد كل هدف سجله غراي [ 172 ].
قائمة الأهداف الدولية التي سجلها أندريه غراي
لا.تاريخمكانكابالخصمنتيجةنتيجةمسابقةالمرجع.
17 يونيو 2021ملعب ميكي الرياضي، ميكي، اليابان2 صربيا1-01-1ودي[ 173 ]
230 يناير 2022ملعب روميل فرنانديز ، مدينة بنما، بنما9 بنما2-32-3تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2022[ 174 ]
324 مارس 2022حديقة الاستقلال ، كينغستون، جامايكا11 السلفادور1-11-1تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2022[ 175 ]

التكريمات

مدينة لوتون

بيرنلي

واتفورد

فردي

مراجع

  1. ↑ "أندية الدوري الإنجليزي الممتاز تنشر قوائم اللاعبين المحتفظ بهم لموسم 2019/2020" . الدوري الإنجليزي الممتاز. 26 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2024 .
  2. 1 2 3 4 "أندريه غراي: نظرة عامة" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2020 .
  3. ↑ أندريه غراي في موقع سوكر بيس
  4. ↑ "أندريه غراي: نظرة عامة" . الدوري الإنجليزي الممتاز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2020 .
  5. 1 2 "لوتون 1-0 وولفرهامبتون" . بي بي سي سبورت . 5 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2016 .
  6. ↑ "أبطال هاترز - (G) - أندريه غراي" . فيتال لوتون . 21 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2016 .
  7. ↑ وايلد، مارتن (8 أغسطس 2009). "شروزبري 3-1 بيرتون ألبيون" . نادي شروزبري تاون لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2012.
  8. 1 2 "المباريات التي لعبها أندريه غراي في موسم 2009/2010" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2022 .
  9. ↑ "أكرينغتون ستانلي 2-0 شروزبري" . بي بي سي سبورت . 20 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2014 .
  10. 1 2 "غراي ينتقل إلى هينكلي" . سكاي سبورتس . 5 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2016 .
  11. ↑ "نادي إيه إف سي تيلفورد يُبرم ثلاث صفقات" . بي بي سي سبورت . 26 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2012 .
  12. ↑ «أندريه غراي لاعب شروزبري يمدد إعارته إلى تيلفورد» . بي بي سي سبورت . 30 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2014 .
  13. ↑ "إيه إف سي تيلفورد يونايتد 2-1 ستافورد رينجرز" . بي بي سي سبورت . 26 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2012 .
  14. ↑ «نادي إيه إف سي تيلفورد يقرر عدم تجديد إعارة أندريه غراي» . بي بي سي سبورت . 5 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2014 .
  15. 1 2 ويليامز، توني؛ رايت، جيمس، محرران. (2010). دليل أندية الدرجات الأدنى 2011. منشورات توني ويليامز. الصفحات 172-173 . ISBN  978-1-869833-68-8.
  16. ↑ كوكس، لويس (6 أبريل 2019). "أندريه غراي يتعلم من أخطائه مع نادي شروزبري تاون" . صحيفة شروبشاير ستار . تاريخ الاسترجاع: 8 فبراير 2026 .
  17. 1 2 3 4 بادكوك، مات (20 مارس 2014). "أندريه غراي يُسيطر على الأمور داخل الملعب وخارجه" . صحيفة الدوري غير المحترف . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2016 .
  18. 1 2 3 ويليامز؛ رايت (محرران). دليل أندية الدرجة الأدنى 2011. الصفحات 216-217 . 
  19. ↑ "نادي هينكلي يونايتد يضم أربعة لاعبين جدد" . بي بي سي سبورت . 10 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2012 .
  20. ↑ "هينكلي 4-0 ريديتش يونايتد" . سكاي سبورتس . 26 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2016 .
  21. 1 2 3 ويليامز، مايك؛ ويليامز، توني، محرران. (2011). دليل أندية الدرجات الأدنى 2012. منشورات توني ويليامز. الصفحات 220-221 . ISBN  978-1-869833-70-1.
  22. ↑ "هينكلي يونايتد 2-2 تامورث" . بي بي سي سبورت . 12 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2016 .
  23. ↑ "تامورث 1-0 هينكلي يونايتد" . بي بي سي سبورت . 22 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2016 .
  24. ↑ "كأس الاتحاد الإنجليزي: ريكسهام 1-2 هينكلي يونايتد" . بي بي سي سبورت . 10 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2016 .
  25. ↑ "لوتون 3-0 هينكلي" . سكاي سبورتس . 23 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2016 .
  26. 1 2 "رسميًا: تاون يحصل على غراي" . نادي لوتون تاون لكرة القدم، 22 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2012.
  27. 1 2 3 ويليامز، مايك؛ ويليامز، توني، محرران. (2012). دليل أندية الدرجات الأدنى 2013. منشورات توني ويليامز. الصفحات 222-223 . ISBN  978-1-869833-77-0.
  28. ↑ "أبطال المؤتمر بعد 10 سنوات | أندريه غراي - نادي لوتون تاون لكرة القدم" . نادي لوتون تاون لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2026 .
  29. ↑ "المباريات التي لعبها أندريه غراي في موسم 2011/2012" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2016 .
  30. 1 2 "الرمادي هو اللون العنابي الجديد" . نادي بيرنلي لكرة القدم، 21 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2017 .
  31. ↑ "فليتوود 0-2 لوتون" . بي بي سي سبورت . 28 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2016 .
  32. ↑ أوزبورن، كريس (3 مايو 2012). "لوتون 2-0 ريكسهام" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2016 .
  33. ↑ "ريكسهام 2-1 لوتون تاون (2-3 في مجموع المباراتين)" . بي بي سي سبورت . 7 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2016 .
  34. ↑ مايدن، فيل (20 مايو 2012). "لوتون تاون 1-2 يورك سيتي" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2016 .
  35. 1 2 3 ويليامز؛ ويليامز (محرران). دليل أندية الدرجة الأدنى 2013. الصفحات 104-105 . 
  36. ↑ «انضم أندريه غراي إلى لوتون تاون قادماً من هينكلي يونايتد» . بي بي سي سبورت . ٢٢ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ أغسطس ٢٠١٦ .
  37. ↑ "الصفقة الرمادية تصبح دائمة" . نادي لوتون تاون لكرة القدم، 21 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2012.
  38. ↑ "لوتون 4-1 ماكليسفيلد" . بي بي سي سبورت . 1 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2016 .
  39. ↑ كوني، ستيفن (30 أكتوبر 2012). "أندريه غراي يُتوّج بجائزة أفضل لاعب في جولة كأس الاتحاد الإنجليزي" . صحيفة الدوري غير المحترف . لندن . تاريخ الاطلاع: 22 أغسطس 2016 .
  40. ↑ "لوتون 2-1 دورشيستر" . بي بي سي سبورت . 1 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2016 .
  41. ↑ "كرة القدم: أندريه غراي يوقع عقدًا محسّنًا مع لوتون تاون" . صحيفة بيدفوردشير أون صنداي . بيدفورد. 14 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2017.
  42. ↑ أوزبورن، كريس (26 يناير 2013). "نورويتش 0-1 لوتون" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2016 .
  43. ↑ أوزبورن، كريس (16 فبراير 2013). "لوتون 0-3 ميلوول" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2016 .
  44. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 "أ. غراي: ملخص" . سوكرواي . مجموعة بيرفورم . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2022 .
  45. ↑ "تقرير: ساوثبورت ١-٣ تاون" . نادي لوتون تاون لكرة القدم، ٢٠ أبريل ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٣ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٩ أغسطس ٢٠١٧ .
  46. ↑ "ووكينغ 0-4 لوتون" . بي بي سي سبورت . 24 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2016 .
  47. ↑ "لوتون تاون 4-1 هايد" . بي بي سي سبورت . 12 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2016 .
  48. ↑ "فترة الانتقالات: أندريه غراي لاعب لوتون يستبعد الانتقال "الأحمق" . بي بي سي سبورت . 26 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2016 .
  49. ١ ٢ "ستيل آند غراي يفوزان بجوائز" . نادي لوتون تاون لكرة القدم، ٢٦ فبراير ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٨ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٩ أغسطس ٢٠١٧ .
  50. ↑ «كرة القدم: "الموسم الأروع على الإطلاق" - مدرب لوتون تاون، جون ستيل، يُشيد بلاعبيه الذين حطموا الأرقام القياسية» . صحيفة بيدفوردشير أون صنداي . بيدفورد. 27 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2017.
  51. ١ ٢ "حفل توزيع الجوائز ٢٠١٣/١٤" . نادي لوتون تاون لكرة القدم، ١٤ أبريل ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٧ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٩ أغسطس ٢٠١٧ .
  52. 1 2 "لوتون تاون بالأرقام" . رابطة كرة القدم. 11 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014.
  53. ١ ٢ "تكريم لاعبي لوتون تاون في جوائز المؤتمر" . نادي لوتون تاون لكرة القدم، ٧ يونيو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٣ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٩ أغسطس ٢٠١٧ .
  54. ↑ أندروز، ليام (15 مايو 2014). "ارتبط اسم دونس بجريجوري وألدريد، لكن قد يرحل ألي" . سيتي بلوج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2016 .
  55. ↑ بريت، كيران (27 يونيو 2014). "برينتفورد يضم أندريه غراي من لوتون تاون" . نادي برينتفورد لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2017 .
  56. ↑ ويكهام، كريس (6 أغسطس 2014). "أرقام لاعبي فريق برينتفورد لموسم 2014/15" . أرشيف نادي برينتفورد من المصدر الأصلي في 3 يوليو 2022. تاريخ الاطلاع: 9 أغسطس 2017 .
  57. ↑ رالستون، غاري (30 يوليو 2016). "رينجرز 1 بيرنلي 3: أندريه غراي يعود ليطارد مارك واربورتون" . ديلي ريكورد . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2016 .
  58. ↑ بريت، كياران (29 يونيو 2014). "برينتفورد 'المكان الأفضل' لأندريه" . نادي برينتفورد لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2017 .
  59. 1 2 "برينتفورد 1-1 تشارلتون أثليتيك" . بي بي سي سبورت . 9 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2016 .
  60. ↑ "داجينهام وريدبريدج 6-6 برينتفورد (2-4 بركلات الترجيح)" . بي بي سي سبورت . 13 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2017 .
  61. ↑ "روثرهام يونايتد 0-2 برينتفورد" . بي بي سي سبورت . 30 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2014 .
  62. 1 2 3 4 5 6 "المباريات التي لعبها أندريه غراي في موسم 2014/2015" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2022 .
  63. ١ ٢ "أندريه غراي يُتوّج بجائزة أفضل لاعب في دوري الدرجة الأولى الإنجليزي (سكاي بيت تشامبيونشيب) لهذا الشهر" . الدوري الإنجليزي لكرة القدم. ٥ ديسمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٠ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٩ أغسطس ٢٠١٧ .
  64. ↑ بيرسيفال، رايان (10 نوفمبر 2014). "فريق الأسبوع في دوري سكاي بيت لكرة القدم" . الدوري الإنجليزي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2017 .
  65. ↑ "بطولة الدوري: 2014/15: أحدث جدول" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2017 .
  66. ↑ مورتاغ، جاكوب (12 أغسطس 2015). "برينتفورد يرفض العرض الثالث من هال سيتي لضم غراي، لكنه يتطلع إلى بديل" . غيت ويست لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2016 .
  67. ↑ تشابمان، مارك (21 أغسطس 2015). "انضم أندريه غراي إلى بيرنلي قادمًا من برينتفورد مقابل رسوم لم يُفصح عنها" . نادي برينتفورد لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2017 .
  68. ^ "مارينوس ديجكويزن مدرب برينتفورد حريص على الإبقاء على أندريه جراي" . سكاي سبورتس . 6 يونيو 2015 . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2026 .
  69. ↑ ستريت، تيم (24 أغسطس 2015). "مدرب برينتفورد سعيد بانتهاء ملحمة انتقال أندريه غراي" . ماي لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2016 .
  70. ↑ "كلاريتس يحطم الرقم القياسي بالتعاقد مع غراي" . بيرنلي إكسبريس . 21 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2016 .
  71. ↑ جيلدارد، سوزان (22 أغسطس 2015). "بيرنلي يحطم الرقم القياسي لانتقالات الأندية بالتعاقد مع أندريه غراي من برينتفورد" . لانكشاير تلغراف . بلاكبيرن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2016 .
  72. ↑ بودين، كريس (24 أغسطس 2015). "تكهنات بارتون بعيدة عن الصواب" . بيرنلي إكسبريس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2016 .
  73. ↑ "بريستول سيتي 1 بيرنلي 2" . نادي بيرنلي لكرة القدم، 29 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2017 .
  74. ↑ "أندريه غراي: مهاجم برينتفورد يرفض الانتقال إلى بريستول سيتي" . بي بي سي سبورت . 20 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2026 .
  75. ↑ "بيرنلي 3-1 شيفيلد وينزداي" . بي بي سي سبورت . 12 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2016 .
  76. 1 2 3 4 5 "المباريات التي لعبها أندريه غراي في موسم 2015/2016" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2022 .
  77. ↑ "تشارلتون أثليتيك 0-3 بيرنلي" . بي بي سي سبورت . 7 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2016 .
  78. 1 2 "أندريه غراي لاعب بيرنلي يُتوّج بجائزة أفضل لاعب في دوري الدرجة الأولى الإنجليزي (سكاي بيت تشامبيونشيب)" . الدوري الإنجليزي لكرة القدم. 17 أبريل 2016. تاريخ الاطلاع: 9 أغسطس 2017 .
  79. 1 2 مارشال، تايرون (21 يونيو 2016). ""مفترس باديهام يدعم أندريه غراي لتحقيق النجاح مع كلاريتس في الدوري الإنجليزي الممتاز" . صحيفة لانكشاير تلغراف . بلاكبيرن . تاريخ الاطلاع: 22 أغسطس 2016 .
  80. ↑ أوسكروفت، تيم (13 أغسطس 2016). "بيرنلي 0-1 سوانزي سيتي" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2016 .
  81. ↑ بيفان، كريس (20 أغسطس 2016). "بيرنلي 2-0 ليفربول" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2016 .
  82. ↑ «يقول شون دايتش، مدرب بيرنلي، إن أندريه غراي يأمل في الرحيل بعد إيقافه» . سكاي سبورتس . ٢٧ أكتوبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ فبراير ٢٠١٦ .
  83. ^ إيمونز ، مايكل (31 ديسمبر 2016). "بيرنلي 4-1 سندرلاند" . بي بي سي سبورت . تم الاسترجاع في 4 يناير 2017 .
  84. ↑ مارشال، تايرون (1 يناير 2017). "«هذا يثبت أن كل شيء ممكن» - يقول أندريه غراي، صاحب الهاتريك، إن بيرنلي يتطلع إلى تحسين مركزه في جدول الترتيب . صحيفة لانكشاير تلغراف . بلاكبيرن . تاريخ الاطلاع: 4 يناير 2017 .
  85. 1 2 "المباريات التي لعبها أندريه غراي في موسم 2016/2017" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2022 .
  86. ↑ "الدوري الإنجليزي الممتاز: 2016/17: أحدث جدول ترتيب" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2017 .
  87. ↑ فيرينغتون، جولييت (9 أغسطس 2017). "أندريه غراي: واتفورد يضم مهاجم بيرنلي مقابل رسوم قياسية للنادي" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2017 .
  88. ↑ "فولهام: تروي ديني يستذكر اللعب تحت قيادة ماركو سيلفا "القاسي" . بي بي سي سبورت . 2 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2026 .
  89. ↑ جونستون، نيل (12 أغسطس 2017). "واتفورد 3-3 ليفربول" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2020 .
  90. ^ بريتشارد ، دافيد (23 سبتمبر 2017). سوانسي سيتي 1-2 واتفورد . بي بي سي سبورت . تم الاسترجاع في 20 يناير 2020 .
  91. 1 2 "المباريات التي لعبها أندريه غراي في موسم 2017/2018" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2022 .
  92. ↑ لو، مات (7 مايو 2018). "أندريه غراي: 'كنت أتمنى أن ألعب أكثر'"" . Sports Mole . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2026 .
  93. ↑ غراي، هاري (28 أبريل 2018). "غراسيا غير متأكدة من مستقبل غراي" . واتفورد أوبزرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2026 .
  94. ↑ «خافي غارسيا يُشيد بالبديل الرائع أندريه غراي بعد تأهل واتفورد إلى نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي» . فور فور تو . ١٦ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ فبراير ٢٠٢٦ .
  95. 1 2 "المباريات التي لعبها أندريه غراي في موسم 2018/2019" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2022 .
  96. ↑ غليندينينغ، باري (19 مايو 2019). "مانشستر سيتي 6-0 واتفورد (1 من 3)" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2020 .
  97. ↑ "بيرسون: لا يزال لأندريه غراي دور يلعبه في واتفورد" . جريدة غازيت . 27 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2026 .
  98. ↑ «واتفورد يستبعد أندريه غراي، وناثانيال تشالوباه، ودومينغوس كوينا بعد مزاعم تتعلق بحفلة» . بي بي سي سبورت . 28 يونيو 2020. تاريخ الاطلاع: 8 فبراير 2026 .
  99. ↑ غراي، رايان (20 يناير 2021). "مونوز يدعم أندريه غراي 'الممتاز' لخلافته" . واتفورد أوبزرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2026 .
  100. ↑ "واتفورد 2-0 ويكومب واندررز: ثنائية أندريه غراي الأولى منذ أربع سنوات تحسم فوز واتفورد" . بي بي سي سبورت . 3 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2026 .
  101. ↑ غراي، رايان (29 نوفمبر 2020). "غراي يُصاب في نفس وتر الركبة كما في السابق" . واتفورد أوبزرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2026 .
  102. ↑ غراي، رايان (5 فبراير 2021). "غراي يتحدث عن سوء السلوك وانتهاكات الإغلاق في مقابلة صريحة" . واتفورد أوبزرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2026 .
  103. ↑ موريسي، بول (31 أغسطس 2021). "انضمام أندريه غراي إلى كوينز بارك رينجرز على سبيل الإعارة" . نادي كوينز بارك رينجرز لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2022 .
  104. ↑ "ريدينغ 3-3 كوينز بارك رينجرز" . بي بي سي سبورت . 11 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2021 .
  105. ↑ "هدف الشهر: الفائزون في نوفمبر" . EFL . 17 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2026 .
  106. ↑ "الكشف عن القائمة المختصرة لأهداف الموسم في دوري كرة القدم الإنجليزي!" . دوري كرة القدم الإنجليزي . 22 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2026 .
  107. 1 2 "المباريات التي لعبها أندريه غراي في موسم 2021/2022" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2022 .
  108. ↑ "أخبار: تأكيد رحيل لاعبين من الفريق الأول" . نادي واتفورد لكرة القدم، 26 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2022 .
  109. ↑ داوز، أولي (12 سبتمبر 2022). "أندريه غراي سجّل سبعة أهداف في ثماني مباريات منذ شائعات انتقاله إلى بريستون في الصيف" . ديبديل دايجست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2026 .
  110. ^ “Η ΠΑΕ ΑΡΗΣ ανακοινώνει την απόκτηση του أندريه جراي” (باللغة اليونانية). نادي أريس 3 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2022 .
  111. ^ ΑΥΓΟΥΣΤΑΚΗΣ، ΚΩΣΤΑΣ (3 يوليو 2022). "" μεταγραφές: """""""""""" " SPORT24 (باللغة اليونانية) . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2026 .
  112. ↑ لو، جوناثان (18 سبتمبر 2022). "مسيرة آلان باردو التدريبية المتنقلة، المدير الفني السابق لنادي ريدينغ، تستمر في اليونان" . بيركشاير لايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2026 .
  113. ↑ "أفضل هدف 1ης αγωνιστικής" . الدوري الممتاز (باللغة اليونانية). 9 يناير 2023 . تم الاسترجاع 10 فبراير 2026 .
  114. ↑ الدمام اليوم ـ (8 سبتمبر 2023). "رسمياً.. الرياض يتعاقد مع الجامايكي أنتوني جراي" . اليوم (باللغة العربية) . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2026 .
  115. ↑ لوماس، مارك (7 مارس 2024). "أندريه غراي لاعب الرياض واثق من البقاء في الدوري السعودي للمحترفين" . عرب نيوز . تاريخ الاسترجاع: 8 فبراير 2026 .
  116. ↑ نورثكروفت، جوناثان (18 نوفمبر 2023). "أندريه غراي: انتقاد السعودية جهل. هناك أجندة خفية" . صحيفة التايمز . تاريخ الاطلاع: 8 فبراير 2026 .
  117. ↑ ويستماكوت، هنري (4 أكتوبر 2024). "الحجاج يستحوذون على غراي - تعليم كرة القدم في الدوري (LFE)" . تعليم كرة القدم في الدوري (LFE) . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2026 .
  118. ↑ بيلنيك، برينت (23 نوفمبر 2024). "أندريه غراي: مهاجم بليموث أرجايل ظن أنه لن يلعب في إنجلترا مرة أخرى" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2026 .
  119. ↑ أورورك، بيت (8 سبتمبر 2023). "أندريه غراي، مهاجم واتفورد وبيرنلي السابق، يدرس خياراته مع السعودية" . موقع فوتبول إنسايدر . تاريخ الاسترجاع: 8 فبراير 2026 .
  120. ↑ "GoS: تفاصيل اللاعب" . www.greensonscreen.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2026 .
  121. ↑ "أندريه غراي: نادي بليموث أرجايل يوقع مع مهاجم حرّ عقدًا قصير الأجل" . بي بي سي سبورت . 4 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2026 .
  122. ↑ "اطلع على تشكيلة فريق الأسبوع في دوري كرة القدم الإنجليزية (EFL) من موقع WhoScored" . دوري كرة القدم الإنجليزية (EFL ). 26 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2026 .
  123. ↑ "أندريه غراي يغادر أرجيل" . نادي بليموث أرجيل لكرة القدم . 3 يناير 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2025 .
  124. ↑ «لاعب يوقع مع نادٍ يسعى للصعود بعد أيام قليلة من فسخ عقده مع نادي بليموث أرجايل» . sportwitness.co.uk . ١٣ يناير ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٥ فبراير ٢٠٢٥ .
  125. ↑ @SportsPeteO (1 فبراير 2026). "غادر أندريه غراي، مهاجم واتفورد وبيرنلي السابق، نادي فاتح كاراغومروك التركي. ساهم غراي في صعود فاتح كاراغومروك إلى الدوري الإنجليزي الممتاز الموسم الماضي، لكنه يسعى الآن للعودة إلى إنجلترا. يمكن للاعب الحر التوقيع مع أي نادٍ مهتم خارج فترة الانتقالات. #Karagumruk" ( تغريدة ) - عبر X (تويتر سابقًا) .
  126. ↑ "أندريه غراي: بورت فايل يضم مهاجمًا مخضرمًا بعد فترة قضاها في تركيا" . بي بي سي سبورت . 2 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2026 .
  127. ↑ باجالي، مايك (6 فبراير 2026). "مواجهة أسئلة المعجبين" . منصة فاليانت سبستاك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2026 .
  128. ↑ باجالي، مايك (4 مايو 2026). "موسم مصنف" . فاليانت سبستاك . تم الاسترجاع في 4 مايو 2026 .
  129. ↑ "تأكيد قائمة لاعبي نادي بورت فايل لعام 2026 | نادي بورت فايل" . نادي بورت فايل . 5 مايو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2026 .
  130. ↑ وود، مارك (31 مايو 2012). "غراي: لن ألتقي بوين روني أثناء وجودي مع منتخب إنجلترا ج!" . لوتون توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2016 .
  131. ↑ وود، مارك (6 يونيو 2012). "غراي يشارك لأول مرة لكن الروس يدمرون منتخب إنجلترا ج" . لوتون توداي . تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2016 .
  132. ↑ "استدعاء المهاجم غراي من قبل منتخب إنجلترا ج" . لايتون بوزارد أوبزرفر . 5 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2026 .
  133. ↑ "هدف غراي يمنح إنجلترا الفوز" . نادي لوتون تاون لكرة القدم، ١٢ سبتمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٠ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٩ أغسطس ٢٠١٧ .
  134. ↑ سيموندز، مايك (7 فبراير 2013). "غياب آينج يكلف منتخب إنجلترا ج" . لوتون توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2016 .
  135. ↑ سيموندز، مايك (5 يونيو 2013). "غراي يقود منتخب إنجلترا ج إلى فوز كبير في برمودا" . لوتون توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2016 .
  136. ↑ "أندريه غراي" . نادي برينتفورد لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2015.
  137. ↑ مورو، جوزيبي (11 أغسطس 2017). "غراي يستهدف الانضمام إلى المنتخب الإنجليزي بعد أن أصبح أغلى صفقة في تاريخ واتفورد" . صحيفة ذا ستاندرد . تاريخ الاسترجاع: 8 فبراير 2016 .
  138. ↑ "الاتحاد الجامايكي لكرة القدم يُعلن عن تشكيلة الفريق للمباراة الودية مع الولايات المتحدة الأمريكية" . jamaica-gleaner.com . 17 مارس 2021. تاريخ الاطلاع: 4 فبراير 2026 .
  139. ↑ لو، جوناثان (3 مارس 2021). "قد يتم استدعاء ناثان ريدموند، لاعب فريق سانتس، إلى منتخب جامايكا قبل كأس العالم 2022" . هامبشاير لايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2026 .
  140. ↑ "الولايات المتحدة ضد جامايكا - ملخص مباراة كرة القدم - 25 مارس 2021 - ESPN" . ESPN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2021 .
  141. ↑ غراي، رايان (7 يونيو 2021). "شاهد: أندريه غراي يفتح حسابًا دوليًا مع جامايكا" . واتفورد أوبزرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2026 .
  142. ↑ ويلر، دانيال (9 يوليو 2021). "انسحاب إيست من كأس الذهب بسبب الإصابة" . jamaica-star.com . تاريخ الاسترجاع: 3 فبراير 2026 .
  143. ↑ سميث، جيمي (1 يناير 2017). "هاتريك غراي الرائع وسرعته الفائقة يقودان بيرنلي للفوز على سندرلاند المتعثر" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2016 .
  144. ↑ "هل سيعود غراي ليطارد روبينز مجدداً؟" . صحيفة بيرنلي إكسبريس . 28 يناير 2017. تاريخ الاطلاع: 10 فبراير 2026 .
  145. ↑ "أندريه غراي: نبذة تعريفية" . worldfootball.net . HEIM:SPIEL. 23 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2020 .
  146. ↑ غراي، رايان (6 أبريل 2019). "غراي لا يحمل أي ضغينة بعد أن استغنى عنه وولفرهامبتون وهو في الثالثة عشرة من عمره فقط" . واتفورد أوبزرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2026 .
  147. ↑ ويلسون، جيريمي (7 مايو 2015). "أندريه غراي: 'الطعن غيّر حياتي رأسًا على عقب'"صحيفة ديلي تلغراف ، لندن. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 أغسطس 2016 .
  148. ↑ مور، توم (8 مايو 2015). "نجم برينتفورد يتحدث عن صعوده من حادثة الطعن إلى مباراة فاصلة مع ميدلسبره" . موقع "جيت ويست لندن " . تاريخ الاطلاع: 22 أغسطس 2016 .
  149. ↑ ويلسون، جيريمي (7 مايو 2015). "أندريه غراي: 'الطعن غيّر حياتي رأسًا على عقب'"" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2026 .
  150. ↑ "لاعب كرة قدم من نادي واتفورد في الدوري الإنجليزي الممتاز يمثل أمام محكمة أمريكية بتهمة الاعتداء" . بي بي سي نيوز . 29 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2026 .
  151. ↑ "أندريه غراي: مهاجم واتفورد غير مذنب بالاعتداء في لاس فيغاس" . بي بي سي سبورت . 13 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2026 .
  152. ↑ لويس، ناثان (24 أغسطس 2019). "نجم واتفورد ينضم إلى مجموعة من راكبي الدراجات النارية الشباب في احتجاج ضد جرائم السكاكين" . واتفورد أوبزرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2026 .
  153. ↑ ليفينثال، آدم (2 ديسمبر 2020). "تغريم الشرطة لأندريه غراي بسبب ليلة لعب البوكر خلال فترة الإغلاق" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2026 .
  154. ↑ «أندريه غراي، لاعب واتفورد، يعتذر عن خرق قواعد الإغلاق» . صحيفة الغارديان . 29 يونيو 2020. تاريخ الاطلاع: 8 فبراير 2026 .
  155. ↑ جي، كريس (11 فبراير 2017). "صديقة المهاجم أندريه غراي تدعم فريق كلاريتس عندما تستعرض قميص الفريق الاحتياطي في تغريدة من جولة الفريق في الولايات المتحدة" . صحيفة لانكشاير تلغراف . بلاكبيرن . تاريخ الاطلاع: 14 فبراير 2017 .
  156. ↑ "حصري: برادلي وبابلو، مخرجا أغنية "Think About Us" لفرقة ليتل ميكس، يتحدثان عن "القدوة السيئة" وتصميم الرقصات والمزيد" . إم تي في المملكة المتحدة . ١٥ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٢ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مارس ٢٠١٩ .
  157. ↑ «لي آن بينوك، عضوة فرقة ليتل ميكس، مخطوبة بعد أن تقدم لها أندريه غراي في الحديقة!» . كابيتال . ٢٨ مايو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ يونيو ٢٠٢٣ .
  158. ↑ «أندريه غراي: الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم يوجه اتهامات بسوء السلوك لمهاجم بيرنلي بسبب تغريدات» . بي بي سي سبورت . 23 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2016 .
  159. ↑ تايلور، دانيال (27 أغسطس 2016). "تتزايد اتهامات الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم ضد أندريه غراي بتغريدته عام 2014 "أنا أكره لاعبي كرة القدم ذوي الإضاءة المنخفضة"" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاطلاع: 28 أغسطس 2016 .
  160. ↑ "أندريه غراي: مهاجم بيرنلي يطالب بجلسة استماع شخصية بشأن تهمة التغريدات المعادية للمثليين" . بي بي سي سبورت . 5 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2016 .
  161. ↑ «أندريه غراي: إيقاف مهاجم بيرنلي لأربع مباريات بسبب تعليقات على وسائل التواصل الاجتماعي» . بي بي سي سبورت . 23 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2016 .
  162. ↑ «أندريه غراي: مهاجم بيرنلي يطلب "الصفح" بسبب تغريدات معادية للمثليين» . بي بي سي سبورت . 20 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2016 .
  163. ↑ ويلسون، بول (13 يناير 2017). "أندريه غراي لاعب بيرنلي: 'شعرت بالارتياح لأنني لم أُطعن في عيني'"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2026 .
  164. ↑ أدجوبي، أليسيا (13 مايو 2021). "لي آن بينوك تُشيد بها لمواجهتها خطيبها أندريه غراي بشأن تغريدات عنصرية: "قد يكون لون بشرة طفلنا أغمق من لون بشرتنا"" . مترو . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 27 يونيو 2021. "
  165. ↑ "قائمة سوداء لكرة القدم تضم ممثلين عن رابطة الدوري الإنجليزي لكرة القدم" . رابطة الدوري الإنجليزي لكرة القدم . 2 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2026 .
  166. ↑ "بي بي سي - لاعب كرة القدم أندريه غراي يتحدث عن رموز التاريخ الأسود التي تشكل وشمًا له" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2026 .
  167. ↑ «وشم أندريه غراي على ظهره عبارة عن مجموعة ضخمة من الشخصيات الثقافية السوداء من القرن العشرين» . جيرسي إيفنينغ بوست . 7 سبتمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 8 فبراير 2026 .
  168. ↑ "المباريات التي لعبها أندريه غراي في موسم 2019/2020" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2022 .
  169. ↑ "المباريات التي لعبها أندريه غراي في موسم 2020/2021" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2022 .
  170. ↑ "المباريات التي لعبها أندريه غراي في موسم 2024/2025" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2024 .
  171. ↑ "المباريات التي لعبها أندريه غراي في موسم 2025/2026" . سوكر بيس . سينشري كوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2024 .
  172. 1 2 "أندريه غراي" . المنتخبات الوطنية لكرة القدم . بنجامين ستراك-زيمرمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2022 .
  173. ↑ "ملخص مباراة صربيا وجامايكا 1-1" . سوكر واي . مجموعة بيرفورم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2022 .
  174. ↑ "بنما ضد جامايكا 3-2: ملخص" . سوكر واي . مجموعة بيرفورم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2022 .
  175. ↑ "جامايكا ضد السلفادور 1-1: ملخص" . سوكر واي . مجموعة بيرفورم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2022 .
  176. ↑ أندرسون، جون، محرر. (2014). كتاب سكاي سبورتس السنوي لكرة القدم 2014-2015 . لندن: مجموعة هيدلاين للنشر. الصفحات 636-637 . ISBN  978-1-4722-1251-1.
  177. ↑ أندرسون، جون، محرر. (2016). كتاب سكاي سبورتس السنوي لكرة القدم 2016-2017 . لندن: مجموعة هيدلاين للنشر. الصفحات 94-95 . ISBN  978-1-4722-3395-0.
  178. ↑ ماكنولتي، فيل (18 مايو 2019). "مانشستر سيتي 6-0 واتفورد" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2019 .
  179. ↑ "جوائز الدوري الإنجليزي لكرة القدم 2016: الفائزون" . الدوري الإنجليزي لكرة القدم. 17 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2022 .
  180. ↑ "جوائز رابطة اللاعبين المحترفين: ليستر وتوتنهام يهيمنان على فرق الدوري الإنجليزي الممتاز" . بي بي سي سبورت . 21 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2018 .
  181. ↑ «أندريه غراي، لاعب كوينز بارك رينجرز، يفوز بجائزة هدف الشهر في دوري الدرجة الأولى الإنجليزي (سكاي بيت تشامبيونشيب) لشهر نوفمبر» . سكاي سبورتس . ١٧ ديسمبر ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ٤ فبراير ٢٠٢٦ .