فوضى نهائي دوري أبطال أوروبا 2022

قبل نهائي دوري أبطال أوروبا 2022 بين فريق ليفربول الإنجليزي وفريق ريال مدريد الإسباني مساء يوم 28 مايو 2022، تحولت عملية السيطرة على الحشود إلى فوضى عارمة عند مداخل ملعب فرنسا في ضاحية سان دوني بفرنسا .

مع تزايد أعداد المشجعين حول الملعب وعدم تمكنهم من الدخول إليه في الساعات التي سبقت موعد انطلاق المباراة المقرر في تمام الساعة 9:00 مساءً بتوقيت وسط أوروبا الصيفي ، استخدمت الشرطة الفرنسية الغاز المسيل للدموع ورذاذ الفلفل ضد مشجعي ليفربول. دافع الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (يويفا) وعدد من الشخصيات السياسية الفرنسية عن هذه الإجراءات لاحقًا ، متهمين مشجعي ليفربول، الذين بلغ عددهم عشرات الآلاف، والذين قدموا إلى المدينة، بسلوكيات غير منضبطة، بما في ذلك محاولة دخول الملعب بتذاكر مزورة واقتحامه بطريقة غير قانونية. أدى ذلك إلى تأخر انطلاق المباراة 36 دقيقة، ونتج عنه عشرات الاعتقالات ومئات الإصابات.

شكك العديد من المشجعين والصحفيين والشخصيات السياسية في الرواية الأولية لأحداث الشغب التي وقعت بين الجماهير. واتهموا المنظمين وقوات الأمن بالفوضى وعدم الاستعداد. وقد كلّف الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) بإجراء تحقيق شامل. وذكر التقرير، الذي نُشر في 13 فبراير 2023، أن الاتحاد الأوروبي يتحمل المسؤولية الرئيسية عن الإخفاقات التنظيمية والأمنية التي سبقت المباراة. وانتقد التقرير كلاً من الجهة المنظمة والشرطة الفرنسية، ورفض مزاعم كليهما بأن الجماهير التي لم تحمل تذاكر هي وحدها المسؤولة عن الفوضى. وذكر التقرير أنه لا توجد أدلة كافية لتأكيد صحة هذه المزاعم، وأن هذه المزاعم تمثل "محاولة مشينة من الاتحاد الأوروبي والسلطات الفرنسية للتنصل من المسؤولية". [ 1 ]

اعترف وزير الداخلية الفرنسي آنذاك، جيرالد دارمانين ، لاحقًا بأن الترتيبات الأمنية للمباراة النهائية كانت خاطئة، وأن تصريحاته العلنية الأولى - التي ألقى فيها باللوم على جماهير ليفربول - كانت خطأً. وقال: "لقد كان فشلًا لأنني لم أتوقع ذلك. كان ذلك خطأً مني. لقد ضللت بسبب أفكاري المسبقة". واعترف قائلًا: "كان من السهل إيجاد كبش فداء، وأنا أعتذر الآن لجماهير ليفربول. لقد كان من حقهم تمامًا أن يشعروا بالأذى. لقد كان خطأً وفشلًا". [ 2 ]

قبل المباراة

التذاكر

حصل ليفربول على حصة من التذاكر بلغت 19,618 تذكرة، أي ما يعادل 26.1% من سعة ملعب فرنسا ، [ 3 ] بينما حصل ريال مدريد على حصة مماثلة تبلغ حوالي 20,000 تذكرة. [ 4 ] تم بيع 12,000 تذكرة للجمهور العام، [ 5 ] واحتفظ الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) بـ 23,000 تذكرة أخرى لتوزيعها على "الجهة المنظمة المحلية والاتحاد الأوروبي لكرة القدم والاتحادات الوطنية والشركاء التجاريين والقنوات الناقلة". [ 6 ] وجّه اتحاد مشجعي ليفربول، " روح شانكلي"، رسالة مفتوحة إلى الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (يويفا)، منتقدًا إياه بسبب آلية توزيع التذاكر وأسعارها "الباهظة"، [ 7 ] وحظي بدعم من مدرب ليفربول ، يورغن كلوب ، الذي اتهم الاتحاد الأوروبي بالتركيز على المال فقط دون الاهتمام بالمشجعين، وبالنفاق لرفعه أسعار التذاكر على مر السنين، بينما يدين "جشع" أندية مثل ليفربول التي حاولت تشكيل دوري السوبر الأوروبي ، في ظل العلاقات المتوترة بين العديد من أندية كرة القدم الأوروبية الكبرى، بما في ذلك ليفربول، والاتحاد الأوروبي لكرة القدم عقب فشل محاولة تشكيل دوري السوبر، [ 8 ] وشجع المشجعين على السفر إلى باريس بغض النظر عن امتلاكهم تذاكر. [ 9 ]

طلب الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) أن تحمل جميع التذاكر الورقية المباعة صورًا ثلاثية الأبعاد (هولوغرامات) . وقد حملت تذاكر ريال مدريد الورقية صورًا ثلاثية الأبعاد، بينما رفض نادي ليفربول وضع صور ثلاثية الأبعاد على تذاكره. [ 10 ] [ 11 ] وتم تسليم التذاكر التي باعها الاتحاد الأوروبي لكرة القدم إلكترونيًا عبر تطبيق UEFA Mobile Tickets الرسمي.

اشترط نادي ليفربول على مشتري تذاكره المخصصة استلامها من ملعب أنفيلد أو دفع رسوم توصيل خاصة قدرها 12.59 جنيهًا إسترلينيًا لكل حجز. [ 12 ] في الأسبوع الذي سبق المباراة النهائية، وردت تقارير في وسائل الإعلام البريطانية عن عمليات احتيال في بيع التذاكر، ودعا نادي ليفربول شركات التواصل الاجتماعي إلى إغلاق أكثر من 50 حسابًا على هذه المنصات متورطة في بيع تذاكر مزيفة. [ 13 ]

لم تؤثر مشاكل التذاكر إلا على مشجعي ليفربول. ومع ذلك، تباينت التقديرات بشكل كبير حول حجم مشاكل التذاكر المتعلقة بتخصيصها لليفربول. فبحسب وكالة فرانس برس ، تم اكتشاف ما لا يقل عن 2800 تذكرة مزورة عند بوابات الملعب، بينما ذكر الاتحاد الفرنسي لكرة القدم أن 35 ألف شخص حضروا إلى الملعب في نهاية المطاف بتذاكر مزورة أو بدون تذاكر على الإطلاق. [ 14 ] وقال ديدييه لالمان، قائد شرطة باريس، إن هناك عملية تزوير تذاكر واسعة النطاق، تتراوح بين 30 و40 ألف تذكرة، على الرغم من أن صحيفة نيويورك تايمز زعمت أن هذا العدد يبلغ 2589 تذكرة فقط . [ 15 ] وقال بعض مشجعي ليفربول الذين اشتروا تذاكر أصلية إنهم مُنعوا من الدخول. وقال أندي روبرتسون، مدافع ليفربول ، إن أحد أصدقائه مُنع من الدخول رغم استخدام تذكرة رسمية قدمها له روبرتسون. [ 16 ] ومن المقرر رد أموال 2700 من حاملي التذاكر الذين مُنعوا من الدخول. [ 17 ] بالإضافة إلى ذلك، خصص كل نادٍ "منطقة خاصة للجماهير" للمشجعين القادمين إلى المدينة. كان مقر مشجعي ليفربول يقع في كورس دو فينسين ، على بُعد سبعة أميال بالقطار، [ 18 ] [ 19 ] خلال إضراب عمال السكك الحديدية، [ 20 ] [ 21 ] بينما كان مقر مشجعي ريال مدريد في بارك دو لا ميزون ديدوكاسيون دو لا ليجيون دو أونور ، على مسافة قريبة سيرًا على الأقدام. [ 22 ] [ 23 ] انتشر أكثر من 7000 شرطي في مناطق المشجعين والملعب. [ 24 ] دخل مشجعو ريال مدريد الملعب من الشمال، ووُجِّهوا للوصول إليه بالمترو أو الترام أو سيرًا على الأقدام من منطقة مشجعيهم القريبة. كانت منطقة مشجعي ليفربول تبعد 10  كيلومترات عن الملعب، ومُصممة لاستقبال 44000 مشجع. ومع ذلك، أشارت تقديرات لاحقة إلى أن عدد المشجعين الذين وصلوا إلى منطقة المشجعين ربما ارتفع إلى حوالي 50000، متجاوزًا سعة المنطقة. [ 25 ]

الإشراف

كان من المفترض أن يصل مشجعو ليفربول إلى الملعب من محطات القطار الواقعة غرب وجنوب الملعب. وقد وُجّهوا للوصول عبر خطي قطار RER B و D. إلا أن خط B كان يعمل بخدمة جزئية بسبب إضراب. ولذلك، استقلّ عددٌ أكبر من المتوقع من مشجعي ليفربول خط D، الذي كان يقع أيضاً على طريق مباشر من منطقة المشجعين الخاصة بهم. [ 26 ]

كان معظم المنظمين على المحيط الخارجي للملعب مُكلفين بفحص حاملي تذاكر ليفربول القادمين من خط B. إلا أن عددًا كبيرًا من المشجعين قدموا من محطة خط D. كان عدد المنظمين على المسار المخصص للمشجعين القادمين من محطة خط D غير كافٍ، وسرعان ما عجزوا عن استيعابهم. تمكن مشجعو ليفربول من الوصول إلى البوابات الدوارة على المحيط المباشر للملعب، مما أدى سريعًا إلى ازدحام شديد وتوتر. علاوة على ذلك، كان المدخل عبر ممر ضيق مُغلق سرعان ما اكتظ بالحشود. [ 27 ] طلبت الشرطة من المنظمين إزالة أجهزة التحكم الخاصة بهم عند هذه النقطة، لأسباب تتعلق بالسلامة. ونتيجة لذلك، تمكن مشجعو ليفربول من الوصول إلى البوابات الدوارة على المحيط المباشر للملعب، مما أدى سريعًا إلى ازدحام شديد واختناقات مرورية. [ 26 ] [ 28 ] مع عجز المنظمين عن التعامل مع الوضع، واجه العديد من مشجعي ليفربول صعوبات بالغة في دخول الملعب، حتى مع وجود تذاكر صالحة تحمل رموزًا لم يتم تقديمها مسبقًا.

أُغلقت البوابات بالكامل في وقتٍ ما، بينما كان العديد من المشجعين لا يزالون ينتظرون في الخارج. استخدمت الشرطة الغاز المسيل للدموع ورذاذ الفلفل ضد المشجعين خارج الملعب. [ 29 ] بحلول الساعة 9:00 مساءً بالتوقيت المحلي، وهو الموعد الأصلي لانطلاق المباراة، ظلت آلاف المقاعد فارغة في مدرجات ليفربول. ولأسباب أمنية، تأخر انطلاق المباراة مبدئيًا 15 دقيقة إلى 9:15 مساءً. ثم تأخر مرة أخرى 15 دقيقة إلى 9:30 مساءً، قبل أن يُؤجل 6 دقائق أخرى إلى 9:36 مساءً، قبل أن تبدأ المباراة أخيرًا في تمام الساعة 9:37 مساءً. [ 30 ]

ذكرت صحيفة ليفربول إيكو أن "مسؤولين كبار من ليفربول طلبوا رسميًا تأجيل انطلاق المباراة بعد الضغط على الاتحاد الأوروبي لكرة القدم"، لكن "بيانًا صادرًا عن الاتحاد الأوروبي لكرة القدم أثناء المباراة... زعم أن المشجعين الذين "اشتروا تذاكر مزورة" هم السبب". [ 31 ]

أفاد ضباط شرطة ميرسيسايد ، الذين تم نشرهم في ملعب فرنسا، أن الغالبية العظمى من المشجعين تصرفوا بطريقة مثالية، حيث وصلوا إلى البوابات الدوارة مبكراً والتزموا بالصفوف كما هو مطلوب. [ 32 ]

داخل الملعب، عزت الرسائل عبر نظام الإذاعة الداخلية وشاشة العرض العملاقة التأخير إلى "وصول المشجعين متأخرًا"؛ [ 33 ] إلا أن كبير مراسلي سكاي سبورتس نيوز، كافيه سولهيكول ، نفى ذلك، مشيرًا إلى أنه وصل إلى الملعب قبل أربع ساعات من انطلاق المباراة، وأنه "صُدم من الحضور المبكر للجماهير". [ 34 ] وعزا بعض الصحفيين الذين حضروا المباراة الصعوبات التي حدثت خارج الملعب إلى المنظمين. [ 30 ] [ 35 ] [ 36 ] وفي بيان لاحق، قالت الشرطة الفرنسية إن "أشخاصًا حاولوا اقتحام الملعب"، وإن الشرطة "تدخلت لصدّ الأشخاص الذين حاولوا اقتحامه بالقوة"، [ 37 ] وألقت باللوم على المشجعين الذين يحملون "تذاكر مزورة" والذين لم يتمكنوا من الدخول عبر البوابات الدوارة. [ 38 ] [ 39 ]

بحسب بيير بارتوليمي، عضو مجلس إدارة رابطة مشجعي كرة القدم الأوروبية (FSE)، فإن رئيس قسم مكافحة الشغب بوزارة الداخلية الفرنسية، تيبو دولوناي، لم يكن حاضراً لأنه كان يزور قطر للمساعدة في تنظيم كأس العالم لكرة القدم 2022. [ 40 ]

بعد المباراة

عقب المباراة، هاجمت مجموعات كبيرة من البلطجية مشجعي الفريقين وسرقتهم ونهبتهم، [ 41 ] [ 42 ] وهي أعمال نُظمت استراتيجياً من قبل الجناة. [ 43 ] قال شهود عيان إن عصابات من الشباب كانت "تتجول خارج" الملعب بانتظار مغادرة المشجعين بعد صافرة نهاية المباراة. [ 44 ] ألقت الشرطة الفرنسية القبض على 68 شخصاً في المجمل، [ 45 ] بينما تلقى 238 شخصاً، بحسب التقارير، رعاية طبية. [ 46 ] شبّه مقاتل الفنون القتالية المختلطة بادي بيمبليت ، الذي كان حاضراً في المباراة، الأحداث التي أعقبت المباراة بمشاهد من فيلم الخيال العلمي الأمريكي " التطهير "، زاعماً وجود "مجموعات كبيرة من الرجال المسلحين بالسيوف والسكاكين والعصي والهراوات". [ 47 ] ووفقاً لشهادة ضابط شرطة في صحيفة "لو فيغارو" ، فقد وقع اعتداء جنسي جماعي . [ 48 ] ​​صرّح سكرتير رابطة مشجعي ليفربول من ذوي الاحتياجات الخاصة لقناة BFM TV بأنه شاهد اعتداءً جنسياً على شابة من ذوي الاحتياجات الخاصة. [ 49 ]

إجابة

الأندية

مباشرةً بعد المباراة، طلب نادي ليفربول إجراء تحقيق رسمي في أسباب المشاكل. [ 50 ] [ 51 ] وصف الرئيس التنفيذي لليفربول، بيلي هوجان، مشاكل دخول الملعب والأمن، بالإضافة إلى معاملة المشجعين، بأنها "غير مقبولة على الإطلاق"، [ 52 ] وقال إن الاتهامات الموجهة لمشجعي ليفربول "مؤلمة للغاية"، [ 53 ] واستمر في الدفاع عن سلوك مشجعي ليفربول. [ 54 ] بحلول 31 مايو، تلقى النادي أكثر من 5000 رد بعد طلب مشاركة التجارب والمشاكل التي واجهها. [ 55 ]

في 3 يونيو، حذا ريال مدريد حذوه، مطالباً بتوضيح "الأسباب التي دفعت لاختيار هذا الملعب لاستضافة المباراة النهائية، والمعايير التي روعيت في الاعتبار في ضوء ما حدث في ذلك اليوم"، و"إجابات وتفسيرات لتحديد المسؤولين عن ترك الجماهير دون حماية"، مشيراً إلى أن الأدلة المصورة تُظهر تعرض الجماهير "للاعتداء والمضايقة والسرقة والنهب بعنف". [ 56 ] [ 57 ] وقال لاعب ليفربول السابق، جيسون ماكاتير، إن زوجته وابنه تعرضا للهجوم والسرقة بعد المباراة، حيث مُزقت بلوزة زوجته وسُرقت ساعتها. وتعرض ابنه للركل وسُرقت هاتفه. [ 58 ]

الجماهير

تعرضت تكتيكات الشرطة الفرنسية وإجراءاتها لانتقادات شديدة، وقورنت بأحداث كارثة هيلزبره عام 1989 ، حيث ساهم قصور الشرطة في السيطرة على الحشود في تدافع بشري أودى بحياة 97 مشجعًا من مشجعي ليفربول. [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] كما قارن العديد من أفراد عائلات ضحايا هيلزبره، الذين حضروا المباراة النهائية، رد فعل الشرطة بعد المباراة برد فعل شرطة جنوب يوركشاير بعد كارثة هيلزبره؛ فبعد هيلزبره، روجت الشرطة، بالتعاون مع صحفيين وسياسيين متعاطفين، للرواية السائدة آنذاك التي تُلقي باللوم على مشجعي ليفربول السكارى. [ 64 ] [ 65 ] وأفاد ناجون من كارثة هيلزبره، ممن حضروا المباراة النهائية في باريس، بأن "الفوضى" التي شهدوها قد أثارت صدماتهم النفسية. [ 66 ] [ 67 ]

أفاد لاعبو ليفربول السابقون ، كيني دالغليش ، وروبي فاولر ، وجيم بيغلين ، وجيمي كاراغر ، بتجارب مباشرة وغير مباشرة انتقدوا فيها بشدة الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) ، والشرطة الفرنسية، وسكان باريس. [ 68 ] وأدان رونان إيفان، المدير التنفيذي لاتحاد مشجعي ليفربول (FSE)، هذه التصريحات، قائلاً: "هناك تحيز رخيص وقديم جدًا ضد مشجعي ليفربول، وأعتقد أن الحكومة الفرنسية استغلته لتحقيق مكاسب سياسية ". [ 69 ]

في 3 يونيو، أصدر الاتحاد الأوروبي لكرة القدم اعتذارًا لجميع مشجعي ليفربول وريال مدريد الذين "اضطروا إلى تجربة أو مشاهدة أحداث مخيفة ومؤلمة". [ 70 ] [ 71 ]

سياسي

وصف النائب عن حزب العمال البريطاني، إيان بيرن، دخوله الملعب بأنه "من أسوأ التجارب" في حياته بسبب "الوضع الأمني ​​والتنظيمي المتردي الذي عرّض الأرواح للخطر". [ 72 ] ودعا رئيس الوزراء ، بوريس جونسون ، ووزيرة الخارجية ، ليز تروس، إلى إجراء تحقيق شامل من قبل الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) حول كيفية السماح بحدوث هذه الفوضى. [ 73 ] وانتقدت جوان أندرسون ، عمدة ليفربول ، "الإدارة المروعة" للمباراة و"المعاملة الوحشية" التي تعرض لها مشجعو ليفربول من قبل الشرطة ومسؤولي الملعب، ووصفت إلقاء اللوم على مشجعي ليفربول بأنه "مخزٍ". [ 74 ] ووافقت على هذه التصريحات كل من وزيرة الدولة للثقافة والإعلام والرياضة، نادين دوريس ، ووكيل وزارة الدولة للرياضة والسياحة والتراث والمجتمع المدني، نايجل هودلستون ، الذي انتقد استخدام الغاز المسيل للدموع ضد مشجعي ليفربول من الشباب وكبار السن. [ 74 ]

حمّلت وزيرة الرياضة الفرنسية ، أميلي أوديا-كاستيرا، ووزير الداخلية ، جيرالد دارمانين، مسؤولية المشاكل التي سبقت المباراة لجماهير ليفربول وسلوكهم. [ 75 ] [ 76 ] إلا أن تقارير من مشجعين في الملعب نفت ذلك، مشيرةً إلى أن الشرطة كانت غير منظمة وقاسية، [ 77 ] [ 78 ] وهي مزاعم نقلتها قناة سكاي سبورتس البريطانية ، [ 33 ] وصحيفة ديلي تلغراف . [ 79 ] في المقابل، أشادت شرطة ميرسيسايد بسلوك جماهير ليفربول، واصفةً إياه بأنه "مثالي في ظل ظروف صادمة". [ 80 ] من جانبه، صرّح السياسي الفرنسي وعضو البرلمان الأوروبي، جيروم ريفيير، بأن تصريحات دارمانين "كذبة"، مطالباً إياه "بالاعتذار للبريطانيين لتوجيهه اتهامات باطلة لهم، وللفرنسيين لنشرهم أخباراً كاذبة مخزية". [ 81 ] إضافةً إلى تصريحاتها السابقة، ألقت أوديا-كاستيرا في 30 مايو باللوم على تجمع حاشد من المشجعين الذين يحملون تذاكر مزورة في الفوضى التي شهدها الملعب. [ 82 ]

طالب فرانسوا نويل بوفيه ، رئيس لجنة القانون ، أوديا-كاستيرا ودارمانين بتقديم دليل على تصريحاتهما بعد المباراة بشأن التذاكر المزيفة. [ 83 ] وكان ريتشارد بويغ، نائب عمدة الدائرة الثانية عشرة في باريس ، أول سياسي فرنسي يعتذر لنادي ليفربول، حيث كتب رسالة إلى رابطة مشجعيهم " روح شانكلي " أعرب فيها عن أسفه لما حدث. [ 84 ] وكتب هيو سكوفيلد، مراسل بي بي سي نيوز، أن تداعيات المباراة النهائية أصبحت قضية مطروحة في الانتخابات التشريعية الفرنسية لعام 2022 المقرر إجراؤها في يونيو. وصوّر معارضو الرئيس إيمانويل ماكرون من اليمين المتطرف الفوضى على أنها ناجمة عن سكان محليين من ضاحية سان دوني، وهي منطقة يقطنها في الغالب مهاجرون وأحفادهم. [ 85 ] أشار خبير استطلاعات الرأي الفرنسي جيروم فوركيه إلى أحداث الجولة النهائية كسبب لخسارة حزب ماكرون "معًا مواطنين" في الانتخابات، وتحقيق حزب مارين لوبان " التجمع الوطني" مكاسب كبيرة. [ 86 ]

أظهر استطلاع رأي أجرته شركة أودوكسا-باكبون للاستشارات أن 53% من الجمهور الفرنسي كانوا قلقين بشأن استضافة فرنسا لكأس العالم للرجبي 2023 ودورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2024 ، وأن 90% اعتقدوا أن هذه الحادثة قد أضرت بسمعة البلاد في الخارج. [ 87 ]

في 9 يونيو، اعتذر ديدييه لالمان، رئيس شرطة باريس ، عن استخدام الغاز المسيل للدموع، مصرحًا بأن الهدف الرئيسي للعملية كان إنقاذ الأرواح. [ 88 ] وفي اليوم نفسه، تأكد إتلاف تسجيلات كاميرات المراقبة في ملعب الاتحاد الفرنسي لكرة القدم ، لعدم استلامها من قبل المحاكم خلال سبعة أيام. مع ذلك، احتفظت الشرطة الفرنسية بتسجيلاتها الخاصة وسلمتها إلى المحاكم. [ 89 ]

تحقيق الاتحاد الأوروبي لكرة القدم وتداعياته

في 30 مايو، أعلن الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (يويفا) عن تكليف جهة مستقلة بإعداد تقرير حول الأحداث المحيطة بالمباراة النهائية، بهدف دراسة عملية صنع القرار والمسؤولية وسلوك جميع الجهات المعنية. وسيقود هذا التقرير عضو البرلمان البرتغالي تياغو برانداو رودريغيز، وذلك على أساس تطوعي . وسيُنشر التقرير فور الانتهاء منه، على أن يقوم الاتحاد الأوروبي بتقييم الخطوات التالية التي يجب اتخاذها. [ 90 ] [ 91 ]

خلص التقرير، الذي نُشر في 13 فبراير 2023، إلى أن الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) يتحمل المسؤولية الرئيسية عن الإخفاقات التنظيمية والأمنية التي سبقت المباراة. وانتقد التقرير كلاً من الجهة المنظمة والشرطة الفرنسية، ورفض مزاعم كليهما بأن المشجعين الذين لم يحضروا المباراة هم المسؤولون. وذكر التقرير أنه لا توجد أدلة كافية لتأكيد صحة هذه المزاعم، وأن هذه المزاعم تمثل "محاولةً مشينة من الاتحاد الأوروبي لكرة القدم والسلطات الفرنسية للتنصل من المسؤولية". [ 1 ] ووُجهت انتقادات للاتحاد الأوروبي لكرة القدم لتهميشه وحدة الأمن والسلامة التابعة له، وللتصريحات التي أدلى بها أثناء المباراة وبعدها. كما أُلقي باللوم على الشرطة الفرنسية لعدم تعاونها مع الجهات المعنية الأخرى، ولفشلها في منع الازدحام أو معالجته، ولاستخدامها الغاز المسيل للدموع ورذاذ الفلفل دون مبرر. كما وُجهت إليها انتقادات لعدم تحركها ضد الجماعات المحلية التي هاجمت المشجعين. وذكر التقرير أن هذه الإخفاقات كان من الممكن أن تتسبب في كارثة جماهيرية ذات حصيلة وفيات كبيرة. [ 1 ]

وافق الأمين العام للاتحاد الأوروبي لكرة القدم، ثيودور ثيودوريديس، على نتائج التقرير، وشكر الدكتور رودريغيز، وقدّم اعتذارًا للمتضررين، ولا سيما مشجعي نادي ليفربول، "عن تجاربهم المؤلمة"، و"عن الرسائل التي بُثّت قبل المباراة وأثناءها والتي حمّلتهم ظلمًا مسؤولية الموقف". [ 92 ] كما وعد الاتحاد الأوروبي لكرة القدم بردّ ثمن تذاكر جميع مشجعي ليفربول. [ 93 ]

في مايو 2025، قدم دارمانين اعتذاراً رسمياً لجماهير ليفربول لتحميلهم مسؤولية الفوضى، معترفاً بأن الجماهير "كانوا محقين تماماً في الشعور بالأذى. لقد كان خطأً وفشلاً". [ 94 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 كون، ديفيد (13 فبراير 2023). "تقرير مُدين: الاتحاد الأوروبي لكرة القدم يتحمل المسؤولية الرئيسية عن الفوضى التي أحدثها نهائي دوري أبطال أوروبا" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 7 مارس 2023 .
  2. سكوفيلد، هيو (5 مايو 2025). "وزير فرنسي يعتذر لجماهير ليفربول بسبب فوضى دوري أبطال أوروبا" . بي بي سي سبورت.
  3. "نهائي دوري أبطال أوروبا: تخصيص تذاكر ليفربول لحوالي 26.1% من سعة ملعب فرنسا" . بي بي سي سبورت . 5 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2022 .
  4. ^ كوربيلا ، إنريكي (5 مايو 2022). "Entradas para la Final de Champions de París entre Liverpool y Real Madrid: Precios y cómo conseguirlas" [ تذاكر نهائي دوري أبطال أوروبا في باريس بين ليفربول وريال مدريد: الأسعار وكيفية الحصول عليها ] . ماركا (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2022 .
  5. كار، دامون (20 أبريل 2022). "الاتحاد الأوروبي لكرة القدم يكشف عن نواياه الحقيقية مجدداً مع الكشف عن توزيع التذاكر وأسعارها لنهائي دوري أبطال أوروبا" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2022 .
  6. دورسو، جوي (28 أبريل 2022). "شرح: تذاكر نهائي دوري أبطال أوروبا - من يحصل عليها، وكم تكلفتها، ولماذا بعضها مجاني؟" . ذا أثليتيك . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2022 .
  7. غورست، بول (6 مايو 2022). "مجموعة من مشجعي ليفربول توجه رسالة مفتوحة قوية إلى الاتحاد الأوروبي لكرة القدم بشأن تذاكر نهائي دوري أبطال أوروبا" . ليفربول إيكو . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2022 .
  8. هانتر، آندي (6 مايو 2022). "يورغن كلوب يدعم مجموعة مشجعي ليفربول بشأن تذاكر نهائي دوري أبطال أوروبا" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2022 .
  9. إيفريت، ناتاشا (6 مايو 2022). "يتساءل كلوب بشكل عاجل عن سبب امتلاك ليفربول وريال مدريد 20 ألف تذكرة فقط لكل منهما لنهائي دوري أبطال أوروبا، ويدعو المشجعين إلى "الاستمتاع بباريس"" . Talksport . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2022 .
  10. قناة TF1 التلفزيونية (30 مايو 2022). "فوضى في ملعب فرنسا: هل التذاكر المزيفة "مُضللة" أم "مُضللة" بسبب كارثة المباراة النهائية؟ (يُظهر الفيديو اختلافات بين تذاكر ريال مدريد وليفربول)" . TF1 (بالفرنسية) . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2022 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  11. «خبير فرنسي في الصناعة: تقليد المملكة المتحدة في طباعة تذاكر المباريات الرياضية يُسهّل الاحتيال» . كونيكسيون فرانس . 1 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2022 .
  12. "نادي ليفربول - تفاصيل تذاكر نهائي دوري أبطال أوروبا" . www.liverpoolfc.com . مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2022 .
  13. «مشجع لنادي ليفربول يتعرض للاحتيال من قبل بائعي تذاكر مزيفة لنهائي الدوري الأوروبي» . Tribuna.com . ١٥ مايو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٤ يونيو ٢٠٢٢ .
  14. "دوري أبطال أوروبا: وزير فرنسي يقول إن المشجعين الإنجليز فقط هم من شكلوا المشاكل" . بي بي سي نيوز . 1 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2022 .
  15. بانجا، طارق (1 يونيو 2022). "40 ألف تذكرة مزيفة في نهائي دوري أبطال أوروبا؟ العدد الحقيقي كان 2589 تذكرة" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 3 يونيو 2022 .
  16. "نهائي دوري أبطال أوروبا: أندي روبرتسون لاعب ليفربول يصف التنظيم بأنه "فوضى عارمة"" . بي بي سي سبورت . 28 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2022. "
  17. "الاتحاد الأوروبي لكرة القدم سيعوض 2700 من حاملي تذاكر دوري أبطال أوروبا" . ذا سكور . وكالة فرانس برس . 30 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2022 .
  18. ^ "من بورت دو فينسين (مترو باريس) إلى استاد فرنسا – 4 طرق للسفر" . Rome2rio . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2022 .
  19. إيرلي، كين (29 مايو 2022). "الاتحاد الأوروبي لكرة القدم محظوظ لأن فوضى باريس لم تكن لها عواقب أسوأ بكثير: لا يمكنك محاولة إدخال جمل في ثقب إبرة ثم رشه برذاذ الفلفل عندما لا يستطيع الحركة" . صحيفة آيريش تايمز . تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2022 .
  20. "Grève RATP ce Samedi 28 mai : Quelles prévisions de Traffic ؟" . Lefigaro.fr (بالفرنسية). 27 مايو 2022.  
  21. "RATP : grève sur les RER A et B ce Samedi 28 mai à l'occasion de la Finale de la Ligue des Champions de Football" . لو بوينت (بالفرنسية). وكالة فرانس برس . 26 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2022 . 
  22. هيوز، سيمون؛ بيرس، جيمس؛ أونيل، كايمه (30 مايو 2022). "تقرير خاص: رعب نهائي دوري أبطال أوروبا - 'بدأت الأمور تنهار. كنا نرتجف'"" . The Athletic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يونيو 2022 .
  23. ^ هارمانج ، ألباني. ليوريس ، أنتوني (27 مايو 2022). "ليفربول - ريال مدريد : تعليق سانت دينيس se prépare à la Finale de la Ligue des Champions" [ ليفربول - ريال مدريد: كيف يستعد سان دوني لنهائي دوري أبطال أوروبا ] . لو باريزيان (بالفرنسية). إل في إم إتش . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2022 . عند سفح حديقة Légion-d'Honneur، في Saint-Denis (Seine-Saint-Denis)، الجو مأهول. 
  24. ^ "C1: منطقة مشجعين كبيرة لليفربول" . كرة القدم 365 (بالفرنسية). 26 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2022 .
  25. «انضم الملك كيني إلى 50 ألف مشجع لليفربول في منطقة المشجعين الرائعة في باريس» . هذا هو ملعب أنفيلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2023 .
  26. 1 2 هاريس، روب ؛ دوغلاس، ستيف (28 مايو 2022). "فوضى دوري أبطال أوروبا: إطلاق الغاز المسيل للدموع على مشجعي ليفربول" . أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 29 مايو 2022 .
  27. "كيف تحوّل نهائي دوري أبطال أوروبا إلى فوضى عارمة - تحقيق مرئي" . صحيفة الغارديان . 21 سبتمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 22 سبتمبر 2022 .
  28. والاس، سام ؛ ماكغراث، مايك (28 مايو 2022). "فوضى في نهائي دوري أبطال أوروبا بعد استخدام شرطة باريس الغاز المسيل للدموع ضد جماهير ليفربول" . صحيفة ديلي تلغراف . تاريخ الاسترجاع: 29 مايو 2022 .
  29. ماكنولتي، فيل (28 مايو 2022). "ليفربول 0-1 ريال مدريد: هزيمة في دوري أبطال أوروبا تُنهي موسمًا رائعًا نهايةً بائسة وسط فوضى باريس" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2022 .
  30. 1 2 ويلسون، جوناثان (28 مايو 2022). "ليفربول 'يشعر بخيبة أمل كبيرة' من معاملة الجماهير خارج نهائي باريس" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2022 .
  31. هادفيلد، شارلوت؛ ويليامز، أوليفيا (28 مايو 2022). "جماهير ليفربول تُجبر على الفرار من الشرطة الفرنسية بعد صافرة النهاية" . ليفربول إيكو . تاريخ الاسترجاع: 19 أكتوبر 2022 .
  32. «ليفربول يطالب بالتحقيق في المشاهد الأخيرة» . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2022. سيجري ضباطنا العائدون اليوم جلسة إحاطة رسمية لضمان قدرتنا على تقديم الدعم الكامل لأي تحقيق لاحق في أعقاب مباراة الليلة الماضية... «أسوأ مباراة أوروبية عملت بها أو شهدتها على الإطلاق»... «أعتقد أن سلوك المشجعين عند البوابات كان مثالياً في ظل هذه الظروف المروعة. لم تتأخروا بنسبة 100%».
  33. 1 2 "تأجيل مباراة ليفربول وريال مدريد بسبب مشاكل خارج ملعب فرنسا قبل نهائي دوري أبطال أوروبا؛ الاتحاد الأوروبي لكرة القدم يلقي باللوم على المشجعين الذين يحملون "تذاكر مزيفة"" . سكاي سبورتس . 29 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2022. "
  34. "نهائي دوري أبطال أوروبا: الشرطة الفرنسية استخدمت القوة المفرطة ولم تتسامح مطلقاً، بحسب كبير مراسلي سكاي سبورتس نيوز" . سكاي نيوز . 29 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2022 .
  35. بيرس، جيمس (28 مايو 2022). "لماذا تأخر نهائي دوري أبطال أوروبا 36 دقيقة؟ جماهير ليفربول عالقة خارج الملعب" . ذا أثليتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2022 .
  36. سميث، روب (28 مايو 2022). "ليفربول ضد ريال مدريد: تأجيل انطلاق نهائي دوري أبطال أوروبا - بث مباشر!" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 28 مايو 2022 .
  37. «انطلاق نهائي دوري أبطال أوروبا بعد تأخير دام 35 دقيقة» . رويترز . 28 مايو 2022. تاريخ الاطلاع: 29 مايو 2022 .
  38. بانجا، طارق (28 مايو 2022). "الاتحاد الأوروبي لكرة القدم يلقي باللوم في تأخير نهائي دوري أبطال أوروبا على "التذاكر المزيفة"" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2022. "
  39. «بيان الاتحاد الأوروبي لكرة القدم بشأن القضايا المتعلقة بتأجيل انطلاق نهائي دوري أبطال أوروبا» . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . 28 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2022 .
  40. بيرسون، مات (29 مايو 2022). "ما الذي حدث خطأً في نهائي دوري أبطال أوروبا؟" . دويتشه فيله . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2022 .
  41. ^ ريوخا ، راؤول (30 مايو 2022). "Caos, robos y miedo tras la Final: los Juegos del Hambre en Saint-Denis" [ الفوضى والسرقات والخوف بعد النهائي: ألعاب الجوع في سان دوني ] . 20 دقيقة (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 30 مايو 2022 .
  42. ^ ألبرتيني ، أنطوان (30 مايو 2022). "Incidents au Stade de France: le déni des pouvoirs publics malgré une Organization défaillante" [ حوادث في Stade de France: إنكار السلطات العامة على الرغم من فشل المنظمة ] . لوموند (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 30 مايو 2022 .
  43. دانكر، شارلوت (31 مايو 2022). "فوضى دوري أبطال أوروبا: جماهير ريال مدريد تدّعي تعرضها للرش برذاذ الفلفل والسرقة في باريس" . صحيفة التايمز . تاريخ الاطلاع: 31 مايو 2022 .
  44. جونز، نيل (29 مايو 2022). "السرقة والاعتداء والتهديد من قبل الشرطة المسلحة: جماهير ليفربول تعيش كابوس نهائي دوري أبطال أوروبا"" . الهدف . تم الاسترجاع في 31 مايو 2022 .
  45. "دوري أبطال أوروبا: اعتقال العشرات خلال فوضى المباراة النهائية" . دويتشه فيله . 29 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2022 .
  46. أوجدن، مارك (28 مايو 2022). "استخدام الغاز المسيل للدموع ضد جماهير ليفربول وسط فوضى خارج نهائي دوري أبطال أوروبا" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2022 .
  47. "نهائي دوري أبطال أوروبا: روايات مروعة عن أعمال عنف أعقبت المباراة تثير جدلاً" . بي بي سي نيوز . 3 يونيو 2022.
  48. بوان، غيوم (1 يونيو 2022). ""J'ai vu des femmes se faire toucher": des témoins dénoncent des agressions sexuelles au Stade de France" . لو فيجارو (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2022 .
  49. ^ "الفوضى في ملعب فرنسا: العدوان الجنسي، تقاعس الشرطة... الاتهامات الخطيرة لعضو في جمعية أنصار المعاقين" . تلفزيون BFM (بالفرنسية). 3 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2022 .
  50. هايوارد، بن (28 مايو 2022). "نادي ليفربول يطالب الاتحاد الأوروبي لكرة القدم بالتحقيق بعد تعرض مشجعيه للغاز المسيل للدموع في باريس" . فور فور تو . تاريخ الاطلاع: 3 يونيو 2022 .
  51. «بيان نادي ليفربول بشأن مشاكل التأهل النهائي لدوري أبطال أوروبا» . نادي ليفربول، 28 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2022 .
  52. ويكفيلد، مارك (29 مايو 2022). "النص الكامل لتصريح بيلي هوجان بعد أن وصف ليفربول معاملة المشجعين بأنها "غير مقبولة على الإطلاق"" . ليفربول إيكو . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2022 .
  53. "نهائي دوري أبطال أوروبا: الرئيس التنفيذي لنادي ليفربول، بيلي هوجان، "متفاجئ للغاية" من تصريح وزير الرياضة الفرنسي بأن الجماهير "خرجت في حالة من الفوضى"" . سكاي سبورتس . 31 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2022. "
  54. «الرئيس التنفيذي لنادي ليفربول يرد على تصريحات وزير الداخلية الفرنسي» . بي بي سي سبورت . 2 يونيو 2022. تاريخ الاطلاع: 3 يونيو 2022 .
  55. غارنيت، ريتشارد (31 مايو 2022). "بيلي هوجان، الرئيس التنفيذي لنادي ليفربول، 'مصدوم' من تقارير آلاف المشجعين حول العلاج في باريس" . ليفربول إيكو . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2022 .
  56. «ريال مدريد يطالب بإجابات حول معاملة الجماهير في نهائي دوري أبطال أوروبا» . صحيفة الغارديان . رويترز . 3 يونيو 2022. تاريخ الاطلاع: 3 يونيو 2022 .
  57. "Comunicado Oficial" [ بيان رسمي ] . نادي ريال مدريد لكرة القدم . 3 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2022 .
  58. "تعرضت عائلة جيسون ماكاتير للهجوم بعد نهائي دوري أبطال أوروبا" . 31 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2022 .
  59. ^ باسط، مارك. دي ميغيل، رافا (31 مايو 2022). "Londres pide explicaciones a la UEFA ya las autoridades francesas por la malaOrganización y el maltrato a los hinchas ingleses" [ لندن تطلب من الاتحاد الأوروبي لكرة القدم والسلطات الفرنسية تقديم تفسيرات للتنظيم السيئ وسوء معاملة المشجعين الإنجليز ] . الباييس (بالإسبانية). بريسا . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2022 .
  60. كون، ديفيد (31 مايو 2022). "لا عذر للاتحاد الأوروبي لكرة القدم لتكرار كارثة هيلزبره بإلقاء اللوم فورًا على جماهير ليفربول" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2022 .
  61. «من باريس إلى هيلزبره، الشرطة متشابهة في كل مكان» . صحيفة العامل الاشتراكي . 31 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2022 .
  62. ^ أوليفييه إستيفيز (31 مايو 2022). "كرة القدم: « مأساة هيلزبورو، 95 قتيلاً، 15 أبريل 1989، إحياء ذكرى الفوضى في قوات النظام »" [ كرة القدم: "مأساة هيلزبورو، 95 قتيلًا، في 15 أبريل 1989، أحيت ذكرى الفوضى التي تعاني منها قوات الشرطة" ] . لوموند (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2022 .  
  63. أوكونور، آبي (2 يونيو 2022). "مشجعو كرة القدم في الخطوط الأمامية لمواجهة وحشية الشرطة" . نوفارا ميديا . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2022 .
  64. هاليداي، جوش؛ كريسافيس، أنجليك (29 مايو 2022). "جماهير ليفربول تُشبه المعاملة "المُرعبة" في باريس بكارثة هيلزبره" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 29 مايو 2022 .
  65. براتر، إيرين (28 مايو 2022). "تأجيل دوري أبطال أوروبا 30 دقيقة حيث يلقي المنظمون باللوم على جماهير ليفربول في صدى مشؤوم لمآسي الماضي: "مذبحة مطلقة"" . مجلة فورتشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2022 .
  66. هانتر، آندي (31 مايو 2022). "«أنا محطمة من جديد»: كارثة باريس الأخيرة تُعيد صدمة الناجين من كارثة هيلزبره . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 3 يونيو 2022 .
  67. ثورب، ليام (31 مايو 2022). "الناجون من كارثة هيلزبره وأصدقاؤهم وعائلاتهم يتحدثون عن 'جحيم' باريس"" . ليفربول إيكو . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2022 .
  68. لوسبي، جاك (29 مايو 2022). "دالغليش يقود الانتقادات الموجهة إلى الاتحاد الأوروبي لكرة القدم والشرطة الفرنسية بعد تعرض عائلات للسرقة والاعتداء" . هذا هو أنفيلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2022 .
  69. ديلاني، ميغيل (29 مايو 2022). "اتهام وزارة الخارجية الفرنسية بـ'التحيز ضد مشجعي ليفربول' في أعقاب تكتيكات الشرطة في نهائي دوري أبطال أوروبا" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 29 مايو 2022 .
  70. برايدوود، جيمي (3 يونيو 2022). "الاتحاد الأوروبي لكرة القدم يُصدر اعتذارًا لجماهير ليفربول وريال مدريد بعد فوضى نهائي دوري أبطال أوروبا" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 3 يونيو 2022 .
  71. هاي، أنتوني (3 يونيو 2022). "الاتحاد الأوروبي لكرة القدم يعتذر للجماهير المتضررة من فوضى نهائي دوري أبطال أوروبا" . ذا أثليتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يونيو 2022 .
  72. بيرن، إيان [@IanByrneMP] (28 مايو 2022). "لقد مررت للتو بواحدة من أسوأ التجارب في حياتي. أمن وتنظيم كارثيان يعرضان الأرواح للخطر @UEFAcom. فوضى عارمة، وأدعو الله ألا يكون أي من المشجعين قد أصيب بسبب هذا النقص المخزي في التنظيم والخبرة" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 29 مايو 2022 - عبر تويتر .
  73. مورغان، توم؛ غوتيريدج، نيك (30 مايو 2022). "بوريس جونسون ينتقد المسؤولين الفرنسيين مع تصاعد الخلاف حول نهائي دوري أبطال أوروبا" . صحيفة ديلي تلغراف . تاريخ الاسترجاع: 30 مايو 2022 .
  74. 1 2 نيكلسون، أبيجيل (29 مايو 2022). "رسالة رئيس البلدية إلى الرئيس الفرنسي بعد معاملة المشجعين "الوحشية"" . ليفربول إيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2022 .
  75. «ليفربول يطالب بالتحقيق في المشاهد الأخيرة» . بي بي سي سبورت . ٢٨ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ مايو ٢٠٢٢ .
  76. "فوضى في ملعب فرنسا تُفسد نهائي دوري أبطال أوروبا" . فرانس 24. 29 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2022 .
  77. «وزير فرنسي يتعرض للسخرية بعد إلقاء اللوم على «مشجعين بريطانيين لا يحملون تذاكر» في فوضى ملعب فرنسا» . صحيفة الإندبندنت . 29 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2022 .
  78. كينغ، إيان (30 مايو 2022). "جماهير ليفربول تشعر بذلك الشعور المألوف باللوم على سوء معاملتهم في باريس" . Football365 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2022 .
  79. ويلسون، جيريمي (29 مايو 2022). "الشرطة الفرنسية تطلق الغاز المسيل للدموع على مشجعي ليفربول من ذوي الاحتياجات الخاصة والمكفوفين في نهائي دوري أبطال أوروبا" . صحيفة ديلي تلغراف . تاريخ الاطلاع: 29 مايو 2022 .
  80. ميلار، كولين (29 مايو 2022). "شرطة ميرسيسايد تُشيد بسلوك مشجعي ليفربول في "ظروف صادمة" في باريس" . صحيفة ديلي ميرور . تاريخ الاطلاع: 29 مايو 2022 .
  81. لوكاس، كاثرين (29 مايو 2022). "الاتحاد الأوروبي لكرة القدم ووزير فرنسي يُثيران غضبًا بإلقاء اللوم على جماهير ليفربول "التي لا تحمل تذاكر" في فوضى نهائي دوري أبطال أوروبا" . . i . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2022 .
  82. "نهائي دوري أبطال أوروبا: تذاكر مزورة تُشعل فوضى نهائي باريس - فرنسا" . بي بي سي نيوز . 30 مايو 2022. تاريخ الاطلاع: 30 مايو 2022 .
  83. ^ دولاس ، جان بابتيست (31 مايو 2022). "الفشل في استاد فرنسا: "الحقيقة هي أن الوزراء لا يعرفون مصادرهم""[ فضيحة ملعب فرنسا: "على الوزراء أن يقدموا لنا مصادرهم" ] . ليبراسيون (بالفرنسية). ألتيس . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2022 .
  84. ميهتا، عمار (31 مايو 2022). "نهائي دوري أبطال أوروبا: سياسي فرنسي يعتذر لجماهير ليفربول بعد الفوضى في باريس" . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2022 .
  85. سكوفيلد، هيو (3 يونيو 2022). "نهائي دوري أبطال أوروبا: روايات مروعة عن أعمال عنف أعقبت المباراة تثير جدلاً" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2022 .
  86. سكوفيلد، هيو (20 يونيو 2022). "إيمانويل ماكرون زعيم مُنهك وضعيف للغاية" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2022 .
  87. ^ بوكيه ، ماريوس (2 يونيو 2022). "Fiasco du Stade de France : 76% des Français n'ont pas été convaincus par les explications de Darmanin" . لوفيجارو (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2022 . 
  88. "نهائي دوري أبطال أوروبا: قائد شرطة باريس يعتذر عن استخدام الغاز المسيل للدموع ضد مشجعي ليفربول" . بي بي سي نيوز . 9 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2022 .
  89. "Stade de France : les Images de vidéosurveillance ont été "détruites" car elles n'ont pas été réclamées par la Justice" [ استاد فرنسا: تم "تدمير" صور CCTV لأنه لم تطالب بها المحاكم ] . لوفيجارو (بالفرنسية). وكالة فرانس برس . 9 يونيو 2022. ISSN 0182-5852 . تم الاسترجاع في 9 يونيو 2022 .  
  90. ميهتا، عمار (30 مايو 2022). "نهائي دوري أبطال أوروبا: الاتحاد الأوروبي لكرة القدم يأمر بإجراء مراجعة مستقلة للأحداث المحيطة بمباراة ليفربول وريال مدريد" . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2022 .
  91. أوجدن، مارك (30 مايو 2022). "الاتحاد الأوروبي لكرة القدم يُجري تحقيقًا مستقلًا بعد فوضى نهائي دوري أبطال أوروبا" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2022 .
  92. كيلين، ستيفن (13 فبراير 2023). "الاتحاد الأوروبي لكرة القدم ينشر تقريرًا كاملاً ويعتذر لجماهير ليفربول بعد فوضى نهائي دوري أبطال أوروبا في باريس" . ليفربول إيكو . تاريخ الاطلاع: 7 مارس 2023 .
  93. ووكر-روبرتس، جيمس (7 مارس 2023). "الاتحاد الأوروبي لكرة القدم يُعيد الأموال لجماهير ليفربول الذين اشتروا تذاكر نهائي دوري أبطال أوروبا 2022 على ملعب فرنسا" . يوروسبورت . تاريخ الاطلاع: 10 مارس 2023 .
  94. سكوفيلد، هيو (5 مايو 2025). "وزير فرنسي يعتذر لجماهير ليفربول عن فوضى دوري أبطال أوروبا" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2025 .