الموسم الثاني من مسلسل 24
عُرض الموسم الثاني من المسلسل التلفزيوني الأمريكي الدرامي "24" ، المعروف أيضاً باسم "اليوم الثاني"، لأول مرة على قناة فوكس في الفترة من 29 أكتوبر 2002 إلى 20 مايو 2003. يبدأ الموسم وينتهي في تمام الساعة الثامنة صباحاً. عُرضت الحلقة الأولى من الموسم في الأصل بدون فواصل إعلانية، وبلغت مدتها حوالي 51 دقيقة، بدلاً من المدة المعتادة البالغة 43 دقيقة.
نظرة عامة على الموسم
تدور أحداث الموسم الثاني بعد ثمانية عشر شهرًا من أحداث الموسم الأول . وتتمحور الحبكة الرئيسية للموسم حول عمل الرئيس الحالي للولايات المتحدة الأمريكية، ديفيد بالمر، وعميل وحدة مكافحة الإرهاب، جاك باور، لمنع إرهابيين من تفجير قنبلة نووية في لوس أنجلوس . وتنضم إلى الأحداث كيت وارنر ، وهي امرأة تحصل في النهاية على معلومات حيوية تتعلق بمهمة وحدة مكافحة الإرهاب.
يمكن تقسيم هذا الموسم بشكل أساسي إلى فصلين:
- يتضمن الفصل الأول محاولة وحدة مكافحة الإرهاب منع خلية إرهابية من الشرق الأوسط من تفجير قنبلة نووية في لوس أنجلوس.
- في الفصل الثاني، يحاول جاك ووحدة مكافحة الإرهاب منع ضربة انتقامية خاطئة من الولايات المتحدة من خلال التحقيق في قطعة من الأدلة التي يحتمل أن تكون مزورة.
حبكات فرعية رئيسية
- بعد وفاة زوجته وطفله الذي لم يولد بعد في نهاية الموسم الأول، يتقاعد جاك باور من وحدة مكافحة الإرهاب.
- كيم هاربة بعد أن أنقذت فتاة صغيرة من والدها المسيء .
- تشك كيت وارنر في أن خطيب أختها من الشرق الأوسط إرهابي.
- تم تفجير وحدة مكافحة الإرهاب باستخدام مادة C4 لشل قدرتها على العثور على القنبلة.
- تعرض جورج ماسون ، مدير وحدة مكافحة الإرهاب، لجرعة إشعاعية قاتلة .
- يحاول جاك إصلاح علاقته بابنته كيم ويقضي معظم يومه قلقاً على سلامتها.
- يصاب جاك بمرض في القلب بعد تعرضه للتعذيب على يد إرهابيين.
- يواجه الرئيس بالمر خونة في حكومته ، يحاولون إزاحته من السلطة لتحقيق مصالحهم الخاصة.
- بدأت العلاقة الشخصية بين توني ألميدا وميشيل ديسلر في التطور.
- كما بدأت العلاقة بين جاك باور وكيت وارنر في التطور.
ملخص
يبدأ الموسم وينتهي في: 8:00 صباحًا (بتوقيت لوس أنجلوس)؛ المشهد الأول من الموسم يحدث في سيول ، كوريا الجنوبية (منتصف الليل، بتوقيت سيول).
تتناول الساعات الخمس عشرة الأولى من المسلسل العثور على القنبلة النووية والتخلص منها. بعد تفجير القنبلة بعيدًا عن المدينة، يركز المسلسل على رد فعل الولايات المتحدة على الهجوم الذي تم إحباطه، وتحديدًا انتقامها من المسؤولين عن التخطيط له. يُستخدم تسجيل لمحادثة بين إرهابي متورط في القنبلة ومسؤولين رفيعي المستوى من ثلاث دول شرق أوسطية (لم يتم تحديدها) لتوريط تلك الدول في المؤامرة. مع ذلك، وبسبب شكوك جاك باور، يتردد بالمر في إصدار أوامر بالعمل العسكري ضدها حتى يحصل على دليل قاطع على صحة التسجيل. بعد ذلك، يصوّت أغلبية أعضاء حكومته على إعفاء بالمر من منصبه كرئيس بموجب المادة الرابعة من التعديل الخامس والعشرين للدستور ، معتبرين تردده دليلاً على عدم حسمه وضعفه، وبالتالي مؤشرًا على عجزه عن قيادة البلاد بفعالية. يُعيّن نائب الرئيس، جيمس بريسكوت، رئيسًا ويأمر بمواصلة الضربات العسكرية ضد الدول الثلاث.
يتسابق جاك وميشيل وتوني للعثور على دليل يُثبت تزوير التسجيل، ما يُفضي إلى اكتشاف أن مجموعة من رجال الأعمال الأوروبيين والأمريكيين قد فبركوه بهدف شن حرب على الشرق الأوسط، والتخطيط للاستفادة من الارتفاع الصاروخي لأسعار النفط. وبمجرد الحصول على الدليل، أُلغيت الإضرابات وأُعيد بالمر إلى منصبه رئيسًا، ويعود الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى زوجته السابقة شيري بالمر التي أقنعها جاك بالمخاطرة بحياتها لتأمين الدليل (إذ كانت متورطة في المؤامرة). وقدّم أعضاء مجلس الوزراء الثمانية ونائب الرئيس استقالاتهم (لكن بالمر رفضها)، ثم أخبر بالمر موظفيه أنه يعتقد أن أشد الأدلة على النوايا العدائية ضرورية قبل شن الحرب. ومع ذلك، أعفى الرئيس رئيس أركانه مايك نوفيك ، الذي لم يدعمه إلا في اللحظة الأخيرة، على الرغم من كونه أقرب المقربين إليه.
كما في الموسم الأول، ينتهي الموسم الثاني بنهاية مفاجئة. يتم حل أزمة القنبلة النووية دون خسائر فادحة في الأرواح (باستثناء جورج ماسون، الذي أصيب بتسمم إشعاعي وأقنع جاك بالسماح له بقيادة الطائرة)، لكن الرئيس بالمر ينهار بعد إلقاء خطاب، إثر تعرضه لهجوم بسلاح بيولوجي من قبل ماندي في محاولة اغتيال. اضطر المشاهدون للانتظار حتى الموسم الثالث لمعرفة ما إذا كان بالمر قد نجا من الهجوم. كما أن التحول المفاجئ من التهديد النووي إلى البيولوجي ينذر بأحداث الموسم الثالث، الذي يركز في البداية على خطر انتشار فيروس مُهندس وراثيًا بين العامة.
تناولت الحلقة 24: The Game الفترة الزمنية بين الموسمين الثاني والثالث. الرئيس بالمر عاجز بسبب السلاح البيولوجي الذي ألحقته به ماندي، ويتولى نائبه العديد من المهام.
الشخصيات

بطولة
- كيفر ساذرلاند في دور جاك باور (24 حلقة)
- سارة وينتر بدور كيت وارنر (24 حلقة)
- إليشا كوثبرت بدور كيم باور (22 حلقة)
- زاندر بيركلي في دور جورج ماسون (15 حلقة)
- بيني جونسون جيرالد بدور شيري بالمر (13 حلقة)
- كارلوس برنارد في دور توني ألميدا (24 حلقة)
- دينيس هايسبيرت في دور الرئيس ديفيد بالمر (24 حلقة)
ضيف شرف
- ريكو أيلزورث بدور ميشيل ديسلر (24 حلقة)
- جود سيكوليلا بدور مايك نوفيك (19 حلقة)
- ميشيل فوربس بدور لين كريج (18 حلقة)
- لورا هاريس بدور ماري وارنر (14 حلقة)
- جون تيري بدور بوب وارنر (12 حلقة)
- لوردس بينيديكتو بدور كاري تيرنر (10 حلقات)
- فيليب ريس بدور رضا نايير (10 حلقات)
- هاريس يولين بدور روجر ستانتون (9 حلقات؛ غير مذكور في قائمة الممثلين)
- سكاي ماكول بارتوسياك بدور ميغان ماثيسون (8 حلقات)
- دانيال داي كيم بدور توم بيكر (8 حلقات)
- بيلي بيرك بدور غاري ماثيسون (7 حلقات)
- إينيس كيسي بدور ميغيل (7 حلقات)
- آلان ديل في دور نائب الرئيس جيم بريسكوت (7 حلقات)
- سارة كلارك بدور نينا مايرز (6 حلقات)
- دوني كيشاورز في دور يوسف عودة (6 حلقات)
- بول شولز بدور رايان تشابيل (6 حلقات)
- سارة جيلبرت بدور باولا شايفر (5 حلقات)
- فرانشيسكو كوين في دور سيد علي (5 حلقات)
- تاميلين توميتا بدور جيني دودج (5 حلقات)
- توبين بيل بدور بيتر كينغسلي (4 حلقات)
- تيموثي كارهارت بدور إريك رايبورن (4 حلقات)
- جريج هنري بدور جوناثان والاس (4 حلقات)
- مايكل هولدن بدور رون ويلاند (4 حلقات)
- مايكل ماكجرادي في دور ريموند براون (4 حلقات)
- تريسي ميدندورف بدور كارلا ماثيسون (4 حلقات)
- كيفن ديلون بدور لوني مكراي (3 حلقات)
- غلين مورشوور بدور آرون بيرس (3 حلقات)
- دوغلاس أوكيف في دور إيدي غرانت (3 حلقات)
- آل سابينزا في دور بول كوبلين (3 حلقات)
- توماس كريتشمان بدور ماكس (حلقتين)
- راندل ميل بدور براد هاموند (حلقتان)
- ريك دي. واسرمان بدور أليكس هيويت (حلقتان)
- ميا كيرشنر بدور ماندي (حلقة واحدة)
- فيسيلوس شانون بدور كيث بالمر (حلقة واحدة)
- إريك كريستيان أولسن بدور جون ماسون (حلقة واحدة)
الحلقات
| لا. بشكل عام | لا في الموسم | عنوان | إخراج | بقلم | تاريخ الإصدار الأصلي | رمز المنتج | المشاهدون في الولايات المتحدة (بالملايين) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 1 | اليوم الثاني: من الساعة 8:00 صباحًا إلى الساعة 9:00 صباحًا | جون كاسار | جويل سورنو ومايكل لوسيف | 29 أكتوبر 2002 ( 2002-10-29 ) | 2AFF01 | 13.50 [ 1 ] |
بعد ثمانية عشر شهرًا من أحداث اليوم الأول ، أُبلغ الرئيس ديفيد بالمر أن جماعة إرهابية تُدعى "الموجة الثانية" تُخطط لتفجير قنبلة نووية في لوس أنجلوس في وقت ما من ذلك اليوم. صدرت الأوامر لوحدة مكافحة الإرهاب في لوس أنجلوس باستدعاء العميل المستقيل جاك باور ، الذي كان يحاول التحدث إلى ابنته كيم ، لكنها كانت تُعاني، إذ أن رؤيته تُذكرها بوفاة والدتها . بعد رفضه في البداية العودة إلى وحدة مكافحة الإرهاب، أقنعه بالمر، فوصل إلى الوحدة، حيث أطلعه المدير جورج ماسون والعملاء توني ألميدا وميشيل ديسلر وباولا شيفر على آخر المستجدات. بعد أن ترك جاك رسالة لكيم يطلب منها مغادرة المدينة، أُبلغ أن جوزيف والد، وهو مجرم كان يعمل لصالحه سابقًا كغطاء، مُرتبط بـ"الموجة الثانية"، وأن هناك شاهدًا سيشهد ضده. أُحضر الشاهد إلى وحدة مكافحة الإرهاب، حيث قتله جاك واستعد لمهمته. كيم، التي تقيم في منزل عائلة ماثيسون لرعاية ابنتهم ميغان، تكتشف أن ميغان تتعرض للإيذاء من قبل والدها غاري. في هذه الأثناء، وبينما تستعد عائلة وارنر لزفاف ابنتهم ماري من رضا ناير، وهو رجل من الشرق الأوسط ، تُبلغ ابنتهم الأخرى كيت من قبل محققها الخاص أن رضا على ما يبدو مرتبط بمنظمات إرهابية. | |||||||
| 26 | 2 | اليوم الثاني: من الساعة 9:00 صباحًا إلى الساعة 10:00 صباحًا | جون كاسار | جويل سورنو ومايكل لوسيف | 5 نوفمبر 2002 ( 2002-11-05 ) | 2AFF02 | 11.88 [ 2 ] |
يذهب جاك إلى موقع عمل رجال والد ويثبت ولاءه بعرض رأس الشاهد عليهم، فيقبله رئيسهم، إيدي غرانت، في الفريق. مع ذلك، لا يزال أحد الأعضاء يشك فيه، فيبحث في سجل المجرمين عن هوية جاك، والتي يتم العثور عليها بعد اختراق وحدة مكافحة الإرهاب للخادم. يتأكد غرانت من ولاء جاك قبل أن يصطحبه في مهمتهم، وهي تفجير مقر وحدة مكافحة الإرهاب. يلتقي بالمر برون ويلاند، وهو صحفي أُبلغ من مصادره برفع مستوى التهديد ، ويحاول إقناعه بعدم التحدث إلى الصحافة لتجنب الذعر، لكن ويلاند يرفض ويُحتجز من قبل جهاز الخدمة السرية . يطلب محقق كيت مساعدتها في الحصول على معلومات من جواز سفر رضا . تعرض كارلا، زوجة غاري، سيارتها لكي تتمكن كيم من الهرب مع ميغان، لكن غاري يوقف السيارة وتواصل الفتاتان السير على الأقدام، وتطلب كيم من ميغان البقاء في مكانها حتى تتأكد من أن غاري قد أفلت منهما. يواجهها ويحاول إقناعها بحسن نيته، لكنها تضربه حتى يفقد وعيه وتعود لتجد ميغان قد اختفت، فتبدأ بالبحث عنها. | |||||||
| 27 | 3 | اليوم الثاني: من الساعة 10:00 صباحاً إلى الساعة 11:00 صباحاً | جيمس ويتمور الابن | هوارد جوردون | 12 نوفمبر 2002 ( 2002-11-12 ) | 2AFF03 | 9.88 [ 3 ] |
يحذر جاك لين كريج، مساعدة بالمر، من وحدة مكافحة الإرهاب، فتُبلغ نائب مدير وكالة الأمن القومي إريك رايبورن، الذي يُقنعها بعدم تحذير الوحدة حفاظًا على سرية جاك. يحتجز فريق غرانت مقاولًا لإمدادات الطاقة كرهينة، ويُجبرونه على إدخالهم إلى وحدة مكافحة الإرهاب، التي يلاحظ جاك أنها لم تُخلَ بعد. يتنكر الفريق في زي مقاولين ويدخلون لزرع القنابل، بينما يبقى جاك لمراقبة الرهينة؛ فيُحرره ويُوجهه للدخول وتحذير ألميدا. تُقرر كريج أخيرًا إبلاغ بالمر، الذي يأمر بإخلاء وحدة مكافحة الإرهاب. وبينما يغادر فريق غرانت، تصل كيم وميغان إلى الوحدة أثناء إخلائها، لكن القنابل تنفجر بينما لا يزال العديد من العملاء، بمن فيهم شايفر، في الداخل. في هذه الأثناء، ينضم ماسون، بعد أن غادر وحدة مكافحة الإرهاب إثر تلقيه رسالة، إلى شرطة لوس أنجلوس للتحقيق في مرآب، حيث يتعرض لمادة البلوتونيوم المشعة ، ويُبلغ بأنه لم يتبق له سوى أسبوع واحد قبل وفاته. يُبلغ غاري الشرطة بأن كيم قد اختطفت ميغان، بينما يُخبر المحقق كيت بأن رضا كان على اتصال بالإرهابيين، ويطلب منها التصرف بشكل طبيعي حتى وصول السلطات التي أبلغها. | |||||||
| 28 | 4 | اليوم الثاني: من الساعة 11:00 صباحًا إلى الساعة 12:00 ظهرًا | جيمس ويتمور الابن | ريمي أوبوشون | 19 نوفمبر 2002 ( 2002-11-19 ) | 2AFF04 | 9.91 [ 4 ] |
بعد أن اتصل جاك بكريسج واتهمها بحادثة وحدة مكافحة الإرهاب، عثر على مكان والد، حيث قتل غرانت وفريقه وتوجه إلى المنزل، وألقى القبض على والد واستجوبه حتى هاجم كلب والد جاك، مما أتاح لوالد فرصة الهرب واللجوء إلى غرفته الخرسانية . وجد جاك أن كسر الباب مستحيل، وتمكن من إقناع والد بفتحه. أعطى والد جاك هوية جهة اتصال قبل أن ينتحر ، واكتشف جاك أن جهة الاتصال هي عميلة وحدة مكافحة الإرهاب السابقة نينا مايرز ، المسجونة حاليًا لجرائمها التي ارتكبتها قبل 18 شهرًا. في هذه الأثناء، علم بالمر من كريسج أن رايبورن أوقفها، فقام بفصله من العمل. بينما عاد ماسون إلى وحدة مكافحة الإرهاب، أخذت كيم ميغان إلى المستشفى، حيث أكدت الممرضة تعرض ميغان للإيذاء واعتقدت أن كيم هي المسؤولة. اتصلت الممرضة بكارلا وأخبرتها، فأخبرتها كارلا أنها في طريقها. تُخبر كيت والدها، بوب، بما اكتشفته، لكنه يُخبرها أن نايير ليس إرهابياً، ويطلب منها الذهاب مع رضا في سيارته. تشعر كيت بالخوف في السيارة، ظناً منها أن نايير قد كشف أمرها، لكن يتضح لاحقاً أنه كان يريد فقط أن يُريها المنزل الذي اشتراه. | |||||||
| 29 | 5 | اليوم الثاني: من الساعة 12:00 ظهراً إلى الساعة 1:00 ظهراً | جون كاسار | جيل جرانت | 26 نوفمبر 2002 ( 2002-11-26 ) | 2AFF05 | 9.13 [ 5 ] |
يُبلغ جاك ماسون بشأن مايرز، فيُصدر ماسون قرارًا بنقلها إلى وحدة مكافحة الإرهاب حيث تُطالب بالعفو مقابل مساعدتهم. يُخبر بالمر جاك، الذي قُتلت زوجته على يد مايرز، بقراره بالعفو عنها لعدم وجود خيار آخر. يعلم جاك بحالة ماسون ويُهدد بإبلاغ قيادة القسم إذا لم يُعينه ماسون مسؤولًا عن مايرز. في هذه الأثناء، تُفارق شيفر الحياة متأثرةً بجراحها، ويغادر ألميدا للتحقيق في قضية رضا. يصل فريقه إلى منزل بوب ويبدأ باستجواب رضا، مما يُصيب ماري بالصدمة، فتُشرح لها كيت كل شيء. ينضم روجر ستانتون، مدير وكالة الأمن القومي ، إلى بالمر، ويلتقون بسفير من الشرق الأوسط لتبادل المعلومات الاستخباراتية، لكن مروحية السفير تتحطم أثناء مغادرتهم. يصل غاري إلى المستشفى ويُجبر كيم على المغادرة مُهددًا بالاتصال بالشرطة. بعد تلقيها مكالمة من جاك، الذي أخبرها عن القنبلة، اتصلت كيم بميغيل، صديقها، وأخبرته أن ينضم إليها، وعندما فعل ذلك، أخبرته عن القنبلة وأقنعته بمساعدتها في تهريب ميغان. | |||||||
| 30 | 6 | اليوم الثاني: من الساعة 1:00 ظهراً إلى الساعة 2:00 ظهراً | جون كاسار | إليزابيث م. كوسين | 3 ديسمبر 2002 ( 2002-12-03 ) | 2AFF06 | 11.13 [ 6 ] |
يُري جاك وثيقة العفو لمايرز، التي تُطالب بالإفراج عنها قبل أن تُفصح عن أي معلومات. بعد أن يُهددها جاك بالقتل إن لم تتكلم، تدّعي أنها تعرف مكان أحد المطلعين على "الموجة الثانية"، فيُرتّب جاك لنقل مايرز إلى ذلك الموقع. يُطلب من أحد العملاء مُرافقتهم لمراقبة جاك، الذي يُسمّم العميل ويُفقده وعيه. في هذه الأثناء، تغضب ماري من كيت بسبب تحقيقها، بينما يُفصح رضا لوحدة مكافحة الإرهاب أن بوب أمره بتحويل الأموال إلى حسابات "الموجة الثانية". تزور شيري بالمر ، الزوجة السابقة لديفيد ، زوجها وتُخبره بصدور أمر إخلاء في لوس أنجلوس. يكتشف ديفيد أن ستانتون هو من أصدر الأمر، مُدّعيًا أنه كان يعتقد أنه أمر ديفيد. يُلغي ديفيد الأمر فورًا، ويقبل شيري في فريقه، ويُخبرها عن القنبلة. يغادر غاري غرفة ميغان للرد على مكالمة أجراها ميغيل، وتستغل كيم الفرصة لأخذ ميغان، وعلى الرغم من محاولات غاري لإيقافهم، إلا أن الثلاثة يضربونه ويتمكنون من الهرب. | |||||||
| 31 | 7 | اليوم الثاني: من الساعة 2:00 مساءً إلى الساعة 3:00 مساءً | جيمس ويتمور الابن | فيرجيل ويليامز | 10 ديسمبر 2002 ( 2002-12-10 ) | 2AFF07 | 9.82 [ 7 ] |
وصل جاك ومايرز وعملاء آخرون إلى الموقع الذي أخبرتهم به مايرز. زُرع ميكروفون وكاميرا في مايرز قبل دخولها لمقابلة أحد المطلعين على أحداث الموجة الثانية. اقتحم العملاء المكان وألقوا القبض عليه؛ حاولت مايرز الهرب، لكن جاك أوقفها، مترددًا في الانتقام، فأُعيد اعتقالها. في هذه الأثناء، أُمر بنقل بوب ورضا إلى وحدة مكافحة الإرهاب بعد استجواب بوب. اتصل ماسون بابنه، الذي لا يحبه، وطلب منه مقابلته في وحدة مكافحة الإرهاب، لكن عندما رفض الابن، أحضره ماسون بالقوة، حيث كشف عن حالته وودّعوه. انضم مايك نوفيك ، رئيس أركان ديفيد ، إليه، وصرح ديفيد بأنه يحاول العثور على مصدر شيري. بدأ ديفيد يشك في أن ستانتون يعمل ضده، فتعاون مع شيري ونوفيك وكريزج للتحقيق مع ستانتون. بدأ كريزج يكره شيري، وشهد ديفيد تصاعد التوتر بينهما، فحذر شيري من سلوكها. يستمر كيم وميغيل وميغان في السفر بسيارة غاري حتى يوقفهم شرطي، ويجد جثة كارلا بداخلها، فيقوم باعتقالهم. | |||||||
| 32 | 8 | اليوم الثاني: من الساعة 3:00 مساءً إلى الساعة 4:00 مساءً | جيمس ويتمور الابن | جويل سورنو ومايكل لوسيف | 17 ديسمبر 2002 ( 2002-12-17 ) | 2AFF08 | 9.42 [ 8 ] |
تحاول مايرز إجبار العميل على الإدلاء بمعلومات في الموقع، لكنها تفشل. وبينما يستقلون الطائرة عائدين إلى وحدة مكافحة الإرهاب، تتمكن مايرز من الحصول على خيط يقودها إلى مكان القنبلة قبل أن تقتل العميل، وتخبر جاك أنها الوحيدة التي تعرف الآن (مكان القنبلة وسيد علي)، وذلك قبل أن تُطلق جهة مجهولة النار على الطائرة. في هذه الأثناء، يتشاجر ثلاثة من عملاء الموجة الثانية أثناء نقل القنبلة؛ يُقتل اثنان منهم، بينما يواصل الثالث مهمته بمفرده. في وحدة مكافحة الإرهاب، يكشف بوب لألميدا أنه مستشار في وكالة المخابرات المركزية ، ويؤكد أنه ليس إرهابيًا. تلتقي كيت بمحلل يُجري مزيدًا من التحقيقات في الحسابات، ويعثران على اسم سيد علي، وهو إرهابي معروف ينتمي إلى الموجة الثانية. وبينما يغادران المنزل، يختطفهما بلطجية من الموجة الثانية. يلاحظ ديفيد ويلاند، الذي هرب من الاعتقال بمساعدة أحد العملاء، وهو يكشف معلوماته للصحافة. تخبر كيم الشرطي الذي أحضرهم إلى المكتب عن القنبلة، على أمل أن يتم إطلاق سراحها وألا تعود ميغان إلى غاري. | |||||||
| 33 | 9 | اليوم الثاني: من الساعة 4:00 مساءً إلى الساعة 5:00 مساءً | رودني تشارترز | هوارد جوردون | 7 يناير 2003 ( 2003-01-07 ) | 2AFF09 | 9.97 [ 9 ] |
بينما يتهم ديفيد شيري بتهريب ويلاند، تتحطم الطائرة التي كان جاك ومايرز على متنها، ويشاهد جاك عناصر عسكرية تقتل الناجين. يهرب هو ومايرز ويقاومان حتى تصل قوات وحدة مكافحة الإرهاب وتقتل المهاجمين. بعد أن حصل مايرز على بندقية ، يأخذ جاك رهينة ويطالب بالعفو عن جريمة وشيكة، وهي قتل جاك. بعد أن يطلب جاك من ديفيد قبول مطالبها، يكشف مايرز عن مكان علي. في هذه الأثناء، يصرح رضا بأنه مستعد للتعاون، مما يثير غضب بوب، وأنه بحاجة للذهاب إلى مكتبه لهذا الغرض، ويتم تكليف عميل بمرافقته. يكتشف ألميدا وديسلر حالة ماسون ويقرران تركه مسؤولاً في ساعاته الأخيرة. تستمر شيري وكريزج في الجدال مع تزايد التوتر بينهما. يتم إحضار كيت والمحلل إلى علي، الذي يأمر رجاله بتعذيب المحلل الذي يُقتل في النهاية. يقرر الشرطي إعادة كيم وميغيل إلى لوس أنجلوس، بينما تُعهد ميغان إلى عمتها وتودع كيم. | |||||||
| 34 | 10 | اليوم الثاني: من الساعة 5:00 مساءً إلى الساعة 6:00 مساءً | رودني تشارترز | ديفيد إيرمان | 14 يناير 2003 ( 2003-01-14 ) | 2AFF10 | 10.41 [ 10 ] |
يُنقذ جاك في النهاية من مايرز، الذي يُعاد اعتقاله. يتعرف جاك على المجموعة المهاجمة من خلال وشومهم، ويخبر ديفيد أنهم وحدة عمليات خاصة سرية تعمل لصالح وكالة الأمن القومي، ويستنتج ديفيد أن ستانتون هو من أرسلهم. تكشف شيري عن شبكة اتصالات ستانتون السرية، والتي يمكن استخدامها كدليل ضده. يتضح أنها كانت تتآمر معه، وأنها كشفت عن الشبكة للحفاظ على غطائها. مع المعرفة الجديدة بمكان سيد علي، يقود جاك الفريق إلى المنزل حيث تُعذب كيت؛ بينما يغادر علي ويتوجه إلى مسجد لأداء الصلاة ، ينتحر الرجل باستخدام كبسولة سيانيد في فمه. تعرف كيت بعض العربية ، فتبلغ عن نية علي في الصلاة، ويطلب جاك قائمة بالمساجد القريبة . في هذه الأثناء، يكتشف رضا والعميل أن الحساب قد تم اختراقه، وتصل ماري وتقتلهما، ويُلمح إلى أنها هي المخترقة، ويتضح أنها تابعة لمنظمة الموجة الثانية. أثناء نقلهما، تسبب كيم وميغيل في حادث تصادم، حيث علق ميغيل ولم يتمكن من الهروب؛ اتصل كيم بالمساعدة الطبية وهرب عندما وصلوا. | |||||||
| 35 | 11 | اليوم الثاني: من الساعة 6:00 مساءً إلى الساعة 7:00 مساءً | فريدريك كينج كيلر | جيل جرانت | 4 فبراير 2003 ( 2003-02-04 ) | 2AFF11 | 12.62 [ 11 ] |
يتعقب فريق وحدة مكافحة الإرهاب علي إلى مسجد، حيث تُطلب من كيت ارتداء زي امرأة مسلمة ، ودخول المسجد، والتعرف على علي، وهو ما تفعله. ألميدا، التي تقترب عاطفيًا من ديسلر، تُخبر بوب عن ماري، التي تصل إلى خزانة أحد الشركاء في العمل عن طريق إغواء رئيسه. ينتظر فريق وحدة مكافحة الإرهاب خروج علي من المسجد ليتبعوه، لكن الجميع يخرجون دون أي أثر له. يقتحمون المسجد ويجدون رجلاً يحترق وهو يرتدي ملابس علي، لكن جاك يكتشف أنها خدعة وأن علي لا يزال على قيد الحياة ويختبئ، ويأمر العملاء بمواصلة حماية المخارج. في هذه الأثناء، يُلقي ديفيد القبض على ستانتون ويحاول إقناعه بالكلام، لكن دون جدوى، ويأمر عميلًا محترفًا ببدء تعذيب ستانتون للحصول على معلومات، بينما تفشل شيري في إقناع ديفيد بتعيينها في فريقه. تستمر كيم في الركض في الغابة حتى تعلق في فخ حيوان وتلاحظ اقتراب أسد جبلي. | |||||||
| 36 | 12 | اليوم الثاني: من الساعة 7:00 مساءً إلى الساعة 8:00 مساءً | فريدريك كينج كيلر | إيفان كاتز | 11 فبراير 2003 ( 2003-02-11 ) | 2AFF12 | 12.33 [ 12 ] |
بعد أن أبلغ جاك إمام المسجد بالوضع، تمكنت وحدة مكافحة الإرهاب من العثور على علي، ومنعه جاك من تناول كبسولة السيانيد. رأى جاك أن التعذيب غير مجدٍ، وحاول الإمام إقناعه بالكلام، لكن دون جدوى. استعادت وحدة مكافحة الإرهاب أوراقًا محترقة من ملابس علي، واستعانت بخبير في الأدلة الجنائية لاستخراج الكتابة عليها. طلب جاك من كيت الاتصال بماري وإبقائها على الخط لتسهيل تعقبها، لكن ماري كانت على علم بالخطة وألقت بالهاتف. أخبر بوب ماسون أن ماري درست في لندن عندما توفيت والدتها. وبسبب حزنها، غادرت المنزل لعدة أسابيع، ويعتقد بوب أن هذه الفترة هي التي تعرفت فيها على الإرهابيين. تم استخراج الكتابة، وأجبر جاك علي على الكلام بقتل أحد أبنائه ظاهريًا وتهديده بقتل الآخر، فكشف علي عن المطار الذي ستقلع منه الطائرة التي تحمل القنبلة. انضمت ماري إلى عملاء آخرين من الموجة الثانية في المطار، وتمكنوا من تجهيز القنبلة. وكُشف أن ابن علي لم يُقتل بالرصاص، وأنه لا يزال على قيد الحياة. يكتشف كريسج تورط شيري مع ستانتون، بينما يتم إنقاذ كيم بواسطة لوني مكراي، وهو صياد . | |||||||
| 37 | 13 | اليوم الثاني: من الساعة 8:00 مساءً إلى الساعة 9:00 مساءً | جون كاسار | موريس هيرلي | 18 فبراير 2003 ( 2003-02-18 ) | 2AFF13 | 13.14 [ 13 ] |
بينما يصل فريق وحدة مكافحة الإرهاب إلى المطار، يقرر ستانتون أخيرًا التحدث ويكشف عن وجود فريق عمليات خاصة في المطار مُكلف بقتل عملاء الموجة الثانية واستعادة القنبلة، وهو إجراء سيؤدي إلى سياسة عسكرية أكثر صرامة من جانب الحكومة الأمريكية. يأمر ديفيد جهاز الخدمة السرية بمنح شيري حق الوصول إلى المنشأة الداخلية نظرًا لعلاقاتها بسيناتور تبين أنه شريك ستانتون. تعثر وحدة مكافحة الإرهاب على ستة من الكوماندوز يحملون الوشم قتلى في المكان، لكن ستانتون يكشف أن عددهم كان سبعة. تعثر وحدة مكافحة الإرهاب على الطائرة وتوقفها، وتقبض على الطيار وتستعيد جهازًا، يتبين للخبراء أنه فخ وليس القنبلة. يطلب ديفيد من ستانتون مزيدًا من المعلومات، فيكشف عن تورط شيري. في هذه الأثناء، تلجأ كيم إلى منزل ماكراي المنعزل، حيث يُبلغه شرطي بالتهم الموجهة إليها، لكنها تقنعه ببراءتها. تخبره عن القنبلة فيريها ملجأً بناه لمواجهة الكوارث النووية. يستمع إلى الراديو ويقول إن القنبلة قد انفجرت للتو، فيهرعون إلى الملجأ. | |||||||
| 38 | 14 | اليوم الثاني: من الساعة 9:00 مساءً إلى الساعة 10:00 مساءً | جون كاسار | جويل سورنو ومايكل لوسيف | 25 فبراير 2003 ( 2003-02-25 ) | 2AFF14 | 12.64 [ 14 ] |
يواجه ديفيد شيري، التي تثبت له أنها كانت تقود تحقيقًا سريًا مع عميل لوكالة المخابرات المركزية ضد ستانتون، وأنها عرضت التعاون معه كغطاء. يقرر ديفيد طردها من المنشأة بدلًا من اعتقالها، بينما تبدأ وحدة مكافحة الإرهاب باستجواب الطيار. تتعقب كيت ماري، التي تحاول قتلها، لكن وحدة مكافحة الإرهاب تتمكن من القبض عليها. يبدأ جاك بتعذيبها، وتحاول كيت إقناعها بالكلام؛ فتُعطيه أخيرًا موقعًا، لكن جاك يستنتج أنه مجرد تمويه آخر، ويأمر بتفتيش شامل للمحيط، ويتمكن في النهاية من العثور على القنبلة، التي يقول الخبراء إنها قد تنفجر في أي لحظة. مع تدهور حالته، يغادر ماسون وحدة مكافحة الإرهاب ويعين ألميدا مديرًا لها. يُكشف أن كاري تيرنر، وهي عميلة من القسم أُرسلت للمساعدة، لديها مشكلة شخصية مع ديسلر. تكتشف كيم أنه لم يكن هناك انفجار، وتُشهر سكينًا على ماكراي، الذي يقول إنه كان يريد فقط صحبة. تُصر على المغادرة، فيقرر السماح لها بالذهاب بعد أن يُعطيها مسدسًا لتتمكن من الدفاع عن نفسها. | |||||||
| 39 | 15 | اليوم الثاني: من الساعة 10:00 مساءً إلى الساعة 11:00 مساءً | إيان توينتون | روبرت كوكران | 4 مارس 2003 ( 2003-03-04 ) | 2AFF15 | 13.15 [ 15 ] |
تكتشف وحدة مكافحة الإرهاب أن تفكيك القنبلة مستحيل، وأنه يجب إيصالها إلى صحراء موهافي لتفجيرها بأمان، بينما لا يستطيع الطيار مغادرة الطائرة لضمان دقة الإصابة، ما يجعلها مهمة انتحارية . يصل ماسون ويعرض أن يكون الطيار، لكن جاك يرفض ويختار القيام بالمهمة بنفسه. تُزعج كيم سائقًا، لكنها تستخدم مسدسها لإجباره على المغادرة. وبينما تقلها امرأة، تتصل بجاك وتعرف أمر مهمته، ثم تغادر السيارة وتكمل سيرها على الأقدام. في هذه الأثناء، تستعيد وحدة مكافحة الإرهاب تسجيلًا من منزل علي يُثبت على ما يبدو دعم ثلاث حكومات شرق أوسطية للهجوم الإرهابي. يوسف عودة، عميل يعمل لصالح إحدى هذه الحكومات، موجود في وحدة مكافحة الإرهاب للحصول على آخر المستجدات، لكن ألميدا لا يُخبره بشيء. يُجهز رؤساء الأركان المشتركة القوات المسلحة لقرار بالمر بالرد، لكنه يقرر التريث في الوقت الراهن. يقود جاك الطائرة إلى الموقع، لكنه يكتشف في الطريق أن ماسون قد صعد على متنها، فيقنعه ماسون بالسماح له بالقيام بذلك وإنقاذ حياته. يقفز جاك بالمظلة ، ويهبط، ويشاهد الانفجار الذي أعقب ذلك مع بالمر وكيم، التي تعتقد أن جاك قد مات. | |||||||
| 40 | 16 | اليوم الثاني: من الساعة 11:00 مساءً إلى الساعة 12:00 صباحًا | إيان توينتون | هوارد جوردون وإيفان كاتز | 25 مارس 2003 ( 2003-03-25 ) | 2AFF16 | 12.09 [ 16 ] |
يُعاد جاك إلى وحدة مكافحة الإرهاب، حيث يسأل ديسلر علي عن التسجيل، فينفي علي أي صلة له به. لا يصدق ألميدا ادعاءه ويخبر بالمر أن التسجيل أصلي ، بينما يخبر ديسلر جاك بادعاء علي. أثناء نقل علي إلى غوانتانامو، يخبره جاك أن ابنه على قيد الحياة ويسأله عن ادعائه، فيؤكد علي ذلك قبل أن يُقتل برصاص قناص مجهول . يشعر جاك بيقين أن التسجيل مزيف، لكن ألميدا لا يزال غير مصدق، بينما تضغط السلطات على بالمر لإصدار أمر بالهجوم بناءً على التسجيل الذي يعتقدون أنه أصلي. يتلقى بالمر مكالمة من جاك، ويخبره أن أمامه بضع ساعات لإثبات ادعائه بأن التسجيل مزيف قبل بدء الهجوم. يتلقى جاك مكالمة من رجل مجهول يحمل وشمًا ويدعي أنه يملك دليلًا يدحض التسجيل، وسيسلمه له إذا تم تسليم كيت إليه. بينما يساعد ديسلر جاك في اختطاف كيت، يشهد تيرنر ذلك ويُبلغ ألميدا، الذي يعترض طريق جاك، لكن ألميدا يكسر كاحله ويهرب الاثنان. في هذه الأثناء، يُسمح لكيم بالدخول إلى متجر مغلق لاستخدام الحمام، حيث يقتحم رجل المتجر. تصل الشرطة وتُحاصر المتجر، ويُطلق المتسلل النار على البائع في عراكٍ لاحق، مما يُؤدي إلى إصابته بجروح خطيرة. | |||||||
| 41 | 17 | اليوم الثاني: من الساعة 12:00 صباحًا إلى الساعة 1:00 صباحًا | جون كاسار | إيفان كاتز وجيل جرانت | 1 أبريل 2003 ( 2003-04-01 ) | 2AFF17 | 12.48 [ 17 ] |
بينما يتوجه جاك وكيت إلى الموقع الذي طلبه الرجل الموشوم، يلاحظان عودة يتبعهما، فيُشركه جاك في الخطة. عند وصولهما إلى الموقع، يدخل جاك بمفرده. يُعرّف الرجل نفسه باسم جوناثان والاس، العضو السابع الذي قتل الستة الآخرين في المطار، ويشرح أن الأشخاص الذين كان يعمل لديهم يسيطرون على النفط في بحر قزوين ، وأنهم أرادوا إشعال هجوم أمريكي على الشرق الأوسط لتحقيق مكاسب مالية ضخمة. يدّعي أنه يمتلك التسجيلات الأصلية التي جُمعت لصنع التسجيل المزيف، ولكن بما أن أرباب عمله قتلوا فريق النقل التابع له، فهو بحاجة إلى جهات اتصال كيت لمغادرة البلاد. وبينما يضع والاس كيت في صندوق السيارة، يتعرضان لهجوم من طرف ثالث. في هذه الأثناء، يغضب نائب الرئيس جيم بريسكوت من قرار بالمر بتأجيل الغزو. يستجوب ألميدا ديسلر، التي تنكر مساعدة جاك، فيأمر تيرنر بمراقبتها، بينما تتلقى ديسلر مكالمة من شقيقها داني، الذي يبدو أنه يكنّ ضغينة لتيرنر. تتمكن كيم من الفرار من المتجر، وتقتحم الشرطة المكان، وتطلق النار على المتسلل وتقبض عليه. | |||||||
| 42 | 18 | اليوم الثاني: من الساعة 1:00 صباحاً إلى الساعة 2:00 صباحاً | جون كاسار | جويل سورنو ومايكل لوسيف | 8 أبريل 2003 ( 2003-04-08 ) | 2AFF18 | 11.75 [ 18 ] |
تُمسك عودة بالمهاجمين من الطرف الثالث بينما يدخل الآخرون المبنى، حيث يتصل جاك بميشيل ويطلب منها صورًا فضائية تُظهر مكان المرتزقة. يتمكن الأربعة من قتل بعض المهاجمين والفرار بالسيارة، لكن والاس يُصاب برصاصة خطيرة. تكتشف ألميدا أمر ديسلر وتُوصله بجاك عبر الهاتف، الذي يُوضح أن والاس لا يُريد تدخل وحدة مكافحة الإرهاب. يصلون إلى المستشفى حيث يفارق والاس الحياة متأثرًا بجراحه، ويستخرج جاك شريحة مزروعة تحت جلده. في هذه الأثناء، تبدأ أعمال شغب في مدن مختلفة في جميع أنحاء الولايات المتحدة مع عداء تجاه سكان الشرق الأوسط، ويأمر بالمر الحرس الوطني والجيش بحماية الأجانب وتهدئة أعمال الشغب. تشرح كيم مغامراتها للشرطة، الذين يُخبرونها بإسقاط التهم الأصلية الموجهة إليها، حيث تأكدوا من أن غاري ماثيسون قتل زوجته، على الرغم من أنها لا تزال تواجه تهمة الهروب من حجز الشرطة. تتصل كيم بألميدا، التي تُخبرها أن جاك على قيد الحياة وتعدها بإطلاق سراحها. ثم تتحدث إلى ميغيل عبر الهاتف، الذي يقول إنه لا يريد رؤيتها مرة أخرى ويغلق الخط، قبل أن يتضح أنه فقد ساقه اليمنى في الحادث. | |||||||
| 43 | 19 | اليوم الثاني: من الساعة 2:00 صباحاً إلى الساعة 3:00 صباحاً | جيمس ويتمور الابن | هوارد جوردون | 15 أبريل 2003 ( 2003-04-15 ) | 2AFF19 | 11.77 [ 19 ] |
يعثر عودة على جهاز إرسال واستقبال على الشريحة؛ يأخذ جاك الجهاز ويهرب به، بينما يهرب عودة وكيت بالشريحة. يُقبض على جاك من قبل المرتزقة ويبدأون بتعذيبه للحصول على الشريحة، لكنه يكاد يموت من شدة الضغط، فيحاولون إنعاشه. في هذه الأثناء، يتعرض عودة وكيت لهجوم من ثلاثة مجرمين، ينهالون على عودة بالضرب بسبب أصله العرقي. في وحدة مكافحة الإرهاب، يشرح ديسلر لألميدا أن تيرنر كانت على علاقة بداني، المتزوج ولديه أطفال، وأنها أنهت العلاقة بينما خسر عائلته ووظيفته بسببها وحاول الانتحار. يصل داني إلى وحدة مكافحة الإرهاب للتحدث مع ديسلر قبل أن يرى تيرنر ويعتدي عليها. تلاحظ كريسج أن بريسكوت يجمع أعضاء مجلس الوزراء ، فتسأل نوفيك عن الأمر، فيكشف لها أن بريسكوت يحاول تفعيل المادة الرابعة من التعديل الخامس والعشرين لدستور الولايات المتحدة ، التي تخوّل مجلس الوزراء عزل الرئيس وتعيين نائب الرئيس مكانه. تحاول كريسج إبلاغ بالمر، لكن نوفيك يحبسها في غرفة ويأمر أحد عملائه بمراقبتها. | |||||||
| 44 | 20 | اليوم الثاني: من الساعة 3:00 صباحاً إلى الساعة 4:00 صباحاً | جيمس ويتمور الابن | نيل كوهين | 22 أبريل 2003 ( 2003-04-22 ) | 2AFF20 | 11.94 [ 20 ] |
بينما يُجبر المرتزقة طبيبًا على إنعاش جاك، يأمر بيتر كينغسلي، أحد العقول المدبرة، نائبه بقتل الزعيم ومواصلة التعذيب، وهو ما يفعله. بعد إقناع الطبيب بمساعدته على الهرب، يقتل جاك المرتزقة ويحصل على اسم كينغسلي. في هذه الأثناء، يستولي المجرمون على ممتلكات عودة ويقررون المغادرة، وتطالب كيت بالشريحة الإلكترونية وتعرض المال في منزلها مقابلها. يصل جاك، وبعد أن تكشف عودة المحتضرة عن مكان كيت، يصل إلى منزلها ويقتل أحد المجرمين، بينما يختبئ الآخران في غرفة مع الشريحة. يصل رايان تشابيل إلى وحدة مكافحة الإرهاب ويُحدد إعداد رد محلي على الغزو كمهمة وحيدة. يكتشف تيرنر أن ألميدا وديسلر، اللذين نشأت بينهما علاقة عاطفية، ما زالا يتبعان جاك، ويخبر تشابيل، الذي يقرر الإبقاء على ألميدا بسبب نقص الموارد البشرية. يهرب كريسج من الغرفة، لكنه يسقط من الدرج ويصاب بجروح خطيرة، ولا يستطيع التحدث إلى بالمر. يجمع بريسكوت مجلس الوزراء ويناقشون قدرة بالمر على إدارة المكتب في غيابه. | |||||||
| 45 | 21 | اليوم الثاني: من الساعة 4:00 صباحاً إلى الساعة 5:00 صباحاً | إيان توينتون | روبرت كوكران وهوارد جوردون | 29 أبريل 2003 ( 2003-04-29 ) | 2AFF21 | 12.05 [ 21 ] |
يقبض جاك على المجرم ويستعيد الشريحة، ليجدها تالفة ويطلب من ألميدا التحقق من اسم كينغسلي. تلوم كيت نفسها لعدم اهتمامها بماري بشكل أفضل، لكن جاك يخبرها أن الأمر كان خارجًا عن إرادتها، قبل أن يتحدث إلى كيم التي أُطلق سراحها ونُقلت. يعثر ألميدا وديسلر على قرصان إلكتروني يُدعى أليكس هيويت، يُحتمل تورطه في تلفيق تسجيل قبرص. يتوجه جاك إلى مكان هيويت، حيث يختبئ عندما تصل شيري للبحث عنه لتنفيذ خطتها الخاصة. في هذه الأثناء، وبعد أن يخبر نوفيك ديفيد عن الاجتماع، ينضمان إليه، حيث يشكك بريسكوت في قدرات ديفيد، ثم يُحضر ويلاند للإدلاء بشهادته، لكن ستانتون ينضم إليهما في محادثة فيديو، كاشفًا أنه بريء وأنه تعرض للتعذيب ظلمًا. يطلب ديفيد منهم تشغيل بقية شريط الاستجواب، لكن بريسكوت يُصرّح بأنه لا يوجد المزيد. أخيرًا، يطلب بريسكوت الدليل الذي يدّعي ديفيد أنه يُفنّد التسجيل، فيُصرّح ديفيد بأنه لم يتم الحصول عليه بعد. بدأ التصويت، وانتهى بعزل ديفيد بثمانية أصوات مقابل سبعة، وقام بريسكوت باحتجاز ديفيد وأدى اليمين الدستورية كرئيس، قبل أن يأمر القوات بالتحرك نحو الدول الثلاث المتهمة. | |||||||
| 46 | 22 | اليوم الثاني: من الساعة 5:00 صباحًا إلى الساعة 6:00 صباحًا | إيان توينتون | فيرجيل ويليامز ودوبي ديميتريوس | 6 مايو 2003 ( 2003-05-06 ) | 2AFF22 | 13.49 [ 22 ] |
يسجن جاك شيري وحارسها الشخصي ويكتشف تورطها، ويقبضون على هيويت الذي سيشهد مقابل الحصانة. يقنع ديفيد العميل آرون بيرس ، المُعيّن لمراقبته، بإحضار هاتف جوال له ليتواصل مع جاك ويطلعه على آخر المستجدات. تُبلغ وحدة مكافحة الإرهاب بشهادة ديفيد، ويُخبر ألميدا جاك بذلك قبل أن يُخبر تشابيل عن هيويت ويطلب مروحية لنقل جاك، الذي يرفض ويُخبر ألميدا أنه نُقل إلى وظيفة أخرى، ما يعني فعليًا فصل ألميدا، لكن ديسلر يستدرج تشابيل إلى غرفة، حيث يُفقده ألميدا وعيه ويُرسل المروحية. يكتشف نوفيك أمر الهاتف ويأخذه من ديفيد، ويأمر باعتقال بيرس وتعيين عميل آخر لمراقبة ديفيد. تصل كيم إلى منزل ماثيسون لأخذ أغراضها، دون أن تعلم بوجود غاري هناك. يقتل غاري ضابط الشرطة الذي رافق كيم إلى هناك ويهاجمها، فتختبئ في السقف. تتغلب كيم على غاري وتستولي على مسدسه، ثم تتصل بجاك طلباً للمساعدة، فيطلب منها قتل غاري دفاعاً عن النفس ، فتفعل. وبينما يتصل بجاك ويطلب منها الذهاب لإحضار كيم، يطعن هيويت شيري ويهرب، فيطارده جاك. | |||||||
| 47 | 23 | اليوم الثاني: من الساعة 6:00 صباحًا إلى الساعة 7:00 صباحًا | جون كاسار | جيل جرانت وإيفان كاتز | 13 مايو 2003 ( 2003-05-13 ) | 2AFF23 | 12.72 [ 23 ] |
يُصاب هيويت بجروح خطيرة، ويحتاج إلى المروحية بسرعة. يصل عملاء القسم ويجدون تشابيل، الذي يُعيد المروحية ويُلقي القبض على ألميدا بينما تعمل ديسلر في شاحنة بالخارج. يستسلم هيويت لجراحه، ويعود جاك إلى شيري ويسألها عن طريقة أخرى، فتشرح له أنهم بحاجة إلى استخدام اعتراف كينغسلي، بينما تُساعد ديسلر جاك في إنتاج النموذج الصوتي لهيويت قبل العثور عليها واعتقالها. تتصل شيري بكينغسلي وتُشغل صوت هيويت المُزوّر، مُثبتةً وجوده، وتُرتّب صفقة لتسليمه مُقابل أخذ الأدلة التي بحوزة كينغسلي ضدها. أثناء القيادة إلى الموقع، يُصاب جاك بنوبة قلبية نتيجة التعذيب الشديد الذي تعرّض له سابقًا، مما يؤدي إلى تحطم الطائرة. يُبلغ نوفيك ديفيد أن دولة مجاورة تحتاج إلى إذن الأخير للسماح للطائرات العسكرية الأمريكية بالمرور، حيث لم يتم نشر إفادة ديفيد بعد. يوافق ديفيد على التحدث إلى رئيس الدولة في ذلك البلد ، ويستعين بأحد عملاء وزارة العدل لدعم دعواه، بينما تصل كيت وتستعيد كيم. | |||||||
| 48 | 24 | اليوم الثاني: من الساعة 7:00 صباحًا إلى الساعة 8:00 صباحًا | جون كاسار | سيناريو : جويل سورنو ومايكل لوسيف ، قصة : روبرت كوكران وهوارد جوردون | 20 مايو 2003 ( 2003-05-20 ) | 2AFF24 | 14.20 [ 24 ] |
يختطف جاك وشيري سيارة ويواصلان طريقهما بعد أن يقنع جاك شيري المترددة بالمضي قدمًا في الاجتماع مع كينغسلي لمساعدة بالمر. يُبلغ عميل وزارة العدل نوفيك بنتائجه، فيأمر الأخير تشابيل بمساعدة جاك في إثبات ادعائه. تُوضع ميكروفونات على شيري وتدخل قاعة لوس أنجلوس كوليسيوم ، حيث تنجح في خداع كينغسلي ليعترف بتزوير التسجيل وتورطه فيه. يقتل جاك القناصة ويهاجم رجال كينغسلي بينما تهرب شيري. في تبادل إطلاق النار الذي يلي ذلك، يتمكن جاك من قتل المرتزقة قبل أن يُصاب بنوبة قلبية أخرى، ويحاول كينغسلي قتله قبل أن يُقتل برصاص عملاء وحدة مكافحة الإرهاب. في أعقاب ذلك، يقرر بريسكوت إلغاء الهجوم نتيجة للأدلة الجديدة، قبل أن يسحب تنصيبه ويُقدم استقالته لديفيد، الذي يرفضها. كما يُخبر ديفيد مايك نوفيك أنه كان يتوقع دعمه الكامل، وبالتالي يُقيله. يُخبر ماكس، شريك كينغسلي في المؤامرة، شريكه الآخر تريبكوس، أن لديه خطة أخرى لإشعال الحرب. تصل كيت وكيم وتلتقيان بجاك، بينما يُطلق سراح ألميدا وديسلر، ويتصدى الأول لشابيل الذي يغادر مبنى وحدة مكافحة الإرهاب برفقة تيرنر. لاحقًا، يُلقي بالمر خطابًا في الخارج قبل أن ينهار نتيجة تسميمه من قِبل ماندي . | |||||||
إنتاج
شهد الموسم الثاني أول استخدام لطائرة الرئاسة الأمريكية " إير فورس ون" من أصل ثلاثة استخدامات . أمضى زاندر بيركلي، الشخصية التي يؤديها، معظم الموسم وهو يحتضر بسبب التسمم الإشعاعي، وقد أشاد العديد من الممثلين بتطور القصة بشكل ممتاز. [ 25 ] أصبح كيفر ساذرلاند منتجًا للموسم الثاني. وفي مقابلة، مازحًا قال: "في البداية، لم ترغب فوكس في منحي زيادة في الراتب، لذا منحوني لقبًا". [ 26 ] وفي المقابلة نفسها، ذكر ساذرلاند أنه حاول اقتراح تفصيل في الحبكة، لكن الكتاب رفضوه. [ 26 ] أما الفكرة التي لاقت قبولًا من الكتاب فكانت فكرة كارلوس برنارد بالإشارة إلى " مسجد فينسبري بارك " في لندن خلال مشهد استجواب. [ 25 ] وبعد فترة وجيزة من عرض الموسم، داهمت السلطات هذا المسجد، بعد أن اكتشفت أن جماعات متطرفة كانت تجتمع فيه بالفعل. [ 27 ]
جَرَّار
عُرض الإعلان الترويجي الأصلي بعنوان "استعدوا" في أوائل سبتمبر 2002، قبل عرض الموسم الأول بأكثر من شهر بقليل. مدته 15 ثانية فقط، ويتضمن عدة لقطات من الموسم الثاني متتابعة بسرعة. وينتهي بمشهد يخبر فيه جاك ابنته بضرورة مغادرة لوس أنجلوس. [ 28 ]
استقبال
حظي الموسم الثاني بإشادة نقدية واسعة، حيث حصل على تقييم 83/100 على موقع ميتاكريتيك بناءً على 23 مراجعة. [ 29 ] أما على موقع روتن توميتوز ، فقد حصل الموسم على نسبة موافقة 95% بمتوسط تقييم 7.5 من 10 بناءً على 19 مراجعة. وجاء في ملخص آراء النقاد على الموقع: " لا يتميز الموسم الثاني من مسلسل 24 بنفس البنية الأنيقة التي تميز بها سابقه، إلا أن المسلسل يبدد تمامًا أي مخاوف من أن إثارته المشوقة كانت مجرد نزوة عابرة." [ 30 ]
في هذا الموسم، فاز كيفر ساذرلاند بجائزة نقابة ممثلي الشاشة لأفضل أداء لممثل في مسلسل درامي ، وجائزة ساتلايت لأفضل ممثل في مسلسل درامي (للمرة الثانية على التوالي). كما فاز شون كاليري ، مؤلف موسيقى المسلسل، بجائزة إيمي برايم تايم لأفضل موسيقى تصويرية لمسلسل . وقد أثارت سخافة لقاء كيم باور مع النمر الأسود، كما يُزعم، جدلاً واسعاً في أوساط نقاد التلفزيون. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]
الترشيحات للجوائز
| منظمة | فئة | المرشح(ون) | نتيجة |
|---|---|---|---|
| جوائز إيمي برايم تايم | مسلسل درامي متميز | جون كاسار ، روبرت كوكران ، هوارد جوردون ، برايان جرازر ، مايكل لوسيف ، توني كرانز ، نورمان باول ، جويل سورنو ، كيفر ساذرلاند | رشّح |
| أفضل ممثل رئيسي في مسلسل درامي | كيفر ساذرلاند | رشّح | |
| إخراج متميز لمسلسل درامي | إيان توينتون | رشّح | |
| تأليف موسيقي متميز لمسلسل، موسيقى تصويرية درامية | شون كاليري | فاز | |
| مونتاج صور متميز بكاميرا واحدة لمسلسل تلفزيوني | كريس ويلينغهام | فاز | |
| مونتاج صور متميز بكاميرا واحدة لمسلسل تلفزيوني | كريس ويلينغهام، ديفيد لاثام | رشّح | |
| اختيار ممثلين متميز لمسلسل درامي | ديبي مانويلر، بيغي كينيدي، ريتشارد باجانو | رشّح | |
| مزج صوتي متميز لكاميرا واحدة لمسلسل تلفزيوني | ويليام جوكي، مايك أولمان، كين كوبيت | رشّح | |
| تنسيق رائع للمشاهد الخطرة | إيدي دونو | رشّح | |
| جوائز غولدن غلوب | أفضل مسلسل درامي | رشّح | |
| أفضل ممثل في مسلسل درامي | كيفر ساذرلاند | رشّح | |
| أفضل ممثل مساعد | دينيس هايسبيرت | رشّح | |
| جوائز نقابة ممثلي الشاشة | أداء متميز لممثل ذكر في مسلسل درامي | كيفر ساذرلاند | فاز |
| جوائز الأقمار الصناعية | أفضل مسلسل درامي | رشّح | |
| أفضل ممثل في مسلسل درامي | كيفر ساذرلاند | فاز | |
| أفضل ممثلة مساعدة في مسلسل درامي | سارة كلارك | فاز | |
| أفضل ممثل مساعد في مسلسل درامي | دينيس هايسبيرت | رشّح | |
| جوائز نقابة الكتاب الأمريكية | دراما حلقية | إيفان كاتز | فاز |
| جوائز نقابة المنتجين الأمريكية | جائزة منتج العام للتلفزيون في فئة المسلسلات الدرامية | برايان غرازر، توني كرانز، هوارد غوردون، روبرت كوكران، جويل سورنو، سايروس يافنيه | فاز |
| جوائز جمعية نقاد التلفزيون | إنجاز متميز في الدراما | رشّح | |
| الإنجاز الفردي في الدراما | كيفر ساذرلاند | رشّح | |
إصدارات الوسائط المنزلية
تم إصدار الموسم الثاني على أقراص DVD في المنطقة 1 في 9 سبتمبر 2003 ( 2003-09-09 ) [ 35 ] وفي المنطقة 2 في 11 أغسطس 2003 ( 2003-08-11 ) . [ 36 ]
مراجع
- ↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (28 أكتوبر - 3 نوفمبر 2002)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 6 نوفمبر 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2021 - عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (4-10 نوفمبر 2002)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 13 نوفمبر 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2021 - عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (11-17 نوفمبر 2002)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 20 نوفمبر 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2021 - عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (18-24 نوفمبر 2002)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 27 نوفمبر 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2021 - عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (25 نوفمبر - 1 ديسمبر 2002)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 4 ديسمبر 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2021 - عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (2-8 ديسمبر 2002)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 11 ديسمبر 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2021 - عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (9-15 ديسمبر 2002)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 18 ديسمبر 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2021 - عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (16-22 ديسمبر 2002)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 25 ديسمبر 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2021 - عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (6-12 يناير 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 15 يناير 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2021 - عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (13-19 يناير 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 22 يناير 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2021 - عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (3-9 فبراير 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 12 فبراير 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2021 - عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (10-16 فبراير 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 21 فبراير 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2021 - عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (17-23 فبراير 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 26 فبراير 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2021 - عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (24 فبراير - 2 مارس 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 5 مارس 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2021 - عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (3-9 مارس 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 12 مارس 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2021 - عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (24-30 مارس 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 2 أبريل 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2021 - عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (31 مارس - 6 أبريل 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 9 أبريل 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2021 - عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (7-13 أبريل 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 16 أبريل 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2021 - عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (14-20 أبريل 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 23 أبريل 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2021 - عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (21-27 أبريل 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 30 أبريل 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2021 - عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (28 أبريل - 4 مايو 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 7 مايو 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2021 - عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (5-11 مايو 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 14 مايو 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2021 - عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (12-18 مايو 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 21 مايو 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2021 - عبر موقع Newspapers.com .

- ↑ "نسبة المشاهدة الوطنية وفقًا لبيانات نيلسن (19-25 مايو 2003)" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 29 مايو 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2021 - عبر موقع Newspapers.com .

- 1 2 كيفر ساذرلاند (2003). تعليق صوتي على قرص DVD للموسم الثاني من مسلسل 24. فوكس هوم إنترتينمنت.
- 1 2 "ممثلو مسلسل "24" يناقشون المسلسل التلفزيوني" . برنامج لاري كينغ لايف . سي إن إن . 20 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2012 .
- ↑ "مزيج من الحقيقة والخيال على قناة 24" . فوكس نيوز . 11 مايو 2003. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2012 .
- ↑ "إعلان الموسم الثاني من مسلسل 24: استعدوا" . حرق أحداث مسلسل 24. 14 سبتمبر 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2012 .
- ↑ "24: الموسم الثاني" . ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2013 .
- ↑ "24: اليوم الثاني" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2021 .
- ↑ واسرشتاين، بن (27 مارس 2007). " مقياس العبثية 24 : كيم ضد الكوجر، نسخة جديدة" . مجلة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2012 .
- ↑ يونغ، سوزان (21 يناير 2010). "معقولية؟ هاه؟ 7 لحظات غريبة من مسلسل 24 " . إم إس إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2012 .
- ↑ مارنيل، بلير (24 مايو 2010). "أبرز 5 لحظات مثيرة للدهشة من مسلسل 24" . كريف أونلاين . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2012 .
- ↑ كيفيني، بيل (12 أغسطس 2003). "كيم الجميلة تعود لإثارة قلق معجبي مسلسل 24 " . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2012 .
- ↑ "24 - الموسم الثاني" . TVShowsOnDVD . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2010 .
- ↑ "24: الموسم الثاني كاملاً" . Amazon.co.uk . 11 أغسطس 2003. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2009 .
روابط خارجية
- 24 (مسلسل تلفزيوني)
- مواسم التلفزيون الأمريكي لعام 2002
- مواسم التلفزيون الأمريكي لعام 2003
