توني كرانز

توني كرانز (مواليد 16 يونيو 1959) منتج وكاتب ومخرج أفلام ومسلسلات تلفزيونية أمريكي. بدأ مسيرته المهنية في وكالة الفنانين المبدعين (CAA)، حيث عمل لمدة 15 عامًا وترأس قسم برامج التلفزيون في أوقات الذروة. خلال فترة عمله في الوكالة، شارك في إنتاج العديد من المسلسلات والأفلام التلفزيونية البارزة.

شارك كرانز لاحقًا في تأسيس شركة "إيماجن تيليفيجن" ، حيث شغل منصب الرئيس التنفيذي ورئيس مجلس الإدارة، وأنتج خلالها العديد من المسلسلات والأفلام التلفزيونية. في عام ٢٠٠٢، بدأ كرانز مسيرته في الإخراج والكتابة للسينما والتلفزيون. ومن أعماله الإخراجية أفلام "سبلايم " و "أوتيس" و "ذا بيغ بانغ" . وهو مؤسس شركة الإنتاج "فليم فنتشرز" ومديرها .

وقت مبكر من الحياة

وُلد كرانز في 16 يونيو 1959، [ 1 ] في مدينة نيويورك، لأبوين روائيين هما جوديث كرانز [ 2 ] ومنتج الأفلام والتلفزيون ستيفن فالك كرانز . تخرج كرانز من مدرسة بيفرلي هيلز الثانوية عام 1977 [ 1 ] ، حيث كان رئيسًا لصفه في السنة الأخيرة. ثم التحق بجامعة كاليفورنيا في بيركلي، حيث عمل كمروج حفلات موسيقية للطلاب. أنتج كرانز مهرجان بيركلي للجاز عام 1980، بالإضافة إلى العديد من حفلات موسيقى البانك روك والروك، والتي أثرت لاحقًا على أعماله. [ 3 ] [ 4 ]

حياة مهنية

بعد أسبوعين من تخرجه، بدأ كرانز مسيرته المهنية في قسم البريد بوكالة CAA. وبعد ترقيته إلى مساعد، سرعان ما أثبت كرانز معرفته وكفاءته في هذا المجال. لاحظ مايكل أوفيتز إمكانياته، فتم تعيينه وكيلاً في قسم الأدب التلفزيوني بعد ذلك بوقت قصير. [ 4 ] [ 5 ]

مع صعود كرانز من وكيل أدبي تلفزيوني إلى وكيل إنتاج برامج تلفزيونية في وكالة CAA، فاز أحد برامجه التلفزيونية الأولى بجائزة إيمي لأفضل فيلم تلفزيوني: فيلم " Inherit the Wind" من بطولة كيرك دوغلاس وجيسون روباردز وإخراج ديفيد غرين. بعد ذلك، توسع كرانز ليشمل المسلسلات، وعمل بشكل رئيسي مع عملاء الوكالة من الأفلام السينمائية الذين كانوا ينظرون آنذاك إلى صناعة التلفزيون بشك. في عام 1990، صرّح مارك فروست، مبتكر مسلسل "Twin Peaks" ، أن الفضل في تطوير المسلسل يعود إلى "إصرار كرانز على إقناع فروست وشريكه في الإبداع ديفيد لينش بكتابة سيناريو تلفزيوني". [ 4 ] [ 6 ] وصف كرانز لاحقًا إنتاج "Twin Peaks " بأنه "ذروة إبداعه" كوكيل. [ 7 ] كما أنتج كرانز مسلسل "ER" . خلال اجتماع تطوير داخلي في وكالة CAA عام 1993، تذكر كرانز سيناريو فيلم كتبه مايكل كرايتون قبل سنوات استنادًا إلى تجربته في كلية الطب بجامعة هارفارد. أعاد كرانز قراءة السيناريو، ثم أقنع كريشتون المتردد ومالكي السيناريو، شركة أمبلين تيليفيجن وشركة وارنر بروذرز، بتحويل هذا العمل الذي يعود إلى 13 عامًا إلى ما سيصبح لاحقًا مسلسل الدراما الناجح للغاية على قناة إن بي سي، ER . وجد كرانز منتجًا تنفيذيًا لكريشتون، وهو جون ويلز (الذي كان كرانز يمثله أيضًا)، [ 8 ] وتم اقتباس الحلقة التجريبية حرفيًا من سيناريو فيلم كريشتون. [ 4 ] [ 9 ] استمر المسلسل لمدة 15 موسمًا [ 10 ] ويُعتبر على نطاق واسع أحد أنجح المسلسلات الدرامية في تاريخ التلفزيون. من بين المسلسلات الناجحة الأخرى التي أنتجها كرانز: بيفرلي هيلز، 90210 ، ميلروز بليس ، والجناح الغربي . [ 2 ] [ 3 ] [ 5 ]

بنى كرانز سمعةً طيبةً كخبير في مجاله، وفي عام ١٩٩٦، درّس دورةً في قسم دراسات الترفيه والفنون الأدائية بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس (UCLA Extension) بعنوان "بناء مسيرة مهنية في صناعة الترفيه". تضمنت الدورة مناقشاتٍ حول وضع التصورات، والفطنة التجارية، واستراتيجية البيع، والتوزيع العالمي. [ ١١ ] كما درّس على نطاق واسع في كلية هاس للأعمال بجامعة كاليفورنيا في بيركلي ، ولمدة ثلاث سنوات لطلاب الدراسات العليا في برنامج بيتر ستارك للإنتاج بجامعة جنوب كاليفورنيا . [ ١٢ ]

في عام ١٩٩٨، ترك كرانز وظيفته في وكالة CAA ليتجه إلى إنتاج البرامج التلفزيونية، وأسس شركة Imagine Television بالتعاون مع برايان غرازر ورون هوارد . شغل كرانز منصب الرئيس التنفيذي ورئيس مجلس الإدارة المشارك، وكان الشريك الرئيسي فيها. أنتج العديد من البرامج التلفزيونية، منها Felicity مع جيه جيه أبرامز ومات ريفز ، و Sports Night مع آرون سوركين ، وWonderland مع بيتر بيرغ ، وThe PJs مع إيدي ميرفي ، وMulholland Drive مع ديفيد لينش ، و 24 مع كيفر ساذرلاند . [ ٢ ] [ ٥ ] [ ٨ ] بعد ست سنوات في Imagine، قرر كرانز الرحيل ومتابعة حلمه في الإنتاج والإخراج من خلال شركته الخاصة، Flame Ventures . [ ٢ ] في عام ٢٠٠٢، حلّ محله في Imagine ديفيد نيفينز ، نائب الرئيس التنفيذي السابق للبرامج في Fox ، [ ١٣ ] والذي يدير الآن Showtime .

جاءت فرصة كرانز للإخراج مع تطوير مشروع "Raw Feed"، وهو سلسلة أفلام تُعرض مباشرةً على أقراص DVD، والتي مثّلت سابقةً من نوعها في استوديوهات وارنر بروس، ضمن قسم وارنر هوم فيديو التابع لها. [ 14 ] أخبر كرانز إليز أيزنبرغ في وارنر هوم فيديو أن حلمه منذ الصف الثالث الابتدائي هو الإخراج. فأجابته أيزنبرغ: "ستوافق وارنر بروس على تعيينك مخرجًا دون تردد". [ 3 ] وهكذا انضم كرانز إلى فريق ثلاثي من المخرجين (إلى جانب دانيال مايريك ، مخرج فيلم "مشروع الساحرة بلير" ، وجون شيبان ، كاتب ومنتج مسلسلي " خارق للطبيعة " و "ملفات إكس ") [ 4 ] الذين تم اختيارهم لإنتاج "Raw Feed"، وهي سلسلة أفلام تنتمي إلى أنواع الخيال العلمي والرعب والإثارة. في مارس 2007، صدر الفيلم الثاني من سلسلة الأفلام الستة، وهو فيلم إثارة نفسي خيالي سريالي بعنوان "Sublime" ، والذي مثّل أول تجربة إخراجية لكرانتز. أخرج الفيلم كرانتز وكتبه إريك جيندرسن . وصفه كرانتز بأنه "فيلم رعب للمفكرين" مع نهاية مفاجئة للغاية. [ 15 ] في عام 2008، صدر الفيلم الرابع من سلسلة "Raw Feed"، وهو فيلم كوميدي سوداوي/رعب بعنوان "Otis" . شارك جيندرسن في كتابة السيناريو وأخرجه كرانتز خلال تصوير استمر 18 يومًا. الفيلم من بطولة دانيال ستيرن وإيليانا دوغلاس وكيفن بولاك . [ 16 ] في مقابلة أجريت عام 2008 في مهرجان SXSW، حيث افتتح الفيلم فعاليات المهرجان في منتصف الليل، وصف كرانتز فيلم "Otis" بأنه سخرية هادفة من وفرة أفلام التعذيب والعنف المفرط، ولكنه أيضًا "تأمل في حرب العراق". [ 15 ]

كان فيلم الإثارة المستقل " الانفجار العظيم" أكثر مشاريع كرانتز الإخراجية انخراطًا حتى الآن. في مقابلة أجريت معه عام 2011، صرّح كرانتز بأن إخراج "الانفجار العظيم " كان "أكثر تجربة ممتعة خاضها على الصعيد المهني". [ 17 ] شارك في المشروع منذ بدايته الإبداعية، وطوّر الفكرة بالتعاون مع إريك جيندرسن، الذي يتعاون معه باستمرار. اكتملت كتابة السيناريو في غضون أربعة أشهر. استلهم كرانتز وجيندرسن من الأخوين كوين وديفيد لينش [ 3 ] فكرة دمج قصة غامضة عن فيزياء الجسيمات في فيلم إثارة بوليسي نيو-نوار يدور حول البحث عن فتاة مفقودة. [ 18 ]

قرأ الوكيل إد ليماتو من وكالة ويليام موريس السيناريو، فأعجب به وأعطاه لأنطونيو بانديراس ، الذي وافق سريعًا على بطولة الفيلم. [ 3 ] كان بانديراس ملمًا بعلم الفيزياء الفلكية وفيزياء الجسيمات، وقدّر على الفور المعاني الخفية في السيناريو. [ 4 ] بمجرد موافقته على الفيلم، تم تمويله رغم صعوبة الظروف المالية التي كانت تواجه تمويل الأفلام المستقلة آنذاك. انجذب الممثلون إلى هذا الفيلم الفريد رغم ميزانيته المنخفضة. إلى جانب بانديراس، ضمّ طاقم التمثيل توماس كريتشمان ، وويليام فيشتنر ، وديلروي ليندو ، وأوتوم ريسر ، وسيينا غيلوري ، وجيمس فان دير بيك ، وسام إليوت ، وجيمي سيمبسون ، وسنوب دوغ .

يعود جزء كبير من المظهر العام للفيلم إلى عمل شيلي جونسون بالتعاون مع المخرج كرانز. كما استُلهم الأسلوب البصري للفيلم من التصوير السريالي لغريغوري كرويدسون. [ 2 ] وافق جيه. تود أندرسون، فنان رسم القصص المصورة الذي يعمل بشكل أساسي مع الأخوين كوين، على العمل مع كرانز لرسم قصص فيلم " الانفجار العظيم ". قام جوني مار ، عازف الغيتار الرئيسي الشهير في فرقة " ذا سميثز" ، بتأليف الموسيقى التصويرية، وهي المرة الأولى التي يؤلف فيها مار موسيقى تصويرية لفيلم. تم تصوير الفيلم على مدى 30 يومًا. [ 4 ]

في أواخر عام ٢٠١١، ترك كرانز وكالة WME التي كان يمثله وعاد إلى وكالة CAA، [ ١٩ ] وهذه المرة كعميل. من بين المشاريع التي أنتجها مسلسل "Scruples" ، وهو مقتبس من رواية صدرت عام ١٩٧٨ من تأليف والدة كرانز، جوديث كرانز، والذي شارك كرانز في إنتاجه التنفيذي مع ناتالي بورتمان . [ ٢٠ ] في عام ٢٠١٣، عُرض مسلسل كرانز "Dracula " على قناة NBC، من بطولة جوناثان ريس مايرز في الدور الرئيسي، وقد أنتجه كرانز بالتعاون مع شركة Carnival Films ، الشركة المنتجة لمسلسل Downtown Abby الشهير . [ ٢١ ] يُنسب إلى كرانز أيضًا دور المنتج التنفيذي في مسلسل Blood & Oil مع دون جونسون [ ٢٢ ] ومسلسل Wu Assassins على نتفليكس . [ ٢٣ ]

John-Eric Caps is the current executive vice president of production and development at Flame Ventures.[24]

Projects in development

Among many television projects in development across broadcast, cable and streaming, Krantz is writing a movie on the famous Watergate burglars called the Plumbers, producing a remake of Cooley High (a film his father produced)[25] and a multi-part scripted virtual reality science fiction series titled Six, about a doomed mission to Jupiter's moon Europa, 75 years in the future.[26]

Krantz is also busy at work on Phantom, a noir thriller series he's created set in 1919 Paris, adapted from the classic book, Phantom of the Opera. Phantom is being done for DirectTV. Krantz is writing all episodes and directing most of that series.[27]

Creative Influences

Krantz describes his work as a concert promoter at Berkeley as the major early influence on his career, because it was all about "idealism, spirituality and artistic integrity." He says one particular concert with Talking Heads, that he produced with his partners at Berkeley, was one of the most transformative experiences in live music he ever had, along with his Berkeley Jazz Festival.[3]

Apocalypse Now is Krantz's favorite film.[7] At CAA he had the opportunity to represent Francis Coppola, packaging television projects for the director, including a television movie called White Dwarf, written by Bruce Wagner which aired on Fox.[28]

عندما سُئل كرانز عن انتقاله غير المألوف من وكيل أعمال إلى منتج تنفيذي ثم إلى مخرج وكاتب، كشف أنه كان يطمح للإخراج منذ الصف الثالث الابتدائي في مدرسة رودولف شتاينر بمدينة نيويورك، لكنه كان يدرك صعوبة دخول هذا المجال. [ 3 ] [ 7 ] في طفولته، كان يكتب رسائل إلى وودي آلن ، وفرانسيس كوبولا، وميلوش فورمان ، يسألهم عن تجربة الإخراج. [ 3 ] ويقول إن أبطاله في الإخراج هم مايك نيكولز ، وكوبولا، والأخوين كوين ، وديفيد فينشر ، وبول توماس أندرسون ، وديفيد لينش ، وذلك لما يتمتعون به من براعة فنية. [ 2 ] [ 3 ] ويقر بأنه انضم إلى وكالة CAA في بداية مسيرته المهنية لأنه كان يبحث عن وظيفة منظمة تضمن له دخلاً ثابتاً بعد التخرج. وبصفته وكيل أعمال، كان انتقاله إلى الإنتاج أكثر سلاسة، ثم أصبح في النهاية المخرج الذي طالما حلم به. [ 29 ] إنه يتحدى المفهوم السائد في هوليوود بأن الوكلاء وحتى المنتجين ليسوا ميالين للإبداع كمخرجين وكتاب.

الحياة الشخصية

كرانز متزوج من كريستين كرانز، المؤسسة المشاركة والرئيسة التنفيذية لشركة برانا للرسوم المتحركة . [ 30 ] والرئيسة التنفيذية لشركة ريذم آند هيوز، الحائزة على جائزتي أوسكار وإيمي في مجال المؤثرات البصرية. [ 31 ] التقيا في وكالة سي إيه إيه ويعيشان معًا في بيفرلي هيلز ، كاليفورنيا ، وفي سوهو ، مدينة نيويورك . لدى كرانز أخ يُدعى نيكولاس كرانز. [ 1 ]

كانت والدته، جوديث، شقيقة جيريمي ب. تارتشر . وكان تارتشر زوج الفنانة شاري لويس ، ووالد الفنانة مالوري لويس .

عندما انتاب كرانز القلق بشأن ترك وظيفته المستقرة والمريحة في وكالة CAA للعمل في إنتاج البرامج التلفزيونية، شجعته زوجته على الاتصال ببرايان غرازر للاستفسار عن إمكانية الشراكة، وذلك بعد أن شاهد الزوجان فيلم " Ransom " في سان فرانسيسكو، من إنتاج غرازر وإخراج رون هوارد. أدت هذه المكالمة في نهاية المطاف إلى تأسيس شركة Imagine Television. [ 15 ]

الحياة السياسية

وبصفته عضواً نشطاً في نقابة الكتاب ونقابة المخرجين ، فإن كرانز ناشط أيضاً في السياسة الديمقراطية على المستويين المحلي والوطني. [ 32 ]

في مايو/أيار 2014، استضاف كرانز اجتماع مائدة مستديرة حول السياسة الخارجية (وهو عضو في مجلس إدارتها) في منزله في بيفرلي هيلز، حيث استمع الحضور إلى حوار بين آري شافيت ، الصحفي الإسرائيلي البارز ومؤلف كتاب "أرضي الموعودة"، وجيسيكا يلين ، مراسلة شبكة CNN السابقة في البيت الأبيض. وفي العام التالي، ألقى هنري كيسنجر كلمة في منزل كرانز كضيف على مؤسسة السياسة الخارجية. [ 30 ]

الجوائز

حازت أعمال كرانز على العديد من جوائز إيمي وغولدن غلوب، ورُشّحت لجوائز الأوسكار. وفي عام 2002، حصل كرانز على جائزة نقابة المنتجين لأفضل مسلسل درامي عن عمله كمنتج تنفيذي في مسلسل 24. [ 33 ]

فيلموغرافيا

تلفزيون

كوميديا

دراما

الرسوم المتحركة

مراجع

  1. 1 2 3 كرانز، جوديث (11 مايو 2000). الجنس والتسوق: اعترافات فتاة يهودية لطيفة: سيرة ذاتية . دار سانت مارتن للنشر. ص 246 وما يليها. ISBN  978-0-312-27417-7.
  2. 1 2 3 4 5 6 بارنز، بروكس (11 مايو 2011). "يولد المخرج مع 'الانفجار العظيم'"" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2014. "
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 جانوفسكي، مايكلن (14 يونيو 2009). ""استجواب توني كرانز، خبير مسلسل '24'، حول أول فيلم روائي طويل له" . ذا راب . أخبار ذا راب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2014 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 كرانز، توني (18 مايو 2011). "حياة حقيقية، قصص واقعية: توني كرانز" . كواليس التصوير (مقابلة). أجرت المقابلة كريستين أليوارد. لوس أنجلوس.
  5. 1 2 3 كرانز، توني (10 أبريل 2014). "داخل برنامج التدريب الخاص بوكالة CAA - وظيفتي الأولى في هوليوود" . مجلة هوليوود . ترايب ميديا . تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2014 .
  6. وينشتاين، ستيف (18 فبراير 1990). "هل التلفزيون جاهز لديفيد لينش؟: مخرج فيلمي "بلو فيلفيت" و"إريزر هيد" يقدم رؤيته الفريدة في المسلسل التلفزيوني "توين بيكس" الذي يُعرض في وقت الذروة " . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2014. "
  7. 1 2 3 كرانز، توني (مارس 2007). "مقابلة حصرية مع توني كرانز" . أيقونات الرعب (مقابلة). أجراها روب غالوزو.
  8. 1 2 "تلفزيون إيماجن يستقطب كرانز من وكالة سي إيه إيه" . مجلة فارايتي . فارايتي ميديا. 14 أبريل 1997. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2014 .
  9. واكسمان، سوزان (27 نوفمبر 1994). ""نسبها" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2014 .
  10. ^ "إي آر" . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت . أمازون . تم الاسترجاع 21 أكتوبر، 2014 .
  11. "دورة تدريبية تركز على المهن الترفيهية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 23 ديسمبر 1995. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2014 .
  12. "أعضاء هيئة التدريس في كلية الفنون السينمائية بجامعة جنوب كاليفورنيا" (ملف PDF) . جامعة جنوب كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2014 .
  13. شنايدر، مايكل (1 يوليو 2002). "شركة إيماجن تستعين برئيس نيفينز التلفزيوني" . مجلة فارايتي . فارايتي ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2014 .
  14. هوفمان، كلير (9 أبريل 2006). "وارنر فيديو تنقل أفلام الرعب مباشرة إلى أقراص DVD" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2014 .
  15. 1 2 3 كرانز، توني (12 مارس 2008). "SXSW 2008 - مقابلة مع مخرج OTIS توني كرانز" . تويتش (مقابلة). أجراها كولين أرمسترونغ . تم الاطلاع عليها في 21 أكتوبر 2014 .
  16. كرانز، توني (9 يونيو 2008). "مقابلة مع توني كرانز" . ذا هورور تشيك (مقابلة). أجرت المقابلة هيذر ويكسون . تم الاطلاع عليها في 21 أكتوبر 2014 .
  17. كرانز، توني (25 مايو 2011). "حوار مع توني كرانز، مخرج فيلم الانفجار العظيم" . مجلة كريدز ديلايت (مقابلة). أجراها مات غودوين.
  18. كرانز، توني (3 يونيو 2011). "مقابلة: مخرج فيلم "الانفجار العظيم" توني كرانز" . Blu-Rey.com (مقابلة). أجراها درو تايلور.
  19. أندريفا، نيلي (12 أكتوبر 2011). "وكالة CAA توقع عقدًا مع المخرج السينمائي/المنتج التلفزيوني توني كرانز" . ديدلاين هوليوود . بنسكي بزنس ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2014 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  20. أندريفا، نيلي (17 سبتمبر 2011). "المنتج التلفزيوني الذي تحول إلى مخرج سينمائي، توني كرانز، يبيع 8 مشاريع تلفزيونية، من بينها فيلم "سكروپلز" المقتبس من رواية من إنتاج ناتالي بورتمان" . ديدلاين هوليوود . بنسكي بزنس ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2014 .
  21. ستاك، تيم (12 يوليو 2013). "خبر حصري عن مسلسل "دراكولا": مسلسل NBC الجديد يجمع بين مصاص الدماء الشهير و... فان هيلسينغ! ( مجلة إنترتينمنت ويكلي، مجلة تايم). مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2014 .
  22. أندريفا، نيلي (5 أغسطس 2015). "جون فيلدمان في مفاوضات لإدارة مسلسل الدراما "Blood & Oil" على قناة ABC، وقد وقّع صفقة شاملة مع استوديوهات ABC" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2018 .
  23. أندريفا، نيلي (29 يونيو 2018). "نتفليكس تطلب مسلسل فنون قتالية درامي بعنوان 'قتلة وو' من بطولة إيكو أويس، من إنتاج توني كرانز وجون ويرث ونوماديك بيكس" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2018 .
  24. أندريفا، نيلي (14 أغسطس 2017). "نيا فاردالوس ستشارك في كتابة وبطولة مسلسل كوميدي درامي مستوحى من مسلسل 'الضواحي الشهيرة' قيد الإنتاج في قناة برافو، مع توني كرانز كمنتج" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2018 .
  25. فليمنج، مايك جونيور (19 يوليو 2016). "إعادة إنتاج فيلم "كولي هاي" لصالح شركة إم جي إم، وديفون فرانكلين، وكومون، وتوني كرانز . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2018 .
  26. ماكناري، ديف (23 يناير 2014). "فيلم عن الأم تيريزا قيد الإعداد مع كاتب فيلم "فندق رواندا"" . فارايتي ميديا . بنسكي بزنس ميديا . تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2014 .
  27. ^ أندريفا ، نيلي (4 نوفمبر 2014). "مسلسل "شبح الأوبرا" قيد الإعداد مع توني كرانز وجان بيير جونيه وإنديمول . ديدلاين هوليوود . بنسكي بزنس ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2014 .
  28. بيرباوم، توم (23 مايو 1995). "القزم الأبيض" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2018 .
  29. غولدشتاين، غريغ (7 مايو 2011). "كرانز يقوم بخطوة مهنية كبيرة" . فارايتي ميديا . بنسكي بزنس ميديا . تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2014 .
  30. 1 2 داونت، تينا (31 مايو 2014). "صالون المستشار السياسي يجذب المديرين التنفيذيين في هوليوود، والصحفي الإسرائيلي آري شافيت" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2014 .
  31. كوهين، ديفيد س. (29 مارس 2013). "شركة تابعة لـ Prana Studios تُبرم صفقة مع R&H" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2018 .
  32. سبيرلينغ، نيكول (18 سبتمبر 2008). "حفل جمع التبرعات الذي أقامه أوباما في هوليوود: من كان على قائمة المدعوين؟" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2014 .
  33. "توني كرانز - الجوائز - IMDB" . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت . أمازون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2014 .