الحكومة الرابعة والعشرون لأيرلندا

كانت الحكومة الرابعة والعشرون لأيرلندا (15 ديسمبر 1994 - 26 يونيو 1997) هي الحكومة التي شُكّلت بعد انسحاب حزب العمال من ائتلافه السابق مع حزب فيانا فايل بعد عامين من بدء الدورة السابعة والعشرين للبرلمان الأيرلندي (الدايل) . تكوّن هذا الائتلاف من حزب فاين غايل، بقيادة جون بروتون رئيسًا للوزراء، وحزب العمال، بقيادة ديك سبرينغ نائبًا له، وحزب اليسار الديمقراطي بقيادة بروينسياس دي روسا ، والمعروف باسم ائتلاف قوس قزح . وهي المرة الوحيدة حتى الآن التي شُكّلت فيها حكومة جديدة خلال نفس الدورة البرلمانية من ائتلاف أحزاب مختلف. استمرت الحكومة الرابعة والعشرون لمدة عامين و193 يومًا .  

تشكيل

كان حزب العمال جزءًا من الحكومة الثالثة والعشرين مع حزب فيانا فايل ، التي شُكّلت في يناير 1993 بعد الانتخابات العامة لعام 1992 ، لكنه انسحب منها في نوفمبر 1994 إثر سلسلة من الفضائح، لا سيما تلك التي برزت من محكمة لحوم الأبقار وسوء إدارة قضية تسليم الكاهن بريندان سميث ، المتهم بالتحرش بالأطفال . [ 1 ] بعد أن حلّ بيرتي أهيرن محل ألبرت رينولدز كزعيم لحزب فيانا فايل ، سادت تكهنات بأن حزب العمال سينضم مجددًا إلى فيانا فايل في الحكومة، لكنه شكّل بدلًا من ذلك حكومة مع حزبين كانا في المعارضة. وقد مكّنت مكاسب الانتخابات الفرعية منذ عام 1992 الأحزاب الثلاثة من امتلاك عدد كافٍ من المقاعد في البرلمان لتحقيق أغلبية مطلقة.

ترشيح رئيس الوزراء

في مناقشة البرلمان الأيرلندي (Dáil) حول ترشيح رئيس الوزراء (Taoiseach) ، تم اقتراح زعيم حزب فيانا فايل، بيرتي أهيرن ، وزعيم حزب فاين غايل، جون بروتون . رُفض ترشيح أهيرن بأغلبية 67 صوتًا مقابل 94، بينما حظي بروتون بالموافقة. [ 2 ] عُيّن بروتون رئيسًا للوزراء من قبل الرئيسة ماري روبنسون . [ 3 ]

15 ديسمبر 1994 ترشيح جون بروتون ( حزب فاين غايل ) لمنصب رئيس الوزراء [ 4 ] اقتراح مقدم من نورا أوين ومؤيد من بادي هارت. أغلبية مطلقة: 84/166
تصويتالأحزابالأصوات
يفحصنعمحزب فاين غايل (47)، حزب العمال (32)، اليسار الديمقراطي (6)
85 / 166
لاحزب فيانا فايل (65)، الديمقراطيون التقدميون (8)، مستقل (1)
74 / 166
الغياب أو عدم التصويتمستقل (3)، سيان كومهيرل (1)، فيانا فيل (1)، حزب الخضر (1)، مستقل فيانا فيل (1)
7 / 166

وزراء الحكومة

بعد تعيينه رئيساً للوزراء من قبل الرئيس، اقترح جون بروتون أعضاء الحكومة، ووافق عليهم البرلمان. [ 3 ] [ 5 ] وعيّنهم الرئيس في اليوم نفسه. [ 6 ]

مكتباسمشرطحزب
رئيس الوزراءجون بروتون [ أ ]1994–1997فاين غايل
نائب رئيس الوزراءديك سبرينغ1994–1997تَعَب
وزير الخارجية
وزير الماليةرويري كوين1994–1997تَعَب
وزير الصحةمايكل نونان1994–1997فاين غايل
وزير المساواة والإصلاح القانونيميرفين تايلور1994–1997تَعَب
وزير الفنون والثقافة والغيلتاختمايكل دي هيغينز1994–1997تَعَب
وزير البيئةبريندان هاولين1994–1997تَعَب
وزير التربية والتعليمنيام بريثناش1994–1997تَعَب
وزير العدلنورا أوين1994–1997فاين غايل
وزير الرعاية الاجتماعيةبروينسياس دي روسا1994–1997اليسار الديمقراطي
وزير السياحة والتجارةإندا كيني1994–1997فاين غايل
وزير المشاريع والتوظيفريتشارد بروتون1994–1997فاين غايل
وزير الزراعة والغذاء والغاباتإيفان ييت1994–1997فاين غايل
وزير النقل والطاقة والاتصالاتمايكل لوري1994–1996فاين غايل
وزير الدفاعهيو كوفيني1994–1995فاين غايل
وزير الشؤون البحرية

التغييرات بتاريخ 23 مايو 1995

تم تخفيض رتبة هيو كوفيني إلى وزير دولة بعد مزاعم تتعلق بتواصله غير اللائق مع رجال أعمال. [ 7 ] [ 8 ]

وزير الدفاعشون باريت1995–1997فاين غايل
وزير الشؤون البحرية

التغييرات بتاريخ 3 ديسمبر 1996

استقال مايكل لوري بعد ورود تقارير عن مدفوعات غير مشروعة من رجل الأعمال بن دان . [ 9 ] [ 10 ]

وزير النقل والطاقة والاتصالاتآلان دوكس1996–1997فاين غايل
  1. شغل بروتون منصب وزير النقل والطاقة والاتصالات من 30 نوفمبر إلى 3 ديسمبر 1996 بعد استقالة لوري.

النائب العام

عيّن الرئيس ديرموت غليسون، المحامي البارز، في منصب المدعي العام بناءً على ترشيح رئيس الوزراء. [ 3 ] [ 6 ]

وزراء الدولة

التعيينات 15 ديسمبر 1994

عُيّن شون باريت ، عضو البرلمان ، وزيراً للدولة في مكتب رئيس الوزراء، مع مسؤولية خاصة كرئيس كتلة الحكومة في البرلمان . كما عُيّن بات رابيت ، عضو البرلمان، وزيراً للدولة في الحكومة. وحضر كلاهما اجتماعات مجلس الوزراء دون التصويت. [ 3 ] [ 11 ]

اسمالقسم (الأقسام)مسؤوليةحزب
شون باريترئيس الوزراء [ 12 ] الدفاعرئيس كتلة الحكومةفاين غايل
بات رابيتوزير الدولة لشؤون المشاريع والتوظيف الحكومي [ 13 ]التجارة والعلوم والتكنولوجيا وشؤون المستهلكاليسار الديمقراطي

التعيينات 20 ديسمبر 1994

تعيين الحكومة لـ 13 وزير دولة إضافيين بناءً على ترشيح رئيس الوزراء. [ 6 ]

اسمالقسم (الأقسام)مسؤوليةحزب
إيميت ستاغالنقل والطاقة والاتصالات [ 14 ]تَعَب
برايان أوشياالصحة [ 15 ]الإعاقة الذهنية، وتعزيز الصحة، وسلامة الغذاء، والصحة العامةتَعَب
إيثني فيتزجيرالدمكتب مؤسسة تانيست والتشغيل [ 16 ]شؤون العملتَعَب
جوان بيرتونالشؤون الخارجية والعدالة [ 17 ]المساعدة الإنمائية الخارجيةتَعَب
تودي أوسوليفانالسياحة والتجارةتَعَب
جاي ميتشلرئيس الوزراء - الشؤون الخارجيةالشؤون الأوروبية ومبادرات التنمية المحلية في مركز الخدمات المالية الدوليةفاين غايل
برنارد ألينالبيئة التعليميةالشباب والرياضة، إصلاح الحكم المحليفاين غايل
برنارد دوركانالرعاية الاجتماعيةفاين غايل
جيمي دينيهانالزراعة والغذاء والغابات [ 18 ]فاين غايل
فيل هوجانتمويلفاين غايل
أوستن كوريالصحة [ 19 ] التعليم العدالة [ 20 ]أطفالفاين غايل
إيمون جيلموربحري [ 21 ]اليسار الديمقراطي
ليز ماكمانوسالبيئة [ 22 ]اليسار الديمقراطي

التعيينات 27 يناير 1995

بعد الزيادة في عدد وزراء الدولة المسموح بهم من 15 إلى 17 في قانون الوزراء والسكرتيرين (التعديل) لعام 1995. [ 23 ]

اسمالقسم (الأقسام)مسؤوليةحزب
أفريل دويلرئيس الوزراء ، المالية، النقل، الطاقة والاتصالاتمستهلكو الخدمات العامةفاين غايل
دونال كاريTaoiseach [ 24 ] الفنون والثقافة وGaeltachtالتنمية الغربية والتجديد الريفيفاين غايل

التغيير 10 فبراير 1995

استقالة فيل هوجان بعد تسريبه تفاصيل الميزانية. [ 25 ] [ 26 ]

اسمالقسم (الأقسام)مسؤوليةحزب
جيم هيغينزتمويلمكتب الإنفاق العام للأشغال العامةفاين غايل

التغييرات بتاريخ 24 مايو 1995

بعد تعيين شون باريت في الحكومة. [ 8 ]

اسمالقسم (الأقسام)مسؤوليةحزب
جيم هيغينزدفاع رئيس الوزراءرئيس كتلة الحكومةفاين غايل
هيو كوفينيتمويلفاين غايل

الاستفتاءات الدستورية

اقترح وزير المساواة والإصلاح القانوني ميرفين تايلور التعديل الخامس عشر، وتمت الموافقة عليه في استفتاء أُجري في 24 نوفمبر 1995. وقد ألغى هذا التعديل الحظر المفروض على الطلاق، واستبدله بشروط تسمح للمحكمة بفسخ الزواج، بما في ذلك شرط الانفصال لمدة أربع سنوات من السنوات الخمس السابقة. وأعقب ذلك قانون الأسرة (الطلاق) لعام 1996.

اقترحت وزيرة العدل نورا أوين التعديل السادس عشر، وتمت الموافقة عليه في استفتاء أُجري في 28 نوفمبر 1996. وقد سمح هذا التعديل للمحكمة برفض الإفراج بكفالة عن شخص مدان بجريمة خطيرة، إذا رأت المحكمة أن ذلك ضروري بشكل معقول لمنع ارتكابه جريمة خطيرة أخرى. وقد أعقب ذلك قانون الكفالة لعام 1997.

الثقة في الحكومة

بعد فشل الحكومة في تنفيذ إجراءات عزل القاضي دومينيك لينش بشكل صحيح، تم اقتراح حجب الثقة عن الحكومة. ونوقش هذا الاقتراح في 12 و13 نوفمبر 1996 باعتباره اقتراحًا لمنح الثقة للحكومة، اقترحه رئيس الوزراء. [ 27 ] وتمت الموافقة عليه بأغلبية 79 صوتًا مقابل 70. [ 28 ]

انحلال

في 15 مايو 1997، حلّ الرئيس البرلمان بناءً على نصيحة رئيس الوزراء، وأُجريت انتخابات عامة في 6 يونيو. [ 29 ] وعندما اجتمع البرلمان الثامن والعشرون في 26 يونيو، تم ترشيح بيرتي أهيرن وتعيينه رئيسًا للوزراء، وشكّل حكومة ائتلافية بين حزب فيانا فايل والديمقراطيين التقدميين .

مراجع

  1. «استقالة رئيس الوزراء والتغييرات الوزارية: بيان» . مناقشات البرلمان . 447 (4). 22 نوفمبر 1994. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2019 .
  2. «ترشيح رئيس الوزراء» . مناقشات البرلمان . 447 (10). 15 ديسمبر 1994. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2020 .
  3. ١ ٢ ٣ ٤ "تعيين رئيس الوزراء وترشيح أعضاء الحكومة" . مناقشات البرلمان . ٤٤٧ (١٠). ١٥ ديسمبر ١٩٩٤. مؤرشف من الأصل في ١٥ أغسطس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٣ يناير ٢٠٢٠ .
  4. ^ "ترشيح Taoiseach – الأصوات – Dáil Éireann (اليوم السابع والعشرون)" . منازل Oireachtas . 15 ديسمبر 1994 . تم الاسترجاع في 13 يناير 2020 .
  5. «تعيين رئيس الوزراء وترشيح أعضاء الحكومة (مستأنف)» . مناقشات البرلمان . 447 (10). 15 ديسمبر 1994. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2020 .
  6. ١ ٢ ٣ "تعيين أعضاء الحكومة ووزراء الدولة" . مناقشات البرلمان . ٤٤٧ (١١). ٢٥ يناير ١٩٩٥. مؤرشف من الأصل في ١٣ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٣ يناير ٢٠٢٠ .
  7. «ترشيح عضو في الحكومة: اقتراح» . مناقشات البرلمان . 453 (3). 23 مايو 1995. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2019 .
  8. 1 2 "تعيين أعضاء الحكومة ووزراء الدولة" . مناقشات البرلمان . 453 (3). 24 مايو 1995. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2020 .
  9. «اقتراح ترشيح عضو في الحكومة» . مناقشات البرلمان . 472 (3). 3 ديسمبر 1996. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2019 .
  10. «تعيين عضو في الحكومة» . مناقشات البرلمان . 472 (4). 4 ديسمبر 1996. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2020 .
  11. "أسئلة. إجابات شفهية. - مكانة وزير الدولة ودوره" . مناقشات البرلمان . 448 (1). 25 يناير 1995. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2019 .
  12. أمر الإحصاءات (تفويض الوظائف الوزارية) لعام 1995 ( رقم 29 لسنة 1995 ). وُقِّع في 11 يناير 1995. صك تشريعي لحكومة أيرلندا . مُستخرج من كتاب القوانين الأيرلندية . ؛ أمر الإحصاءات (تفويض الوظائف الوزارية) (رقم 2) لعام 1995 ( رقم 220 لسنة 1995 ). وُقِّع في 6 يونيو 1995. صك تشريعي لحكومة أيرلندا . مُستخرج من كتاب القوانين الأيرلندية .
  13. أمر المشاريع والتوظيف (تفويض الوظائف الوزارية) لعام 1995 ( رقم 42 لسنة 1995 ). تم التوقيع عليه في 14 فبراير 1995. صك تشريعي لحكومة أيرلندا . تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية أمر المشاريع والتوظيف (تفويض الوظائف الوزارية) لعام 1996 ( رقم 349 لسنة 1996 ). تم التوقيع عليه في 26 نوفمبر 1996. صك تشريعي لحكومة أيرلندا . تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية أمر المشاريع والتوظيف (تفويض الوظائف الوزارية) (رقم 2) لعام 1996 ( رقم 350 لسنة 1996 ). تم التوقيع عليه في 26 نوفمبر 1996. صك تشريعي لحكومة أيرلندا . تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية . أمر المؤسسات والتوظيف (تفويض الوظائف الوزارية) لعام 1997 ( رقم 164 لسنة 1997 ). وُقِّع في 22 أبريل 1997. صك تشريعي صادر عن حكومة أيرلندا . مُستخرج من كتاب القوانين الأيرلندية .
  14. أمر النقل والطاقة والاتصالات (تفويض المهام الوزارية) لعام 1995 ( رقم 181 لسنة 1995 ). وُقِّع في 20 يونيو 1995. صك تشريعي لحكومة أيرلندا . مُستخرج من كتاب القوانين الأيرلندية . ; أمر النقل والطاقة والاتصالات (تفويض المهام الوزارية) لعام 1996 ( رقم 395 لسنة 1996 ). وُقِّع في 18 ديسمبر 1996. صك تشريعي لحكومة أيرلندا . مُستخرج من كتاب القوانين الأيرلندية .
  15. أمر الصحة (تفويض الوظائف الوزارية) (رقم 2) لعام 1995 ( المرسوم التشريعي رقم 131 لعام 1995 ). وُقِّع في 18 يناير 1995. صك تشريعي لحكومة أيرلندا . مُستخرج من كتاب القوانين الأيرلندية . ؛ أمر الصحة (تفويض الوظائف الوزارية) لعام 1996 ( المرسوم التشريعي رقم 24 لعام 1996 ). وُقِّع في 30 يناير 1996. صك تشريعي لحكومة أيرلندا . مُستخرج من كتاب القوانين الأيرلندية .
  16. أمر المؤسسة والتوظيف (تفويض الوظائف الوزارية) (رقم 2) لسنة 1995 ( المرسوم التشريعي رقم 43 لسنة 1995 ). وُقِّع في 14 فبراير 1995. صك تشريعي صادر عن حكومة أيرلندا . مُستخرج من كتاب القوانين الأيرلندية .
  17. أمر وزارة العدل (تفويض الوظائف الوزارية) (رقم 2) لسنة 1995 ( المرسوم التشريعي رقم 14 لسنة 1995 ). وُقِّع في 20 يناير 1995. صك تشريعي لحكومة أيرلندا . مُستخرج من كتاب القوانين الأيرلندية .
  18. أمر الزراعة والغذاء والغابات (تفويض المهام الوزارية) لعام 1995 ( رقم 37 لسنة 1995 ). وُقِّع في 24 يناير 1995. صك تشريعي لحكومة أيرلندا . تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 10 أغسطس 2021.؛ أمر الزراعة والغذاء والغابات (تفويض المهام الوزارية) لعام 1997 ( رقم 65 لسنة 1997 ). وُقِّع في 4 فبراير 1997. صك تشريعي لحكومة أيرلندا . تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية في 10 أغسطس 2021.
  19. أمر الصحة (تفويض الوظائف الوزارية) لعام 1995 ( رقم 130 لسنة 1995 ). تم توقيعه في 18 يناير 1995. صك تشريعي لحكومة أيرلندا . تم استخراجه من كتاب القوانين الأيرلندية .
  20. أمر وزارة العدل (تفويض الوظائف الوزارية) لعام 1995 ( رقم 13 لسنة 1995 ). تم توقيعه في 20 يناير 1995. صك تشريعي لحكومة أيرلندا . تم استخراجه من كتاب القوانين الأيرلندية .
  21. أمر البحرية (تفويض الوظائف الوزارية) لعام 1995 ( رقم 33 لسنة 1995 ). وُقِّع في 24 يناير 1995. صك تشريعي لحكومة أيرلندا . مُستخرج من كتاب القوانين الأيرلندية أمر البحرية ( تفويض الوظائف الوزارية) (رقم 2) لعام 1995 ( رقم 199 لسنة 1995 ). وُقِّع في 3 يوليو 1995. صك تشريعي لحكومة أيرلندا . مُستخرج من كتاب القوانين الأيرلندية أمر البحرية ( تفويض الوظائف الوزارية) لعام 1997 ( رقم 68 لسنة 1997 ). وُقِّع في 4 فبراير 1997. صك تشريعي لحكومة أيرلندا . مُستخرج من كتاب القوانين الأيرلندية .
  22. أمر البيئة (تفويض الوظائف الوزارية) لعام 1995 ( المرسوم التشريعي رقم 3 لعام 1995 ). تم توقيعه في 4 يناير 1995. صك تشريعي لحكومة أيرلندا . تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية .
  23. «تعيين وزراء الدولة» . مناقشات البرلمان . 448 (4). 1 فبراير 1995. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2020 .
  24. أمر نقل جزر آران (تفويض الوظائف الوزارية) لعام 1996 ( رقم 67 لسنة 1996 ). تم توقيعه في 20 مارس 1996. صك تشريعي صادر عن حكومة أيرلندا . تم استخراجه من كتاب القوانين الأيرلندية .
  25. «استقالة وزير دولة: توضيح شخصي» . مناقشات البرلمان . 448 (8). 9 فبراير 1995. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2019 .
  26. «تعيين وزير دولة» . مجلسي البرلمان الأيرلندي . 449 (1). 14 فبراير 1995. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2019 .
  27. "الثقة في الحكومة: اقتراح" . مناقشات البرلمان . 471 (4). 12 نوفمبر 1996. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2022 .« الثقة في الحكومة: اقتراح (مستأنف)» . مناقشات البرلمان . 471 (5). 13 نوفمبر 1996. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2022 .« الثقة في الحكومة: اقتراح (مستأنف)» . مناقشات البرلمان . 471 (5). 13 نوفمبر 1996. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2022 .
  28. "الثقة في الحكومة: اقتراح (مستأنف) - التصويت - مجلس النواب الأيرلندي (الدورة السادسة والعشرون) - 13 نوفمبر 1996" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2022 .
  29. "حلّ البرلمان" . مناقشات البرلمان . 479 (4). 15 مايو 1997. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2020 .

للمزيد من القراءة

  • كيني، شين (2024). تحت قوس قزح: داخل حكومة جون بروتون الائتلافية . جيل . ISBN 9781804581865.