فوج المشاة الخامس في نيويورك

في 24 مايو، استقل الفوج سفينة نقل متجهًا إلى شبه جزيرة فرجينيا . خيّم الفوج لبضعة أيام قرب جسر هامبتون، ثم انتقل إلى معسكر بتلر في نيوبورت نيوز، وانضم إلى لواء بيرس. قادت قوات الفوج الخامس القوة في معركة بيج بيثيل يوم الاثنين 10 يونيو. ^{[ 15 ]} تولى النقيب جادسون كيلباتريك قيادة السرية هـ والسرية ح في المقدمة، وتبعه العقيد دوري مع بقية القوات. ^{[ 16 ] [ 15 ]} خسر الفوج الخامس 5 قتلى و16 جريحًا (بمن فيهم كيلباتريك) ومفقودين. مباشرة بعد المعركة، بدأ الفوج بتنفيذ طلعات استطلاع. ^{[ 17 ]}

في يوم الجمعة الموافق 26 يوليو، انتقل الفوج إلى بالتيمور ، ميريلاند، للانضمام إلى فرقة ديكس [ ^{ملاحظة 7 ]} المكلفة بحماية خط سكة حديد فيلادلفيا، ويلمنجتون وبالتيمور من وإلى بالتيمور، من واشنطن إلى فيلادلفيا. تولى الفوج الخامس تأمين المدينة، وقام ببناء حصن ترابي على قمة تل فيدرال هيل ، وأقام فيه حامية . وفي يوم الخميس الموافق 15 أغسطس، استقال الرائد ديفيز لتولي قيادة فوج الفرسان الثاني في نيويورك ، وبعد يومين، تمت ترقية النقيب حيرام دوريا من السرية ليحل محله.

في 31 أغسطس، رُقّي دوري إلى رتبة جنرال ، فتولى الحاكم كيمبل وارين قيادة الفوج. ^{[ 20 ]} ثم رُقّي دوري إلى رتبة مقدم، وفي 3 سبتمبر، حلّ هول من السرية (أ) محل دوري برتبة رائد. ^{[ 17 ]}

في فيدرال هيل، تولى الفوج حراسة خط السكة الحديد والمدينة، واستمر في التدريب . تميزت مهمة الفوج الخامس في بالتيمور بمواجهات متقطعة مع السكان المحليين المؤيدين للانفصال، ودوريات على خطوط السكك الحديدية وساحاتها، وتحسين الحصن في فيدرال هيل. ^{[ 21 ]} وباستثناء حملة قصيرة إلى الساحل الشرقي لفرجينيا ، استغل الفوج فترة وجوده في الحامية لمواصلة صقل مهاراته في فنون القتال اليدوي والتحركات الميدانية.

على مدى ثلاثة وعشرين يومًا، من الأربعاء 13 نوفمبر/تشرين الثاني إلى الخميس 5 ديسمبر/كانون الأول، غادرت ست سرايا من الفوج الخامس، وهي أ، ب، ج، د، هـ، و، مدينة بالتيمور على متن الباخرة بوكاهونتاس. وشاركت هذه السرايا في حملة عسكرية جنوبًا إلى شبه جزيرة ديلمارفا، وتحديدًا إلى مقاطعتي أكوماك ونورثهامبتون . ^{[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]} وكان الهدف من هذه الحملة إعادة بسط سيطرة الولاية والحكومة الفيدرالية على هاتين المقاطعتين، حيث وردت تقارير عن نشاط انفصالي. وعلى الرغم من وجود عدد كبير من أنصار الاتحاد في المقاطعتين، إلا أن الانفصاليين، الذين كانوا يشكلون أغلبية طفيفة في مقاطعة نورثهامبتون، كانوا يجندون بنشاط لصالح جيش الكونفدرالية، وينتقمون من أنصار الاتحاد. ^{[ 26 ]} وقد تجمع نحو ثلاثة آلاف من رجال الميليشيا لمقاومة أي تقدم فيدرالي (كان بعضهم من أنصار الاتحاد الذين أُجبروا على الانضمام إلى صفوفه)، وكان الجنرال ديكس يعتزم إرسال قوة أكبر بكثير قوامها 5000 جندي لترهيبهم ودعم أنصار الاتحاد المحليين. نزلت القوة شمال حدود الولاية يوم الأربعاء 13 نوفمبر، مصحوبةً بإعلان يدعو الميليشيات إلى إلقاء أسلحتها، ويتعهد بحماية أنصار الاتحاد، ومعاقبة من يواصلون أعمالهم غير الموالية. ^{[ 24 ]} وفي يوم الأحد 17 نوفمبر، عبرت القوة إلى ولاية فرجينيا. ^{[ 25 ]} وفي غضون خمسة أيام، تفرقت جميع الوحدات المسلحة، وانتشرت سرايا الفوج الخامس ورفاقها في القوة إلى بعض البلدات لرفع العلم. وعادت السرايا الست إلى حصن فيدرال هيل يوم الخميس 5 ديسمبر.

بقي الفوج الخامس في حاميته طوال العام الجديد، وفي يوم الخميس الموافق 6 فبراير، تسلّم علم الحامية من جمعية سيدات جنوب بالتيمور. وقد لاقى الفوج الخامس ترحيبًا من السكان المحليين المحيطين بالحصن، وافتخروا به. ^{[ 27 ]} وللحفاظ على الانضباط، كانت العقوبات في الحامية قاسية، ففي فبراير، تم اقتياد ستة من أفراد الفوج، ممن دأبوا على انتهاك لوائح الجيش، في مسيرة عسكرية، ثم أُرسلوا مكبّلين بالسلاسل إلى سجن واشنطن والسجن العسكري في جزر دراي تورتوجاس . ^{[ 28 ]}

استعدادًا لهجومه المرتقب في حملة شبه الجزيرة للاستيلاء على ريتشموند، فيرجينيا ، أمر الجنرال جورج ماكليلان الفوج بالانضمام إلى جيش بوتوماك . وقال ماكليلان، عند رؤيته لفوج نيويورك المتميز، إن "الفوج الخامس هو أكثر أفواج الجيش انضباطًا وجاهزية". ^{[ 28 ]} بعد حفل وداع أقيم في الحصن مساء الجمعة 28 مارس، استعد الفوج الخامس لمغادرة بالتيمور.

في يوم الاثنين الموافق 31 مارس 1862، أبحر الفوج الخامس من بالتيمور، عبر خليج تشيسابيك، ووصل إلى هامبتون رودز. عند وصولهم، تم إلحاقهم بفرقة سايكس للمشاة (الاحتياطية)، جيش بوتوماك.

في معركة هانوفر كورت هاوس في 27 مايو 1862، لم يلعب الفوج سوى دور ثانوي. إلا أنه لعب دورًا محوريًا في معركة غينز ميل ضمن معارك الأيام السبعة . عندما نقل ماكليلان قاعدته إلى نهر جيمس في 27 يونيو 1862، خاض الفوج معركة ضد لواء غريغ من كارولاينا الجنوبية . وفي هجوم مضاد بالحراب، تمكن الفوج من دحر الهجوم الأولي للمتمردين، دافعًا إياهم إلى الوراء ومُلحقًا بهم هزيمة نكراء. ^{[ 16 ]}

في أغسطس 1862، خضع الفوج لقيادة الجنرال جون بوب . وفي معركة بول ران الثانية (المعروفة أيضًا باسم معركة ماناساس الثانية)، اضطر فوج المشاة المتطوع الخامس من نيويورك إلى الصمود أمام قوات الجنرال جيمس لونغستريت المتقدمة . وبسبب استهانته بحجم جيش الكونفدرالية، أمر بوب الفوج بدعم بطارية هازليت. تفوق جنود لونغستريت عدديًا على الفوج الصغير، الذي واجهه فوج المشاة المتطوع الخامس من تكساس. وسرعان ما ألحق جنود النخبة من لواء تكساس الشهير ، بوابل دقيق من بنادقهم، خسائر فادحة بالفوج. ففي غضون عشر دقائق فقط من القتال، فقد فوج نيويورك الخامس 332 رجلاً من أصل 525 جنديًا تقريبًا شاركوا في المعركة. ^{[ 29 ]} وقُتل ما لا يقل عن 119 من الضحايا على الفور أو متأثرين بجراحهم. بإضافة قتيلين لم يُعرف مصيرهما، ارتفع عدد القتلى إلى 121. وكانت هذه أكبر خسائر بشرية تتكبدها أي وحدة مشاة تابعة للجيش الاتحادي في الحرب. ^{[ 29 ]} قُتل جميع أفراد الحرس الملكي باستثناء رجل واحد. وكان الضابط الوحيد الناجي من المعركة هو النقيب كليفلاند وينسلو . وتم سحب الفوج فعليًا من الخدمة القتالية، ولم يشارك في القتال مرة أخرى.

لاحقًا، في معركة أنتيتام في 17 سبتمبر، تم إبقاء الوحدة في الاحتياط. وفي 15 ديسمبر، شاركت الوحدة في معركة فريدريكسبيرغ ، حيث غطت انسحاب قوات الاتحاد. وفي معركة تشانسيلورزفيل بقيادة جوزيف هوكر ، خاضت الوحدة معركتها الأخيرة.

عادت إلى نيويورك في 8 مايو 1863، وتم تسريحها في اليوم التالي، بعد أن تم نقل رجالها الذين خدموا لمدة ثلاث سنوات إلى فوج المشاة 146 في نيويورك .

خلال فترة خدمتها، كان لدى الفوج 2164 رجلاً مسجلين في سجلاته، وهم  : رجال خدموا لمدة عامين، من التنظيم الأصلي، 1026، منهم 260 كانوا مع الفوج بعد معركة تشانسيلورزفيل؛ والمجندون والمتطوعون عند إعادة التنظيم، 1138، منهم 730 عادوا، بما في ذلك حوالي 100 فقط من الأعضاء الأصليين لعام 1861. ^{[ 6 ]}

مرفق بـ: ^{[ 9 ]}

• ملحق بفرقة بيرس، نيوبورت نيوز، فيرجينيا، قسم فيرجينيا، حتى يوليو 1861.
• قيادة ديكس، بالتيمور، ماريلاند، حتى مارس 1862.
• مشاة سايكس (الاحتياط)، جيش بوتوماك، حتى مايو 1862
• اللواء الثالث، فرقة سايكس الثانية، الفيلق الخامس ، جيش بوتوماك، حتى مايو 1863.

القائمة الرسمية للمعارك التي شارك فيها الفوج: ^{[ 11 ]}

• معركة بيج بيت إيل
• حصار يوركتاون
• معركة محكمة هانوفر
• معركة غينز ميل
• معركة مالفيرن هيل
• معركة بول ران الثانية ^{[ 30 ] [ ملاحظة 8 ]}
• معركة أنتيتام
• معركة فريدريكسبيرغ
• معركة تشانسيلورسفيل

خلال فترة خدمتها، فقدت الكتيبة 4 ضباط و126 جندياً بسبب الوفاة، و2 ضابط و47 جندياً بسبب الإصابات التي لحقت بهم في المعركة، و37 جندياً بسبب الأمراض وأسباب أخرى؛ ليصبح المجموع 6 ضباط و210 جنود؛ أي ما مجموعه 216. ^{[ 32 ] [ 33 ]}

تم تزويد فوج نيويورك الخامس ببنادق سبرينغفيلد طراز 1842 عيار 0.69، ذات سبطانة ملساء، عند قبولها من قبل الولاية يوم الاثنين 29 أبريل 1861. ^{[ 34 ] [ ملاحظة 10 ]} في حصن مونرو، استبدلت الكتيبة E والكتيبة K، مع المفوض العام، بنادقهما ببنادق شاربس طراز 1859 ذاتية التلقيم (عيار 0.52). ^{[ 36 ] [ 6 ]} في وقت ما قبل حملة فريدريكسبيرغ، استبدل الفوج بنادق سبرينغفيلد طراز 1842 ذات السبطانة الملساء بمزيج من بنادق طراز 1855 و 1861 من الترسانة الوطنية (NA) وبنادق متعاقد عليها ^{[ ملاحظة 11 ]} ، وعدد قليل من بنادق إنفيلد ذات السبطانة الحلزونية ، ^{[ 39 ] [ ملاحظة 12 ]} (عيار 0.577، ذات سبطانة حلزونية) من المخزونات الموجودة بالفعل في حوزة ولاية نيويورك. ^{[ ملاحظة 13 ]} أبلغ الفوج عن المسوحات التالية: ^{[ 7 ] [ 8 ]}

فريدريكسبيرغ

• A – 35 بندقية سبرينغفيلد ذات الأخاديد، طراز 1855، 1861، NA والعقد، (عيار .58)
• ب - 32 بندقية سبرينغفيلد ذات الأخاديد، طراز 1855، 1861، NA والعقد، (عيار .58)؛ 1 بندقية إنفيلد P53 ذات الأخاديد (عيار .58 و .577).
• C – 43 بنادق سبرينغفيلد ذات الأخاديد، طراز 1855، 1861، NA والعقد، (عيار .58)
• D – 34 بندقية سبرينغفيلد ذات الأخاديد، طراز 1855، 1861، NA والعقد، (عيار .58)؛ 2 بندقية إنفيلد P53 ذات الأخاديد (عيار .58 و .577).
• E – 21 بنادق سبرينغفيلد ذات الأخاديد، طراز 1855، 1861، NA والعقد، (عيار .58)؛ 22 بنادق شاربس طراز 1859 ذات التحميل الخلفي، حربة مثلثة، (عيار .52)
• F – 41 بنادق سبرينغفيلد ذات الأخاديد، طراز 1855، 1861، NA والعقد، (.58 كال.)
• G – 38 بنادق سبرينغفيلد ذات الأخاديد، طراز 1855، 1861، NA والعقد، (.58 كال.)
• H – غير مُبلغ عنه، ربما بنادق سبرينغفيلد ذات الأخاديد، طراز 1855، 1861، NA والعقد، (عيار .58).
• أنا – غير مُبلغ عنه، ربما بنادق سبرينغفيلد ذات الأخاديد، طراز 1855، 1861، NA والعقد، (عيار .58)؛ ربما بنادق شاربس طراز 1859 ذات التحميل الخلفي، حربة مثلثة، (عيار .52)
• K – غير مُبلغ عنه، ربما بنادق سبرينغفيلد ذات الأخاديد، طراز 1855، 1861، NA والعقد، (عيار .58).

شانسيلورزفيل

• A – 39 بندقية سبرينغفيلد ذات الأخاديد، طراز 1855، 1861، NA والعقد، (عيار .58)
• ب - 37 بندقية سبرينغفيلد ذات الأخاديد، طراز 1855، 1861، NA والعقد، (عيار .58)؛ 3 بنادق إنفيلد P53 ذات الأخاديد (عيار .58 و .577).
• ج – 38 بندقية سبرينغفيلد ذات الأخاديد، طراز 1855، 1861، NA والعقد، (عيار .58)؛ 9 بنادق إنفيلد P53 ذات الأخاديد (عيار .58 و .577).
• D – 37 بندقية سبرينغفيلد ذات الأخاديد، طراز 1855، 1861، NA والعقد، (عيار .58)؛ 3 بنادق إنفيلد P53 ذات الأخاديد (عيار .58 و .577).
• E – 22 بندقية سبرينغفيلد ذات الأخاديد، طراز 1855، 1861، NA والعقد، (عيار .58)؛ 20 بندقية شاربس طراز 1859 ذات التحميل الخلفي، حربة مثلثة، (عيار .52)
• F – 43 بندقية سبرينغفيلد ذات الأخاديد، طراز 1855، 1861، NA والعقد، (عيار .58)؛ 3 بنادق إنفيلد P53 ذات الأخاديد (عيار .58 و .577).
• G – 38 بنادق سبرينغفيلد ذات الأخاديد، طراز 1855، 1861، NA والعقد، (.58 كال.)
• H – 34 بندقية سبرينغفيلد ذات الأخاديد، طراز 1855، 1861، NA والعقد، (عيار .58)؛ 4 بنادق إنفيلد P53 ذات الأخاديد (عيار .58 و .577).
• I – 1 بنادق سبرينغفيلد ذات الأخاديد، طراز 1855، 1861، NA والعقد، (عيار .58)؛ 40 بندقية شاربس طراز 1859 ذات التحميل الخلفي، حربة مثلثة، (عيار .52)
• K – 40 بندقية سبرينغفيلد ذات الأخاديد، طراز 1855، 1861، NA والعقد، (عيار .58)؛ 3 بنادق إنفيلد P53 ذات الأخاديد (عيار .58 و .577).

• الأسلحة الموزعة
• 
  بندقية ذات ماسورة ملساء من طراز 1842
• 
  سبرينغفيلد موديل 1855
• 
  سبرينغفيلد موديل 1861
• 
  بندقية إنفيلد طراز 1853
• 
  شاربس موديل 1859

كان العقيد دوري قد قاد سابقًا فوج الميليشيا السابع في نيويورك، واكتسب تحت قيادته سمعة وطنية بفضل تدريباته وأزيائه العسكرية، ولذلك، كان مصممًا على ضمان أن يكون فوج المتطوعين التابع له مدربًا ومجهزًا على أعلى مستوى. ^{[ 41 ]} في البداية، قرر أن يكون زي الفوج مستوحى من زي جنود الزواف في الجيش الفرنسي.

استوحي تصميم زيّ المجندين في فوج نيويورك الخامس من زيّ جنود الزواف الفرنسيين : سترة زواف زرقاء داكنة بحواف حمراء، وقميص أزرق داكن بحواف حمراء، ووشاح زواف أحمر بحواف زرقاء سماوية، وسروال أحمر فضفاض للغاية، وطربوش أحمر بشرابة صفراء، وجوارب بيضاء، وجوارب جلدية ضيقة. وكان الطربوش يُلبس عادةً مع عمامة بيضاء ملفوفة حوله. ^{[ 42 ]}

ارتدى الضباط المعطف الأزرق الداكن الرسمي ذو الحمالات الكتفية باللون الأزرق الخاص بالمشاة. وارتدوا سراويل حمراء واسعة ذات خياطة خارجية غير مخططة. كما ارتدى الضباط قبعات حمراء على الطراز الفرنسي مزينة بأشرطة زرقاء ودانتيل ذهبي يدل على الرتبة. ^{[ 43 ]}

كان يُنظر إلى فوج المشاة المتطوعين رقم 165 في نيويورك على أنه فوج شقيق، وكان يُعرف باسم "الكتيبة الثانية، زواف دوري". ارتدى الفوج 165 نفس زي الفوج الخامس باستثناء شرابة الطربوش، التي كانت زرقاء داكنة بدلاً من الأصفر الذهبي. تشير الأدلة الفوتوغرافية إلى أنه في وقت لاحق من الحرب، مُنح الفوج 165 أوشحة بديلة بلون أحمر خالص بدون الحافة الزرقاء الفاتحة. ^{[ 44 ]}