المعهد الأسترالي لدراسات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس

في أواخر خمسينيات القرن العشرين، ازداد التركيز على الحاجة العالمية لإجراء بحوث أنثروبولوجية حول "الثقافات المتلاشية". ^{[ 1 ] [ 2 ]} وقد برز هذا التوجه أيضاً في أستراليا من خلال أعمال الباحثين في شؤون السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس، ^{[ 3 ] [ 4 ]} مما أدى إلى اقتراح النائب دبليو سي وينتورث بإنشاء معهد أسترالي لدراسات السكان الأصليين (AIAS) عام 1959. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

قُدِّم الاقتراح كتقرير إلى مجلس الوزراء، ^{[ 7 ]} ودعا إلى اتباع نهج أكثر شمولاً من جانب الحكومة الأسترالية لتوثيق شعوب وثقافات السكان الأصليين الأستراليين وسكان جزر مضيق توريس. ^{[ 8 ]}

في عام 1960، قيّمت لجنة فرعية تابعة لمجلس الوزراء المقترح ^{[ 9 ]} وشكّلت فريق عمل في الجامعة الوطنية الأسترالية (ANU) لدراسة جدوى المقترح. وكان من أولى إجراءاتهم تعيين دبليو إي إتش ستانر لتنظيم مؤتمر حول وضع دراسات السكان الأصليين في أستراليا ^{[ 7 ]} ، والذي عُقد في عام 1961 في الجامعة الوطنية الأسترالية.

حضر المؤتمر أكاديميون وعلماء أنثروبولوجيا متخصصون في دراسات السكان الأصليين، ^{[ 7 ]} وساهموا بأوراق بحثية نُشرت في تقرير المؤتمر عام 1963. ^{[ 10 ]} لم يكن أي من السكان الأصليين حاضرًا في المؤتمر. ^{[ 5 ]}

عيّن رئيس الوزراء آنذاك، روبرت مينزيس ، مجلسًا مؤقتًا عام 1961. تمثلت مهمة هذا المجلس في التخطيط لإنشاء منظمة بحثية وطنية للسكان الأصليين، وتحديد كيفية تفاعل هذه المنظمة مع الهيئات البحثية والعلمية القائمة. ^{[ 5 ]} كما كُلِّف المجلس المؤقت بوضع برنامج فوري لتحديد ومعالجة الاحتياجات البحثية العاجلة. ^{[ 11 ]}

تألف المجلس المؤقت من 16 عضواً وترأسه نائب رئيس الجامعة الوطنية الأسترالية، البروفيسور إيه دي تريندال ، ^{[ 5 ]} المعترف به رسمياً كأول رئيس للمعهد المعروف الآن باسم AIATSIS. ^{[ 12 ]}

في أغسطس 1962، قُدِّم مشروع دستور للمعهد إلى حكومة مينزيس، فرفض. وفي يوليو 1963، أنجز المجلس المؤقت دستورًا منقحًا. وشملت التعديلات تغيير مسمى "مدير" إلى "رئيس" المعهد.

شكلت هذه النسخة من الدستور الأساس لإنشاء المعهد الأسترالي الجديد لدراسات السكان الأصليين في العام التالي. ^{[ 5 ]}

تأسس المعهد الأسترالي لدراسات السكان الأصليين كهيئة قانونية ^{[ 7 ] [ 13 ]} بموجب قانون صادر عن البرلمان في يونيو 1964. ^{[ 14 ] [ 15 ]} وقد وُصفت مهمة المعهد آنذاك بأنها "توثيق اللغة والأغاني والفنون والثقافة المادية والحياة الاحتفالية والبنية الاجتماعية قبل اندثار هذه التقاليد أمام التأثيرات الأوروبية". ^{[ 16 ]}

وينعكس هذا المفهوم أيضاً في الوظائف الرسمية للمعهد، كما هو مسجل في قراءة مشروع القانون في البرلمان. وهذه الوظائف هي:

كان لدى المعهد الأسترالي للدراسات المتقدمة مجلس إدارة مؤلف من اثنين وعشرين عضواً، معظمهم من الأكاديميين، وبلغ عدد أعضائه المؤسسين مئة عضو. ^{[ 14 ]} وكان المدير المؤسس للمعهد حديث التأسيس هو فريدريك مكارثي ، وهو عالم أنثروبولوجيا محترف وخريج جامعة سيدني، أمضى ما يقرب من ثلاثين عاماً في العمل الميداني. ^{[ 17 ]}

أتاح إنشاء معهد الدراسات الأسترالية للسكان الأصليين فرصة لتفاعل أكبر بين التخصصات في المجالات المتعلقة بدراسات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس في أستراليا. ^{[ 14 ]}

كان فريد مكارثي، المؤسس والرئيس التنفيذي للمعهد، من دعاة استخدام الأفلام كجزء أساسي من منهجية البحث منذ فترة عمله كأمين قسم الأنثروبولوجيا في المتحف الأسترالي في سيدني في أربعينيات القرن العشرين. ^{[ 7 ]} وقد تجلى ذلك في إسهاماته خلال مشاركته في تأسيس المعهد الأسترالي للدراسات الأنثروبولوجية، وكذلك خلال فترة رئاسته له، في استمراره بدعم تطوير وحدة الأفلام التابعة للمعهد ^{[ 18 ]} والترويج للأفلام الإثنوغرافية في المحافل العالمية. ^{[ 7 ]}

في السنوات الأولى لتأسيس المعهد الأمريكي للدراسات المتقدمة، عهدت وحدة الأفلام في المعهد إلى حد كبير بأعمال صناعة الأفلام المبكرة إلى شركات أخرى، ^{[ 18 ]} أو عملت بالتعاون مع وحدة أفلام الكومنولث (منذ عام 1962). ^{[ 7 ] [ 19 ]} ولكن على مدى الثلاثين عامًا التالية، أنتجت وحدة الأفلام "واحدة من أكبر مجموعات الأفلام الإثنوغرافية التي أُنتجت في العالم". ^{[ 20 ]}

تماشياً مع الوظيفة الرسمية للمعهد الأسترالي لدراسات السكان الأصليين "لنشر ودعم نشر نتائج البحوث"، ^{[ 11 ]} تم إنشاء ذراع نشر للمعهد في عام 1964. ونشر هذا الذراع، تحت اسم المعهد الأسترالي لدراسات السكان الأصليين، مجموعة من الأوراق البحثية ونتائج البحوث، بما في ذلك في مجالات اللغويات، وعلم السكان، وعلم الإنسان الفيزيائي، والتاريخ، وعلم الموسيقى. ^{[ 21 ]}

يُعزى الفضل في زيادة التفاعل بين الأكاديميين في مختلف المجالات، فضلاً عن وضع الأسس للمجموعات الواسعة التي يحتفظ بها معهد دراسات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس (AIATSIS) اليوم، إلى العمل المبكر للمعهد. ولكن قبل عام 1970، لم يكن هناك أي عضو من السكان الأصليين أو سكان جزر مضيق توريس في مجلس إدارة المعهد. ^{[ 14 ]}

"إن الأموال والموارد الأخرى شحيحة بالنسبة لسيطرة السكان الأصليين على سبل عيشهم، ولكن يبدو أنها متوفرة لمناقشة ذلك." – رسالة إيجل هوك وكرو، 29 مارس 1974 ^{[ 22 ]}

شهدت سبعينيات القرن العشرين فترة تغيير بالنسبة لجمعية الدراسات الأسترالية الأصلية (AIAS). بدأ هذا التغيير بتعيين أول عضو من السكان الأصليين في مجلس إدارة الجمعية عام 1970. ^{[ 23 ]} شغل فيليب روبرتس، وهو رجل من قبيلة ألاوا، ^{[ 24 ] [ 25 ]} منصبًا في المجلس من سبتمبر 1970 حتى يونيو 1972. ^{[ 26 ]}

تبع ذلك في عام 1971 تعيين عضو ثانٍ من السكان الأصليين في المجلس، وهو السيناتور نيفيل بونر ، الذي خدم في المجلس حتى عام 1974، ثم لفترة ثانية في أواخر السبعينيات. وتكرر الأمر في عام 1972، مع تعيين ديك رافسي ليحل محل فيليب روبرتس في نهاية ولايته. ^{[ 27 ]}

عكس تعيين فيليب روبرتس في المجلس ضغطًا متزايدًا لزيادة تمثيل السكان الأصليين داخل المعهد. ^{[ 26 ]} إلا أن هذه الخطوة لم تُبدد اعتقاد بعض النشطاء من السكان الأصليين بأن المعهد الأسترالي لدراسات السكان الأصليين يمارس "الرمزية" في مدى مشاركة السكان الأصليين في إدارة دراسات السكان الأصليين. ^{[ 28 ]}

تأثرت التغييرات التي طرأت على المعهد في العقد التالي أيضًا بالتحولات الاجتماعية والسياسية في أستراليا. ^{[ 29 ]} كانت حركة حقوق السكان الأصليين في ازدياد ^{[ 9 ]} وكان السكان الأصليون يطالبون بأن يكون لهم صوت في المجلس، وأن يتم التشاور مع مجتمعاتهم، وأن يُولى اهتمام أكبر للمشاريع التي تلبي احتياجاتهم. ^{[ 16 ]}

في عام ١٩٧٢، انتُخبت حكومة ويتلام. وقد عكست سياستها الداعمة لحق تقرير المصير للسكان الأصليين دعواتٍ لزيادة مشاركة السكان الأصليين في إدارة ووظائف هيئة خدمات السكان الأصليين الأسترالية (AIAS). ^{[ ٣٠ ] [ ٣١ ]} كما ساهمت الحكومة الجديدة في زيادة تمويل الهيئة بشكل ملحوظ. ^{[ ٣٢ ]}

وقد وُصف تعيين بيتر أوكو في عام 1972 كمدير لمعهد الدراسات الأسترالية المتقدمة بأنه بداية زيادة مشاركة السكان الأصليين في أعمال المعهد. ^{[ 33 ]}

خلال فترة توليه منصب المدير، كان أوكو مسؤولاً عن تطبيق سياسة عُرفت لاحقاً باسم "سياسة السكان الأصليين"، والتي هدفت إلى فتح المجال أمام مشاركة السكان الأصليين وتمثيلهم في المعهد. ^{[ 34 ]} وقد تأثرت هذه السياسة بوثيقة نُشرت عام 1974، تُعرف باسم رسالة إيجل هوك وكرو، والتي انتقدت النموذج السائد للبحث الأكاديمي. ^{[ 35 ]} وأكدت الرسالة أنه "لا ينبغي لعلماء الأنثروبولوجيا التظاهر بأن دراساتهم موضوعية في حين أن العامل المهيمن في حياة السكان الأصليين هو اضطهادهم من قِبل المجتمع الذي يُعدّ عالم الأنثروبولوجيا جزءاً منه، بدرجة أو بأخرى". ودعا كاتبو الرسالة إلى زيادة مشاركة السكان الأصليين في إدارة المعهد، وإلى مزيد من السيطرة على تكليف وتمويل البحوث المتعلقة بثقافاتهم. ^{[ 22 ]}

استمرت التغييرات في السياسات والهيكلية للمعهد طوال فترة السبعينيات.

تأسست اللجنة الاستشارية للسكان الأصليين عام 1975، وتألفت من ستة أعضاء من السكان الأصليين في مجلس إدارة معهد الدراسات الأسترالية المتقدمة. ^{[ 36 ]} وشملت التوصيات المبكرة زيادة تمثيل السكان الأصليين في اللجان ومجلس إدارة المعهد، بالإضافة إلى توفير فرص عمل لهم في المعهد. ^{[ 34 ]} وفي عام 1978، أُعيد تسمية اللجنة لتصبح اللجنة الاستشارية للسكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس. ^{[ 37 ]}

في الفترة ما بين عامي 1975 و1976، تم استحداث فئة من منح البحث للباحثين من السكان الأصليين. ^{[ 9 ]} كما تم توثيق ظهور أفراد من السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس يشغلون دور "الممارس الثقافي"، حيث كانوا يسافرون إلى معهد الدراسات الأسترالية للسكان الأصليين لتقديم المشورة بشأن المشاريع والأبحاث الجارية، وذلك منذ حوالي عام 1976 فصاعدًا. ^{[ 38 ]}

شهدت الفترة التي قضاها بيتر أوكو كمدير للمعهد الأسترالي للدراسات المتقدمة مرحلة من "التوسع السريع" ^{[ 33 ]} للمعهد.

أُعيد تأسيس وحدة الأفلام التابعة للمعهد الأسترالي للدراسات المتقدمة، والتي كانت تعمل في سيدني حتى عام 1973، في كانبرا عام 1975. وعُيّن المخرج السينمائي الإثنوغرافي الأمريكي البارز ديفيد ماكدوجال مديرًا لهذه الوحدة الجديدة. واستمرت الوحدة، برفقة زوجته وشريكته في صناعة الأفلام جوديث ماكدوجال وكيم ماكنزي، في العمل حتى عام 1988، حين دُمجت مهامها مجددًا في المعهد. ^{[ 32 ]}

خلال حقبة ماكدوغال/ماكنزي، تم استكشاف نمط جديد من الأفلام الإثنوغرافية. ^{[ 39 ]} نمطٌ ابتعد عن الفيلم كسجل علمي، مُفضِّلاً سرد قصص حياة الأفراد. ^{[ 32 ]} كما مارس صانعو الأفلام نهجًا تعاونيًا أكبر في أفلامهم، واختاروا استخدام الترجمة والترجمة المصاحبة لإتاحة الوصول المباشر إلى أصوات وأفكار الأشخاص المعنيين، بدلاً من أسلوب السرد السائد الذي يُشبه "صوت الإله". ^{[ 39 ] [ 40 ]}

كان فيلم "في انتظار هاري" أحد أبرز الأفلام التي أُنتجت قرب نهاية هذه الفترة ، وهو فيلم حائز على جوائز ^{[ 41 ]} من إخراج كيم ماكنزي بالتعاون مع عالم الأنثروبولوجيا ليس هيات ، ويُعتبر الآن مثالاً على "أسلوب صناعة الأفلام التعاوني" الذي فضّلته وحدة الأفلام في عملها. ^{[ 39 ]}

تزايد الاعتراف بقدرة الأفلام على "التأثير على الرأي العام" ^{[ 32 ]} ، ومعه تزايدت الحاجة إلى تمثيل السكان الأصليين في سرد ​​قصصهم بأنفسهم. في عام 1978، عبّر اجتماع ترأسته الناشطة والأكاديمية البارزة مارسيا لانغتون عن هذه المخاوف، داعيةً إلى زيادة إمكانية الوصول إلى الأفلام والفيديوهات في مجتمعات السكان الأصليين، وتوفير التدريب على إنتاج الأفلام من قِبل معهد الدراسات الأسترالية المتقدمة (AIAS). ^{[ 32 ]}

وبحلول العام التالي، بدأت وحدة الأفلام التابعة لمعهد الدراسات الأسترالية المتقدمة في تنفيذ برنامج تدريبي ^{[ 32 ]} وبدأت في توظيف صانعي أفلام من السكان الأصليين المتدربين في الإنتاجات بحلول أوائل الثمانينيات. ^{[ 42 ]}

بدأ المعهد الأسترالي للدراسات المتقدمة (AIAS) بتقديم محاضرة وينتورث التي تُعقد كل سنتين في عام 1978، تكريمًا لـ دبليو سي وينتورث لدوره في تأسيس المعهد. ^{[ 9 ]} يُلقي المحاضرة شخصية بارزة ذات معرفة أو خبرة في القضايا التي تؤثر على السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس في أستراليا اليوم. ^{[ 8 ]}

استمر توسع المعهد حتى ثمانينيات القرن العشرين. وبدأت دار نشر الدراسات الأصلية بنشر مجلة الدراسات الأصلية الأسترالية في عام 1983، ^{[ 43 ]} وهي مجلة محكمة تهدف إلى "تعزيز البحوث عالية الجودة في الدراسات الأصلية الأسترالية". ^{[ 44 ]}

في عام ١٩٨٢، شكّل المعهد الأسترالي للدراسات الأصلية (AIAS) فريق عملٍ حدّد الحاجة المُلِحّة لزيادة تمثيل السكان الأصليين في كوادر المعهد. في ذلك الوقت، كان هناك أربعة موظفين من السكان الأصليين، يُشكّلون حوالي ٧٪ من إجمالي الموظفين. ^{[ ٤٥ ]} تبع ذلك في عام ١٩٨٥ استحداث منصب مسؤول تنسيق دراسات السكان الأصليين داخل المعهد، والذي شملت مسؤولياته تحسين وصول السكان الأصليين إلى أبحاث المعهد وموارده. ^{[ ٩ ]}

انطلق مشروع " بعد 200 عام" عام 1985، بهدف سدّ بعض الثغرات في مجموعة الصور الفوتوغرافية التابعة للمعهد الأسترالي لدراسات السكان الأصليين (AIAS)، ولا سيما صور الحياة اليومية في المناطق الحضرية الجنوبية من أستراليا. وكانت مشاركة السكان الأصليين في اختيار المواضيع وتصوير وتوثيق المجموعة جزءًا أساسيًا من المشروع. وتُوِّج المشروع، الذي استمر ثلاث سنوات، بنشر كتاب يضم مئات الصور الفوتوغرافية لسكان أستراليا الأصليين وسكان جزر مضيق توريس، والتي اختاروها بأنفسهم لتمثيل مجتمعهم. ^{[ 46 ]}

بدأ برنامج حماية فنون الصخور (RAPP) عام 1986 بناءً على طلب من وزير شؤون السكان الأصليين آنذاك، كلايد هولدينغ، لإطلاق هذه المبادرة . وكان الهدف من البرنامج حماية فنون الصخور للسكان الأصليين الأستراليين. وقد وافق المعهد على منح لتمويل مشاريع مختلفة متعلقة بحماية فنون الصخور. ^{[ 47 ]}

كما كانت المجموعات تتوسع، وبحلول عام 1987، شملت مكتبة المعهد الهندي لدراسات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس المجموعات المطبوعة، وقسمًا خاصًا بالمراجع، ومركز الموارد (الذي احتوى على المواد السمعية والبصرية للمعهد). ^{[ 9 ]}

بين عامي 1987 و1989، ارتبط بقاء جمعية دراسات السكان الأصليين الأستراليين (AIAS) كهيئة قانونية مستقلة باقتراح إنشاء لجنة قانونية جديدة تتولى جميع جوانب ملف شؤون السكان الأصليين. ^{[ 48 ]} أصبحت هذه اللجنة فيما بعد لجنة السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس (ATSIC)، التي تم إنشاؤها بموجب قانون برلماني عام 1989. ^{[ 31 ] [ 49 ]} لم يتم دمج جمعية دراسات السكان الأصليين الأستراليين (AIAS) في هذه اللجنة؛ بل أعيد إنشاؤها بموجب قانون جديد وباسم جديد. ^{[ 14 ]}

أقر البرلمان قانون المعهد الأسترالي لدراسات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس (AIATSIS) عام 1989، ليحل محل قانون AIAS. [ 50 ^{] وكان للمعهد} الجديد مجلس إدارة مصغر يتألف من تسعة أعضاء، ^{[ 14 ]} وينص قانون المعهد على أن يشغل السكان الأصليون وسكان جزر مضيق توريس خمسة مقاعد على الأقل من هذه المناصب. ^{[ 51 ]}

كما أنشأ القانون الجديد لجنة استشارية للبحوث، ^{[ 14 ]} لتقييم طلبات البحوث وتقديم المشورة للمجلس. ^{[ 52 ]}

نشرت دار نشر الدراسات الأصلية خريطتها الأكثر مبيعًا عن أستراليا الأصلية في عام 1996، ^{[ 53 ]} استنادًا إلى بحث أجري لصالح موسوعة أستراليا الأصلية ، التي حررها ديفيد هورتون . ^{[ 54 ]}

في عام ٢٠٠١، أطلق المعهد برنامجًا تجريبيًا لرقمنة المكتبات (LDPP) لمدة عامين. ومن بين المواد التي رُقمت وفُهرست وأُتيحت عبر الإنترنت ٢٦٧ مجلدًا من مجلتي "دون" و "نيو دون" المحفوظة في مجموعة معهد الدراسات الأسترالية للسكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس (AIATSIS). ^{[ ٥٥ ] [ ٥٦ ]} كما وزّع المعهد أكثر من ٢٠٠٠ نسخة مجانية من هاتين المجلتين على أقراص مدمجة (CD-ROM) على منظمات السكان الأصليين والمدارس والمكتبات في نيو ساوث ويلز . ^{[ ٥٧ ]} وخلال هذه الفترة، واصل المعهد تنفيذ مشاريع تركز على رقمنة مواد المجموعة، بما في ذلك مقتنياته من الكتالوج الكامل لصحيفة "كوري ميل" . وشمل ذلك مسح أكثر من ٣٥٠٠٠ صفحة من ٥٠٠ عدد من الصحيفة، ^{[ ٥٨ ]} مع إطلاق نسخ قابلة للبحث على موقع المعهد الإلكتروني بالتعاون مع "كوري ميل" في عام ٢٠١١. ^{[ ٥٩ ]}

في إطار مهامها البحثية، أطلقت AIATSIS أيضاً عدداً من البرامج العامة والفعاليات البحثية خلال تلك الفترة، والتي لا تزال قائمة حتى اليوم. ^{[ 60 ]} ويعقد المعهد المؤتمر الوطني لدراسات السكان الأصليين كل عامين منذ عام 2001، والمؤتمر الوطني لحقوق السكان الأصليين سنوياً منذ عام 2002. ^{[ 61 ]}

تمت إعادة النظر في مشروع التصوير الفوتوغرافي "بعد 200 عام" في عام 2014 من خلال معرض للصور في مبنى البرلمان في كانبرا ، بالتزامن مع الذكرى الخمسين لتأسيس المعهد الأسترالي لدراسات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس. ^{[ 62 ]}

في عام 2020، وبعد التشاور مع مجلس شيوخ نغونوال الموحد ومجموعة لغة وينانغاي نغونوال، سُمّي مبنى المعهد الهندي لدراسات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس (AIATSIS) في أكتون رسميًا باسم ماراغا ، والذي يعني الدرع القوي. ^{[ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ]}

^{في 2 فبراير 2024، بالتزامن مع الذكرى الستين} لتأسيسها، افتتح المعهد الأسترالي لدراسات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس (AIATSIS) مركزًا جديدًا في ^{مبانتوي -} أليس سبرينغز ، معززًا بذلك شراكته الطويلة مع مؤسسة "فيرست نيشنز ميديا ​​أستراليا" التي تتخذ من المدينة مقرًا لها. وسيعمل موظفو المعهد، ستة منهم من السكان الأصليين المحليين (من أصل سبعة موظفين، ومن المقرر أن يصل العدد إلى 24 موظفًا)، في المركز الجديد جنبًا إلى جنب مع السكان المحليين للحفاظ على التراث الثقافي للمنطقة. ويضم المركز الجديد قسمًا مخصصًا للأنساب ^{، وكان يُعرف} قبل اكتماله باسم "مركز AIATSIS أليس سبرينغز للتواصل والرقمنة ^{" ، ويُعرف} الآن رسميًا باسم "مركز AIATSIS وسط أستراليا". ^{وسيُدار المركز بالتعاون} مع حكومة الإقليم الشمالي ، وسيتيح الوصول إلى مواد المعهد لسكان وسط أستراليا . يُقام معرض بعنوان " المعرفة، والاحترام، والرعاية" في المركز حتى 14 يونيو 2024. وقد حضر الافتتاح الرسمي كل من ليندا بيرني ، وزيرة شؤون السكان الأصليين الأستراليين ، وتشانسي بيتش، وزيرة الفنون والثقافة والتراث في الإقليم الشمالي . ^{[ 67 ]}

المعهد الأسترالي لدراسات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس (AIATSIS) هو هيئة قانونية تابعة للحكومة الأسترالية، تأسست بموجب قانون الحوكمة العامة والأداء والمساءلة لعام 2013. اعتبارًا من عام 2024وهي تقع ضمن اختصاص وزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء ، وتتولى معالي ليندا بيرني ، وزيرة شؤون السكان الأصليين الأستراليين ، مسؤولية هذا الأمر. ^{[ 71 ]}

تعمل المنظمة بموجب عدة قوانين برلمانية ، أهمها قانون المعهد الأسترالي لدراسات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس لعام 1989 ، الذي حدد غرض ووظائف المعهد، وتعديل عام 2016، وهو قانون تعديل المعهد الأسترالي لدراسات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس لعام 2016. ^{[ 71 ] [ 72 ]}

تتمثل الوظائف الرئيسية لـ AIATSIS بموجب القانون فيما يلي: ^{[ 73 ]}

مجلس المعهد الهندي لدراسات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس (AIATSIS) هو هيئة إدارية مُصممة للإشراف على وظائف المعهد وتوجيهها. وقد تم تحديد دور المجلس ومسؤولياته بموجب قانون المعهد لعام 1989. ^{[ 74 ]}

يتألف المجلس من تسعة أعضاء؛ أربعة منهم ينتخبهم أعضاء المعهد، وخمسة يعينهم الوزير. ^{[ 12 ]} ووفقًا لقانون المعهد الأسترالي لسكان جزر مضيق توريس وسكان جزر مضيق توريس لعام 1989، يجب أن يكون أحد المعينين من قبل الوزير من سكان جزر مضيق توريس، وأن يكون الأعضاء الأربعة الآخرون المعينون من قبل الوزير من السكان الأصليين أو من سكان جزر مضيق توريس. كما يجب أن يكون أعضاء المجلس الأربعة المنتخبون من قبل أعضاء المعهد أعضاءً فيه. ^{[ 75 ]}

يشمل الرؤساء السابقون والحاليون ما يلي: ^{[ 12 ]}

• إيه دي تريندال ، 1961-1966
• نيل ويليام جورج ماكنتوش ، 1966-1974 (أستاذ التشريح وعالم الأنثروبولوجيا ^{[ 76 ]} )
• ليس هيات ، 1974-1982
• جون مولفاني ، 1982-1984
• كين كولبونج AM MBE، 1984-1990 (أول رئيس من السكان الأصليين، شيخ من قبيلة نيونجار ^{[ 77 ]} )
• مارسيا لانغتون، الحاصلة على وسام أستراليا، 1992-1998 (أول امرأة من السكان الأصليين تشغل منصب رئيسة مجلس الإدارة)
• ميك دودسون، الحاصل على وسام أستراليا، 1999-2017
• مايكل ماكدانيال ، 2017-2019 (شغل مناصب أكاديمية مختلفة، بما في ذلك مدير الدراسات الأصلية في جامعة ماكواري ، وعميد التعليم الأصلي في جامعة غرب سيدني ، ونائب رئيس الجامعة لشؤون القيادة والمشاركة الأصلية في جامعة سيدني للتكنولوجيا ^{[ 78 ] [ 79 ]} ).
• جودي سايزر، 2019–حتى الآن ( اعتبارًا من فبراير 2024)امرأة من قبيلة دجاب وورونغ / غونديتجمارا من فراملينغهام في جنوب غرب فيكتوريا

توجد لجان استشارية مختلفة لمساعدة المجلس وكذلك الرئيس التنفيذي . اعتبارًا من فبراير 2024وهذه هي: ^{[ 80 ]} لجان المجلس: ^{[ 80 ]}

• لجنة التدقيق والمخاطر
• لجنة استشارية للمجموعات
• مجلس المؤسسة
• اللجنة الدائمة للعضوية

لجان الرؤساء التنفيذيين: ^{[ 80 ]}

• اللجنة الاستشارية
• لجنة الصحة والسلامة
• تجمع السكان الأصليين
• اللجنة الاستشارية للغات
• اللجنة الاستشارية لأبحاث حقوق السكان الأصليين (NTRAC)
• اللجنة الاستشارية للنشر (PAC)
• لجنة استشارية للبحوث (RAC)
• لجنة أخلاقيات البحث (REC)

تُعدّ مجموعة السكان الأصليين فريق عمل يوفر منبرًا لموظفي السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس للاجتماع ومناقشة قضايا مكان العمل. ^{[ 81 ]} العضوية طوعية، ويتم التشاور مع المجموعة بشأن مجموعة من القضايا، بما في ذلك التقدم المحرز نحو الكفاءة الثقافية داخل المنظمة؛ والتوظيف؛ وتعيينات المناقصات والاستشارات؛ وتخطيط ورش العمل؛ وقيادة تطوير السياسات والإجراءات ذات الصلة؛ والترويج لمعهد السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس في المنتديات ذات الصلة؛ وتوفير المعرفة الثقافية حول مختلف القضايا؛ وإدارة المنتديات العامة. ^{[ 82 ]} تم تنشيط مجموعة السكان الأصليين في الفترة 2003-2004، وساهمت في تطوير السياسات والإجراءات في ذلك العام، ولا سيما خطة التدريب والتطوير الوظيفي للسكان الأصليين التابعة لمعهد السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس. ^{[ 83 ]} في عام 2013، وضعت مجموعة السكان الأصليين ميثاق خدمة رسميًا وانتخبت هيئة تنفيذية تتكون من ثلاثة أعضاء. ^{[ 81 ]}

تقدم اللجنة الاستشارية لأبحاث حقوق السكان الأصليين (NTRAC) المشورة للرئيس التنفيذي بشأن برنامج البحث الخاص بوحدة أبحاث حقوق السكان الأصليين. ^{[ 80 ]}

تتولى لجنة الاستشارات البحثية مسؤولية تقييم مشاريع وبرامج البحث التابعة للمعهد الآسيوي لدراسات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس، بما في ذلك منح البحث، وتقديم المشورة بشأنها. وقد تم تحديد مهام لجنة الاستشارات البحثية في قانون المعهد. ^{[ 80 ] [ 84 ]}

تتولى لجنة أخلاقيات البحث مسؤولية تقديم المشورة لمعهد الدراسات الآسيوية والأمريكية الأصلية (AIATSIS) بشأن أخلاقيات مقترحات البحث المقدمة من قبل موظفي المعهد أو الحاصلين على منح منه، بالإضافة إلى البحوث التي تُجرى من خلال التعاون الخارجي للمعهد. ^{[ 85 ]} وتستند أدوار أعضاء لجنة أخلاقيات البحث إلى البيان الوطني الصادر عن المجلس الوطني للصحة والبحوث الطبية . ^{[ 80 ] [ 86 ]}

تضم اللجنة الاستشارية للنشر أعضاءً يتمتعون بمجموعة متنوعة من الخبرات والمؤهلات (بما في ذلك المعرفة بالمجتمعات واللغات الأصلية، والبحث، والكتابة، والنشر)، وتقوم بالاشتراك مع موظفي دار نشر الدراسات الأصلية بدراسة المخطوطات المقدمة للنشر وتقديم توصيات إلى الرئيس التنفيذي بشأنها. ^{[ 80 ]}

ليونارد هيل هو الرئيس التنفيذي لـ AIATSIS ^{[ 87 ]}

ينص قانون معهد الدراسات الأسترالية للسكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس (AIATSIS) على تكليف المنظمة بإجراء وتيسير وتعزيز البحوث في مجال دراسات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس، وتدريب الباحثين من السكان الأصليين. ^{[ 73 ]} على مدى أكثر من 50 عامًا، أجرى المعهد بحوثًا في مجموعة واسعة من مجالات الدراسة ذات الصلة بالشعوب الأصلية وثقافتها وتراثها ومعارفها وخبراتها. ^{[ 88 ] [ 89 ]} وقد أدى ذلك إلى تاريخ بحثي متنوع؛ من اللغات والبحوث الأثرية، وحقوق الأرض ، والمشاركة السياسية، إلى المواضيع المعاصرة في الصحة والتجارة. ^{[ 90 ] [ 91 ]}

لا تقتصر مجموعات معهد الدراسات الأسترالية للسكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس (AIATSIS) على احتواء سجلات لا تقدر بثمن للتراث الثقافي للسكان الأصليين في أستراليا، ^{[ 92 ] [ 93 ]} بل توفر أيضًا بنية تحتية بحثية وطنية ودولية هامة للبحوث التي يجريها السكان الأصليون وسكان جزر مضيق توريس، ولأجلهم، وعنهم. ^{[ 94 ] [ 95 ]}

يُعدّ معهد الدراسات الأسترالية لعلوم البحار وعلوم المحيطات (AIATSIS) أحد وكالات البحوث الممولة من القطاع العام في أستراليا، إلى جانب منظمات مثل منظمة الكومنولث للبحوث العلمية والصناعية (CSIRO ) والمعهد الأسترالي لعلوم البحار . وهو وكالة البحوث الممولة من القطاع العام الوحيدة في أستراليا التي لا تُعنى بالعلوم. ^{[ 96 ]}

تُجري AIATSIS حاليًا أبحاثًا في ستة مجالات ذات أولوية.

• حقوق السكان الأصليين والملكية التقليدية
• اليابسة والماء
• تطوير الحوكمة والسياسة العامة
• اللغات والتعبير الثقافي
• الصحة والرفاهية
• التعليم ونقل الثقافة ^{[ 97 ]}

يُعدّ المعهد رائدًا في مجال البحوث الأخلاقية والتعامل مع المواد الحساسة ثقافيًا . ^{[ 98 ] [ 99 ]} ويضمّ في مجموعاته العديد من القطع الفريدة التي لا تُقدّر بثمن ذات الأهمية الثقافية والتاريخية والروحية. ^{[ 100 ]} وقد نشر المعهد الأسترالي لدراسات السكان الأصليين وسكان أستراليا الأصليين (AIATSIS) "المبادئ التوجيهية للبحوث الأخلاقية في دراسات السكان الأصليين الأستراليين" (المشار إليها اختصارًا بـ GERAIS) في عام 1999. ^{[ 101 ]} واعتُبرت هذه الوثيقة بمثابة المبادئ التوجيهية الأخلاقية الرائدة لإجراء البحوث في مجتمعات السكان الأصليين في أستراليا ومعها. ^{[ 102 ]} وقد خضعت GERAIS لمراجعة دورية وتحديث شامل في عام 2012. ^{[ 101 ]}

استُبدلت قواعد GERAIS في عام 2020 بقواعد أخلاقيات AIATSIS لأبحاث السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس (قواعد AIATSIS) ، والتي تحل محل قواعد GERAIS. ^{[ 103 ]} ويُرفق بها "دليل لتطبيق قواعد أخلاقيات AIATSIS لأبحاث السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس". ^{[ 101 ]} وتستند قواعد AIATSIS إلى أربعة مبادئ: ^{[ 104 ]}

1. حق تقرير المصير للسكان الأصليين
2. القيادة الأصلية
3. الأثر والقيمة
4. الاستدامة والمساءلة

في عام 2013، شاركت AIATSIS في مراجعة اثنين من المبادئ التوجيهية لأخلاقيات البحث الصادرة عن المجلس الوطني للصحة والبحوث الطبية والمتعلقة بأبحاث صحة السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس. ^{[ 105 ]}

بدأ المعهد الأسترالي لدراسات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس (AIATSIS) أنشطة بحثية في مجال حقوق السكان الأصليين من خلال وحدة أبحاث حقوق السكان الأصليين في عام 1993، عقب قرار محكمة كوينزلاند العليا في قضية مابو ضد كوينزلاند عام 1992. ويُموَّل بحث حقوق السكان الأصليين في المعهد بشكل أساسي من خلال وزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء ^{[ 106 ]،} ولكن أُجريت أبحاث أخرى بالشراكة مع وزارات ومنظمات أخرى، بما في ذلك الجامعة الوطنية الأسترالية ، ومؤسسة الحفاظ على البيئة الأسترالية ، والمحكمة الفيدرالية الأسترالية ^{[ 107 ]} .

تشرف اللجنة الاستشارية لأبحاث حقوق السكان الأصليين، واللجنة الاستشارية للأبحاث، ومجلس معهد الدراسات الأمريكية للسكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس على العمل الذي يتم إجراؤه في أبحاث حقوق السكان الأصليين والملكية التقليدية في معهد الدراسات الأمريكية للسكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس. ^{[ 106 ]}

يُجري المعهد الهندي لدراسات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس مجموعة من المشاريع البحثية المتعلقة بحقوق السكان الأصليين والملكية التقليدية، بما في ذلك حقوق السكان الأصليين والتراث الثقافي، وحقوق السكان الأصليين والمياه العذبة ومياه البحر، والهيئات الاعتبارية المحددة. ^{[ 108 ]}

يتمثل دور أبحاث حقوق السكان الأصليين في المعهد الأسترالي لدراسات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس في رصد نتائج حقوق السكان الأصليين، وتقديم المشورة بشأن تطوير سياسات حقوق السكان الأصليين من خلال البحث والدراسة. ^{[ 106 ]} ينشر المعهد مجموعة من المواد المتعلقة بحقوق السكان الأصليين، بما في ذلك الكتب وأوراق النقاش والتقارير البحثية ونشرة إخبارية خاصة بحقوق السكان الأصليين. ^{[ 109 ] [ 110 ]}

كما يوفر معهد الدراسات الأمريكية للسكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس (AIATSIS) مسؤولاً عن أبحاث حقوق السكان الأصليين والوصول إليها، وهو المسؤول عن مساعدة المطالبين بحقوق السكان الأصليين في الوصول إلى المواد من مجموعات المعهد لدعم مطالبتهم. ^{[ 111 ]}

حتى عام 2019، ساهم المعهد الأسترالي لدراسات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس (AIATSIS) في سياسات وأبحاث حقوق السكان الأصليين من خلال المشاركة في تنظيم المؤتمر الوطني السنوي لحقوق السكان الأصليين . ^{[ 112 ]} إلا أنه في عام 2020، وخلال جائحة كوفيد-19 في أستراليا ، أُلغي المؤتمر، وفي عام 2021 اندمج مع المؤتمر الوطني لأبحاث السكان الأصليين ، ليُشكّل حدثًا يستمر خمسة أيام يُعرف باسم قمة AIATSIS. ^{[ 113 ]}

تنشر الجمعية الهندية لدراسات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس عددًا من الموارد لأي شخص يرغب في إجراء بحث في تاريخ عائلته. ^{[ 114 ]}

تهدف مجموعة أدوات تاريخ العائلة إلى توفير الأساسيات اللازمة لتتبع تراث السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس. تحتوي المجموعة على أدلة لموارد معهد دراسات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس (AIATSIS)، بما في ذلك فهرس السير الذاتية للسكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس (ABI) [ 115 ^{] ومواد المجموعة} الرقمية، بالإضافة إلى أدلة لموارد خارجية قد تساعد في أبحاث تاريخ العائلة. ^{[ 116 ]}

كما تُقدَّم إرشادات عامة بشأن موارد البحث الخاصة بأبحاث تاريخ العائلات الأصلية، ^{[ 117 ]} واتفاقيات الأسماء التاريخية واستخدامها ^{[ 118 ]} وتأكيد تراث السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس. ^{[ 119 ]}

كما يقدم المعهد الأسترالي لدراسات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس الدعم البحثي للعاملين في مجال التواصل والباحثين في جميع أنحاء أستراليا، والذين يساعدون أفراد الأجيال المسروقة على إعادة التواصل مع عائلاتهم وتراثهم. ^{[ 120 ]}

تماشيًا مع مهامها الموكلة إليها، ^{[ 73 ]} ينشر المعهد الأسترالي لدراسات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس (AIATSIS) نتائج دراسات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس من خلال ذراعه النشرية، دار نشر دراسات السكان الأصليين (ASP). بدأ المعهد النشر عام 1962 بدراسة ديموغرافية عن سكان الإقليم الشمالي الأصليين، مع إشارة خاصة إلى بعثة جزيرة باثورست . صدرت هذه الدراسة وغيرها من المنشورات المبكرة تحت اسم المعهد الأسترالي لدراسات السكان الأصليين، وهو الاسم السابق للمعهد الأسترالي لدراسات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس. ^{[ 121 ]} سُجّلت دار نشر ASP كعلامة تجارية عام 2002، ^{[ 122 ]} ولكنها كانت تعمل كذراع نشر للمعهد الأسترالي لدراسات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس منذ نشر كتاب هيلين روس " مجرد عيش" عام 1987. ^{[ 123 ]}

أصبحت منشورات أبحاث معهد الدراسات الأسترالية للسكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس (AIATSIS) علامة تجارية مستقلة في عام 2011، وهدفها المعلن هو نشر البحوث الأكاديمية المستمدة من برنامج أبحاث المعهد. ^{[ 124 ]} تخضع جميع منشورات دار نشر الدراسات الأسترالية للسكان الأصليين لمراجعة الأقران ، ويتم نشر معظمها في آن واحد بنسخ مطبوعة وأخرى إلكترونية متعددة. ^{[ 125 ]} نُشر أول تطبيق للهواتف الذكية في عام 2013، وتم ترشيحه لجائزة تطبيقات الهواتف المحمولة لعام 2013. ^{[ 126 ] [ 127 ]}

تضمنت منشورات جمعية دراسات السكان الأصليين الأستراليين (ASP) تقارير بحثية، ودراسات متخصصة، وسيرًا ذاتية، وسيرًا شخصية، وتاريخًا عائليًا ومجتمعيًا، ^{[ 128 ]} وكتبًا للأطفال. ^{[ 129 ]} ومنذ عام 2005، أصبحت قائمة المنشورات أكثر توافقًا مع توجهات المعهد البحثية. ^{[ 130 ]} تستند معظم المنشورات إلى أبحاث أكاديمية، بعضها ممول من قبل المعهد الأسترالي لدراسات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس (AIATSIS). ^{[ 131 ]} تنشر جمعية دراسات السكان الأصليين الأستراليين كتبًا لمؤلفين من السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس، بالإضافة إلى مؤلفين من غير السكان الأصليين، ممن يكتبون في مجال دراسات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس. وفي بعض الحالات، اختار مؤلفون من السكان الأصليين، مثل دورين كارتينييري ^{[ 132 ]} وجوان مارتن، ^{[ 133 ]} الكتابة بالتعاون مع مؤرخين شفويين من غير السكان الأصليين .

تقدم اللجنة الاستشارية للنشر توصياتها إلى مدير معهد الدراسات الأسترالية للسكان الأصليين ودراسات السكان الأصليين ودار النشر التابعة له بشأن المخطوطات التي سيتم نشرها من بين المخطوطات المقدمة. وتربطها علاقات مع موزعين وبائعين لتوزيع الكتب المطبوعة والإلكترونية على الصعيدين الوطني والدولي. ^{[ 81 ]}

مجلة الدراسات الأسترالية للسكان الأصليين (AAS) هي مجلة علمية محكمة متعددة التخصصات ، تصدر مرتين سنويًا عن دار نشر الدراسات الأسترالية للسكان الأصليين، منذ عام ١٩٨٣. يحتوي كل عدد على مقالات أكاديمية وتقارير بحثية ومراجعات كتب . يتوفر النص الكامل للمجلة باشتراك أو عبر المكتبات الحكومية في قاعدة بيانات APAFT (النص الكامل للشؤون العامة الأسترالية) التابعة لشركة Informit، وفي مجموعة السكان الأصليين ، كما يتم فهرسته أو تلخيصه بواسطة الخدمات التالية: ببليوغرافيا الدراسات الأسترالية للسكان الأصليين التابعة للمعهد الأسترالي لدراسات السكان الأصليين ودراسات السكان الأصليين في جنوب أستراليا؛ وقاعدة بيانات EBSCO Academic Search Complete ومركز المراجع الأسترالي/النيوزيلندي؛ وقاعدة بيانات ProQuest . ^{[ ١٣٤ ] [ ١٣٥ ] [ ١٣٦ ]}

فاز كتاب "تم إخلاء المنطقة " (2005) بجائزتين من جوائز رئيس وزراء غرب أستراليا للكتاب ، وألهم الفيلم الوثائقي " كونتاكت" الحائز على جوائز عديدة . ^{[ 137 ]} ويعكس إنتاج كل من الكتاب والفيلم مشاركةً قويةً من العائلة والمجتمع. ^{[ 138 ]}

كتاب "الكتاب الأحمر والأصفر والأسود الصغير"، الذي نُشر لأول مرة عام ١٩٩٤، وهو متوفر الآن في طبعته الرابعة (سبتمبر ٢٠١٨) على الإنترنت. ^{[ ١٣٩ ]} وقد رُشِّح مع موقعه الإلكتروني لجائزة جمعية الناشرين الأستراليين التعليمية، ^{[ ١٤٠ ] [ ١٤١ ] [ ١٤٢ ] [ ١٤٣ ]} ويُعدّ مصدرًا تعليميًا وتدريبيًا معترفًا به على نطاق واسع. ^{[ ١٤٤ ]}

من بين الموارد الأخرى واسعة الانتشار التي نشرتها دار نشر الدراسات الأسترالية الأصلية، خريطة أستراليا الأصلية التي أنشأها ديفيد هورتون . ^{[ 54 ] [ 145 ] [ 146 ]} تُظهر هذه الخريطة المواقع العامة لتجمعات كبيرة من السكان الأصليين، بالاستناد إلى بحث أُجري خلال تطوير موسوعة أستراليا الأصلية ، ^{[ 54 ]} التي كانت منشورًا هامًا آخر لدار النشر. ^{[ 147 ]} ومن بين المنشورات البارزة السابقة كتاب " بعد 200 عام" ، وهو عمل مشترك يعرض صورًا وقصصًا عن السكان الأصليين اختارها أفراد من تلك المجتمعات. ^{[ 46 ]} كلا الكتابين غير متوفرين حاليًا في الأسواق، ولا يُتاحان إلا في المكتبات. ^{[ 54 ] [ 148 ]}

تنشر جمعية الدراسات الأسترالية (ASP) أيضًا جائزة ستانر للفائز بمخطوطة أكاديمية (ليست رواية أو شعرًا) لأحد السكان الأصليين أو سكان جزر مضيق توريس، تقديرًا لأهمية النشر للأكاديميين الناشئين. تشمل الجائزة الإرشاد والدعم التحريري من الجمعية، بالإضافة إلى نشر المخطوطة، و 5000 دولار أسترالي ، ومنحوتة زجاجية للفنانة جيني كيماري مارتينيلو . سُميت الجائزة، التي تُمنح كل سنتين، تكريمًا لعالم الأنثروبولوجيا و . إ. هـ. (بيل) ستانر ، الذي لعب دورًا هامًا في تأسيس المعهد الأسترالي للدراسات الأسترالية (AIAS) وتطويره المستمر. ^{[ 149 ]}

في عام 1996، فازت رواية "العمة ريتا" ، وهي سيرة ذاتية لريتا هيغنز شاركت في كتابتها مع ابنتها جاكي هيغنز ، بالجائزة. ^{[ 150 ] [ 151 ] [ 152 ]}

فازت آنا هابيتش بجائزة عام 1999 عن عملها "دوائر مكسورة: تفتيت العائلات الأصلية 1800-2000" . ^{[ 153 ]}

في عام 2009، فاز المهندس المعماري بول ميموت بالجائزة عن عمله غونيا، غوندي وورلي: العمارة الأصلية لأستراليا ^{[ 154 ]}

فازت المحامية والمدافعة عن حقوق الإنسان هانا ماكجليد بالجائزة في عام 2011. ^{[ 149 ]}

يستضيف موقع AIATSIS الإلكتروني قاعدة بيانات AUSTLANG ، وهي مصدر معلوماتي قيّم حول جميع لغات السكان الأصليين الأستراليين المعروفة . بدأت قاعدة بيانات لغات السكان الأصليين (ILDB) بملف بطاقات جُمع في تسعينيات القرن الماضي، ثم طُوّرت استنادًا إلى قاموس المصطلحات اللغوية الذي تحتفظ به مكتبة AIATSIS منذ ستينيات القرن الماضي. طُوّرت النسخة الإلكترونية من AUSTLANG في عام 2005، ونُقّحت وأُتيحت للجمهور في عام 2008، وبعد مزيد من أعمال التطوير، أُصدرت نسخة مُحسّنة في عام 2018. ^{[ 155 ]}

• كان مهرجان نايدوك في شبه الجزيرة حدثًا يُقام في كانبرا سنويًا من عام 2006 حتى عام 2014 تقريبًا في شبه جزيرة أكتون، أمام مبنى المعهد الأسترالي لدراسات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس. كان حدثًا مجتمعيًا مجانيًا يضم موسيقيين محليين ووطنيين من السكان الأصليين، بالإضافة إلى أنشطة للأطفال والعائلات. كان الهدف من هذا الحدث الاحتفاء بالتراث الثقافي لشعوب السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس، وكان يُقام خلال أسبوع نايدوك . ^{[ 157 ] [ 158 ]}
• كان المؤتمر الوطني لحقوق السكان الأصليين (NNTC) مؤتمراً سنوياً أو كل سنتين، يُعقد بالاشتراك بين المعهد الأمريكي لدراسات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس (AIATSIS) وهيئة تمثيلية لحقوق السكان الأصليين أو جهة تقدم خدمات حقوق السكان الأصليين. وكان يُعقد في موقع مختلف ويركز على موضوع مختلف كل عام. ^{[ 106 ] [ 112 ]}
• كان المؤتمر الوطني لأبحاث السكان الأصليين (ANIRC) يُعقد كل عامين كمنصة لتبادل الخبرات متعددة التخصصات في مجال دراسات السكان الأصليين. وتضمن برنامج المؤتمر مناقشات وحلقات نقاش وعرض أوراق بحثية. ^{[ 61 ]}

• في عام 2020، وخلال جائحة كوفيد-19 في أستراليا ، أُلغي مؤتمر NNTC، وفي عام 2021 اندمج مع ANIRC، ليُشكّل حدثًا يستمر خمسة أيام يُعرف باسم قمة AIATSIS . ^{[ 113 ]} عُقدت قمة AIATSIS الافتتاحية لعام 2021 على أرض شعب كاورنا في أديلايد ، جنوب أستراليا. ^{[ 159 ]} اعتبارًا من عام 2024تتضمن قمة AIATSIS، التي تُعقد في يونيو، مكونًا خاصًا بحقوق السكان الأصليين لمدة ثلاثة أيام، بالإضافة إلى منتدى شبابي خاص بحقوق السكان الأصليين لمدة يومين. ^{[ 160 ]}
• تُقام محاضرة وينتورث، التي يستضيفها المعهد الأسترالي للدراسات الأسترالية للسكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس كل عامين، منذ تأسيسها عام 1978، تكريمًا لذكرى دبليو سي وينتورث ، الذي ساهم في تأسيس المعهد عام 1964. وقد ألقى هذه المحاضرة عدد من الشخصيات البارزة "بهدف تشجيع جميع الأستراليين على فهم أعمق للقضايا الجوهرية التي تمس تطورنا كأمة". ^{[ 8 ] [ 161 ] [ 162 ]} وقد ألقتها مارسيا لانغتون عام 2019 ^{[ 163 ]} ، وجريج ليمان عام 2023. ^{[ 164 ]}

يقع المعهد الأسترالي لدراسات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس (AIATSIS) في شبه جزيرة أكتون ^{[ 165 ]} في مبنى شُيّد حديثًا خصيصًا للمعهد وافتُتح عام 2001. وقد افتتح المبنى رسميًا كلٌ من معالي السيد دبليو سي وينتورث وكين كولبونغ . وكجزء من مراسم الافتتاح ، أقام شعب نغونوال ، وهم السكان الأصليون للأرض التي يقع عليها مبنى المعهد، مراسم ترحيب بالبلاد وحفل تبخير ، بينما أقام شعب أنبارا من شمال وسط أرض أرنهيم مراسم صداقة تُعرف باسم مراسم روم . ^{[ 59 ]}

صمّم المهندس المعماري هوارد راغات ، من شركة أشتون راغات ماكدوغال، مبنى المعهد الأسترالي لدراسات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس (AIATSIS) ومتحف أستراليا الوطني المجاور له في شبه جزيرة أكتون . ^{[ 166 ]} خلال تصميم مبنى المعهد، أُعيد توجيهه عن المخططات الأصلية للحفاظ على شجرتي تفاح تم تحديدهما كأشجار ذات أهمية لشبه الجزيرة. ^{[ 167 ]} بلغت تكلفة المبنى 13.75 مليون دولار، ومُوِّل من برنامج منح الذكرى المئوية للاتحاد التابع لحكومة الكومنولث. ^{[ 59 ]}

خضع تصميم مبنى المعهد الأمريكي لدراسات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس (AIATSIS) لتفسيرات متباينة. وُصِفَ الجزء الخلفي من المبنى بأنه نسخة سوداء من فيلا سافوي الفرنسية التي صممها المعماري الرائد لو كوربوزييه في عشرينيات القرن العشرين . ^{[ 168 ]} ونُقل عن المعماري هوارد راغات تأكيده لهذا التأثير ^{[ 169 ]،} ولكنه ذكر أيضًا أن التصميم مستوحى من لوحات سيدني نولان الشهيرة التي تصوّر نيد كيلي. ^{[ 170 ]}

يُخطط لإنشاء مبنى جديد في كانبرا، في منطقة تُسمى نغورا، على ضفاف بحيرة بورلي غريفين ، في المثلث البرلماني . ستضم هذه المنطقة الجديدة، التي تبلغ تكلفتها 316.5 مليون دولار أسترالي، مركزًا جديدًا للتعليم والمعرفة، ومثوىً لرفات أجداد السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس من مختلف أنحاء البلاد الذين لا يمكن العثور على رفاتهم في موطنهم الأصلي . [ ^{171 ] يُذكر} اسم نغورا في العديد من لغات السكان الأصليين، ويعني "البيت" أو "المخيم" أو "مكان الانتماء أو الاندماج". ^{[ 172 ]} أُقيمت مسابقة تصميم في عام 2022 لاختيار المهندسين المعماريين للمشروع. ^{[ 173 ]}

تم افتتاح منشأة جديدة تابعة للمعهد الأسترالي لدراسات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس (AIATSIS Central Australia ) ^{[ 70 ]} في 2 فبراير 2024 ^{[ 67 ]} في أليس سبرينغز/مبارنتوي ، لخدمة السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس في وسط أستراليا. ^{[ 68 ]} وقد تم إنشاء المكاتب وقاعات العرض من محلين تجاريين شاغرين في مركز تود التجاري . ^{[ 174 ]}

يُعتبر معهد الدراسات الأسترالية لسكان جزر مضيق توريس الأصليين (AIATSIS) المصدر الرئيسي للمعلومات في أستراليا حول ثقافات ومجتمعات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس . ^{[ 175 ] [ 176 ] [ 177 ]}

يُعدّ معهد الدراسات الأسترالية للسكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس (AIATSIS) المؤسسة الوحيدة التابعة لحكومة الكومنولث الأسترالية المسؤولة عن جمع وحفظ المواد التي توثّق التقاليد الشفوية والبصرية وتاريخ السكان الأصليين الأستراليين وسكان جزر مضيق توريس. ^{[ 99 ]} ويصف المعهد مجموعته بأنها "مكان لحفظ الأشياء ذات الأهمية الثقافية" و"مورد لكل من يسعى إلى تعزيز معرفته بتاريخ وثقافة السكان الأصليين الأستراليين وسكان جزر مضيق توريس". ^{[ 178 ]} وتمثل مقتنيات المعهد آلاف السنين من التاريخ وأكثر من 500 لغة ولهجة ومجموعة من لغات السكان الأصليين الأستراليين. وتدعم هذه المجموعة الأبحاث في مجالات دراسات السكان الأصليين الأستراليين وسكان جزر مضيق توريس، وهي ثمرة هذه الأبحاث. ^{[ 99 ]}

أكد تقييم مستقل أُجري عام 2014 أن معهد الدراسات الأمريكية لسكان جزر مضيق توريس (AIATSIS) يمتلك أكثر من 6 ملايين قدم من الأفلام، ^{[ 178 ]} وأكثر من 40,000 ساعة من التسجيلات الصوتية، و12,800 مخطوطة وسلسلة تسجيلات غير منشورة، و653,000 صورة فوتوغرافية، و120,000 مادة مطبوعة ومنشورة (منها 3,000 كتاب نادر)، بالإضافة إلى مواد أخرى متنوعة. ^{[ 179 ]} اعتبارًا من عام 2024وتشير التقديرات إلى أنها تحتوي على أكثر من مليون قطعة ثقافية، تشمل 42 ألف ساعة من التسجيلات الصوتية، وأكثر من 700 ألف صورة فوتوغرافية، وحوالي 6 ملايين قدم من الأفلام. ^{[ 67 ]}

تضم مجموعة معهد الدراسات الآسيوية الأصلية ودراسات السكان الأصليين (AIATSIS) عدداً من القطع التي حظيت باعتراف وطني ودولي باعتبارها ذات أهمية بالغة:

• مجموعة لغات السكان الأصليين الأستراليين - مسجلة في برنامج ذاكرة العالم التابع لليونسكو. وهي مجموعة من المواد المطبوعة بلغات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس، تمثل 200 لغة من أصل 250 لغة كانت تُتحدث قبل الاستعمار الأوروبي، بما في ذلك 40 لغة مهددة بالانقراض. ^{[ 180 ]} وتعترف بها اليونسكو باعتبارها "المجموعة الوحيدة من نوعها الموجودة في مكان واحد ومفهرسة كمجموعة واحدة". ^{[ 181 ]}
• سجلات الاعتذار - مسجلة في برنامج ذاكرة العالم التابع لليونسكو. تمتلك الجمعية الأمريكية لدراسات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس 461 سجل اعتذار، تمثل مئات الآلاف من التوقيعات والرسائل، من حملة عام 1998 التي يُقدر أنها جمعت حوالي نصف مليون توقيع إجمالاً. وتُعتبر هذه السجلات ذات "أهمية تاريخية واجتماعية بالغة الأهمية باعتبارها ردود فعل شخصية... على التاريخ المتواصل للأجيال المسروقة". ^{[ 182 ]}
• تسجيلات لويز هيركوس (اللغوية) للغات السكان الأصليين - أضيفت إلى السجل الوطني للأصوات المسجلة في عام 2012. تم جمع هذه المجموعة بين عامي 1963 و1999، وتضم أكثر من 1000 ساعة من التسجيلات لـ 40 لغة من لغات السكان الأصليين المهددة بالانقراض، بعضها لم يعد يُستخدم. ^{[ 183 ]}

كما تحتوي الأرشيفات السمعية البصرية على نسخ من أول تسجيل صوتي تم تسجيله في أستراليا؛ ^{[ 184 ]} سلسلة من التسجيلات الإثنوغرافية على أسطوانات شمعية تم إجراؤها في جزر مضيق توريس عام 1898. وقد سجلت البعثة الأنثروبولوجية لكامبريدج إلى مضيق توريس، بقيادة ألفريد كورت هادون ، الأغاني والكلام من جزيرة مير/موراي، وجزيرة مابوياج/جيرفيس، وجزيرة سايباي، وجزيرة تودو، وجزيرة إياما/يام.

يتم حفظ وإدارة مجموعة AIATSIS من خلال المكتبة والأرشيف السمعي البصري، ^{[ 185 ]} ويتم تصنيفها بشكل عام إلى المجموعات التالية:

الفنون والتحف: مجموعة من القطع تشمل الأدوات الطقسية، والفنون الشعبية، وفنون الأطفال، والفن الحديث أو "الراقي"، وتمتد من أواخر القرن التاسع عشر حتى يومنا هذا. تضم هذه المجموعة الفرعية حوالي 600 عمل فني و500 قطعة أثرية، تم الحصول عليها إما نتيجة لأبحاث ميدانية برعاية المعهد الهندي لدراسات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس (AIATSIS)، أو عن طريق التبرع أو الشراء. ^{[ 186 ]}

الكتب والمطبوعات: مجموعة من الكتب والكتيبات والدوريات، بما في ذلك المجلات والتقارير الحكومية، والمراجع مثل القواميس وغيرها من المواد المنشورة. تضم هذه المجموعة الفرعية أكثر من 175,680 عنوانًا، منها 16,000 كتاب و3740 دورية تتألف من 34,000 عدد، وتُستخدم لدعم البحوث، لا سيما في قضايا حقوق السكان الأصليين وخدمات الربط لأفراد الأجيال المسروقة. ^{[ 187 ]}

فيلم: مجموعة من الأفلام التاريخية الإثنوغرافية والأفلام الوثائقية وغيرها من الأفلام والفيديوهات المنشورة، تتألف من أكثر من 8 ملايين قدم من الأفلام و4000 فيديو. تم إنتاج العديد من الأفلام في المجموعة بواسطة وحدة الأفلام التابعة لجمعية الدراسات الأمريكية الأفريقية، والتي عملت بين عامي 1961 و1991. ^{[ 188 ]}

المخطوطات والكتب النادرة: مجموعة تضم أكثر من 11700 مخطوطة، ^{[ 178 ]} و2600 كتاب نادر يعود تاريخها إلى عام 1766، ^{[ 189 ]} و2200 كتيب نادر، و1700 عنوان دوري نادر تتألف من 14650 إصدارًا، محفوظة في مخزن آمن ومُتحكم في بيئته. تُدرج هذه المواد في هذا التصنيف بناءً على عمرها أو ندرتها أو قيمتها أو حساسية محتواها بالنسبة لسكان أستراليا الأصليين وسكان جزر مضيق توريس. ومن بين هذه المواد كتب سوري وأوراق دبليو إي إتش ستانر . ^{[ 190 ]}

الصور: تحتوي هذه المجموعة على ما يقارب 650,000 صورة فوتوغرافية يعود تاريخها إلى العصر الحديث وصولاً إلى أواخر القرن التاسع عشر، وأكثر من 90% من الصور في هذه المجموعة فريدة من نوعها لدى معهد الدراسات الأسترالية للسكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس، مما يجعلها السجل الأكثر شمولاً من نوعه فيما يتعلق بسكان أستراليا الأصليين وسكان جزر مضيق توريس. ^{[ 191 ]}

الصوت: مجموعة من التسجيلات الصوتية الفريدة وغير المنشورة، يبلغ مجموعها حوالي 40,000 ساعة صوتية. تمثل هذه التسجيلات طيفًا واسعًا من المعلومات الثقافية والتاريخية، بما في ذلك اللغات والطقوس والموسيقى والتاريخ الشفوي والمقابلات مع المشاركين في أحداث مهمة مثل رحلات الحرية عام 1965 واعتذار رئيس الوزراء كيفن رود للأجيال المسروقة . ^{[ 192 ]}

منذ تأسيس المعهد عام ١٩٦٤، تطورت مجموعة معهد الدراسات الآسيوية لسكان جزر مضيق توريس (AIATSIS) من خلال اقتناء المواد عبر التبرعات والهبات والشراء، أو من خلال المواد التي تم إنشاؤها وجمعها خلال عمل الباحثين الميدانيين الإثنوغرافيين وصانعي الأفلام الممولين من برنامج منح المعهد. كما تم بناء المجموعة أيضاً من خلال إيداع المواد، وهو ترتيب يسمح للمالكين الأصليين بتحديد شروط الوصول والاستخدام المناسبة للمعلومات الثقافية التي تحتويها هذه المواد.

يعتمد نهج معهد الدراسات الآسيوية والأمريكية الأصلية (AIATSIS) في بناء المجموعات على ثلاثة معايير أساسية:

1. الشمولية – الهدف هو أن تكون المجموعة شاملة قدر الإمكان. ونظرًا لمحدودية الموارد، يركز الأرشيف السمعي البصري بشكل أساسي على المواد السمعية والبصرية غير المنشورة، بينما تركز المكتبة عمومًا على المواد المنشورة. ويتم جمع المواد الأخرى كلما أمكن ذلك.
2. الأهمية - تعتبر العناصر التي تستوفي هذا المعيار بمثابة "مساهمة دائمة في المعرفة العالمية"، وتعكس مجالات البحث الحالية لمعهد الدراسات الأسترالية للسكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس، وتحظى بتقدير مجتمع معين من السكان الأصليين أو سكان جزر مضيق توريس، ولا يتم تمثيلها بشكل جيد في مجموعات أخرى، ولها صلة بتاريخ معهد الدراسات الأسترالية للسكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس نفسه.
3. التمثيلية - عندما تكون الموارد محدودة، سيركز معهد الدراسات الآسيوية الشرقية والأفريقية على جمع العناصر التي تمثل فئة معينة من الإبداع أو تخصص بحثي أو نمط من أنماط الإنتاج الثقافي. ^{[ 99 ]}

بمجرد حصول معهد الدراسات الآسيوية والأمريكية الأصلية على المواد، يواجه المعهد تحديات الحفاظ على مجموعة الموارد الثقافية. ^{[ 193 ]} ويتحقق ذلك من خلال خطة لإدارة المجموعة تتضمن عمليات التسجيل والفهرسة، والتخزين والتعامل المناسبين لإطالة عمر المواد المادية والحفاظ على محتواها من خلال تغيير شكلها.

يتم الحفاظ على القطع المادية في المجموعة بطريقتين رئيسيتين:

1. التقييم والرصد للملوثات، مثل الحشرات والعفن، بالإضافة إلى أي تدهور محتمل ناتج عن عوامل بيئية أو أضرار مادية. ^{[ 194 ]}
2. يتم تخزين مقتنيات المجموعة في خزائن مُكيّفة للحفاظ على سلامتها وتقليل تعرضها لعوامل التلف مثل الرطوبة والضوء. كما يتبع المعهد إرشادات الأرشفة الدولية لتخزين المواد وحفظها. ^{[ 195 ]}

تضم مجموعة معهد الدراسات التناظرية الأمريكية للسكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس (AIATSIS) مجموعة واسعة من الوسائط التناظرية، من صور فوتوغرافية وأشرطة وأفلام، مما يُشكل مخاطر خاصة على حفظها وإتاحتها في المستقبل. ويُفاقم قِدَم بعض هذه الوسائط والمواد، بالإضافة إلى اختلاف ظروف تخزينها قبل اقتنائها من قِبَل المعهد، من سرعة تلفها. ومن التحديات الأخرى التي تواجه حفظ هذه المواد التناظرية، أجهزة تشغيلها، إذ لم يعد يتم تصنيع بعض المواد وأجهزة التشغيل. ولإدارة هذه المخاطر وضمان إمكانية الوصول إلى المجموعة مستقبلاً، يتم أيضاً الحفاظ على المحتوى الفعلي الموجود في عناصر المجموعة من خلال برنامج رقمنة. ^{[ 196 ]}

نظراً للمشاكل المحتملة المتعلقة بأرشفة وتخزين المواد الرقمية على المدى الطويل، غالباً ما تُستخدم عملية معاكسة لضمان الوصول إليها وحفظها. ^{[ 197 ] [ 198 ]} في حالة المنشورات والمخطوطات الرقمية، تُطبع النسخ الأصلية وتُدمج في المجموعات المطبوعة كإجراء إضافي للحفظ.

تضم مجموعة معهد الدراسات الأسترالية للسكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس (AIATSIS) مواد حساسة و/أو سرية/مقدسة لدى السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس. ^{[ 199 ]} ووفقًا لقانون تأسيسه، ^{[ 200 ]} وكجزء من خطة إدارة مجموعته، يلتزم المعهد ببروتوكولات صارمة عند التعامل مع هذه المواد الحساسة ومعالجتها. كما يدعم المعهد ويلتزم بالبروتوكولات التي وضعتها شبكة مكتبات ومعلومات وموارد السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس (ATSILIRN). ^{[ 98 ]} تُخزن الوسائط المرئية المقيدة، مثل الصور الفوتوغرافية والمطبوعات، بشكل منفصل عن بقية المجموعة، ولا تُعرض المواد الصوتية والمرئية إلا بعد التحقق من أي متطلبات ثقافية. ويجب أيضًا التعامل مع المواد المقيدة بعناية أثناء رقمنتها، مما يعني أن العمل يُنفذ في ظروف آمنة، مثل غرف مغلقة، وبواسطة موظفين مؤهلين لتلبية بروتوكولات المادة المراد رقمنتها. ^{[ 201 ]}

أطلق معهد الدراسات الأسترالية للسكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس (AIATSIS) برنامجه التجريبي لرقمنة المكتبة عام 2001، حيث لم تكن المكتبة قبل ذلك تمتلك معدات أو سياسات مخصصة للرقمنة أو لإدارة المواد الرقمية. وقد مُوِّل هذا البرنامج، الذي استمر عامين، في الأصل من قِبَل لجنة السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس (ATSIC)، وشمل إنشاء مجموعات رقمية في جميع أنحاء المؤسسة. ^{[ 185 ]}

منذ ذلك الحين، واصل المعهد الهندي لدراسات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس (AIATSIS) دمج رقمنة المجموعة في خطته الإدارية، ^{[ 194 ]} ولكنه صرّح علنًا بأن المعهد بحاجة إلى زيادة التمويل لرقمنة بعض الصيغ المعرضة للخطر الموجودة في المجموعة قبل فقدانها. ^{[ 202 ] [ 203 ]}

في ضوء هذه القيود، يولي معهد الدراسات الأفريقية لدراسات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس (AIATSIS) أولوية لاختيار المواد المراد رقمنتها، وذلك بالاعتماد على عوامل تشمل أهمية المادة/المواد، ومستوى التلف، والبروتوكولات الثقافية، وحالة حقوق النشر، وطلب العميل. ^{[ 194 ] [ 196 ]} ومن بين الأولويات المحددة للبرنامج رقمنة وحفظ جميع المجموعات السمعية البصرية الموجودة حاليًا على أشرطة مغناطيسية مهددة بالانقراض، وذلك بحلول الموعد النهائي الذي حددته اليونسكو في عام 2025. ^{[ 194 ]}

تُحفظ المجموعة في مبنى معهد الدراسات الأسترالية للسكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس (AIATSIS) في شبه جزيرة أكتون، ويمكن الوصول إليها عبر عدد من المصادر. مكتبة المعهد مفتوحة للجمهور، وتضم مجموعة متنوعة من المواد المطبوعة، بما في ذلك المخطوطات، والمجلات، وكتب القراءة بلغات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس المختلفة، والقواميس، والكتب المنشورة، والكتب النادرة، والخرائط، والملصقات.

يمكن الوصول إلى مجموعات المطبوعات والمخطوطات التابعة لمعهد الدراسات الآسيوية والأمريكية الأصلية (AIATSIS) من خلال قاعة ستانر للقراءة في المكتبة، أما مجموعات الأفلام والصوت والصور فتُتاح عن طريق حجز موعد مسبق من خلال وحدة الوصول. وتفتح هذه المنافذ أبوابها لساعات محدودة. ^{[ 204 ]}

يُسهم برنامج رقمنة معهد الدراسات الأسترالية للسكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس (AIATSIS) في زيادة إمكانية الوصول إلى المجموعة، سواءً من خلال الموارد المتاحة في الموقع، أو توفير نسخ من المواد، أو مشاركة المجموعة عبر الإنترنت. ونظرًا لتقادم الصيغ التناظرية المتزايد، يرى المعهد أن الرقمنة هي السبيل الأمثل لحفظ هذه المواد للأجيال القادمة. ^{[ 99 ]} ويُعتبر هذا الأمر بالغ الأهمية لتيسير "الوصول عن بُعد من قِبل مجتمعات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس"، فضلًا عن تسهيل وصول الباحثين وعامة الجمهور. ^{[ 194 ]}

تُدير وحدة الوصول التابعة لمعهد الدراسات الأسترالية للسكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس برنامجًا يُسمى "إعادة المواد إلى المجتمعات الأصلية" (ROMTIC)، والذي يُتيح لعملاء المعهد من السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس الحصول على ما يصل إلى عشرين نسخة من مواد المجموعة المتعلقة بمجموعتهم اللغوية أو عائلاتهم. وتقتصر هذه الخدمة على المواد المحفوظة، لذا فقد أتاح برنامج الرقمنة التابع للمعهد عددًا متزايدًا من المواد الرقمية لعملاء برنامج ROMTIC. ^{[ 205 ]}

كما يتيح معهد الدراسات الآسيوية والأمريكية الأصلية وعلوم السكان الأصليين (AIATSIS) الوصول إلى المجموعة من خلال سلسلة من المعارض الإلكترونية ومواد المجموعة الرقمية المنشورة على موقعه الإلكتروني. ^{[ 206 ]} وتعرض هذه المعارض مواضيع مختلفة أو مجموعات منفصلة من المواد، بما في ذلك:

• دفاتر إيه إم فرناندو (لندن، 1929-1930) - دفاتر أنتوني مارتن فرناندو، وهو رجل من السكان الأصليين يعيش ويعمل في لندن، كُتبت بين عامي 1929 و1930. ^{[ 207 ]}
• إحياء ذكرى أيام الإرساليات - مجموعة من المواد المتعلقة ببعثة السكان الأصليين الداخلية ، بما في ذلك خرائط توضح مواقع الإرساليات ومجلتي Our AIM و Australian Evangelical اللتين أصدرتهما بعثة السكان الأصليين الداخلية في أستراليا. ^{[ 208 ]}
• استفتاء عام 1967 – عرض للصور وقصاصات الصحف والمواد الصوتية والمعلومات حول استفتاء عام 1967 لتغيير الدستور الأسترالي. ^{[ 209 ]}
• رحلة الحرية – سلسلة من مقتنيات المجموعة تشمل صورًا ومقتطفات من اليوميات المتعلقة برحلة الحرية عام 1965 عبر ريف نيو ساوث ويلز، احتجاجًا على العلاقات العرقية وظروف معيشة السكان الأصليين الأستراليين. ^{[ 210 ]}
• من وينتورث إلى دودسون - جدول زمني تفاعلي يستكشف 50 عامًا من تاريخ AIATSIS من عام 1964 إلى عام 2014. ^{[ 211 ]}
• فجر/فجر جديد – مجموعة كاملة من المجلة التي نشرها مجلس رعاية السكان الأصليين في نيو ساوث ويلز. ^{[ 56 ]}
• كوري ميل – الأرشيف الكامل للصحيفة المملوكة والمدارة من قبل السكان الأصليين، وهي مجموعة تمتد لأكثر من 20 عامًا وتمثل أكثر من 35000 صفحة من المواد الرقمية. ^{[ 59 ]}
• قانون "الإزالة والحماية " – مجموعة من التشريعات الأسترالية الصادرة عن جميع الولايات والأقاليم، والتي تم إلغاؤها لاحقًا، ولكنها سمحت بالسيطرة على حياة السكان الأصليين وسبل عيشهم. ويوفر هذا القانون سياقًا تاريخيًا وقانونيًا لقضية "الأجيال المسروقة" و" الأجور المسروقة" . ^{[ 212 ]}
• كتب الاعتذار – مجموعة مختارة من الرسائل والتوقيعات من مجموعة كتب الاعتذار، وهي سلسلة من الكتب تحتوي على رسائل اعتذار من أستراليين عاديين وشخصيات بارزة وزوار دوليين لأجيال الأطفال المسروقين. ^{[ 213 ]}
• سراب مانينغريدا - مجموعة مختارة من أعداد نشرة سراب مانينغريدا، التي أصدرها مجتمع مانينغريدا بين عامي 1969 و 1974. ^{[ 214 ]}

كما أن الوصول إلى مجموعة AIATSIS يخضع للتشريعات التي تحكم المعهد، وفي بعض الحالات تخضع لاتفاقيات قانونية تحدد الشروط التي يمكن بموجبها استخدام مواد المجموعة.

تُحدد شروط الوصول إلى مجموعة AIATSIS في المقام الأول بموجب قانون AIATSIS، القسم 41. وينص هذا القسم على ما يلي:

1. "عندما يتم إيداع المعلومات أو غيرها من الأمور لدى المعهد في ظل شروط الوصول المقيد، لا يجوز للمعهد أو المجلس الكشف عن تلك المعلومات أو غيرها من الأمور إلا وفقًا لتلك الشروط."

2. لا يجوز للمعهد أو المجلس الكشف عن المعلومات أو أي أمور أخرى يحتفظ بها (بما في ذلك المعلومات أو الأمور الأخرى التي يغطيها البند الفرعي (1)) إذا كان هذا الكشف يتعارض مع آراء أو حساسيات السكان الأصليين أو سكان جزر مضيق توريس المعنيين. ^{[ 215 ]}

تُغطى الشروط المشار إليها في المادة 41(1) من قانون المعهد الهندي لدراسات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس عادةً في الاتفاقية التي يبرمها المعهد عند إيداع المواد. ويمكن لهذه الاتفاقيات، إلى جانب المادة 41(2) من القانون، أن تنظم كيفية الوصول إلى المواد غير المنشورة واستخدامها. ^{[ 201 ]}

يخضع الوصول إلى المواد الموجودة في مجموعة AIATSIS واستخدامها أيضًا للشروط المنصوص عليها في قانون حقوق التأليف والنشر (1968) . ^{[ 216 ]}

عند تقديم تبرع أو إيداع، تطلب جمعية السكان الأصليين الأستراليين وسكان جزر مضيق توريس (AIATSIS) إبلاغها بأي مواد حساسة ضمن هذه المواد. ^{[ 217 ]} تُعدّ سرية أو قدسية المعلومات الواردة في العديد من مقتنيات الجمعية عاملاً هاماً في الوصول إليها. ولحماية المواد ذات الحساسية الثقافية العالية، ولتعكس القيم الثقافية المناسبة، يقتصر الوصول إلى المواد التي تحتوي على معلومات حساسة ثقافياً على المجموعات أو الأفراد الحاصلين على إذن من مجتمع السكان الأصليين أو سكان جزر مضيق توريس المعني، ومن المودع إذا كانت هناك قيود مفروضة من قبلهم. ^{[ 218 ]}

كما تقر AIATSIS بإعلان الأمم المتحدة بشأن حقوق الشعوب الأصلية ، ولا سيما المادة 31 التي تعترف بحق الشعوب الأصلية في "الحفاظ على تراثها الثقافي ومعارفها التقليدية وتعبيراتها الثقافية التقليدية والسيطرة عليها وحمايتها وتطويرها". ^{[ 194 ] [ 219 ]}

استجابةً لهذه القضايا المعقدة، وضعت AIATSIS سياسة شاملة للوصول والاستخدام في عام 2014، بهدف "إدارة الحقوق القانونية والثقافية المتعلقة بالمواد مع ضمان أقصى قدر من إمكانية الوصول إليها". ^{[ 220 ]}

منذ تأسيسها، عملت جمعية دراسات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس الأسترالية (AIATSIS) على تطوير وصيانة مجموعة من الموارد لتعزيز إمكانية الوصول إلى المجموعة. ومن أهم هذه الموارد فهرس السير الذاتية للسكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس (ABI). بدأ فهرس السير الذاتية للسكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس في عام 1979 كسجل سير ذاتية غير انتقائي للأسماء، تم إنشاؤه باستخدام معلومات عن السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس من المواد المنشورة في المجموعة. في السنوات الأولى من إنشاء سجل السير الذاتية، كان الأمل معقودًا عليه ليكون "سجلًا هامًا لإنجازات السكان الأصليين، ومصدر فخر للأجيال القادمة". ^{[ 221 ]}

مورا هو فهرس مجموعة معهد الدراسات الآسيوية الأصلية وسكان جزر مضيق توريس (AIATSIS)، ويمكن البحث فيه عبر الإنترنت. كلمة "مورا " هي كلمة من لغة نغونوال تعني "ممر". ^{[ 222 ]} ويجري تحديث الفهرس باستمرار، للوصول إلى مجموعة تضم أكثر من مليون قطعة بحلول عام 2024. ^{[ 223 ]}

يبدو أن قاعدة بيانات الصور المثالية السابقة ^{[ 224 ]} قد استُبدلت بالمجموعة الفوتوغرافية، التي تضم حوالي 400,000 صورة رقمية (وما زال العدد في ازدياد)، وأكثر من 700,000 صورة إجمالاً. ولأسباب تتعلق بحقوق النشر والاعتبارات الثقافية، لا يُسمح بمشاهدة الصور إلا في قاعة ستانر للقراءة، ولكن معلومات الشرح متوفرة عبر الإنترنت، ويمكن طلب نسخ من الصور. ^{[ 225 ]}

يستضيف معهد الدراسات الآسيوية والأمريكية الأصلية (AIATSIS) أو يساهم في موارد إلكترونية أخرى، تهدف إلى تسهيل الوصول إلى المجموعة وفهمها. وتشمل هذه الموارد ما يلي:

• يمكن البحث في مجموعة AIATSIS من خلال فهرس وقاعدة بيانات المكتبة الوطنية الأسترالية على الإنترنت، Trove . ^{[ 226 ]}
• قواميس المسارات – تحتوي هذه القواميس على المصطلحات المستخدمة لوصف العناصر في مجموعة AIATSIS، وهي مقسمة إلى ثلاث نقاط دخول: اللغات، وأسماء الأماكن، ومجالات الدراسة. ^{[ 227 ]}