التخرج الأكاديمي حسب البلد
تختلف الإجراءات والتقاليد المحيطة بحفلات التخرج الأكاديمية حول العالم.
الهند
في الهند، يُعرف حفل التخرج عادةً باسم "حفل التخرج". في الجامعات والمعاهد، تُعدّ حفلات التخرج مناسبات رسمية، تتضمن موكبًا أكاديميًا يضمّ رؤساء الأقسام والطلاب. يرتدي الطلاب عادةً ملابس رسمية، بما في ذلك زيّ أكاديمي - غالبًا ما يكون رداءً مفتوحًا من الأمام، وأحيانًا يُرتدى مع قبعة مربعة. يُقام موكب يضمّ أعضاء هيئة التدريس والخريجين، يليه كلمة وداع، ثم يُسلّم الضيف الرئيسي الشهادات للطلاب. [ 1 ]
اليابان
المدارس الابتدائية والثانوية
يجلس طلاب الصفوف الدنيا وأولياء الأمور والمعلمون أولاً. ثم يدخل نائب المدير، يليه المسؤولون المحليون والضيوف المميزون. يقف جميع المعلمين وينحنون لهم عند دخولهم. وعند دخول الخريجين، يتقدمهم معلمو صفوفهم. يسير الجميع ببطء وتأنٍ، في صفوف مستقيمة، ويستديرون بزاوية 90 درجة عند الضرورة. يصطف الطلاب بجانب كراسيهم وينتظرون إشارة معلم الصف، ثم يجلسون جميعًا في وقت واحد. بعد ذلك، ينضم معلم الصف إلى بقية المعلمين. يطلب رئيس الحفل من الجميع الوقوف والانحناء للعلم الياباني. ويتم تنسيق ذلك بعزف ثلاث نغمات على البيانو: الأولى للتحضير، والثانية للانحناء، والثالثة للعودة إلى وضعية الوقوف.
يُعدّ الغناء جزءًا أساسيًا من المناهج الدراسية في المدارس اليابانية، كما أنه يُشكّل جزءًا هامًا من حفل التخرج. تبدأ الأمسية بالنشيد الوطني الياباني ، يليه نشيد المدينة ثم نشيد المدرسة. عادةً ما يُطبع النشيدان الأخيران في برنامج الحفل. هذه هي المرة الأخيرة التي تُغني فيها دفعة الخريجين نشيد المدرسة مع بقية طلاب المدرسة. عند هذه اللحظة، أو بعد توزيع الشهادات، تُغني الدفعة الأدنى للخريجين، والعكس صحيح. ثم يُغني الجميع معًا. بعض الأغاني المحتملة هي: Tabidachi no Hi ni ja:旅立ちの日に، Sayonara ، until the World is One بواسطة Ya-Ya-Yah ، Sakura بواسطة Naotaro Moriyama ja:さくら (森山直太朗の曲) ، Aogeba Tōtoshi و Hotaru no هيكاري (تُغنى على أنغام Auld Lang Syne ).
بعد انتهاء الغناء، يصعد مدير المدرسة، مرتدياً بدلة رسمية يابانية أو ربطة عنق سوداء، إلى المنصة. عادةً ما تقوم معلمة ترتدي الهاكاما بتوزيع الشهادات على صينية كبيرة. ينادي معلم الفصل أسماء طلابه حسب الجنس، مع مراعاة الترتيب الأبجدي. وقد توقفت بعض المدارس مؤخراً عن فصل الصفوف حسب الجنس. يقف الطلاب ويقولون "هاي" (هاي)، وهي كلمة يابانية تعني "نعم". في الصفوف الكبيرة، قد يُنادى على الطلاب بأسمائهم فقط. أما في الصفوف الصغيرة، فقد يصعد كل طالب إلى المنصة لاستلام شهادته. يصطف الطلاب في صفوف مستقيمة، ثم ينعطفون بزاوية 90 درجة، بخطى بطيئة متعمدة. في بعض المدارس الابتدائية، يُلقي الطلاب كلمة قصيرة حول ما يرغبون في فعله في المرحلة الإعدادية قبل استلام شهاداتهم.
يقرأ المدير الشهادة بصوت عالٍ مرة واحدة لأول طالب في كل فصل. تُسلّم الشهادة كاملةً في غلاف مفتوح (غير ملفوفة). يُدير المدير الشهادة لتكون مواجهة للطالب ويُسلّمها له. يستلم الطالب الشهادة بيده اليسرى أولًا، ثم بيده اليمنى قبل أن يسحبها نحوه. يتراجع الطالب خطوةً إلى الوراء ويتبادل التحية مع المدير. ثم يُغلق الطالب الشهادة ببطء ويطويها تحت يده اليسرى قبل أن يستدير وينصرف. يعود الطلاب إلى مقاعدهم، ويتوقفون وينحنون للضيوف الكرام.
بعد أن يجلس جميع الطلاب مجدداً، يُلقي المدير كلمة. تُكتب الكلمات عمودياً من أعلى إلى أسفل، ومن اليمين إلى اليسار، على ورقة مطوية على شكل مروحة. يلي كلمة المدير كلمة رئيس مجلس الآباء والمعلمين. في المرحلة الإعدادية، قد يُلقي أحد طلاب الصفوف الدنيا كلمة شكر للطلاب الخريجين على أمور مثل كونهم قدوة حسنة . ويلي ذلك كلمة من رئيس مجلس الطلاب. قد يُلقي الطلاب كلمات جماعية مُحددة، كما لو كانت حواراً بين الصفوف الدنيا والعليا. يتناوب الطلاب على ترديد أجزاء من الحوار بصوت عالٍ، وأحياناً يُرددها جميع الطلاب أو بعضهم في انسجام تام. قد يحدث هذا قبل الأغاني أو خلالها أو بعدها.
بعد انتهاء مراسم التخرج، قد يستمع الطلاب إلى كلمة أخيرة من معلم صفهم. وبعد لحظات، يُسمح للخريجين بالتجول في أرجاء المدرسة، والدخول والخروج من مكتب المعلمين. في المرحلة الإعدادية، يأخذ الطلاب جميع أغراضهم معهم في اليوم الأخير، وقد يُشاركون في هتافات المدرسة مع طلاب الصفوف الأدنى أمام المدرسة. لا ينتهي العام الدراسي بالتخرج، ففي اليوم الدراسي التالي للحفل، يواصل طلاب الصفين الأول والثاني دراستهم حتى بداية عطلة الربيع الرسمية.
فيلبيني
التخرج هو منح أو قبول شهادة أو دبلوم أكاديمي . بالنسبة للفلبينيين، يشير مصطلح "التخرج" عادةً إلى مراسم التخرج التي يحضرها الخريجون الذين أنهوا مرحلة تعليمية معينة. ويرى البعض أن الشخص لا يُعتبر متخرجًا فعليًا إلا إذا صعد إلى المنصة لاستلام شهادته خلال حفل التخرج. لذا، يُمكن اعتبار التخرج أيضًا طقسًا من طقوس بلوغ سن الرشد للشباب الفلبينيين. تُقام حفلات التخرج في نهاية شهر مارس، أو في بعض الحالات، في بداية شهر أبريل من كل عام.
يشارك الفلبينيون في حفل تخرج في كل مرة يكملون فيها مرحلة تعليمية. تُقام هذه الاحتفالات عادةً للتخرج من رياض الأطفال، والمدارس الابتدائية، والمدارس الثانوية، والمدارس المهنية أو الجامعية، والدراسات العليا.
الملابس
في العقود الماضية، كان خريجو المرحلتين الابتدائية والثانوية يرتدون عادةً اللون الأبيض: فساتين بيضاء للفتيات وقمصان بولو بيضاء وبناطيل سوداء للفتيان. وينطبق الأمر نفسه على خريجي رياض الأطفال، باستثناء أن الفتيات كنّ يرتدين عادةً فساتين متطابقة من حيث التصميم واللون يتفق عليهما الأهل. أما في الآونة الأخيرة، فتُعتبر أزياء التخرج الرسمية هي التوغات وقبعات التخرج. كما دعت وزارة التعليم مؤخرًا إلى اتخاذ تدابير تقشفية، تحظر الإنفاق الباذخ وتُلزم الطلاب بارتداء الزي المدرسي فقط تحت التوغات. ويرتدي جميع الخريجين عادةً باقات زهور تُثبّت على الجانب الأيسر من صدر ملابسهم.
يرتدي خريجو المدارس والكليات المهنية عادةً أردية التخرج وقبعات التخرج. وتكون هذه الأردية سوداء اللون في الغالب، باستثناء الكليات والجامعات التي تُصنع أرديتها بألوانها الخاصة. ويرتدي الخريجون تحتها ملابس رسمية تتراوح بين ملابس أنيقة مناسبة للمناسبات الخاصة والحفلات. أما خريجو الدراسات العليا، فيرتدون عادةً أردية تخرج مختلفة قليلاً عن تلك التي يرتديها خريجو البكالوريوس. كما يرتدون أغطية رأس مزينة بشريط يحمل لون تخصصهم في الدراسات العليا .
في جامعة الفلبين (UP) ، الجامعة الوطنية في البلاد ، يُستخدم الزي الشعبي الفضفاض "سابلاي" كزي أكاديمي منذ عام 2000، بعد استبداله بالقبعة والتوجا التقليديين. ويُرتدى تقليديًا فوق "بارونغ تاغالوغ" بيج اللون وسروال أسود للرجال، وفستان أبيض أو بيج للنساء. ويرتدي المرشحون للتخرج "سابلاي" على الكتف الأيمن، ثم يُنقل إلى الكتف الأيسر بعد أن يمنحهم رئيس الجامعة شهاداتهم. [ 2 ]
في عام 2020، اقترحت وزارة التعليم استخدام السابلي بدلاً من القبعة والتوجا في مراسم التخرج الابتدائية والثانوية، على غرار الزي الأكاديمي الرسمي لجامعة الفلبين ، مشيرة إلى أن استخدام التوجا له "جذور غربية عميقة". [ 3 ]
قداس البكالوريا
عادةً ما تُقام قداسات التخرج قبل بدء مراسم التخرج الرسمية في حفلات التخرج من المرحلة الثانوية، وخاصةً إذا كانت المدرسة كاثوليكية. أما حفلات التخرج من المرحلة الابتدائية والجامعات/الدراسات العليا، فقد تُقام فيها قداسات التخرج أو لا.
عادةً ما تحتفل الجامعات والكليات بقداس البكالوريا ومراسم التخرج في يوم منفصل، غالباً ما يكون اليوم الذي يسبق حفل التخرج الرسمي. وينطبق هذا بشكل خاص على المدارس الكاثوليكية. في هذا اليوم، تُمنح جوائز الأنشطة اللامنهجية والمصاحبة للمناهج الدراسية، بينما تُمنح الجوائز الأكاديمية الرئيسية فقط في يوم التخرج نفسه.
الجوائز
تختلف إجراءات منح الجوائز للأنشطة اللامنهجية والمصاحبة للمناهج الدراسية والأكاديمية من مدرسة إلى أخرى. قد تُمنح جميع الجوائز في يوم التخرج نفسه، أو في يوم منفصل قبل مراسم التخرج.
عادةً ما تُفضّل المدارس ذات العدد المحدود من الطلاب توزيع جميع الجوائز في يوم التخرج نفسه. أما المدارس الأكبر حجماً، فقد تُقدّم جوائز أقلّ قيمة في اليوم السابق، والذي يُسمى يوم التكريم أو يوم البكالوريا. تشمل هذه الجوائز جوائز الأنشطة اللامنهجية والأنشطة المصاحبة للمناهج الدراسية، مثل جائزة رياضي العام وجائزة راقص العام، بالإضافة إلى جوائز السلوك الحسن، مثل جائزة "الأكثر تهذيباً" وجائزة "الأكثر نظافةً وترتيباً". قد يختلف عدد الجوائز ومسمياتها من مدرسة إلى أخرى، وذلك بحسب من يرغب المعلمون بتكريمه.
أهم الجوائز الأكاديمية التي تُمنح في يوم التخرج للمرحلتين الابتدائية والثانوية هي جائزة المتفوق الأول ، وجائزة المتفوق الثاني ، وجائزة التنويه الشرفي. عادةً ما تُمنح المدارس هذه الجوائز لأفضل خمسة خريجين، حيث يحصل المتفوق الأول على جائزة المتفوق الثاني، بالإضافة إلى جوائز التنويه الشرفي الأولى والثانية والثالثة. أما الجوائز الأخرى، فتشمل عادةً جائزة القيادة وجوائز الطلاب المتفوقين في مختلف المواد الدراسية. ويُشار إلى هذه الأخيرة عادةً باسم "جوائز الأفضل" لأنها تبدأ بعبارة "الأفضل في..."، مثل "الأفضل في الرياضيات".
تمنح الجامعات والكليات عادةً الجوائز التالية: مرتبة الشرف الأولى (بامتياز)، مرتبة الشرف الثانية (بامتياز عالٍ)، ومرتبة الشرف الثالثة (بامتياز). وعلى عكس الجوائز التي تُمنح في المدارس الابتدائية والثانوية والتي تعتمد على الترتيب الدراسي، تُمنح جوائز البكالوريوس والدراسات العليا بناءً على المعدل التراكمي، ولذلك قد يحصل أكثر من خريج على الجائزة نفسها، أو في كثير من الحالات، لا يحصل أي خريج على أي جائزة.
عادة ما تُمنح الجوائز على شكل أشرطة مطبوع عليها اسم الجائزة، أو ميداليات محفور عليها اسم الجائزة من الخلف، بالإضافة إلى الشهادات.
احتفال
على الرغم من اختلاف مراسم التخرج من مدرسة لأخرى، إلا أن بعض العناصر الأساسية تبقى ثابتة. تبدأ مراسم التخرج عادةً بموكب دخول، يتألف في بعض الأحيان من الخريجين وأولياء أمورهم الذين يسيرون جنبًا إلى جنب إلى قاعة الحفل. وفي بعض المدارس، يترك الطلاب أولياء أمورهم في أماكنهم المخصصة. ثم يصعد الأولاد إلى المنصة من اليسار والفتيات من اليمين. يلتقي الصفان في منتصف المنصة وينزلان الدرجات الأمامية، وينحني كل زوج للجمهور قبل الوصول إلى الدرجة الأخيرة.
بعد موكب التخرج، تأتي الدعاء، الذي قد يُلقى شفهيًا أو يُغنى من قِبل جوقة أو من قِبل الخريجين أنفسهم. ثم يُعزف النشيد الوطني ، ويُلقي الطالب الثاني في الدفعة كلمته الترحيبية التي تُعدّ بمثابة كلمة افتتاحية. بعد ذلك، يُقدّم المتحدث الرئيسي، والذي قد يكون شخصية بارزة، أو شخصية ذات نفوذ أو سلطة، أو حتى طالبًا سابقًا حقق نجاحًا في مجاله، وترى المدرسة أنه مصدر إلهام للخريجين. بعد الكلمة الرئيسية، يُقدّم مدير المدرسة، أو رئيس الجامعة في حالة الجامعات، الخريجين إلى ممثل المؤسسة الحكومية المختصة، وذلك بجعلهم يقفون. يُعلن الممثل بدوره تخرج الطلاب. بعد ذلك، تُمنح شهادات التخرج للخريجين.
لا تُمنح الشهادات الرسمية عادةً خلال حفل التخرج؛ إذ يتسلم الخريجون شهاداتهم ووثائقهم الأخرى بعد استكمال إجراءات التخرج. في الماضي، كانت المدارس تُسلّم لفائف ورقية مربوطة بشريط، ترمز إلى الشهادات. يصعد الخريج إلى المنصة عند مناداة اسمه، ويتسلم الشهادة بيده اليمنى، ثم يُسلمها إلى يده اليسرى ويصافح من منحه الشهادة. بعد ذلك، يتقدم الخريج إلى الأمام، ممسكًا لفة الورق بشكل مائل بين يديه، يده اليسرى في الأسفل واليمنى في الأعلى، وينحني، ثم ينزل الدرج عائدًا إلى مقعده. أما اليوم، فتتجه المدارس إلى توزيع حافظات جلدية للشهادات خلال الحفل، مما يُغني عن الانحناء الرسمي ويُسرّع من وتيرة الحفل. بعد تسليم الشهادات، يُلقي الطالب المتفوق كلمة الخريجين ويُردد قسم الولاء للمدرسة. ثم يُغني الخريجون أغنية التخرج، وتُوزع الجوائز على الخريجين المتميزين.
بعد توزيع الجوائز، يُلقي مدير المدرسة الكلمة الختامية، وقد يُغني الخريجون أغنيتهم الختامية. ثم يغادر الطلاب وأولياء أمورهم المكان في موكب رسمي. إلا أنهم عادةً ما يعودون بعد ذلك لالتقاط صور تذكارية على المسرح.
تُقام مراسم إضاءة الشموع عادةً خلال حفلات التخرج لطلاب الصفين الحادي عشر والثاني عشر في المدارس الثانوية. مع ذلك، أدرجت بعض المدارس الابتدائية في المحافظات مراسم إضاءة الشموع ضمن طقوس التخرج. في مراسم إضاءة الشموع الأصلية لحفلات التخرج، كان رئيس الصف الثاني عشر يُشعل شمعة احتفالية كبيرة على المنصة، ثم يُشعل شمعته الخاصة من لهيبها، ويُمرر الشعلة رمزياً إلى رئيس الصف الحادي عشر. بعد ذلك، يصعد طالب الصف الثاني عشر الأقرب إلى المنصة ليُشعل شمعته، ثم ينزل ليُمرر الشعلة إلى بقية طلاب الصف الثاني عشر، الذين بدورهم يُسلمون شموعهم المضاءة إلى طلاب الصف الحادي عشر.
في مراسم تخرج طلاب المرحلة الابتدائية، يُغني الخريجون أغنية "شمعة صغيرة"، بينما يُشعل الطالب المتفوق الشمعة الاحتفالية ثم يُمرر الشعلة إلى باقي الخريجين. ويُطفئ الخريجون الشعلة معًا عند إعلان تخرجهم.
تُعدّ أغنية التخرج جزءًا أساسيًا من حفل التخرج، فهي رمزٌ للدفعة المتخرجة، وعادةً ما يختارها الخريجون أنفسهم، مع أن بعض المرشد الأكاديمي أو المعلمين قد يختارونها في بعض الأحيان. ويسعى الخريجون عادةً لاختيار أغنية تُعبّر عن مشاعرهم تجاه التخرج. جرت العادة على عزف " مارش الفخامة والسيركمستانس رقم 1" في موكب التخرج، إلا أنه يُستخدم أيضًا لحن " عايدة " لجوزيبي فيردي ، وخاصةً الفصل الثاني . يعود استخدام هذا المارش إلى فترة كانت فيها الفلبين تحت الحكم الأمريكي خلال النصف الأول من القرن العشرين.
اختيرت بعض الأغاني مرارًا وتكرارًا كأغانٍ للتخرج، وشكّلت في كثير من الأحيان هوية جيل كامل. فعلى سبيل المثال، أصبحت أغنية ديانا روس " If We Hold On Together " أغنية التخرج في العديد من المدارس الفلبينية في أوائل التسعينيات. ومن الأغاني الأخرى التي اختارها الطلاب الفلبينيون لغنائها خلال حفلات تخرجهم: "Farewell" لريموند لاوتشينكو، و"The Journey" لليا سالونغا ، و" High School Life " لشارون كونتا .
تُعدّ " الأكاليل " جزءًا أساسيًا من حفلات التخرج في الفلبين . تُصنع عادةً من شرائط تُشكّل على هيئة عقد، وتُزيّن بـ"زهور" مصنوعة من نفس المادة. لا تُستخدم الزهور الطبيعية أبدًا في أكاليل التخرج، باستثناء الزهور الدائمة. يصنع البعض أكاليل خاصة بربط قطع الحلوى المغلفة بشكل فردي من طرف إلى طرف؛ وهي شائعة بين خريجي رياض الأطفال والمدارس الابتدائية. ومؤخرًا، أصبحت أكاليل مصنوعة من الأصداف البحرية تُقدّم أيضًا في حفلات التخرج.
تُقيم العديد من المدارس الثانوية الآن منصات بجانب المسرح وتُعلق عليها أكاليل الزهور. وعندما يغادر الخريجون المسرح بعد استلام شهاداتهم، يُعلق طلاب الصفوف الأدنى أكاليل الزهور على كل واحد منهم. وبعد انتهاء مراسم التخرج، يُعلق الأهل والأصدقاء أكاليل الزهور حول أعناق الخريجين. ويُقدم البعض هدايا التخرج خلال هذه المناسبة، إلا أن أكاليل الزهور تبقى من التقاليد الراسخة.
جنوب أفريقيا
في جامعة ويتواترسراند (WITS)، تُقام حفلات التخرج بشكل رسمي، وتتضمن موكبًا أكاديميًا لأعضاء هيئة التدريس. ويحضر جوقة الجامعة دائمًا، وكإضافة مميزة، بعد مغادرة الموكب الأكاديمي القاعة، تُبث أغنية " I Got You (I Feel Good) " لجيمس براون عبر مكبرات الصوت.
السويد
في السويد ، يُحتفل بحفل تخرج طلاب المرحلة الثانوية كتقليد سنوي. يرتدي الطلاب الخريجون قبعات التخرج ويحتفلون بهذه المناسبة. يجتمع الطلاب مع آبائهم وأصدقائهم، وينطلقون في مسيرات احتفالية على الطرقات ابتهاجاً بهذه المناسبة.
المملكة المتحدة
في المملكة المتحدة، على عكس الولايات المتحدة، لا يتخرج الطلاب عادةً من المدرسة قبل المستوى الجامعي. فهم يتركون عادةً المدرسة الثانوية أو كلية ما بعد المرحلة الثانوية (إن وجدت) بمؤهلات محددة، مثل شهادة التعليم العام (GCSE) وشهادة المستوى المتقدم (A-levels ) ، أو شهادات هيئة المؤهلات الاسكتلندية ( SQA) والدرجات القياسية والدورات الوطنية العليا ، أو في حالات أقل، شهادات أخرى مثل البكالوريا الدولية . ومع ذلك، لا تُمنح هذه الشهادات عادةً في حفل رسمي.
تبدأ العديد من حفلات التخرج الجامعية في المملكة المتحدة بموكبٍ للأكاديميين، مرتدين الزي الأكاديمي . ويُصاحب هذا الموكب موسيقى، وغالبًا ما يُحمل فيه صولجانٌ احتفالي . بعد ذلك، يتلو أحد المسؤولين أسماء الخريجين واحدًا تلو الآخر، مُرتبين حسب الدرجة العلمية و/أو التخصص. وعند سماع أسمائهم، يصعد الخريجون إلى المنصة لمصافحة مسؤولٍ رفيع المستوى، غالبًا ما يكون رئيس الجامعة أو نائبه . وقد يتبع ذلك منح درجة دكتوراه فخرية لضيفٍ ذي مكانةٍ مرموقة، حيث يتلو أحد أعضاء هيئة التدريس في الكلية/المدرسة/القسم المعنيّ بيانًا بذلك. ويرتدي الخريجون الزي الأكاديمي الخاص بالدرجة العلمية التي يحصلون عليها. ويُلقي رئيس الجامعة/نائبه كلمةً للخريجين في بداية الحفل أو قرب نهايته. ولا تُسلّم شهادة التخرج الفعلية للخريج عادةً خلال الحفل نفسه، بل تُرسل بالبريد إلى عنوان منزله.
قد تُقيم بعض الجامعات العريقة حفلات تخرجها باللغة اللاتينية ، رغم أن قلة من الطلاب يفهمون هذه اللغة. وقد يتضمن الجزء اللاتيني من الحفل عزفًا لنشيد وطني ، يُعرف أحيانًا بالنشيد غير الرسمي لجميع الجامعات، وهو نشيد " دي بريفيتات فيتاي" (De Brevitate Vitae )، أو " ذا غاوديموس" (The Gaudeamus ). أما المؤسسات الأعضاء في جامعة ويلز، فتُقيم حفلات تخرجها باللغة الويلزية بشكل شبه كامل .
كلية كينجز لندن
في كلية كينجز كوليدج لندن ، يصافح الخريجون رئيس الجامعة ومديرها (وهو ما يعادل عادةً منصب نائب رئيس الجامعة في المملكة المتحدة). بالإضافة إلى ذلك، تُصافح يد رئيس مجلس كلية كينجز كوليدج لندن، بدلاً من رئيس الجامعة (المسؤول الأعلى في جامعة لندن ). بعد أن مُنحت الكلية صلاحية منح شهاداتها الخاصة من جامعة لندن عام ٢٠٠٦، [ ٤ ] يرتدي الخريجون منذ عام ٢٠٠٨ زيًا أكاديميًا بدون قبعة، من تصميم المصممة الشهيرة فيفيان ويستوود . [ ٥ ]
بتأثير من تقاليد جامعة لندن ، أول جامعة في العالم تضع نظامًا للزي الأكاديمي قائمًا على ألوان الكليات، [ 6 ] صُممت الأردية والقلنسوات بألوان تعكس كليات/مدارس/معاهد الجامعة ومستوى الشهادة. [ 7 ] ونظرًا لشكلها الفريد، لا يمكن طي القلنسوة بشكل مسطح. [ 8 ]
جامعة أكسفورد
في جامعة أكسفورد، يرتدي الخريجون زيّهم الرسمي قبل التخرج (زيّ شهادتهم السابقة، أو الزي الأكاديمي الجامعي )، ثم يرتدون بعد التخرج زيّ الشهادة التي حصلوا عليها للتو. ويجوز لأفراد القوات المسلحة العاملين ارتداء زيهم العسكري تحته.
جامعة كامبريدج
في جامعة كامبريدج ، يُقدَّم الخريجون في قاعة مجلس الشيوخ، كليةً تلو الأخرى. خلال حفل التخرج، الذي يُسمى رسميًا "حفل التخرج الجماعي" ، يُحضر رئيس الكلية الخريجين، ويمسك بيدهم اليمنى، ويُقدِّمهم إلى نائب رئيس الجامعة لتسلُّمهم الشهادة. بعد التقديم، يُنادى على الخريج باسمه، فيركع أمام نائب رئيس الجامعة، ويُمدُّ يديه إليه، فيُصافحه، ثم يُسلِّمه الشهادة. بعد ذلك، ينهض الخريج، وينحني، ويغادر قاعة مجلس الشيوخ عبر باب الأطباء إلى ممر قاعة مجلس الشيوخ، حيث يتسلم شهادته. [ 9 ]
يرتدي الخريجون الزي الأكاديمي الذي كانوا مؤهلين له قبل التخرج مباشرةً، بما في ذلك غطاء الرأس. إذا لم يكن هذا الزي مزودًا بغطاء رأس (مثلًا، طلاب البكالوريوس الذين يستعدون للحصول على درجة البكالوريوس في الآداب)، فإنهم يرتدون غطاء رأس الدرجة التي سيُقبلون فيها. وهكذا، فإن طالب الماجستير في الآداب الذي على وشك الحصول على درجة الدكتوراه في الفلسفة يرتدي زي الماجستير. أما خريج جامعة أخرى لم يتخرج بعد من جامعة كامبريدج، فيرتدي رداء البكالوريوس (للذين تقل أعمارهم عن 24 عامًا) أو رداء الماجستير (للذين تبلغ أعمارهم 24 عامًا فأكثر)، أي زيه الأكاديمي السابق، بالإضافة إلى غطاء رأس الدكتوراه.
جامعة سانت أندروز
يُقام حفل التخرج في جامعة سانت أندروز من خلال اجتماع مجلس الشيوخ الأكاديمي في قاعة يونغر، ويعود تاريخه إلى بدايات الجامعة. يشبه حفل التخرج العديد من حفلات التخرج الأخرى، حيث يبدأ بموكب أكاديمي ( بترتيب عكسي للأقدمية) يضم الأساتذة، والعميد ، وحاملي الصولجانات ، والمستشار ، ويُنشد الخريجون وضيوفهم نشيد "غوديموس" . يُقام جزء كبير من الحفل باللغة اللاتينية. بعد الجلوس، يتلو عميد كلية اللاهوت/عميد كلية سانت ماري الصلاة . بعد ذلك، يدعو عميد الكلية التي ينتمي إليها كل خريج (الآداب، اللاهوت، الطب، والعلوم) الخريجين فرادى. يتقدم الخريج إلى منصة التخرج أمام رئيس الجامعة (أو في حال غيابه، أمام مدير الجامعة الذي ينوب عنه بصفته نائب رئيس الجامعة )، ويقدم رداء الشهادة التي سيتسلمها إلى حامل الراية ، ثم يركع. بعد ذلك يقول رئيس الجامعة:
- " Te ad gradum Magistri Artium/Baccalaurei Scientiae/Baccalaurei Sacrosanctae Theologiae/Baccalaurei Scientiae Medicinae promoveo، cuius rei in الرمز سوبر te hoc birretum impono. "
(أقوم بترقيتك إلى درجة الماجستير في الآداب/بكالوريوس العلوم/بكالوريوس اللاهوت/بكالوريوس العلوم الطبية، وكرمز لذلك أضع هذه القبعة عليك.)
يتلقى الخريجون اللاحقون الحاصلون على نفس الدرجة عبارة " Et super te" (وعليكم أيضًا). ثم يلمس رئيس الجامعة رأس الخريج بقبعة التخرج، ويتقدم رئيس الكلية ويضع غطاء الدرجة العلمية على الخريج الجديد. بعد ذلك، ينهض الخريج وينحني لرئيس الجامعة، ثم يغادر المنصة لاستلام شهادته، قبل أن ينضم إلى زملائه الخريجين في القاعة الرئيسية. بمجرد انتهاء الحفل، تُتلى البركة، مرة أخرى من قبل عميد كلية اللاهوت، ويغادر الموكب الأكاديمي القاعة ، حيث ينطلق الخريجون الأقدمون، وينضم إليهم الخريجون الجدد في النهاية كعلامة على انضمامهم إلى المجتمع الأكاديمي. يواصل الموكب سيره في شارع نورث ستريت إلى ساحة كلية سانت سالفاتور وسانت ليونارد المتحدة ، حيث ينتهي.
بعد كل حفل تخرج بعد الظهر، يقيم المجلس العام حفلاً في الحديقة للخريجين الجدد وضيوفهم، وعادة ما يكون ذلك في ساحة الكلية السفلى.
الجامعة المفتوحة
نظراً لكثرة عدد الطلاب وتوزعهم الجغرافي، وعلى عكس معظم الجامعات البريطانية، لا تُمنح الشهادات رسمياً في الجامعة المفتوحة . بل يتم ذلك غيابياً في اجتماع مشترك لمجلس الجامعة ومجلس الشيوخ ("المجلس الأعلى") في مناسبة تسبق حفل التخرج وتنفصل عنه تماماً. ومن المعتاد أن يحضر خريجو الجامعة المفتوحة حفل تخرجهم بعد أشهر (أو حتى سنوات) من تخرجهم الرسمي. تُقام حفلات الجامعة - أو "تقديم الخريجين" - في بريطانيا وأيرلندا على مدار العام، عادةً على دفعتين: من مارس إلى يونيو، ثم من سبتمبر إلى نوفمبر. [ 10 ]
أمريكا الجنوبية
في بعض الدول مثل الأرجنتين وأوروغواي ، يطغى الحماس على الاعتدال في حفلات التخرج، حيث تتحول الاحتفالات إلى كرنفال حقيقي ، يتسم في معظمه بالعفوية والفوضى وقلة التخطيط، ويقام في ساحات عامة. يتجمع مئات الخريجين وذويهم وأصدقائهم في أماكن مفتوحة، حتى بالقرب من مراكز الدراسة، حاملين المشروبات الكحولية والبيض والدقيق وغيرها من الأطعمة الفوضوية، ويرمونها على الخريجين. الحفل عام ومفتوح على مصراعيه، ما يثير شكاوى من مختلف المحلات التجارية والجيران والسلطات في المنطقة، بسبب الفوضى العامة والقذارة التي تستمر حتى ما بعد الحفل، وترهق الخدمات البلدية. [ 11 ]
الولايات المتحدة

في الولايات المتحدة ، إلى جانب مصطلح "حفل التخرج"، يُستخدم مصطلح "التخرج" أيضًا في المدارس التي تقل عن مستوى الجامعة مثل المدرسة الثانوية والمدرسة المتوسطة وحتى حفلات رياض الأطفال ومرحلة ما قبل المدرسة.
قام المجلس الأمريكي للتعليم (ACE) في الولايات المتحدة بتطوير دليل الاحتفالات الأكاديمية [ 12 ] ، وتُتبع سياساته المتعلقة بالزي الأكاديمي عمومًا من قبل معظم مؤسسات التعليم العالي. يُشكل دليل الاحتفالات وقواعد الزي الأكاديمي المرتبطة به جوهر تقاليد الاحتفالات الأكاديمية في الولايات المتحدة. تتناول قواعد المجلس الأمريكي للتعليم الزي الرسمي في الكليات والجامعات، بينما تختلف ألوان أردية طلاب المدارس الثانوية والمدارس الابتدائية الأخرى من مؤسسة إلى أخرى. [ 13 ]
في العديد من المؤسسات الأمريكية الكبيرة، حيث يتم منح مئات الشهادات دفعة واحدة، عادة ما يتبع الحفل الرئيسي (حفل التخرج) الذي يضم جميع الخريجين في ملعب رياضي أو مدرج أو ساحة عرض أو حديقة أو أي مكان كبير آخر - غالباً ما يكون في الهواء الطلق - ولكن في بعض الأحيان يسبقه، حفلات أصغر ( حفل توزيع الشهادات ) في مواقع داخل الحرم الجامعي أو حوله حيث يقوم عمداء وأعضاء هيئة التدريس في كل مؤسسة أكاديمية ( كلية ، قسم أكاديمي ، برنامج، إلخ) بتوزيع الشهادات على خريجيهم.
من الوسائل الأخرى للتعامل مع أعداد الخريجين الكبيرة إقامة عدة حفلات تخرج، مصنفة حسب التخصص، في موقع مركزي على مدار عطلة نهاية الأسبوع بدلاً من حفل واحد. في المؤسسات الكبيرة، قد يتجاوز عدد أفراد عائلات الخريجين والضيوف الذين يرغبون في حضور حفلات تخرجهم قدرة المنظمين على استيعابهم. لذا، تحاول الجامعات إدارة هذا الأمر بتخصيص عدد محدد من تذاكر التخرج لكل طالب متخرج.

في معظم الكليات والجامعات في الولايات المتحدة، يقوم أحد أعضاء هيئة التدريس أو العميد بترشيح كل دفعة من الطلاب (غالباً حسب الكلية، وأحياناً حسب البرنامج/التخصص) للحصول على الدرجة العلمية المناسبة، والتي يتم منحها رسمياً من قبل رئيس الجامعة أو مسؤول مؤسسي آخر. ويتم ذلك عادةً من خلال خطابين قصيرين يلقيهما مسؤول أكاديمي رفيع المستوى ومسؤول مؤسسي رفيع المستوى.
- سيدي الرئيس، نيابةً عن أعضاء هيئة التدريس في كلية الآداب والعلوم، أُعلن بموجب هذا أن هؤلاء المرشحين قد استوفوا جميع متطلبات الحصول على درجة ... وأطلب منحهم هذه الدرجة. وبموجب الصلاحيات المخولة لي من قِبل ولاية (؟) ومجلس أمناء كلية (؟)، أمنح بموجب هذا لهؤلاء المرشحين درجة ...
تُدرج العديد من الكليات والجامعات مراسم التتويج في برنامج تخرجها، حيث يرتدي الطلاب غطاءً للرأس . وتقتصر معظم المؤسسات الأمريكية على ارتداء هذا الغطاء لطلاب الدراسات العليا، مع أن جميع الخريجين، من الناحية الفنية، يحق لهم ارتداء غطاء رأس بالمقاس والتصميم المناسبين. جرت العادة أن يُوضع غطاء الرأس على الطلاب على المنصة، بينما تسمح بعض الجامعات للخريجين بارتدائه بأنفسهم جماعيًا بعد أن يمنحهم رئيس الجامعة الشهادة من المنصة. ويُطلق على هذه العملية اسم "التتويج الذاتي". أما خريجو الدكتوراه، فيتم تتويجهم عادةً على المنصة.
يُعدّ غطاء الرأس جزءًا من الزي الأكاديمي التقليدي الذي يعود تاريخه إلى قرون عديدة. ويُعتبر اليوم، في نظر البعض، العنصر الأكثر تعبيرًا في الزي الأكاديمي. وقد تطورت أغطية الرأس الحديثة من كونها قطعة ملابس عملية إلى رمزية. غطاء الرأس الأكاديمي هو قطعة ملابس رمزية تُلبس ملفوفة حول الرقبة وعلى الكتفين، وتُظهر بطانتها من الخلف. ويشير طول غطاء الرأس إلى مستوى الدرجة العلمية، بينما تحمل البطانة ألوان المؤسسة، ويُزيّن الغطاء بحافة مخملية بلون موحد يرمز إلى مجال تخصص الباحث .
خطاب التخرج

في الولايات المتحدة، يُعدّ خطاب التخرج خطابًا عامًا يُلقيه طالب أو خريج من الجامعة أمام دفعة الخريجين وضيوفهم. تتضمن المواضيع الشائعة في خطاب التخرج تمنيات التوفيق للخريجين في الحياة العملية، مع التنبيه إلى أن العالم الأكاديمي بيئة مميزة حيث تعلموا التفكير النقدي (مع وجود اختلاف شائع يُخالف هذا الرأي). ومؤخرًا، شاع اختيار شخصية مشهورة أو سياسية لإلقاء الخطاب.
تُعدّ جامعة كولومبيا ، وكلية ديفيدسون ، وجامعة بلمونت استثناءات بارزة ، حيث جرت العادة أن يلقي رئيس الجامعة الحالي فقط كلمة التخرج. ومع ذلك، ورغم وجود حفل تخرج واحد فقط، فإن كليات ومدارس كولومبيا غالباً ما تدعو متحدثاً في حفلات تخرج منفصلة تُقام في وقت سابق أو في يوم آخر.
حفلات تخرج خاصة
تُقيم العديد من مجموعات التعليم المنزلي حفلات تخرج خاصة بها، إذ من غير المألوف (بل وغير المسموح به في كثير من الأحيان) لخريجي التعليم المنزلي المشاركة في حفل التخرج الرسمي الذي تُقيمه مدارسهم المحلية. كما تُقيم بعض مراكز اختبار شهادة إتمام الدراسة الثانوية (GED) حفلات تخرج لمن يجتازون الاختبار بنجاح.
أقام أولياء أمور وطلاب دفعة 2009 في سنتربرغ، أوهايو، حفل تخرج غير رسمي في الحديقة المحلية، بعد أن قرر مجلس إدارة المدرسة إلغاء حفل التخرج الرسمي، على خلفية فضيحة غش [ 14 ]، على الرغم من أن شخصًا واحدًا فقط من بين 97 طالبًا متخرجًا ثبتت إدانته بالغش. وقد لاقى رد فعل مجلس إدارة المدرسة انتقادات واسعة من معظم وسائل الإعلام في أوهايو ، بل وحظي بتغطية إعلامية على مستوى الولايات المتحدة . في المقابل، لاقى قرار أولياء الأمور والطلاب بإقامة حفل تخرجهم الخاص ترحيبًا من العديد من الشركات المحلية، وتلقى آراءً متباينة، لا سيما من خلال رسائل لاحقة إلى رئيس تحرير صحيفة كولومبوس ديسباتش وصحف أخرى في المنطقة.
مشاكل السلوك والآداب
من الشائع ألا يتسلم الخريجون شهاداتهم الرسمية في حفل التخرج، بل شهادة تُثبت مشاركتهم أو حافظة لحفظ الشهادة. في المرحلة الثانوية ، يُتيح هذا للمسؤولين الأكاديميين حجب الشهادات عن الطلاب الذين يُثيرون الشغب أثناء الحفل، أو الذين يُعطّل أصدقاؤهم وعائلاتهم سير الحفل. [ 15 ] وقد حظرت بعض المدارس استخدام أبواق الثيران من قِبل أقارب الطلاب الخريجين. [ 16 ]
غالباً ما تُبلغ المدارس الثانوية الضيوف في بداية حفل التخرج بأنه ينبغي تأجيل الهتاف للطلاب بشكل فردي حتى يتم قراءة أسماء جميع الطلاب واستلام شهاداتهم. [ 16 ]
على مستوى الكلية ، يتيح هذا النظام للطلاب الذين يحتاجون إلى فصل دراسي إضافي لاستكمال متطلباتهم الأكاديمية المشاركة في الحفل الرسمي مع زملائهم قبل استلام شهاداتهم. إضافةً إلى ذلك، ونظرًا لكثرة عدد الطلاب الذين يتسلمون شهاداتهم، ودون ترتيب محدد لدخولهم، يستحيل تسليمهم شهاداتهم الأصلية في الحفل، وبالتالي يحصلون على شهادة فارغة ليتم تعبئتها لاحقًا.
حفلات التخرج
كثيراً ما يقيم الناس حفلات التخرج احتفالاً بهذه المناسبة. قد تكون هذه الحفلات عامة، أو ذات طابع خاص. وقد تتضمن ألعاباً وموسيقى. [ 17 ] كما يمكن إضافة أكاليل الزهور إلى احتفالات الخريجين، خاصةً في هاواي. [ 18 ] [ 19 ] ويمكن أيضاً استئجار شاحنة طعام لهذه الحفلات. [ 20 ]
مراجع
- ↑ "حفل تخرج معهد IITG" . iitg.ac.in. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2015 .
- ↑ "الزي الأكاديمي" . مكتب مسجل الجامعة | جامعة الفلبين . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2021 .
- ↑ «مسؤول في وزارة التعليم يقترح استخدام زيّ سابلاي بدلاً من زيّ التوغا في حفلات تخرج المرحلتين الابتدائية والثانوية» . سي إن إن . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2021 .
- ↑ الحوكمة kcl.ac.uk مؤرشف في 21 سبتمبر 2015 على موقع Wayback Machine
- ↑ هيوم، ماريون (سبتمبر 2008). "ويستوود تكشف عن فساتين" (ملف PDF) . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2015 .
- ^ جروفز، ن. وآخرون. (2011). “ لباس شو الأكاديمي لبريطانيا العظمى وأيرلندا”. جمعية بورغون.
- ↑ "الخريجون | خريجو كينغز | كلية كينغز لندن" .
- ↑ نظام تصنيف غروفز
- ↑ "الجامعة" . Admin.cam.ac.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2011 .
- ↑ "معلومات حجز الحفل | الجامعة المفتوحة" . Open.ac.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2011 .
- ^ ""Polémica entre vecinos y egresados de Medicina por festejo en Mercado del Puerto"" . 19 يوليو 2019.
- ↑ "ACE | دليل قواعد اللباس الأكاديمي والاحتفالات" . Acenet.edu. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2011 .
- ↑ "قبعات وأردية تخرج المرحلة المتوسطة | قبعات وأردية تخرج المرحلة الثانوية | " . Rhymeuniversity.com. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2011 .
- ↑ "طلاب المرحلة الثانوية يقيمون حفل تخرج بعد إلغاء مجلس الإدارة للحفل" . قناة NBC 4i. مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2011 .
- ↑ سكوت ويغنر، swegener@wcpo.com (4 يونيو 2012). "طالب متفوق يُحرم من شهادته بسبب كثرة الهتاف - قصة" . Wcpo.com. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2015 .
- 1 2 "اعتقال أم بسبب هتافها بصوت عالٍ في حفل تخرج ابنتها" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز. 5 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2015 .
- ↑ "5 نصائح لحفل تخرج لا يُنسى وخالٍ من التوتر" . النشرة الأسبوعية . 30 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2018 .
- ↑ ماسوناغا، سامانثا (18 يونيو 2015). "بائعو الزهور يتجهون بشكل متزايد نحو بيع أكاليل الزهور خلال موسم التخرج" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2018 .
- ↑ "لماذا تُعدّ أكاليل الزهور مثالية لحفلات التخرج؟" . ألوها آيلاند لي . 9 أبريل 2018. تاريخ الاطلاع: 30 أبريل 2018 .
- ↑ كوسكي، جينيفر (25 أبريل 2018). "عالم جين: حفلات التخرج تغيرت منذ عام 1990" . بوست بوليتين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2018 .
- الاحتفالات حسب البلد
- تخرُّج
