صولجان احتفالي

الصولجان الاحتفالي لبرلمان كوينزلاند ، أستراليا

الصولجان الاحتفالي عبارة عن عصا مزخرفة للغاية مصنوعة من المعدن أو الخشب، يحملها حامل الصولجان أمام الملك أو غيره من كبار المسؤولين في الاحتفالات المدنية ، ويرمز إلى سلطة المسؤول. والصولجان، كما يُستخدم اليوم، مشتق من الصولجان الأصلي الذي كان يُستخدم كسلاح. وكثيراً ما تُستخدم الصولجانات في المواكب، كما هو الحال في المناسبات البرلمانية أو الأكاديمية الرسمية.

تاريخ

الشرق الأدنى القديم

صولجان احتفالي (اليد اليسرى) مصور على لوحة حجرية من نمرود

نشأت الصولجانات الاحتفالية في الشرق الأدنى القديم ، حيث استُخدمت كرموز للرتبة والسلطة في جميع أنحاء المنطقة خلال أواخر العصر الحجري والعصر البرونزي وأوائل العصر الحديدي . ومن بين أقدم رؤوس الصولجانات الاحتفالية المعروفة رأس صولجان العقرب المصري القديم ورأس صولجان نارمر ؛ وكلاهما منقوش بدقة بمشاهد ملكية، على الرغم من أن دورهما ورمزيتهما الدقيقة غير واضحين. في الفن الميزوبوتامي اللاحق، ارتبط الصولجان بالسلطة بشكل أوضح؛ وبحلول العصر البابلي القديم ، كان الشكل الأكثر شيوعًا على الأختام الأسطوانية (نوع من الأختام المستخدمة لتوثيق الوثائق الطينية) هو شكل متكرر يُعرف الآن باسم "الشخصية ذات الصولجان"، وهو يرتدي قبعة ملكية، ويحمل صولجانًا في يده اليسرى، ويُعتقد أنه يمثل ملكًا بشكل عام. [ 1 ] كما تظهر الصولجانات الاحتفالية بشكل بارز في الفن الملكي لآشور القديمة ، مثل لوحة آشور ناصربال الثاني ولوحة شمشي أدد الخامس ، حيث يظهر ملوك آشور وهم يؤدون الطقوس أو يقومون بإيماءات دينية حاملين صولجانًا يرمز إلى سلطتهم. [ 2 ]

الإمبراطورية الرومانية الشرقية

حمل بعض مسؤولي الإمبراطورية الرومانية الشرقية في العصور الوسطى الصولجانات لأغراض عملية أو احتفالية. ومن أبرز هؤلاء المسؤولين منصب "بروتوألاغاتور" ، وهو منصب عسكري قضائي كان موجودًا في القرن العاشر الميلادي تقريبًا، وقد ذكر الكاتب الباليولوغاني ، كودينوس الزائف، في القرن الرابع عشر أن رموز هذا المنصب كانت تتضمن صولجانًا فضيًا مطليًا بالذهب ( ماتزوكا ). في ذلك الوقت ، شملت واجبات "بروتوألاغاتور " قيادة "ألاغيون " الإمبراطور البيزنطي الشخصي ، أي حاشيته العسكرية. ويُعتقد أن الوظيفة الاحتفالية للصولجان انتقلت إلى الإمبراطورية الرومانية المتأخرة من الشرق الأدنى القديم عبر بلاد فارس، [ 3 ] ومن هناك إلى ثقافات أوروبية أخرى. [ 4 ]

أوروبا في العصور الوسطى وعصر النهضة

كانت الصولجانات الاحتفالية الأولى في فرنسا وإنجلترا أسلحة عملية مصممة لحماية الملك، وكان يحملها حراس الحرس الملكي، وهم حرس ملكي أسسه فيليب الثاني في فرنسا ، وربما ريتشارد الأول في إنجلترا (حوالي  1180). وبحلول القرن الرابع عشر، بدأت هذه الصولجانات تكتسب طابعًا زخرفيًا متزايدًا، حيث غُلفت بالمعادن النفيسة. [ 5 ] ومع اختفاء الدروع الثقيلة، تراجع استخدام الصولجان كسلاح.

صولجان احتفالي فرنسي، من القرن الثامن عشر

يبدأ تاريخ الصولجان المدني (الذي كان يحمله حراس السلاح) في منتصف القرن الثالث عشر تقريبًا، على الرغم من عدم وجود أي نماذج باقية من تلك الفترة حتى اليوم. أقدم صولجان مدني في إنجلترا (لا يزال موجودًا حتى اليوم) هو صولجان هيدون . وقد مُنح (مع ميثاق هام) في عام 1415. [ 6 ] في ذلك الوقت، كان يُنظر إلى الصولجانات المدنية المزخرفة على أنها انتهاك لأحد امتيازات حراس الملك، الذين كانوا وحدهم يستحقون حمل الصولجانات المزينة بالمعادن الثمينة، وفقًا لالتماس مجلس العموم عام 1344. ومع ذلك، حصل حراس لندن لاحقًا على هذا الامتياز، وكذلك حراس يورك (1396)، ونورويتش (1403-1404)، وتشستر (1506). توجد سجلات لصولجانات مغطاة بالفضة كانت تُستخدم في إكستر في الفترة 1387-1388؛ اشترت نورويتش اثنين منها في عام 1435، واشترت لونسيستون أخرى في عامي 1467 و1468. واقتنت العديد من المدن والبلدات الأخرى لاحقاً هراوات فضية، وشهد القرن السادس عشر استخداماً شبه عالمي لها. [ 5 ]

في أوائل القرن الخامس عشر، كان يُحمل طرف الصولجان ذو الحافة (رأس صولجان الحرب) إلى الأعلى، مع وجود زر صغير يحمل شعار النبالة الملكي في قاعدته. ومع بداية العصر التيودوري ، تحولت الحواف الشبيهة بالشفرة، التي صُنعت في الأصل للهجوم، إلى مجرد زينة، بينما أدت الأهمية المتزايدة للطرف الذي يحمل شعار النبالة الملكي (الذي زُيّن لاحقًا بشعار) إلى عكس الوضع. لم تنقرض عادة حمل الطرف ذي الحافة إلى الأعلى فجأة: فقد صُنعت بعض الصولجانات، مثل صولجانات وينشكومب الفضية، التي يعود تاريخها إلى نهاية القرن الخامس عشر، ليتم حملها في كلا الاتجاهين. ويُعد صولجان غيلدفورد أحد أروع النماذج الخمسة عشر التي تعود إلى القرن الخامس عشر. [ 5 ]

كان الحرفيون في كثير من الأحيان يثقبون ويزينون أطراف الهراوات ذات الحواف في تلك الفترة بشكلٍ بديع. صغرت هذه الحواف تدريجيًا، وبحلول القرن السادس عشر أو أوائل القرن السابع عشر، تطورت إلى أقواس حلزونية بارزة جميلة وزخارف أخرى، ظلت رائجة حتى حوالي عام 1640. كان التطور التالي في تزيين المقبض هو عودة ظهور هذه الأقواس الحلزونية الصغيرة في الأعلى، أسفل رأس الهراوة مباشرةً. اختفت هذه الأقواس تمامًا من قاعدة المقبض في النصف الأخير من القرن السابع عشر، ولم يبقَ منها إلا أسفل الرؤوس، أو في حالات نادرة، على نتوء على المقبض. كانت رؤوس الهراوات الفضية في الغالب بسيطة، مع قمة من الأوراق أو الزهور في القرنين الخامس عشر والسادس عشر. في عهد جيمس الأول ملك إنجلترا، بدأ نقشها وتزيينها برموز شعارية وزخارف مماثلة. [ 5 ]

مع انحسار عادة استخدام صولجانات الرقيب حوالي عام 1650، شاع استخدام الصولجانات الكبيرة التي كان يحملها العمدة أو المأمورون . شغل توماس موندي منصب كبير صانعي الصولجانات خلال فترة الكومنولث الإنجليزي ، حيث صنع صولجان مجلس العموم عام 1649. ولا يزال هذا الصولجان مستخدمًا حتى اليوم، وإن كان بدون رأسه الأصلي. فقد استُبدل الرأس الأصلي، الذي لم يكن منقوشًا برموز ملكية، برأس آخر يحمل رموزًا ملكية عند عودة الملكية . [ 5 ] وصف أوليفر كرومويل صولجان مجلس العموم بأنه " زينة حمقاء " عندما حلّ البرلمان المتبقي عام 1653.

الكومنولث

كانت معظم دول الكومنولث في السابق جزءًا من الإمبراطورية البريطانية ، ولا تزال تحافظ على تقليد استخدام الصولجان، وخاصة لتمثيل سلطة الملك في برلمانات دول الكومنولث.

المملكة المتحدة

صولجان مدينة لندن

يوجد في المملكة المتحدة ثلاثة عشر صولجانًا ملكيًا باقياً ضمن جواهر التاج ، عشرة منها محفوظة في بيت الجواهر ببرج لندن ، بينما الثلاثة الأخرى معارة بشكل دائم لمجلسي البرلمان . يبلغ طول كل صولجان حوالي 1.5 متر (4.9 قدم) ويزن في المتوسط ​​10 كيلوغرامات (22 رطلاً) . [ 7 ] لا يمكن لمجلس العموم أن يعمل بشكل قانوني إلا بوجود الصولجان الملكي - الذي يعود تاريخه إلى عهد تشارلز الثاني - على الطاولة. ويستخدم مجلس اللوردات صولجانين آخرين يعود تاريخهما إلى عهدي تشارلز الثاني وويليام الثالث : يوضع أحدهما على كيس الصوف قبل انعقاد المجلس، ويغيب عند حضور الملك شخصيًا. [ 8 ] يُحمل صولجانان من بيت الجواهر في الموكب الملكي في الافتتاحات الرسمية للبرلمان ومراسم التتويج البريطانية . وللبرلمان الاسكتلندي والبرلمان الويلزي (سينيد) صولجانات خاصة بهما، وكذلك المجالس المحلية ورؤساء البلديات وبعض الجامعات.        

أستراليا

ترمز الصولجانات الاحتفالية لمجلس النواب الأسترالي ومجلس الشيوخ الأسترالي إلى كل من سلطة كل مجلس والسلطة الملكية لملك أستراليا .

مجلس الشيوخ

الصولجان الاحتفالي لمجلس الشيوخ الأسترالي هو الصولجان الأسود. والمسؤول الاحتفالي عن الصولجان الأسود هو مُرَشِّد الصولجان الأسود . [ 9 ]

مجلس النواب

يُعدّ رئيسُ مجلس النواب الأستراليّ المسؤولَ عن حفظِ صولجانِ المجلسِ في المراسمِ الرسمية. في بدايةِ ونهايةِ كلِّ جلسةٍ للمجلس، يدخلُ رئيسُ المجلسِ ويخرجُ منه، ويسبقُه رئيسُ المجلسِ حاملاً الصولجانَ على كتفِهِ الأيمن. [ 10 ] يُمثّلُ الصولجانُ سلطةَ الملكِ ورئيسِ المجلسِ والمجلسِ نفسه، وعادةً ما يُحملُ مع رئيسِ المجلسِ في المناسباتِ الرسمية. مع ذلك، في حضورِ الحاكمِ العامّ، يُتركُ الصولجانُ عادةً خارجَ المجلسِ ويُغطّى بقطعةِ قماشٍ خضراء، انطلاقاً من مبدأِ عدمِ الحاجةِ إلى رمزٍ للسلطةِ الملكيةِ في وجودِ الممثلِ الفعليّ للتاج. [ 11 ]

الصولجان الحالي مصنوع من الفضة المطلية بالذهب، وكان هدية من الملك جورج السادس إلى المجلس بمناسبة الذكرى الخمسين للاتحاد في عام 1951. وقد تم تقديمه إلى المجلس من قبل وفد من أعضاء مجلس العموم البريطاني . [ 12 ]

في مايو 1914، قام النائب العمالي ويليام هيغز بمقلبٍ في البرلمان، حيث أخفى صولجانًا تحت أحد مقاعد المعارضة الأمامية. لم يُعثر عليه لمدة ساعتين، واستُدعيت الشرطة للاشتباه في سرقته. [ 13 ] بعد أن أنكر هيغز في البداية أي دور له في الحادثة، [ 14 ] اعتذر لزملائه في الأسبوع التالي، مصرحًا بأنه تصرف "بروح الدعابة". قوبل اعترافه بأنه "يتحمل المسؤولية كاملةً" بالتصفيق الحار. [ 15 ]

برلمان كوينزلاند

صولجان احتفالي، برلمان كوينزلاند، 1979

صُنعت صولجانة مطلية بالفضة والذهب لبرلمان كوينزلاند عام 1978 على يد شركة ماربلز وبيزلي في برمنغهام ، المملكة المتحدة. يبلغ طولها 1.22 متر (4.0 قدم) ووزنها 7.7 كيلوغرام (17 رطلاً) . الصولجانة مرصعة بـ 15 حجر ياقوت أزرق، و9 أحجار أوبال، و6 أحجار جمشت، وحجرين من العقيق، جميعها من ولاية كوينزلاند. [ 16 ]  

جزر البهاما

ترمز الصولجانات الاحتفالية في جزر البهاما إلى كل من سلطة كل غرفة والسلطة الملكية لتشارلز الثالث ، ملك جزر البهاما .

في 27 أبريل 1965، وهو يوم يُعرف في جزر البهاما باسم "الثلاثاء الأسود"، ألقى ليندن بيندلينغ ، زعيم المعارضة آنذاك، صولجان رئيس البرلمان، الذي يبلغ عمره 165 عامًا، من نافذة مجلس النواب احتجاجًا على التلاعب غير العادل بحدود الدوائر الانتخابية من قبل حكومة حزب البهاميّين المتحد (UBP) الحاكمة آنذاك . حاول رئيس البرلمان استعادة النظام، لكن زعيم حزب العمال ، راندول فوكس، ذكّره بأن أعمال المجلس لا يمكن أن تستمر قانونيًا بدون الصولجان. استعادت الشرطة الصولجان المتضرر بشدة وأعادته إلى المجلس.

انعقد مجلس النواب مجدداً باستخدام صولجان خشبي مؤقت مُعار من كندا؛ وهو نفس الصولجان المؤقت الذي استخدمه مجلس العموم الكندي بعد أن فقد صولجانه الخاص في حريق عام 1916. وقد عاد الصولجان المؤقت في نهاية المطاف إلى كندا مطلياً بالذهب. [ 17 ] وفي نوفمبر 1975، تبرع مجلس العموم البريطاني صولجاناً جديداً لمجلس النواب. [ 18 ]

في الثالث من ديسمبر/كانون الأول عام ٢٠٠١، اقتحم كاسيوس ستيوارت وعمر سميث ، زعيم ونائب زعيم حركة جزر البهاما الديمقراطية ، وهي حزب سياسي صغير، قاعة مجلس النواب من شرفة الجمهور، وقاما بتقييد نفسيهما بالصولجان احتجاجًا على "التلاعب غير العادل" بحدود الدوائر الانتخابية من قبل حكومة الحركة الوطنية الحرة . لم يتمكن أحد من فصل الصولجان عن الرجلين، ما استدعى تعليق جلسات المجلس. سُجن الرجلان لمدة يومين تقريبًا، لكن لم تُوجه إليهما أي تهم.

في عام 2024، وُجهت اتهامات لضباط شرطة كبار بالاتجار بالمخدرات، وخلال مناقشة حول فساد الحكومة، منعت رئيسة البرلمان باتريشيا ديفو نائب زعيم المعارضة، شانيندون كارترايت، من الكلام. فانتزع كارترايت الصولجان وألقاه من نافذة قريبة، فتم إيقافه عن العمل لاحقاً. [ 19 ]

كندا

صولجان مجلس الشيوخ الكندي ، معروض في بهو مجلس الشيوخ في البرلمان الكندي

تمثل الصولجانات الاحتفالية في مجلس الشيوخ الكندي ومجلس العموم السلطة التي يستمدها كل مجلس من سيادة البلاد . كما أنها تمثل السلطة الملكية لتشارلز الثالث ، ملك كندا . الصولجان الحالي في مجلس العموم هو الصولجان الرابع، وهو نسخة طبق الأصل من الصولجان الثالث الذي دمره حريق في مبنى البرلمان المركزي عام 1916. [ 20 ]

ويتم اتباع ممارسة مماثلة في كل من المجالس التشريعية الإقليمية والمحلية ، حيث يمثل الصولجان سلطة الملك وقوته في كل من المجالس التشريعية المعنية.

جزر كوك

في عام ٢٠٢٣، اعتمد برلمان جزر كوك صولجانًا احتفاليًا مزدوج الأطراف ( باللغة الماورية لجزر كوك : Te Taiki Mana ) على شكل مجداف زورق ( ʻoe )، مستوحى من مزيج الأشكال التقليدية المستخدمة في كل من جزر كوك الشمالية والجنوبية ، حيث يحمل أحد طرفيه شكل رمح ( momore ʻakatara ) والآخر شكل رمح، مع شعار برلمان جزر كوك في المنتصف. [ ٢١ ] صمم الصولجان تانجاتا فاينيريري، كاتب برلمان جزر كوك، ونحته النحات الماهر مايكل تافيوني، بدعم من ديفيد مارواريكي وإضافات من وايرلس توموكينو. يبلغ طوله ١.٤٥ مترًا، وهو منحوت من خشب الماهوجني البولينيزي ، ومغطى بزخارف الوشم التقليدية . [ ٢٢ ]

أثناء جلسات البرلمان، يقوم رقيب الحرس بوضعها في قاعة البرلمان بحيث يكون طرف المجداف موجهاً نحو مقاعد الحكومة، وطرف الرمح موجهاً نحو المعارضة. [ 22 ]

فيجي

في العاشر من أكتوبر عام ١٨٧٤، أهدى ملك فيجي السابق، سيرو إيبينيسا كاكوباو ، عصاه الحربية إلى الملكة فيكتوريا عند توقيع وثيقة التنازل التي بموجبها انتقلت سيادة فيجي إلى التاج البريطاني، ونُقلت العصا إلى بريطانيا وحُفظت في قلعة وندسور . وفي أكتوبر عام ١٩٣٢، أُعيدت عصا الملك كاكوباو الحربية إلى فيجي، نيابةً عن الملك البريطاني جورج الخامس ، لاستخدامها كصولجان احتفالي للمجلس التشريعي لفيجي. [ ٢٣ ]

الصولجان هو غادي ، وهو عصا فيجية تقليدية [ 24 ] : 85، سُميت نسبةً إلى نوع شجرة الخشب الصلب التي صُنعت منها، [ 25 ] وزُينت بأوراق النخيل الفضية والحمام عند اعتناق كاكوباو للمسيحية. أطلق كاكوباو على العصا اسم " آي توتوفي كوتا إي راديني باو" ، أي " بطانية القصب لملكة باو (زوجة روكو توي باو )". [ 26 ] [ 24 ] : 279

يُستخدم الصولجان كرمز لسلطة رئيس برلمان فيجي . ويحمله حامل الصولجان إلى البرلمان، ويوضع دائمًا على الطاولة المركزية لقاعة المناقشات بحيث يكون رأسه متجهًا نحو مقاعد الحكومة. [ 26 ]

تُستخدم صورة الصولجان على شعار البرلمان الفيجي. [ 26 ]

غيانا

يضم المجلس الوطني ، وهو المجلس الوحيد في برلمان غيانا ، صولجاناً احتفالياً. في مارس 1991، طُرد إسحاق بصير ، عضو حزب الشعب التقدمي (الذي كان في المعارضة آنذاك)، من البرلمان لإزالته الصولجان من مكانه على الطاولة، وكذلك لإلقائه كأس الشرب على رئيس المجلس. [ 27 ]

الهند

رئيس الوزراء مودي يتسلم "سينغول" من كهنة هندوس في عام 2023

سينغول هو صولجان فضي مطلي بالذهب، منصوب في مبنى البرلمان الهندي الجديد . [ 28 ] أُهديَ الصولجان في الأصل إلى جواهر لال نهرو ، أول رئيس وزراء للهند ، من قِبَل وفد من رجال الدين في 14 أغسطس 1947، وظلّ محفوظًا في متحف الله أباد لسبعة عقود. [ 29 ] في عام 2023، نُقل الصولجان إلى مبنى البرلمان المُشيّد حديثًا من قِبَلحكومة ناريندرا مودي ، الذي روّج لرواية مُخالفة للتاريخ، مُدّعيًا أن سينغول رمزٌ لانتقال السلطة من الحكم البريطاني إلى الهنود. [ 30 ] [ 31 ]

تمتلك الهيئات التشريعية في العديد من الولايات ، مثل ولاية تريبورا ، [ 32 ] صولجانات احتفالية. كما سُجّلت محاكم العديد من الإمارات الهندية بأنها تمتلك صولجانات احتفالية أيضاً. [ 33 ]

نيوزيلندا

الصولجان الاحتفالي الحالي لمجلس النواب النيوزيلندي
رأس الصولجان الاحتفالي الخشبي المؤقت للفترة 1907-1909، والذي يظهر الشعار الملكي لإدوارد السابع

يُستخدم صولجان احتفالي لمجلس النواب النيوزيلندي منذ عام 1866، حين قدّمه رئيس المجلس السابق السير تشارلز كليفورد إلى البرلمان . [ 34 ] يُعتبر الصولجان رمزًا لسلطة كلٍّ من رئيس المجلس والمجلس، ويحمله رئيس الحرس . [ 35 ] [ 36 ]

دُمِّرَ الصولجان الأول في 11 ديسمبر 1907 عندما التهم حريقٌ معظم مباني البرلمان . [ 37 ] استُخدم صولجان خشبي مصنوع من خشب البوريري ، صممه المهندس المعماري الحكومي، مؤقتًا إلى أن أهدى رئيس الوزراء آنذاك ، جوزيف وارد، صولجانًا جديدًا في عام 1909 بناءً على اقتراح رئيس مجلس العموم، آرثر غينيس . [ 34 ] [ 38 ] وهذا الصولجان هو المستخدم حاليًا.

صُمم الصولجان الحالي على غرار صولجان مجلس العموم البريطاني، ويختلف عنه فقط في أن أحد ألواحه يصور صليب الجنوب والحرفين الأولين "NZ". [ 39 ] يبلغ طول الصولجان 1.498 مترًا، وهو مصنوع من الفضة الإسترلينية المطلية بذهب عيار 18 قيراطًا، ويزن 8.164 كيلوغرامًا. [ 34 ] [ 36 ] [ 40 ]

ويلينغتون

صولجان الاحتفالات الخاص بمدينة ويلينغتون (صورة بالأبيض والأسود)

تمتلك مدينة ويلينغتون، عاصمة ويلينغتون، أيضاً صولجاناً احتفالياً مطلياً بالفضة والذهب، أهدته إياها مدينة هاروغيت الشقيقة عام 1954، ويُستخدم خلال اجتماعات مجلس مدينة ويلينغتون وفي المناسبات الاحتفالية. [ 41 ] [ 42 ]

سنغافورة

يمتلك برلمان سنغافورة صولجاناً تم تكليف الحاكم جون نيكول بصنعه في الأصل عام 1954 لصالح المجلس التشريعي لسنغافورة .

رأس الصولجان عبارة عن أسد مجنح يحمل رمحًا ثلاثي الشعب . أسفل رأس الصولجان مباشرةً، على مقبضه، يظهر شعار نبالة مستعمرة سنغافورة وشعار نبالة المملكة المتحدة ، على جانبين متقابلين. أما باقي المقبض فمزخرف برؤوس أسود وسفن شراعية صينية، وقاعدته مزينة بأمواج وأسماك. وتصور قاعدة الصولجان رأس غريفون فوق تاج، وهو شعار نبالة ستامفورد رافلز . [ 43 ] وتظهر صورة الصولجان على شعار برلمان سنغافورة.

جنوب أفريقيا

صولجان جنوب أفريقيا 1963-2004

بصفتها إحدى دول الإمبراطورية البريطانية ، استخدم مجلس اتحاد جنوب إفريقيا صولجانًا مصممًا على غرار صولجان مجلس العموم البريطاني من عام 1910 إلى عام 1961.

عندما أصبحت جنوب إفريقيا جمهورية خارج الكومنولث في عام 1961، تم استخدام صولجان ستينكوود مؤقتًا حتى عام 1963 عندما أهدت لجنة منتجي الذهب التابعة لغرفة مناجم ترانسفال وأورانج فري ستيت صولجانًا للغرفة.

في عام 2004، صُمم صولجان جديد ليعكس تاريخ جنوب أفريقيا وتقاليدها وتنوعها وثقافتها ولغاتها. ويستند هذا الصولجان إلى مقبض من الألومنيوم مزود بأسطوانة ذهبية تحمل صورًا لعمال جنوب أفريقيا، ولا يزال يُستخدم حتى اليوم كرمز لسلطة الجمعية الوطنية لجنوب أفريقيا . [ 44 ]

سريلانكا

يُحفظ الصولجان الاحتفالي المرصع بالجواهر، رمزًا لسلطة برلمان سريلانكا ، في عهدة رئيس الحرس . ويُشير وضع الصولجان على قاعدته في قاعة البرلمان إلى انعقاد الجلسة. عند بدء الجلسة، يرافق رئيس الحرس، حاملًا الصولجان، رئيس البرلمان عند دخوله وخروجه من القاعة. ويجب إدخال الصولجان إلى البرلمان في الموعد المحدد وإخراجه عند انتهاء الجلسة. لذا، فإن إخراج الصولجان دون إذن لا يُبطل الإجراءات.

صولجانات أخرى ذات صلة بالملك البريطاني

يوجد في جامايكا صولجانان ، صنعا في عامي 1753 و1787؛ أحدهما ينتمي إلى مستعمرة غرينادا ، صنع في عام 1791، وصولجان المتحدث في باربادوس ، يعود تاريخه إلى عام 1812.

هونغ كونغ

تحافظ السلطة القضائية في هونغ كونغ على التقليد الإنجليزي المتمثل في افتتاح سنتها القضائية بصولجان احتفالي يحمله حامل الصولجان ، الذي يتقدم رئيس القضاة في المراسم. يُستخدم الصولجان الفضي منذ أوائل القرن العشرين، وقد استُبدل الشعار الملكي الموجود على طرفه بشعار المنطقة الإدارية الخاصة بعد تسليم هونغ كونغ عام ١٩٩٧. [ ٤٥ ] تُحفظ جميع صولجانات المحكمة العليا (الإمبراطورية منها وما بعد التسليم) في معرض جامعة هونغ كونغ .

أيرلندا

جون إف. كينيدي يزور شون مكارثي ، عمدة مدينة كورك، عام 1963

صولجان البرلمان الأيرلندي السابق

صُنعت صولجانةٌ عام 1765 لمجلس العموم الأيرلندي، يبلغ طولها 1.5 متر (58 بوصة) ووزنها 8.4 كيلوغرام (295 أونصة) ، وأصبحت غير ضرورية عام 1801 مع تأسيس المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا . في عام 1937، اشترى بنك أيرلندا الصولجانة من أحفاد جون فوستر ، آخر رئيسٍ للمجلس، بعد أن توقف المجلس عن الوجود بموجب قوانين الاتحاد لعام 1800. [ 46 ] دفع البنك 3100 جنيه أيرلندي مقابل الصولجانة في مزاد كريستيز . في عام 2015، مثّلت الصولجانة أيرلندا في الذكرى السنوية الـ 800 لموكب عمدة لندن في مدينة لندن. [ 47 ]    

الصولجان العظيم لدبلن

يُستخدم صولجان دبلن الكبير في المناسبات المدنية والاحتفالية الكبرى إلى جانب السيف الكبير، كما هو الحال عند منح رئيس البلدية لقب الحرية الفخرية للمدينة. صُنع هذا الصولجان عام 1717، ويحتوي على أجزاء من صولجان سابق صُنع لأول رئيس بلدية للمدينة، السير دانيال بيلينجهام .

الصولجانات الأكاديمية

كان الصولجان الاحتفالي لكلية ترينيتي دبلن لا يزال قيد الاستخدام في عام 2021، [ 48 ] كما أن كلية جامعة كورك لديها صولجان وحامل صولجان. [ 49 ]

ميانمار (بورما)

كان الصولجان الاحتفالي عنصرًا أساسيًا في شعارات الهيئات التشريعية في ميانمار خلال فترة الاستعمار البريطاني . [ 50 ] وقد حافظ على أهميته ورمزيته في المجالس التشريعية الأولى بعد الاستقلال. توقفت الديمقراطية البرلمانية عام 1962، ولكن عندما أعاد نظام الجنرال ني وين إحياء نظام الحزب الواحد ذي المجلس الواحد عام 1974، تم التخلي عن مراسم حمل الصولجان. ثم أُعيد إدخاله في البرلمان الجديد، أو مجلس بييداونغسو هلوتاو ، الذي تم تشكيله بموجب الدستور الوطني لعام 2008 .

فيلبيني

يمتلك كل من مجلس النواب ومجلس الشيوخ في الفلبين صولجاناً خاصاً بهما. والصولجانان متطابقان تقريباً. [ 51 ] [ 52 ]

يُعدّ صولجان مجلس النواب رمزًا للسلطة، وهو في عهدة رئيس الحرس . ويُمثّل ضمانةً له في فرض الأمن والنظام في المجلس بناءً على توجيهات رئيس المجلس . وفي كل جلسة، يُوضع الصولجان عند قاعدة منصة رئيس المجلس. ويتوّج الصولجان بالختم الرسمي لمجلس النواب . [ 51 ]

يُعدّ صولجان مجلس الشيوخ رمزًا للسلطة، ويُعرض على منصة رئيس المجلس في كل جلسة. وكما هو الحال في مجلس النواب، يتولى رقيب المجلس أيضًا مسؤولية حفظ الصولجان. عند حدوث أي سلوك مُخلّ بالنظام في مجلس الشيوخ، يُنزل رقيب المجلس الصولجان من قاعدته ويُقدّمه إلى أعضاء مجلس الشيوخ المُتسببين في الإخلال بالنظام، في إشارةٍ لوقف هذا السلوك. ويُزيّن الصولجان بالختم الرسمي لمجلس الشيوخ . [ 52 ]

كما أن للمجالس الإقليمية ومجالس المدن والبلديات صولجاناتها الخاصة.

كما تستخدم الهيئة الدستورية "لجنة التعيينات" صولجانها الخاص خلال جلساتها العامة.

الولايات المتحدة

من لوحة لانسداون : ربما استُلهم تصميم ساق الطاولة من صولجان احتفالي خشبي استخدمه مجلس النواب الأمريكي (وكان رمز مجلس النواب الأمريكي نفسه مستوحى من الفاسيس الروماني ). وكان صولجان المجلس عبارة عن حزمة من القصب المربوط يعلوها نسر أصلع ، وهو رمز أمريكي.
صولجان مجلس النواب الأمريكي
صولجان مجلس نواب ولاية فرجينيا

تتبع الصولجانات المدنية في القرن الثامن عشر النمط البريطاني مع الصور الملكية، مع بعض التعديلات في الشكل والزخرفة، [ 5 ] بينما تضمنت الصولجانات اللاحقة صورًا جمهورية أو إمبراطورية رومانية.

يُستخدم صولجان مجلس النواب الأمريكي الحالي منذ الأول من ديسمبر عام 1842. وقد صممه ويليام آدامز بتكلفة 400 دولار ليحل محل الصولجان الأول الذي دُمر في 24 أغسطس عام 1814، عندما دمر البريطانيون مبنى الكابيتول في حريق واشنطن خلال حرب 1812. واستُخدم صولجان خشبي بسيط خلال تلك الفترة.

يبلغ طول الصولجان الحالي حوالي أربعة أقدام، وهو مصنوع من 13 قضيبًا من خشب الأبنوس مربوطة معًا بخيوط فضية متقاطعة على طول العصا. يُظهر هذا التصميم العصا على شكل حزمة من العصي ، بدون فأس، رمزًا للوحدة، بينما تُمثل القضبان الولايات الثلاث عشرة الأصلية. يعلو الصولجان كرة أرضية ، رمزًا للسيادة، وفوقها نسر أمريكي باسط جناحيه.

عندما يكون مجلس النواب منعقداً، يُوضع الصولجان على قاعدة أسطوانية من الرخام الأخضر على يمين كرسي رئيس المجلس . وعندما يجتمع المجلس بكامل هيئته ، يُنقل الصولجان إلى قاعدة بجوار مكتب مسؤول الأمن . وهكذا، يعرف النواب الداخلون إلى القاعة بنظرة سريعة ما إذا كان المجلس منعقداً أم في جلسة لجنة.

وفقًا لقواعد المجلس ، عندما يخرج أحد الأعضاء عن النظام، يقوم رقيب الحرس، بأمر من رئيس المجلس، برفع الصولجان من قاعدته وتقديمه أمام المخالفين، وبذلك يعيد النظام. وهذا نادر الحدوث.

من الأمثلة الأخرى على الصولجانات الفضية الإنجليزية في أمريكا الشمالية صولجان يعود تاريخه إلى عام 1754 في نورفولك، فرجينيا ، [ 53 ] وصولجان ولاية كارولاينا الجنوبية ، الذي يعود تاريخه إلى عام 1756، والذي يحمل رموزًا ملكية. كما يمتلك مجلس نواب ولاية ماريلاند صولجانًا احتفاليًا قديمًا جدًا، على الرغم من أنه أبسطها جميعًا، إذ لا يحتوي على أي زخرفة باستثناء بعض النقوش النباتية المنحوتة على رأسه. ويحمل صولجان مجلس نواب ولاية فرجينيا أيضًا زخارف ملكية، على الرغم من أنه لم يُصنع إلا في سبعينيات القرن العشرين.

الفرق الموسيقية

يظهر في الصورة قائد فرقة الطبول التابعة لفرقة القوات الاستكشافية البحرية الثالثة التابعة لسلاح مشاة البحرية الأمريكية وهو يحمل صولجاناً في عام 2019

يحمل قادة الفرق الموسيقية صولجانًا لإيصال الأوامر أو الإشارات إلى فرقهم. [ 54 ] ووفقًا للجمعية الملكية الاسكتلندية لفرق المزامير، فإن "صولجانات قادة الفرق الموسيقية موجودة منذ القرن السابع عشر". [ 55 ]

الكنائس

من بين أنواع الصولجانات الأخرى (والتي تُوصف بشكل أدق بأنها عصي ) المستخدمة اليوم، تلك التي تُحمل أمام الشخصيات الكنسية ورجال الدين في الكاتدرائيات وبعض كنائس الرعية. [ 5 ] وفي كنائس أخرى، ولا سيما كنائس الكنيسة الأنجليكانية ، يتقدم خادم الكنيسة المواكب بشكل احتفالي.

في الكنيسة الكاثوليكية الرومانية، كان يتم حمل الصولجانات أمام الباباوات والكرادلة . وقد تم استبدالها منذ فترة طويلة بالصلبان الاحتفالية . [ 56 ]

الجامعات

لا تزال الصولجانات الاحتفالية، التي ترمز إلى السلطة الداخلية على الأعضاء والاستقلال عن السلطة الخارجية، مستخدمة في العديد من المؤسسات التعليمية، ولا سيما الجامعات. تمتلك جامعة سانت أندروز في اسكتلندا ثلاثة صولجانات يعود تاريخها إلى  القرن الخامس عشر. كما تمتلك الجامعة أربعة صولجانات أخرى أحدث عهدًا، وهي معروضة بشكل دائم في متحف جامعة سانت أندروز . وتمتلك جامعة غلاسكو صولجانًا من الفترة نفسها، يمكن رؤيته في شعارها . أما جامعة إنسبروك وجامعتها الطبية الشقيقة ، فتمتلكان صولجانات من أعوام 1572 و1588 و1833، صادرها آل هابسبورغ من جامعة أولوموك في خمسينيات القرن التاسع عشر. [ 57 ]

يوجد في جامعة أكسفورد ثلاثة صولجانات يعود تاريخها إلى النصف الثاني من القرن السادس عشر، وستة صولجانات من عامي 1723 و1724، بينما يوجد في جامعة كامبريدج ثلاثة صولجانات من عام 1626، وصولجان واحد من عام 1628. وقد عُدّل الصولجان الأخير خلال فترة الكومنولث الإنجليزي ، ثم مرة أخرى في عهد عودة آل ستيوارت إلى الحكم . [ 5 ] أما صولجان المجلس العام لجامعة إدنبرة، فيتكون رأسه من ثلاثة جوانب: جانب يحمل ختم الجامعة، وجانب يحمل شعارها، والثالث يحمل شعار مدينة إدنبرة. صُنع مقبض الصولجان من خشب مالابار ، وقدّمه وزير الدولة لشؤون الهند ( الحائز على وسام الصليب الملكي ) في المعرض الدولي الأول للغابات (1884). [ 58 ] ويعكس صولجان الجامعة المفتوحة توجهها الحداثي، إذ صُنع من التيتانيوم. [ 59 ]

في الولايات المتحدة، تمتلك جميع الجامعات والكليات المستقلة تقريبًا صولجانًا، يُستخدم حصريًا تقريبًا في حفلات التخرج ، ويحمله رئيس الجامعة أو الكلية ، أو المستشار ، أو رئيس الجامعة ، أو وكيل الجامعة ، أو مسؤول الكلية، أو العميد ، أو مسؤول رفيع آخر. [ 60 ] في الجامعات التي تضم عددًا من الكليات أو الأقسام، غالبًا ما يكون لكل كلية أو قسم صولجان أصغر، يحمله في الموكب عميد أو عضو هيئة تدريس، أو أحيانًا طالب متميز. في عام 1970، كان أستاذ جامعة كورنيل، موريس بيشوب، مسؤولًا عن حفل تخرج عندما حاول طالب متطرف انتزاع الميكروفون؛ فدافع عنه بيشوب بالصولجان. [ 61 ] [ 62 ]

صولجان الاحتفالات الخاص بكلية رويال رودز العسكرية ، مُعار إلى جامعة رويال رودز في فيكتوريا، كولومبيا البريطانية

في كندا، تمتلك بعض الجامعات صولجاناً يُستخدم كجزء من مراسم منح الشهادات خلال حفلات التخرج والمناسبات الخاصة الأخرى. ويحمل الصولجان مسؤول جامعي خاص، مثل البواب . [ 63 ]

في كوريا الجنوبية، تستخدم جامعة بوهانغ للعلوم والتكنولوجيا الصولجان كجزء من وظائفها الاحتفالية. [ 64 ]

في الفلبين، تمتلك جامعة سانتو توماس زوجًا من الصولجانات التوأم التي تعود إلى رئيس الجامعة (الرئيس العظيم) . ترمز هذه الصولجانات إلى سلطته الروحية والدنيوية بوصفه أعلى سلطة في الجامعة. صُنعت الصولجانات من الفضة الخالصة، ويبلغ قطرها 95 سم × 15 سم، ويعود تاريخها إلى القرن السابع عشر، وقد استُخدمت في المواكب الأكاديمية منذ ذلك الحين. كان المرشحون لنيل درجة الدكتوراه يُرافقهم رئيس الجامعة في موكب يُسمى " باسيو دي لوس دكتوريس" ( موكب الأطباء) من إنتراموروس إلى كنيسة سانتو دومينغو ، حيث كانت تُقام حفلات تخرج الجامعة حتى القرن السابع عشر. واليوم، يُقيم أعضاء هيئة التدريس مواكب في بداية كل عام دراسي وخلال مراسم التنصيب الرسمية مرتدين أردية التخرج، على غرار الزي الأكاديمي الإسباني. وقد أُدرجت الصولجانات، التي يحملها حاملو الصولجانات، في الموكب لما تحمله من رمزية أكاديمية. [ 65 ]

أنواع أخرى من الهراوات

انظر أيضاً

مراجع

  1. الغيلاني وير، لاميا (1988). دراسات في التسلسل الزمني والأسلوب الإقليمي للأختام الأسطوانية البابلية القديمة، الجزء الثالث: فترة إيسن-لارسا والفترة البابلية القديمة (ملف PDF) . ماليبو: منشورات أوندينا. الصفحات 17-19 . 
  2. "المجموعة على الإنترنت" . المتحف البريطاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2018 .
  3. د'، رافائيل. "صولجان الحرب البيزنطية، القرنين التاسع والخامس عشر الميلاديين" . اكتا ميليتاريا العصور الوسطى السابع . تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2018 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  4. داوسون، تيموثي (2015). بيد الإمبراطور: الزي العسكري وزينة البلاط في أواخر الإمبراطورية الرومانية البيزنطية . بارنسلي: فرونت لاين بوكس. ص 107. 
  5. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ تتضمن جملة واحدة أو أكثر من الجمل السابقة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : جونز، إدوارد ألفريد (١٩١١). " الصولجان ". في تشيشولم، هيو (محرر). الموسوعة البريطانية . المجلد ١٧ ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات ٢١٤-٢١٦ .     
  6. "فضة هيدون" . مجلس مدينة هيدون. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2012 .
  7. كينيث ج. ميرز؛ سيمون ثورلي؛ كلير مورفي (1994). جواهر التاج . وكالة القصور الملكية التاريخية. ص 8. ASIN B000HHY1ZQ .  
  8. "الصولجان" . Parliament.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2015 .
  9. "العصا السوداء: تاريخها ودورها" . مجلس الشيوخ الأسترالي. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 29 فبراير 2008 .
  10. "تاريخ ودور الصولجان" . برلمان أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2012 .
  11. "أسئلة مطروحة: إعادة النظر في رأس الصولجان" . برلمان أستراليا . 13 نوفمبر 2019.
  12. "هدية صولجان البرلمان الحالي من الملك جورج السادس" . برلمان أستراليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2008 .
  13. "الجدار الحجري" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 23 مايو 1914.
  14. "حادثة رذاذ الفلفل" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 28 مايو 1914.
  15. "حادثة الصولجان" . صحيفة ذا ويست أستراليان . 29 مايو 1914.
  16. "معلومات عن البرلمان" . برلمان كوينزلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2018 .
  17. ماكدونو، جون (1979). "تاريخ صولجانات البرلمانات البريطانية والكندية" . المجلة الإقليمية الكندية . 2 (2). رابطة البرلمانيين في الكومنولث . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2019 .
  18. "جزر البهاما (هدية الصولجان)" . Parliament.uk . 19 ديسمبر 1975. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2019 .
  19. فريق التحرير، صحيفة الغارديان الدولية (5 ديسمبر 2024). "فوضى في برلمان جزر البهاما بعد أن ألقى أحد النواب صولجانًا احتفاليًا من النافذة" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 1 مارس 2026 . 
  20. صحيفة القانون . المجلد 142. مكتب صحيفة القانون. 1917. ص 204.  
  21. قطع البرلمان: الصولجان (يوتيوب). شركة آيلاند كرافت المحدودة . 8 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2023 .
  22. 1 2 "صولجان البرلمان - تي تايكي مانا" (ملف PDF) . جريدة جزر كوك (26/23): 49-50 . 21 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2024 .
  23. "نادي الملك كاكوباو" . المجلد الثالث (3) من مجلة جزر المحيط الهادئ الشهرية . 19 أكتوبر 1932. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2021 .
  24. 1 2 غاتي، رونالد (2009). قاموس فيجي-إنجليزي : مع ملاحظات حول ثقافة فيجي وتاريخها الطبيعي . سوفا ، فيجي. ISBN  978-982-98047-1-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2024 .{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  25. موريارتي، تيسا (2 يونيو 2015). "ثقافة المحاربين في فيجي في القرن التاسع عشر" . www.aucklandmuseum.com . متحف أوكلاند التذكاري للحرب - تامكي بانغا هيرا . تاريخ الاطلاع: 6 أبريل 2024 .
  26. ١ ٢ ٣ "صولجان البرلمان" (ملف PDF) . www.parliament.gov.fj . برلمان فيجي . تاريخ الاطلاع: ٦ أبريل ٢٠٢٤ .
  27. المركز الإعلامي // خطابات في الجمعية الوطنية // برلمان جمهورية غيانا التعاونية. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2014.
  28. «مستوحاة من سلالة تشولا، ومُسلّمة إلى نهرو: سيتم تركيب لوحة "سينغول" التاريخية في مبنى البرلمان الجديد» . صحيفة ذا هندو . 24 مايو 2023. ISSN 0971-751X . تاريخ الاطلاع: 28 مايو 2023 . 
  29. "تدقيق الحقائق: لم يُطلق على عصا سينغول اسم "عصا المشي"، ولم تُحفظ في أناند بهاوان" . ذا واير . 29 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2023 .
  30. "الثغرات العديدة في مزاعم الحكومة الاتحادية بشأن سنغول" . ذا واير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-05-2023 .
  31. "سينغول | الأدلة شحيحة بشأن مزاعم الحكومة حول الصولجان" . صحيفة ذا هندو . 25 مايو 2023. ISSN 0971-751X . تاريخ الاسترجاع: 6 يونيو 2023 . 
  32. "فوضى في مجلس ولاية تريبورا بعد أن استولى أحد النواب على صولجان رئيس المجلس، وركض في أرجاء المجلس بينما كان رجال الأمن يلاحقونه" . Scroll.in . 20 ديسمبر 2016.
  33. "صولجان احتفالي (تشوب) من القرن التاسع عشر" . مجموعة . قاعة الرقص، منزل ساندرينغهام: صندوق المجموعة الملكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2021 .
  34. ١ ٢ ٣ "ما دلالة الصولجان؟" . www.parliament.nz . برلمان نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٥ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ سبتمبر ٢٠٢٢ .
  35. مارتن، جون إي. "البرلمان - التغييرات الهيكلية، من تسعينيات القرن التاسع عشر إلى خمسينيات القرن العشرين" . teara.govt.nz . تي آرا - موسوعة نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2022 .
  36. 1 2 "الأدوار والزي الرسمي في افتتاح البرلمان - برلمان نيوزيلندا" . www.parliament.nz . برلمان نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2022 .
  37. "الذكرى المئوية لحريق عام 1907 في البرلمان" . www.parliament.nz . برلمان نيوزيلندا . تاريخ الاطلاع: 24 سبتمبر 2022 .
  38. "افتتاحات البرلمان - معرض إلكتروني - برلمان نيوزيلندا" . www.parliament.nz . برلمان نيوزيلندا . 20 يونيو 2023. تاريخ الاطلاع: 14 يونيو 2023 .
  39. «صولجان البرلمان عمره 100 عام» . www.parliament.nz . برلمان نيوزيلندا . تاريخ الاطلاع: 24 سبتمبر 2022 .
  40. «مسؤول الأمن البرلماني» . www.parliament.nz . برلمان نيوزيلندا . ١٩ يناير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٩ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ سبتمبر ٢٠٢٢ .
  41. "هاروغيت، إنجلترا" . wellington.govt.nz . مجلس مدينة ويلينغتون . 7 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2022 .
  42. كامبل، جورجينا (31 أكتوبر 2019). "عودة مظاهر البذخ والاحتفال إلى مجلس مدينة ويلينغتون" . www.nzherald.co.nz . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تاريخ الاطلاع: 24 سبتمبر 2022 .
  43. "تاريخ الصولجان" . www.parliament.gov.sg . برلمان سنغافورة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2023 .
  44. "مبنى الجمعية الوطنية - برلمان جنوب أفريقيا" . Parliament.gov.za. 14-09-2004 . تاريخ الاسترجاع: 21-08-2022 .
  45. «الافتتاح الرسمي للسنة القضائية» (ملف PDF) . السلطة القضائية في هونغ كونغ. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2016 .
  46. ثورن، ص 34.
  47. "تأمين صولجان عمدة لندن لموكب رئيس البلدية" . كريستوفر موران. 13 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2018 .
  48. تحديث من رئيس الجامعة للطلاب والموظفين ، tcd.ie، 22 أبريل 2021، تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2022
  49. بيانات صحفية لعام 2014: لا تتشاوروا - انطلقوا، دافعوا ، ucc.ie، 28 فبراير 2014
  50. إيغريتو، رينو (2020). "الطقوس البرلمانية، والاستمرارية المؤسسية، وإعادة ابتكار التقاليد السياسية في ميانمار". مجلة الدراسات التشريعية . 26 (1): 124-125 . doi : 10.1080/13572334.2020.1730487 . S2CID 213050677 . 
  51. 1 2 "رموز القوة والسلطة" . مجلس النواب الفلبيني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2011 .
  52. 1 2 "رموز السلطة" . مجلس الشيوخ الفلبيني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2011 .
  53. "الصولجان والختم التاريخيان لمدينة نورفولك | مدينة نورفولك، فيرجينيا - الموقع الرسمي" . www.norfolk.gov . تاريخ الوصول: 4 يناير 2024 .
  54. الفرقة العسكرية . واشنطن العاصمة : جيش الولايات المتحدة . 1969. الصفحات 45-46 . 
  55. "دليل قائد الفرقة" (ملف PDF) . rspba.org . الرابطة الملكية الاسكتلندية لفرق المزامير . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2019 .
  56. هيربرمان، تشارلز، محرر. (1913). "الصولجان" . الموسوعة الكاثوليكية . نيويورك: شركة روبرت أبليتون. 
  57. ^ فيالا ، جيري (12 يوليو 1998). " Původní žezlo rektora olomoucké univerzity [ الصولجان الأصلي لرئيس جامعة أولوموك ] " (PDF) . جامعة جورنال بالاكيهو (باللغة التشيكية). 7 (28). أولوموك: جامعة بالاتسكي في أولوموك . تم الاسترجاع 30 ديسمبر 2012 .
  58. «المجلس العام لجامعة إدنبرة» . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2012 .
  59. "مجلة الجامعة المفتوحة" . فن الانعكاس والانكسار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2012 .
  60. باولز، كاثي جونسون. "ما هو أغرب زيّ يُستخدم في حفلات التخرج؟" . www.insidehighered.com . تاريخ الاسترجاع: 4 يناير 2024 .
  61. جويل رودين (26 نوفمبر 1973). "وفاة موريس بيشوب عن عمر يناهز 80 عامًا" . صحيفة كورنيل ديلي صن . المجلد 90، العدد 61.  
  62. ^ جلين سي ألتشولر . إسحاق كرامنيك (2014). كورنيل: تاريخ، 1940-2015 . إيثاكا، نيويورك: مطبعة جامعة كورنيل. ص. 110. ردمك  978-0-8014-4425-8.
  63. "حفل التخرج" . جامعة نيبسينغ. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2013.
  64. <인터뷰> هذا هو ما تبحث عنهوكالة يونهاب للأنباء (باللغة الكورية). 2011-09-07 .
  65. "زيّ رئيس الجامعة يضفي مزيدًا من الفخامة والبهجة" . صحيفة فارسيتاريان. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2012 .