لغة الأخوخ

كما هو الحال مع لغة الآفار ، توجد تحليلات متضاربة للتمييز الموضح في الجدول بعلامة الطول ⟨ ː ⟩ . يُعد الطول جزءًا من هذا التمييز، وكذلك قوة النطق، لذا تم تحليلها على أنها قوية وضعيفة . ^{[ 9 ]} تكون الأصوات الاحتكاكية القوية طويلة في الجزء الاحتكاكي من المقطع، مثل [tsː] (tss)، وليس في الجزء الانفجاري كما هو الحال في الأصوات الاحتكاكية المضاعفة في لغات مثل اليابانية والإيطالية [tːs] (tts). يحلل لافر (1994) على سبيل المثال t͡ɬː على أنها تسلسل مكون من مقطعين احتكاكي واحتكاكي / t͡ɬɬ/ ( /t𐞛ɬ/ = /t ^ɬ ɬ/ ). ^{[ 10 ]}

تتميز لغة أخفاخ بنظام صوتي قياسي مكون من خمسة حروف علة /ieaou/ مع طول مميز لكل حرف علة. ^{[ 9 ]}

تحتوي لغة أخفاخ على ثلاثة أنواع من التوافق . في المفرد، تكون هذه الأنواع هي: المذكر البشري، والمؤنث البشري، وغير البشري. أما في الجمع، فهناك نوعان فقط: الجمع البشري والجمع غير البشري. ^{[ 13 ]} تتوافق أفعال أخفاخ مع المفعول المطلق (فاعل الفعل اللازم أو مفعول به الفعل المتعدي).

انظر إلى الأمثلة التالية التي توضح المبادئ العامة. في المثال الأول، يُظهر الفعل اللازم «يركض» توافقًا مع المؤنث لأن فاعله «فتاة» مؤنث. في المثال الثاني، يُظهر الفعل المتعدي «يطبخ» توافقًا مع المحايد لأن مفعوله به «لحم» محايد. ^{[ 14 ]}

لاحظ أنه في المثال الثاني، كلمة "wife" في حالة الفاعل ويبدو أنها فاعل كل من الفعلين "cook" و "eat"، لكن لا يظهر أي من الفعلين توافقًا مع المؤنث.

يميز نظام أخفاخ بين الجذر المطلق (أي غير المميز) والجذر المائل. تُضاف نهايات الحالة إلى الجذر المائل (الذي قد يتطابق مع الجذر المطلق). في المفرد، يكون الجذر المائل غير منتظم ومحدد معجميًا، ويسمح بتنوع حر . ^{[ 13 ]}

تتميز لغة أخفاخ بنظام إعرابيّ فاعليّ ومفعوليّ . وكما توضح الأمثلة التالية (المكررة أعلاه)، فإن الفاعل المتعدي يكون في حالة الفاعل، بينما يكون الفاعل اللازم في حالة المفعول. لا تُحدد حالة المفعول بشكل صريح بلاحقة، وتُصاغ حالة الفاعل باللاحقة -de . مع ذلك، عندما تتبع حرفًا متحركًا مغلقًا (في أخفاخ، / i, u /)، قد يحدث تقليص: ^{[ 13 ]}

jaše 'فتاة' > الجذع المائل jaše-ɬːi- > ergative jaše-ɬːi-de أو jaše-ɬː-e

العبارة الاسمية ذات الحالة المطلقة تتحكم في المطابقة مع الفعل:

إضافةً إلى حالتي الفاعل والمفعول، يحتوي كتاب "أخفاخ" على ثماني عشرة حالة أخرى، ليصبح المجموع عشرين حالة. ^{[ 15 ]} وهذه الحالات الإضافية هي

• المفعول به غير المباشر
• المضاف إليه
• ملتزم
• هادف
• خمس عشرة حالة مكانية، مرتبة في خمس سلاسل من ثلاث حالات.

تُشير حالة المفعول به غير المباشر إلى المفعول به غير المباشر. اللاحقة الأكثر شيوعًا هي -ƛa ، ولكنها تختلف أيضًا باختلاف -ƛaje . وكما هو الحال في حالة الفاعل، قد تتقلص هذه الحالة عند وجود حرف علة قريب قبلها، على سبيل المثال: jaše 'فتاة' > جذر مائل: jaše-ɬːi- > حالة المفعول به غير المباشر: jaše-ɬːi-ƛa أو jaše-ɬː-a . ^{[ 16 ]}

تُستخدم حالة الإضافة للتعبير عن الملكية. توجد في لغة الأخوخ الشمالية صيغتان: إحداهما بدون علامة مميزة، والأخرى مع اللاحقة -ƛːi . تُستخدم الصيغة الأولى مع الأسماء المذكرة والجمع البشري، بينما تُستخدم الصيغة الثانية مع الأسماء المؤنثة والمحايدة والجمع غير البشري. فيما يلي نموذج جزئي لكلمة šoda بمعنى "جيد": ^{[ 17 ]}

تُشكل حالة الاقتران بإضافة اللاحقة -k'ena إلى الجذر المائل، وتدل على المصاحبة، على سبيل المثال، di-k'ena 'معي'. ^{[ 18 ]}

تُشكَّل الحالات المكانية الخمس عشرة من خلال دمج علامة "التوجيه" وعلامة "الحالة المكانية" (وتُسمى أيضًا علامتي "التحديد المكاني" و"الاتجاه" على التوالي). تلي علامة التوجيه الساق المائل مباشرةً، وتُشير إلى اتجاه الجسم، بينما تُشير العلامة المكانية إلى نوع حركته (بما في ذلك عدم الحركة). يوجد خمس علامات توجيه (مُرقَّمة من OR ₁ إلى OR ₅ في كريسلر (2009))، وثلاث علامات اتجاه (مكاني، وانتقالي، وجرّي). ^{[ 19 ]}