ألفريد بالدوين سلون

ألفريد بالدوين سلون ، الذي يُشار إليه غالبًا باسم أ. بالدوين سلون ، (28 أغسطس 1872، بالتيمور - 21 فبراير 1925، ريد بانك، نيو جيرسي ) كان أكثر مؤلفي الأغاني غزارةً في إنتاج أغاني المسرحيات الموسيقية الكوميدية في برودواي بالولايات المتحدة في بداية القرن العشرين. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} على الرغم من إنتاجه ونجاحه خلال حياته، لم تحظَ أيٌّ من موسيقاه بشعبيةٍ دائمة. ^{[ 1 ]} من أشهر أغانيه "When You Ain't Got No Money You Needn't Come Around" و"Coming Through the Rye". ^{[ 3 ]} أما أنجح أغانيه فكانت "Heaven Will Protect the Working Girl" التي أدّتها ماري دريسلر لأول مرة في عرض "Tillie's Nightmare " عام 1910. ^{[ 1 ]}

الحياة المبكرة في بالتيمور

وُلد ألفريد بالدوين سلون في بالتيمور، ميريلاند، في 28 أغسطس 1872. ^{[ 4 ]} كان ابن فرانسيس جيمس سلون وإيما سلون (ني بالدوين)؛ ^{[ 5 ]} وكلاهما ينحدر من عائلات ذات إرث موسيقي. ^{[ 6 ]} تلقى دروسه الموسيقية الأولى من والدته، ^{[ 7 ]} كما درس بشكل خاص مع معلمين موسيقيين في مسقط رأسه. ^{[ 8 ]} على الرغم من الخلفية الموسيقية القوية لوالديه، فقد عارضا بشدة امتهانه للموسيقى. ^{[ 6 ]}

تلقى سلون تعليمه في مدارس مدينة بالتيمور الحكومية . ^{[ 9 ]} رغب والداه في أن يمتهن التجارة، ^{[ 10 ]} وفي شبابه عمل في مسقط رأسه كمتدرب لدى تاجر جملة للأقمشة. فقد وظيفته هناك بعد أن أمضى معظم وقته في العمل يؤلف الموسيقى سرًا على الصناديق وغيرها من الأشياء المتنوعة. ^{[ 6 ]} كما عمل ليلاً كمرشد في أكاديمية الموسيقى ، ^{[ 7 ]} وقضى بعض الوقت سكرتيرًا لشركة تدير مقبرة في بالتيمور. ^{[ 6 ]}^{[ 10 ]}

قاد اهتمام سلون بالمسرح الغنائي إلى توليه دورًا رائدًا في تأسيس فرقة مسرحية للهواة في بالتيمور، وهي نادي "بينت آند باودر" (PPC). ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} بدأ النادي في الأصل عام 1892 في نادي "ماريلاند بانجو آند ماندولين"، وكان سلون وهاري برايس ورولاند ويست وريس كاسارد من أعضائه المؤسسين. توسع النادي وتحول إلى نادي "بينت آند باودر" بعد فترة وجيزة. ^{[ 7 ]} كتب سلون أولى أغانيه لعروض الهواة في بالتيمور مع هذه الفرقة. ^{[ 8 ]} كانت أولى أعماله الموسيقية هي أوبرا "مصطفى" التي قدمها نادي "بينت آند باودر" ؛ ^{[ 12 ]} وهي أوبرا كتب سلون موسيقاها ونصها. ^{[ 7 ]} عُرضت الأوبرا لأول مرة في فبراير 1894 في دار أوبرا فورد الكبرى، حيث قام سلون نفسه بتجسيد دور السلطان التركي. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

نُشرت إحدى أوائل أغاني سلون، "أثناء التجول في الغابة"، عام ١٨٩٤. ^{[ ٩ ]} وفي عام ١٨٩٥، أنهى علاقته بفرقة بالتيمور الشعبية، وأسس فرقةً أخرى للهواة في بالتيمور، هي نادي روج إيه بلان. ^{[ ٧ ]} كتب سلون عمله المسرحي الثاني لهذه الفرقة، وهو عرض "ميداس" الكوميدي الساخر ، الذي عُرض لأول مرة في مسرح ليسيوم في ألبو في ٥ فبراير ١٨٩٥، حيث قام سلون مرة أخرى بتجسيد الدور الرئيسي. ^[^١٥^]^[^١٢^] وكان شقيقه، فرانسيس جيمس سلون الابن، ضمن فريق التمثيل أيضًا، حيث لعب دور أنتينوس. ^[^١٥^]

ملحن من نيويورك

انتقل سلون إلى مدينة نيويورك بعد فترة وجيزة من العرض الأول لمسرحية ميداس في بالتيمور عام ١٨٩٥. ^{[ ٧ ]} شاهد منظم العروض المسرحية إدوارد إي. رايس عرضًا للمسرحية أثناء وجوده في بالتيمور مع عرض جوال كان ينتجه، وهو مسرحية ١٤٩٢ لروبرت بارنيت . ^[^١٢^] أعجب رايس بما سمعه، ^[^١٢^] والتقى بسلون واشترى منه حقوق ميداس . ^[^١٦^] أُدرج عدد من أغاني سلون من هذه المسرحية في مسرحية رايس الموسيقية التالية إكسلسيور جونيور . ^[^١٢^] وشملت هذه الأغاني "البوق الألبي"، و"قبعة الجد"، و"اصمت"، و"أحبك يا إيفالين؛ أنا قائد أوركسترا رائع جدًا"، و"فتاة الأحد الصغيرة"، وغيرها. ^[^١٧^]

ساهم نجاح مسرحية "إكسلسيور جونيور" ، التي عُرضت أولًا في بوسطن ثم لاحقًا في برودواي ، في انطلاق مسيرة سلون الفنية في المشهد المسرحي لنيويورك. ^{[ 12 ]} وكانت أولى أعماله الموسيقية الأصلية لمسرح برودواي عام 1896 مع المسرحية الغنائية " جاك وشجرة الفاصولياء" ؛ ^{[ 8 ]} وهي عملٌ ضمّ العديد من شخصيات الحكايات الخرافية وأغاني الأطفال المعروفة. ^{[ 18 ]} واستخدمت هذه المسرحية أيضًا كلمات بارنيت، وقُدّمت في مسرح كازينو من قِبل المنتجين كلاو وإيرلانجر . ^{[ 12 ]} وحقق العمل نجاحًا ماليًا كبيرًا خلال فترة عرضه في نيويورك وجولته الوطنية اللاحقة، كما ساهم بشكل كبير في رفع مكانة وشعبية الممثلة مادج ليسينغ التي لعبت دور البطولة في شخصية جاك. ^{[ 19 ]}

في نيويورك، سرعان ما كيّف سلون أسلوبه التأليفي مع التوجه السائد آنذاك في دور نشر تين بان آلي ؛ وهو تحوّل مكّنه من الحصول على عمل مربح من خلال دمج أغانيه في عروض مسرحية موسيقية وعروض فودفيل . ^{[ 11 ]} وشملت هذه العروض عدة أغاني من تأليف سلون أُدرجت في المسرحية الموسيقية " زوجة بابا" (1899) من بطولة آنا هيلد . ^{[ 12 ]} وكان أول نجاح كبير له أغنية "عندما لا تملك مالًا، (حسنًا، لستَ بحاجة للمجيء)" عام 1898، والتي اشتهرت على المسرح بفضل ماي إيروين . ^{[ 9 ]} وكان أكبر نجاح له كمؤلف أغاني هو لحن "السماء ستحمي الفتاة العاملة"، الذي قدمته ماري دريسلر في فيلم "كابوس تيلي " (1910)، لكن لم تحظَ أي من أغانيه بشعبية دائمة. ^{[ 8 ]}

تزوج عام 1900 من ماي أويردا. ^{[ 20 ]} وكان عمله الأكثر نجاحًا كملحن من حيث الجودة هو "الطائر المحاكي " (1902). ^{[ 8 ]}

بعد عام ١٩١٢، تراجع إنتاج سلون الموسيقي لانشغاله بمسيرة مهنية ثانية ناجحة كراقص استعراضي. ^{[ ١٢ ]} وقدّم معظم موسيقى عروض غرينتش فيليدج فوليز لعامي ١٩١٩ و ١٩٢٠ . ألّف إحدى مسرحياته الموسيقية، " ليدي تيزل"، لليليان راسل عندما كانت في أوج شهرتها. وكانت آخر أعماله الموسيقية، " تشاينا روز" ، التي عُرضت على مسارح برودواي عام ١٩٢٥ ، قيد الإنتاج وقت وفاته. وقد عُرضت "تشاينا روز" في بوسطن عشية عيد الميلاد عام ١٩٢٤. ^{[ ٢١ ]}

توفي ألفريد بالدوين سلون في منزل ابنته، السيدة جون هـ. براكيت، بسبب مرض في القلب عن عمر يناهز 52 عامًا في ريد بانك، نيو جيرسي في 21 فبراير 1925. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}

عند وفاته، كان سلون رئيسًا لشركة نشر الملحنين ونائبًا لرئيس شركة نشر المؤلفين والملحنين. ^{[ 7 ]}

كان عضواً في نادي ذا لامبس ، ونادي غرين روم ، ونادي أولد سترولرز. تزوج من لوسيل ماي أويردا في مانهاتن في 15 فبراير 1900. أنجبا ابنة واحدة - جون أوغستا سلون (1901-1984) - التي تزوجت من إسحاق هوسفرود براكيت (1901-1976).

مسرحيات موسيقية وأوبريتات من تأليف سلون

0–9
عمل	يكتب	سنة	العرض الأول	موسيقى	نص/كتاب/كلمات الأغنية	ملحوظات	مرجع
مصطفى	أوبريت من فصلين	1894	بالتيمور: دار أوبرا فورد الكبرى ، 5 فبراير 1894	سلون	نص الأوبرا من تأليف سلون	أداء فرقة باين آند باودر كلوب	^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}
ميداس	مسرحية هزلية أوبرالية من ثلاثة فصول	1895	بالتيمور: مسرح ألبو ليسيوم ، 5 فبراير 1895	سلون	نص الأوبرا من تأليف سلون	قدم العرض نادي روج إيه بلان. وقاموا بجولة فنية في المسرح الوطني بواشنطن العاصمة.	^{[ 15 ]}^{[ 12 ]}^{[ 25 ]}
مغامرات جاك وشجرة الفاصولياء الغريبة (المعروفة أيضًا باسم جاك وشجرة الفاصولياء )	"عرض خيالي مبهر في ثلاثة فصول"	1896	نيو هيفن، كونيتيكت : مسرح هايبريون، 26 أكتوبر 1896	سلون	نص الأوبرا من تأليف روبرت بارنيت	انتقل الإنتاج إلى مسرح كازينو في برودواي حيث تم افتتاحه في 2 نوفمبر 1896. وقد حقق جولة ناجحة بعد ذلك.	^{[ 26 ]}^{[ 12 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}^{[ 19 ]}
سيمبل سايمون	هزلي	1897	بوسطن : مسرح تريمونت ، 8 فبراير 1897	سلون وجورج لويل تريسي	نص الأوبرا من تأليف روبرت بارنيت	أداء فرقة الكاديت	^{[ 12 ]}^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}
ماركيز ميشيغان	مسرحية موسيقية هزلية من ثلاثة فصول	1897	واشنطن العاصمة: مسرح كولومبيا ، 2 أغسطس 1897	سلون	كلمات وألحان: جلين ماكدونو وإدوارد دبليو تاونسند	عُرضت في دار أوبرا كولينجوود في بوكيبسي، نيويورك، وفي أماكن أخرى قبل وصولها إلى مسرح بيجو في برودواي في 21 سبتمبر 1898	^{[ 31 ]}^{[ 12 ]}^{[ 32 ]}
مروحة الملكة	أوبريت من فصل واحد	1899	مدينة نيويورك: مسرح بروكتر في شارع الثالث والعشرين ، 6 مارس 1899	سلون	نص الأوبرا من تأليف جورج توتن سميث	قام ببطولة هذا العمل مجموعة من ثلاثة فنانين يُعرفون باسم "ثلاثي دريسدن"، وقاموا بجولة في الولايات المتحدة في عروض على مسارح يملكها بنجامين فرانكلين كيث .	^{[ 33 ]}^{[ 12 ]}^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}
برودواي إلى طوكيو	مسرحية موسيقية من ثلاثة فصول	1900	برودواي : مسرح نيويورك ، 23 يناير 1900	سلون	كلمات وألحان جورج ف. هوبارت ولويس هاريسون	انتهى عرضها في مسرح أولمبيا في برودواي في 7 أبريل 1900 بعد 88 عرضًا. ثم جالت المسرحية في فيلادلفيا وبوسطن وبروكلين.	^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}
العمة حنة	مسرحية موسيقية من ثلاثة فصول	1900	برودواي : مسرح بيجو ، 22 فبراير 1900	سلون	كلمات كلاي إم. غرين ؛ نص ماثيو جيه. رويال	انتهى عرضها في برودواي في مسرح بيجو في 10 مارس 1900 بعد 21 عرضًا.	^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}
مليون دولار	مسرحية موسيقية من ثلاثة فصول	1900	برودواي : مسرح نيويورك ، 27 سبتمبر 1900	سلون	كلمات جورج ف. هوبارت ؛ كتاب شارك في تأليفه هوبارت ولويس هاريسون	انتهى عرضها في برودواي في 20 أكتوبر 1900 بعد 28 عرضًا.	^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}
نيل-ادخل	"برنامج يتضمن عرضاً هزلياً، وعروض باليه، وعروضاً فودفيلية في ثلاثة فصول"	1900	برودواي : مسرح نيويورك ، 31 أكتوبر 1900	سلون	كلمات وألحان جورج ف. هوبارت	انتهى عرضها في برودواي في 17 نوفمبر 1900 بعد 25 عرضًا.	^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}
مادج سميث، محامية	مسرحية موسيقية من ثلاثة فصول	1900	برودواي : مسرح بيجو ، 10 ديسمبر 1900	سلون، ديف ريد، فرانسيس براينت، إرنست هوجان، ثيودور إتش. نورثروب، وجيمس أوديا	كتاب من تأليف رامزي موريس؛ كلمات الأغاني من تأليف العديد من المؤلفين	نُقلت إلى دار الأوبرا الكبرى في مانهاتن حيث انتهت عروضها في نيويورك في مارس 1901 بعد 46 عرضًا.	^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}
بعد ساعات العمل الرسمية		1900	24 ديسمبر 1900	سلون	أُغلق في 11 مايو 1901	تم تقديمه بالتعاون مع فرقة ذا جيدي ثرونغ	^{[ 51 ]}^{[ 52 ]}^{[ 53 ]}
الحشد الهائج		1900	24 ديسمبر 1900	سلون	أُغلق في 11 مايو 1901	تم تنظيمها بعد ساعات العمل الرسمية	^{[ 51 ]}^{[ 52 ]}^{[ 53 ]}
في حديقة يابانية	مسرحية موسيقية من فصل واحد	1901	برودواي: مسرح كازينو ، 3 مايو 1901	سلون	كلمات وألحان: ويليام جيل		^{[ 51 ]}
كرنفال الملك	عرض موسيقي استعراضي من فصلين	1901	برودواي : مسرح نيويورك ، 13 مايو 1901	سلون	كلمات وألحان: سيدني روزنفيلد	انتهى عرض المسرحية في برودواي في 12 أكتوبر 1901 بعد 102 عرضًا.	^{[ 54 ]}^{[ 55 ]}
متعة على الشاطئ	مسرحية موسيقية من فصل واحد	1901	برودواي: بستان أزهار الكرز ، 4 أغسطس 1901	سلون	كلمات وألحان جورج ف. هوبارت		^{[ 51 ]}
نادي العشاء	مسرحية موسيقية من ثلاثة فصول	1901	برودواي: مسرح وينتر جاردن ، 23 ديسمبر 1901	سلون، ماي أنوردا سلون، جيه. روزاموند جونسون، روبرت كول، بن جيروم، ويليام بن، ويل دي. كوب، وجوس إدواردز	كتابة سيدني روزنفيلد ؛ كلمات الأغاني من تأليف سيدني روزنفيلد، أ. بالدوين سلون، ماي أنوردا سلون، ج. روزاموند جونسون، روبرت كول، بن جيروم، ويليام بن، ويل د. كوب، وجوس إدواردز	انتهى عرض المسرحية في برودواي في 25 يناير 1902 بعد 40 عرضًا.	^{[ 56 ]}
قاعة المشاهير	مسرحية موسيقية من ثلاثة فصول	1902	برودواي : مسرح نيويورك ، 5 فبراير 1902	سلون	كلمات جورج ف. هوبارت ؛ نص سيدني روزنفيلد	انتهى عرض المسرحية في برودواي في 4 يونيو 1902 بعد 137 عرضًا.	^{[ 57 ]}^{[ 58 ]}
حسناء برودواي	عرض موسيقي من فصل واحد يليه برنامج فودفيل	1902	برودواي : مسرح وينتر جاردن، نيويورك، 15 مارس 1902	سلون	كلمات جورج ف. هوبارت ؛ نص ويليام هـ. بوست	انتهى عرض المسرحية في برودواي في 29 مارس 1902 بعد 17 عرضًا.	^{[ 59 ]}
ساحر أوز	مسرحية موسيقية من ثلاثة فصول	1902	شيكاغو: دار أوبرا شيكاغو الكبرى ، 16 يونيو 1902	كان بول تيتجينز وسلون الملحنين الرئيسيين، على الرغم من أن آخرين ساهموا أيضاً في الموسيقى.	كلمات وألحان: ل. فرانك باوم ؛ كلمات إضافية من تأليف آخرين	جالت النسخة الأصلية من المسرحية، بما في ذلك عرض طويل في مسرح ماجستيك في برودواي حيث افتتحت في 20 يناير 1903. واختتمت هناك بعد 293 عرضًا في 3 أكتوبر 1903. ثم عادت المسرحية لاحقًا لعرض ثانٍ في مسرح ماجستيك في برودواي من 21 مارس 1904 إلى 25 نوفمبر 1905 حيث استمر عرضها لمدة 171 عرضًا إضافيًا.	^{[ 60 ]}^{[ 61 ]}
الطائر المحاكي	أوبرا من ثلاثة فصول	1902	سيراكيوز، نيويورك : دار أوبرا ويتينغ ، 7 نوفمبر 1902	سلون	نص الأوبرا من تأليف سيدني روزنفيلد	عُرضت المسرحية في مسرح بيجو في برودواي من 10 نوفمبر 1902 إلى 8 يونيو 1903. وتعتبر أفضل أعمال سلون.	^{[ 62 ]}^{[ 63 ]}^{[ 64 ]}
الرقيب كيتي	أوبرا من فصلين	1903	بروكلين، نيويورك : مسرح مونتوك، 16 نوفمبر 1903	سلون	نص الأوبرا من تأليف آر إتش بيرنسايد	عرضت المسرحية في مسرح دالي في برودواي من 18 يناير 1904 إلى 12 مارس 1904	^{[ 65 ]}^{[ 66 ]}^{[ 67 ]}
ليدي تيزل	أوبرا كوميدية من فصلين	1904	بالتيمور، ماريلاند : أكاديمية الموسيقى ، 19 ديسمبر 1904	سلون	نص الأوبرا من تأليف جون كندريك بانغز ورودريك سي. بينفيلد، استنادًا إلى رواية " مدرسة الفضائح" لريتشارد برينسلي شيريدان.	عرضت المسرحية في مسرح كازينو في برودواي من 24 ديسمبر 1904 إلى 11 فبراير 1905.	^{[ 68 ]}^{[ 69 ]}^{[ 70 ]}
في جميع أنحاء شيكاغو	"عرض موسيقي مبهر" في اثني عشر مشهداً	1905	شيكاغو : مسرح ماكفيكر ، 30 أبريل 1905	سلون	كلمات وألحان: فريدريك رانكن	لم يسبق له أن قدم عرضاً في نيويورك	^{[ 71 ]}^{[ 72 ]}
رجل الزنجبيل	مسرحية موسيقية من فصلين	1905	مالدن، ماساتشوستس : مسرح أوديتوريوم، 15 نوفمبر 1905	سلون	كلمات وألحان: فريدريك رانكن	عُرضت لأول مرة في مسرح ليبرتي في برودواي يوم عيد الميلاد عام 1905	^{[ 73 ]}^{[ 74 ]}
مشاهدة نيويورك	أوبرا كوميدية من فصل واحد	1906	برودواي: حديقة باريس ، 5 يونيو 1906	سلون	نص الأوبرا من تأليف جوزيف هارت وكليفتون كروفورد	انتهى عرض المسرحية في برودواي في 18 أغسطس 1906 بعد 75 عرضاً.	^{[ 75 ]}^{[ 76 ]}
القرار العظيم	استعراض بورليسكي في ثلاثة مشاهد	1906	برودواي: مسرح ليو فيلدز ، 15 نوفمبر 1906	غوستاف كيركر وسلون	كلمات وألحان جوزيف هربرت	محاكاة ساخرة لمسرحية ويليام فون مودي " الفجوة الكبرى ". انتهى عرضها في برودواي في 29 ديسمبر 1906 بعد 53 عرضًا.	^{[ 77 ]}^{[ 78 ]}
المقلّد والخادمة	مسرحية موسيقية من ثلاثة فصول	1906	نيو هيفن، كونيتيكت : مسرح هايبريون، 28 ديسمبر 1906	سلون	كلمات وألحان ألين لوي	عرض قصير في مسرح بيجو في برودواي يومي 11 و 12 يناير 1907	^{[ 79 ]}^{[ 80 ]}^{[ 81 ]}
ليتل موس	موسيقي	1908	أتلانتيك سيتي : 20 أبريل 1908	سلون	كلمات الأغاني وكتابة النص من تأليف أوين ديفيس وجورج توتن سميث	لم يسبق له أن قدم عرضاً في نيويورك	^{[ 82 ]}
لو	موسيقي	1909	ميلووكي : 29 أغسطس 1909	سلون	كتابة كلمات الأغاني وكتابة النص: أو. هنري (اسم مستعار لويليام سيدني بورتر ) وفرانكلين بيرس آدامز	لم يسبق له أن قدم عرضاً في نيويورك	^{[ 83 ]}
كابوس تيلي	مسرحية موسيقية من فصلين	1910	شيكاغو: مسرح غريت نورثرن ، 2 يناير 1910	سلون	كلمات وألحان إدغار سميث	عُرضت المسرحية في برودواي من 5 مايو 1910 إلى 9 يوليو 1910 في مسرح هيرالد سكوير . ثم عادت لاحقًا لتقديم عروض أخرى في دار أوبرا مانهاتن في ديسمبر 1911. وفي عام 1926، استُلهمت المسرحية الموسيقية "بيغي آن" من تأليف ريتشارد رودجرز ولورنز هارت من هذه المسرحية.	^{[ 84 ]}^{[ 85 ]}^{[ 86 ]}
أمير بوهيميا	مسرحية موسيقية من فصلين	1910	برودواي: مسرح هاكيت ، 14 يناير 1910	سلون	كلمات إي. راي غوتز ؛ نص جيه . هارتلي مانرز	انتهى عرض المسرحية في برودواي بعد 28 عرضاً في فبراير 1910	^{[ 87 ]}^{[ 88 ]}^{[ 89 ]}
أرامل الصيف	"بانوراما موسيقية في سبعة مناظر"	1910	برودواي: مسرح برودواي ، 4 يونيو 1910	سلون	نص الأوبرا من تأليف جلين ماكدونو	انتهى عرض المسرحية في برودواي بعد 140 عرضاً في الأول من أكتوبر عام 1910.	^{[ 90 ]}^{[ 91 ]}^{[ 92 ]}
عائلة هين بيكس	مسرحية موسيقية من فصلين	1911	برودواي: مسرح برودواي ، 4 فبراير 1911	سلون	كلمات الأغاني من تأليف إي. راي غوتز وفينسنت برايان ؛ نص الكتاب من تأليف غلين ماكدونو	انتهى عرض المسرحية في برودواي بعد 187 عرضاً في 23 سبتمبر 1911	^{[ 93 ]}^{[ 94 ]}^{[ 95 ]}
منازل نيفر	"كوميديا موسيقية في ستة مشاهد"؛ فصلان	1911	برودواي: مسرح برودواي ، 5 أكتوبر 1911	سلون	كلمات الأغاني من تأليف إي. راي غوتز ؛ نص الكتاب من تأليف غلين ماكدونو	انتهى عرض المسرحية في برودواي بعد 92 عرضاً في 23 ديسمبر 1911	^{[ 96 ]}^{[ 97 ]}
هانكي بانكي	مسرحية موسيقية من فصلين وثلاثة مشاهد	1911	شيكاغو: قاعة ليو فيلدز للموسيقى الأمريكية، 31 أكتوبر 1911	سلون	كلمات الأغاني من تأليف إي. راي غوتز ؛ نص الكتاب من تأليف إدغار سميث	عُرضت المسرحية في جولة فنية خلال عامي 1911 و1912 قبل وصولها إلى برودواي. وعُرضت في مسرح برودواي في نيويورك من 5 أغسطس 1912 إلى 2 نوفمبر 1912.	^{[ 98 ]}^{[ 99 ]}^{[ 100 ]}^{[ 101 ]}^{[ 102 ]}
هوكي بوكي (يُعرض مع بونتي، الثيران والوتريات )	يُشار إليه كعمل جماعي على أنه "مزيج من الذكريات في فصلين"	1912	برودواي: مسرح برودواي ، 8 فبراير 1912	سلون، وجون سترومبرغ ، وويليام تي. فرانسيس	كلمات الأغاني من تأليف إدغار سميث وإي. راي غوتز؛ نص الكتاب من تأليف إدغار سميث	أُغلقت في 11 مايو 1912 بعد 108 عروض	^{[ 103 ]}^{[ 104 ]}^{[ 105 ]}
بونتي، الثيران والأوتار (معروضة مع هوكي بوكي )	يُشار إليه كعمل جماعي على أنه "مزيج من الذكريات في فصلين"	1912	برودواي: مسرح برودواي ، 8 فبراير 1912	سلون	كلمات الأغاني من تأليف إي. راي غوتز؛ نص الكتاب من تأليف إدغار سميث	أُغلقت في 11 مايو 1912 بعد 108 عروض. احتوت على أغنية "فرقة مزمار القربة لألكسندر" التي كتبها سلون وجوتز مع إيرفينغ برلين .	^{[ 103 ]}^{[ 104 ]}^{[ 105 ]}
رولي بولي (يُعرض مع فرقة ويثاوت ذا لو )	"مسرحية موسيقية من فصلين"	1912	برودواي: قاعة برودواي الموسيقية لويبر وفيلدز ، 21 نوفمبر 1912	سلون وإي . راي غوتز	كلمات الأغاني من تأليف سلون وجوتز؛ نص الكتاب من تأليف إدغار سميث	استمر عرض المسرحية في برودواي حتى 11 يناير 1913 عندما تم إغلاقها بعد 60 عرضًا.	^{[ 106 ]}^{[ 107 ]}^{[ 108 ]}
بدون القانون (يُعرض مع رولي بولي )	"مسرحية هزلية في ثلاثة مشاهد"؛ فصل واحد	1912	برودواي: قاعة برودواي الموسيقية لويبر وفيلدز ، 21 نوفمبر 1912	سلون	كلمات الأغاني من تأليف إي. راي غوتز؛ نص الكتاب من تأليف إدغار سميث	محاكاة ساخرة لمسرحية بايرد فيلر " داخل القانون" . عُرضت على مسارح برودواي حتى 11 يناير 1913 عندما أُغلقت بعد 60 عرضًا.	^{[ 106 ]}^{[ 109 ]}^{[ 108 ]}
فريق صن دودجرز	مسرحية موسيقية من فصلين	1912	ألباني، نيويورك : قاعة هارمانوس بليكر، 18 أكتوبر 1912	سلون	كلمات الأغاني من تأليف إي. راي غوتز ؛ نص الكتاب من تأليف إدغار سميث	عُرضت المسرحية على مسرح برودواي في الفترة من 30 نوفمبر 1912 إلى 14 ديسمبر 1912	^{[ 110 ]}^{[ 111 ]}^{[ 112 ]}
السيدات أولاً	مسرحية موسيقية من ثلاثة فصول	1918	برودواي: مسرح برودهيرست ، 24 أكتوبر 1918	سلون	كلمات وألحان هاري ب. سميث	قصة مقتبسة من رواية تشارلز إتش. هويت " امرأة راضية" . تم نقل عرض برودواي إلى مسرح نورا بايز حيث تم إغلاقه في 15 مارس 1919 بعد 164 عرضًا.	^{[ 113 ]}^{[ 114 ]}^{[ 115 ]}
مغامرات قرية غرينتش	عرض موسيقي	1919	نيويورك: مسرح قرية غرينتش ، 15 يوليو 1919	سلون	كلمات الأغاني من تأليف جون موراي أندرسون وآرثر سوانستروم ؛ نص الكتاب من تأليف فيليب بارثولوميه	نُقلت المسرحية إلى مسرح نورا بايز في برودواي حيث عُرضت من 9 سبتمبر 1919 إلى 31 يناير 1920	^{[ 116 ]}^{[ 117 ]}
مغامرات قرية غرينتش عام 1920	عرض موسيقي	1920	نيويورك: مسرح قرية غرينتش ، 30 أغسطس 1920	سلون	كلمات الأغاني من تأليف جون موراي أندرسون وآرثر سوانستروم ؛ نص الأغنية من تأليف توماس ج. غراي	نُقلت المسرحية إلى مسرح شوبرت في برودواي حيث عُرضت من 20 سبتمبر 1920 إلى 5 مارس 1921	^{[ 118 ]}^{[ 117 ]}
زهرة الصين	أوبريت من فصلين	1924	بوسطن: مسرح هوليس ستريت ، 24 ديسمبر 1924	سلون	نص الأوبرا من تأليف هاري ل. كورت وجورج إي. ستودارد	عُرضت لأول مرة في برودواي في مسرح مارتن بيك في 19 يناير 1925. ثم نُقلت إلى مسرح والاكس في 23 فبراير 1925. واختتمت عروضها في برودواي في مسرح نيكربوكر في 9 مايو 1925 بعد عرضها في نيويورك لمدة 120 عرضًا.	^{[ 119 ]}^{[ 120 ]}

مسرحيات موسيقية وأوبريتات مع موسيقى مضافة من تأليف سلون

مسرحية إكسلسيور جونيور الغنائية؛ موسيقى جورج لويل تريسي ؛ نص روبرت بارنيت ؛^{[ 17 ]} عُرضت لأول مرة في مسرح هامرشتاين أولمبيا في 29 نوفمبر 1895.^{[ 12 ]} أُضيفت إلى العرض عدة أغانٍ ومقاطع موسيقية من تأليف سلون.^{[ 17 ]}
غريب في نيويورك (1897)، مسرحية موسيقية؛ موسيقى ريتشارد ستال ؛ كلمات وألحان تشارلز هـ. هويت . استخدمت أغنيتين لسلوين: "ألا تتحدث إلى الأخت ماري؟" و"مدرسة ووكر للرقص" ^{[ 121 ]}
زوجة أبي (1899) ^{[ 12 ]}
شهر عسل صيني (1901)، مسرحية موسيقية من فصلين؛ نصها من تأليف جورج دانس ؛ وألحانها من تأليف هوارد تالبوت . أُدرجت أغنية سلون "شارع صغير في الجنة يسمونه برودواي" في عرض برودواي عام 1902.^{[ 122 ]}
مسرحية "جميلات الحرية " (1901)، عمل موسيقي؛ موسيقى جون دبليو براتون ؛ كلمات وألحان هاري بي سميث . ^{[ 123 ]} ساهم سلون بأغاني "طفل صغير مثلي"، و"حيواني الأليف الفلبيني"، و"قبعة الربيع"، و"جوقة التسوق". ^{[ 124 ]}
الدوقة الصغيرة ، موسيقى إضافية من تأليف سلون، 14 أكتوبر 1901 - أبريل 1902 ^{[ 125 ]}
خيالات منتصف ليلة الصيف لجورج دبليو ليدرير ، موسيقى إضافية سلون، 22 يونيو 1903 - 18 يوليو 1903 ^{[ 126 ]}
أوبرا "الريشة الحمراء" (1903)، أوبرا كوميدية من فصلين؛ موسيقى ريجينالد دي كوفن ، نص تشارلز كلاين ؛ كلمات تشارلز إيمرسون كوك.^{[ 127 ]} ساهم سلون بأغنية "هناك شارع صغير في الجنة يسمونه برودواي"^{[ 128 ].}
مسرحية "فتاة من ديكسي " (1903)، عمل موسيقي من فصلين؛ نصها من تأليف هاري ب. سميث ؛ ^{[ 129 ]} موسيقى من تأليف ملحنين مختلفين. لحّن سلون موسيقى أغنية "القطة المتهورة". ^{[ 130 ]}
غلوريا المتلألئة (1903)، مسرحية موسيقية من ثلاثة فصول؛ موسيقى برنارد رولت ؛ نص هيو مورتون ؛ كلمات مورتون ورولت. ^{[ 131 ]} عُرضت لأول مرة في مسرح ويندهام ، لندن عام 1903. ^{[ 132 ]} تضمن إنتاج برودواي عام 1904 في مسرح دالي أغنية "سوزان" بكلمات إدوارد إس. أبيلز وموسيقى سلون. ^{[ 131 ]}
مسرحية "الفتيات سيبقين فتيات " (1904)، وهي مسرحية موسيقية من ثلاثة فصول؛ موسيقى وكلمات جوزيف هارت ؛ نص آر. ميلفيل بيكر . ساهمت سلون بأغنية "Swinging" في العرض الوطني المتجول عام 1906. ^{[ 133 ]}
مسرحية "الفتاة المرحة " (1905)، وهي مسرحية موسيقية من ثلاثة فصول؛ موسيقى ويليام تي. فرانسيس ؛ كلمات وألحان سيدني روزنفيلد . ساهم سلون بأغنية "ملل" بكلمات فريدريك رانكن . ^{[ 134 ]}
مسرحية "أباوت تاون" (1906)، وهي مسرحية موسيقية من فصلين؛ موسيقى ميلفيل إليس وريموند هوبل ؛ نص وكلمات جوزيف هربرت . ^{[ 135 ]} يُنسب الكورس الافتتاحي الذي أُضيف إلى العرض في بوسطن عام 1907 بعد انتهاء عرضه في برودواي إلى سلون. ^{[ 136 ]}
فلورا الساحرة (1907)، مسرحية موسيقية من فصلين؛ موسيقى غوستاف كيركر ؛ كلمات: آر إتش بيرنسايد ؛ نص من تأليف آر إتش بيرنسايد وجوزيف دبليو هربرت . ^{[ 137 ]} أُدرجت أغنية سلون "الرومانسية والواقع" بكلمات لويس هاريسون في المسرحية الموسيقية. ^{[ 138 ]}
مسرحية "بقعة الجمال " (1909)، وهي مسرحية موسيقية من فصلين؛ موسيقى ريجينالد دي كوفن ؛ نص وكلمات جوزيف دبليو هربرت . كتب سلون موسيقى "دخول بائعات الزهور"، وأُدرجت أغنيته "أسئلة سخيفة" التي كتب كلماتها ويليام لي في العرض. ^{[ 139 ]}
مرحباً باريس (1911)، عرض موسيقي من فصل واحد؛ موسيقى ج. روزاموند جونسون ؛ كلمات ج. لوبيري هيل ؛ نص ويليام لو بارون . ^{[ 140 ]} ساهم سلون بأغنية "تومي العاطفي" بكلمات إي. راي غوتز . ^{[ 141 ]}
عرض "أول ستار غامبول" (1913)، وهو عرض استعراضي من بطولة ماري دريسلر ، حيث تولت دريسلر كتابة السيناريو والأغاني، بينما كان فريدريك شوارتز مديرها الموسيقي. استخدمت دريسلر أغانٍ موجودة مسبقًا لهذا العرض من تأليف مجموعة متنوعة من الملحنين. أُضيفت أغنية سلون "فتاة كبيرة مثلي" بكلمات إدغار سميث إلى العرض. ^{[ 71 ]}
فريكاسيه رائع (1922)، عرض موسيقي في خمسة عشر مشهدًا؛ مقدمة منسوبة إلى سلون. ^{[ 142 ]}
غنّي يا أرضي الجميلة (1944)، تحية للموسيقى الشعبية الأمريكية؛ توزيع موسيقي من إيلي سيغماستر . استخدمت أغنية سلون "السماء ستحمي الفتاة العاملة". ^{[ 143 ]}

فيلموغرافيا

الموسيقى التصويرية

1952: كلمات أغنية "Somebody Loves Me , Toddling the Todalo" من تأليف سلون
1940: اضرب الفرقة ، السماء ستحمي الفتاة العاملة ، موسيقى وكلمات سلون (غير مذكورة في الاعتمادات)
1939: مارشال الحدود، السماء ستحمي الفتاة العاملة ، موسيقى وكلمات سلون (غير مذكورة في الاعتمادات)

الكاتب

1914: قصة حب تيلي المثقوبة ، كابوس تيلي (بدون ذكر اسم المؤلف)

الذات

1914: فتاتنا المشتركة ، سلون يلعب دور نفسه (الحلقة 10)

مختارات من النوتات الموسيقية

ويليام بيلينغ، نيويورك (الناشر)

He Cert'ny Was Good To Me ، كلمات جان سي. هافيز ، موسيقى سلون (1898)

إم. ويتمارك وأولاده

سوزي، ماه سو ، موسيقى وكلمات سلون (كاتب الأغاني) (1900) - من المسرحية الموسيقية برودواي تو طوكيو
ليزي بيل، متطوع للراحة ، موسيقى سلون، كلمات جلين ماكدونو (1897) - من المسرحية الموسيقية ماركيز ميشيغان

جوزيف دبليو ستيرن وشركاه، نيويورك

هناك شارع صغير في الجنة يسمونه برودواي ، كلمات جيمس تي. والدرون وسلون، موسيقى سلون (1903) OCLC 26005231

تشارلز ك. هاريس ، شيكاغو

رجل الزنجبيل (مسرحية موسيقية)

كلمات وألحان فريدريك رانكن ، موسيقى سلون (1905)

مراجع

الاقتباسات

1 2 3 Bordman & Hischak 2004 ، ص 577.
↑ هيشاك 2015 ، ص 570.
↑ "وفاة أ. بالدوين سلون، مؤلف موسيقى كوميدية" . صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . 22 فبراير 1925. ص 16أ.
↑ «سلون، ألفريد بالدوين» . من كان من في المسرح: 1912-1976 - قاموس سير ذاتية للممثلين والممثلات والمخرجين وكتاب المسرحيات والمنتجين في المسرح الناطق باللغة الإنجليزية . المجلد الرابع. ديترويت: غيل ريسيرش . 1978. الصفحات 2206-2207 . ISBN 978-0-8103-0406-2.
↑ Knox 1918 ، ص 986.
1 2 3 4 أوستن وبراون 1906 ، ص 204.
1 2 3 4 5 6 7 "أ. بالدوين سلون" . مجلة الموسيقى الأمريكية . 41 (19): 47. 28 فبراير 1925.
1 2 3 4 5 جيرالد بوردمان (2002). "سلون، ألفريد بالدوين". غروف ميوزيك أونلاين . مطبعة جامعة أكسفورد . doi : 10.1093/gmo/9781561592630.article.47018 .
1 2 3 إيوين 1962 ، ص 156.
1 2 بريسكو 1907 ، ص. 192.
1 2 Bordman & Norton 2010 ، ص. 172.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 غانزل 2001 ، ص. 1878.
1 2 "نادي الطلاء والبودرة: العرض الأول لمنظمة جديدة". صحيفة بالتيمور صن . 6 فبراير 1894. ص 8.
↑ "تاريخ شركة الدهانات والبودرة" . نادي الدهانات والبودرة لمدينة بالتيمور : 11. 20 أبريل 1908.
1 2 3 "ميداس، مسرحية هزلية". صحيفة بالتيمور صن . 6 فبراير 1895. ص 8.
↑ "شؤون ولاية ماريلاند". صحيفة "ذا ديموكراتيك أدفوكيت ". 12 يناير 1895. ص 2.
1 2 3 بلوم 1996 ، ص 299.
↑ Bordman & Hischak 2004 ، ص 571.
1 2 بارنت 2004 ، ص 90-98.
↑ "أ. بالدوين سلون" . مجلة فارايتي . المجلد 78 (2): 35. 25 فبراير 1925.
↑ "ليلة عيد الميلاد". بوسطن هيرالد . 23 ديسمبر 1924. ص 6.
↑ سبيلان، ج. ب.، محرر. (15 مارس 1925). "وفاة الملحن الشهير ألفريد بالدوين سلون" . عالم آلة التخاطب . 21 (3): 181.
↑ "موت ألفريد سلون بعد عزف قيثارة صدئة". صحيفة دالاس مورنينغ نيوز . 23 فبراير 1925. ص 1أ.
↑ بارنيت 2004 ، ص 90.
↑ "التسلية". صحيفة واشنطن إيفنينج ستار . 19 فبراير 1895. ص 12.
↑ "الترفيه: هايبريون". صحيفة نيو هيفن ديلي مورنينج جورنال آند كورير . 26 أكتوبر 1896. ص 7.
↑ بلوم 1996 ، ص 554.
↑ "مغامرات جاك وشجرة الفاصولياء الغريبة؛ برنامج 1898" . مكتبة الكونغرس . 1898. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2024 .
↑ "عرض سلون الجديد الباذخ". صحيفة برينس جورجز إنكوايرر وساوثرن ماريلاند أدفرتايزر . 12 فبراير 1897. ص 2.
↑ بارنيت 2004 ، ص 103.
↑ "التسلية: ماركيز ميشيغان". صحيفة ذا مورنينغ تايمز . 3 أغسطس 1897. ص 5.
↑ "سام برنارد كنجم؛ نجاحه في بوكيبسي في "ماركيز ميشيغان"." . صحيفة نيويورك تايمز . 27 أغسطس 1898. ص 7.
↑ "ملاحظات عن المسرح". نيويورك تريبيون . 5 مارس 1899. ص 47.
↑ "مسرح كيث". صحيفة فيلادلفيا تايمز . 16 أبريل 1899. ص 22.
↑ "مسرح كيث". صحيفة بوسطن بوست . 25 أبريل 1899. ص 5.
↑ ديتز 2022 ، ص 5-6.
↑ «عرض درامي وموسيقي؛ عرض ضخم آخر يُقدّم على مسرح نيويورك. الموسيقى التي سُمعت أمس "من برودواي إلى طوكيو" حيوية ورائعة» . صحيفة نيويورك تايمز . 24 يناير 1900. ص 7.
↑ "المسرح: حديث فتيان الدعارة". صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . 15 أبريل 1900. ص 28.
↑ "شؤون مسرحية". صحيفة بوسطن بوست . 23 أبريل 1900. ص 5.
↑ "الباليه والموسيقى: عرض رائع من برودواي إلى طوكيو". صحيفة بوسطن غلوب . 9 مايو 1900. ص 3.
↑ "الأمفيون". صحيفة بروكلين ديلي إيجل . 24 أبريل 1900. ص 10.
↑ ديتز 2022 ، ص 9-10.
↑ مانتل وشيروود 1944 ، ص 363.
↑ "موسيقي ودرامي: مهزلة موسيقية جديدة" . صحيفة نيويورك تايمز . 23 فبراير 1900. ص 7.
↑ مانتل وشيروود 1944 ، ص 372.
↑ ديتز 2022 ، ص 30.
↑ بلوم 1996 ، ص 789.
↑ ديتز 2022 ، ص 39.
↑ بلوم 1996 ، ص 682.
↑ ديتز 2022 ، ص 47-48.
1 2 3 4 غانزل 2001 ، ص. 1879.
1 2 بلوم 1996 ، ص. 7.
1 2 Dietz 2022 ، ص. 48.
↑ بلوم 1996 ، ص 593.
↑ ديتز 2022 ، ص 64-66.
↑ ديتز 2022 ، ص 86.
↑ ديتز 2022 ، ص 93-94.
↑ بلوم 1996 ، ص 439.
↑ ديتز 2022 ، ص 99-100.
↑ "أخبار المسارح: ساحر أوز" . شيكاغو تريبيون . 17 يونيو 1902. ص 5.
↑ ديتز 2022 ، ص 143-144.
↑ بلوم 1996 ، ص 743.
↑ ديتز 2022 ، ص 129-130.
↑ "التسلية". صحيفة سيراكيوز إيفنينج هيرالد . 6 نوفمبر 1902. ص 16.
↑ بلوم 1996 ، ص 995.
↑ ديتز 2022 ، ص 205.
↑ «فيرجينيا إيرل هنا مجدداً: بروكلين ترحب بها وبـ«الرقيب كيتي» بحرارة». صحيفة نيويورك صن . 17 نوفمبر 1903. ص 5.
↑ "السيدة تيزل في بالتيمور". صحيفة نيويورك تايمز . 20 ديسمبر 1904. ص 9.
↑ بلوم 1996 ، ص 614.
↑ ديتز 2022 ، ص 266-267.
1 2 بلوم 1996 ، ص. 19.
↑ "معالم الجذب السياحي في مسارح شيكاغو". صحيفة مولين ديلي ديسباتش . 5 مايو 1905. ص 6.
↑ "رجل الزنجبيل: عرض موسيقي خيالي جديد يُعرض لأول مرة في مالدن". صحيفة بوسطن بوست . 16 نوفمبر 1905. ص 9.
↑ ديتز 2022 ، ص 331-332.
↑ بلوم 1996 ، ص 991.
↑ ديتز 2022 ، ص 361.
↑ "عرض بورليسكي جديد في فيلدز". صحيفة نيويورك تايمز . 16 نوفمبر 1906. ص 9.
↑ سالم 1973 ، ص 331.
↑ "المقلد والخادمة". صحيفة نيو هيفن مورنينج جورنال آند كورير . 22 ديسمبر 1906. ص 10.
↑ بلوم 1996 ، ص 732.
↑ ديتز 2022 ، ص 404.
↑ بلوم 1996 ، ص 635.
↑ بلوم 1996 ، ص 654.
↑ لي 2014 ، الفصل 8- الفتاة العاملة: 1910-1912.
↑ ديتز 2021 ، ص 20-21.
↑ ديتز 2019 ، ص 346.
↑ بلوم 1996 ، ص 911-912.
↑ ديتز 2021 ، ص. 6.
↑ "مسرح هاكيت: أندرو ماك يُبهر في مسرحية "أمير بوهيميا""". نيويورك تريبيون . 15 يناير 1910. ص 14.
↑ بلوم 1996 ، ص 1081.
↑ ديتز 2021 ، ص 24-25.
↑ «المسرحية: "أرامل الصيف" في مسرح برودواي». نيويورك تريبيون . 5 يونيو 1910. ص 14.
↑ بلوم 1996 ، ص 469.
↑ ديتز 2021 ، ص 62-63.
↑ "معرض المزرعة الحقيقية في نيو فيلدز". صحيفة نيويورك تايمز . 5 فبراير 1911. ص 8.
↑ ديتز 2021 ، ص 104-105.
↑ "مرح، ألوان، واذهب إلى معرض نيو فيلدز". صحيفة نيويورك تايمز . 6 أكتوبر 1911. ص 9.
↑ هام 1997 ، ص 199.
↑ بلوم 1996 ، ص 442.
↑ ديتز 2021 ، ص 162.
↑ "هانكي بانكي". شيكاغو إكزامينر . 22 أكتوبر 1911. ص 48.
↑ "عروض الأسبوع". صحيفة نيويورك تايمز . 4 أغسطس 1912. ص 53.
1 2 "لم شمل ويبر فيلدز". نيويورك تريبيون . 9 فبراير 1912. ص 6.
1 2 بلوم 1996 ، ص 491.
1 2 Dietz 2021 ، ص 138-139.
1 2 بلوم 1996 ، ص. 960.
↑ ديتز 2021 ، ص 188.
1 2 "يا له من ضحك، يا فتيات، يا له من تألق! يا له من بهجة! مع ويبر وفيلدز في منزلهما الجديد ينشران ضحكات عالية" . صحيفة نيويورك تايمز . 22 نوفمبر 1912. ص 5.
↑ ديتز 2021 ، ص 188-189.
↑ بلوم 1996 ، ص 1082.
↑ ديتز 2021 ، ص 191-192.
↑ "ملاحظات مسرحية". صحيفة نيويورك تايمز . 13 أكتوبر 1912. ص 25.
↑ بلوم 1996 ، ص 607.
↑ ديتز 2021 ، ص 451-452.
↑ "نورا بايز هنا في "السيدات أولاً""صحيفة نيويورك تايمز . 25 أكتوبر 1918. ص 11.
↑ بلوم 1996 ، ص 425.
1 2 Unruh 2018 ، القسم 13: حماقات قرية غرينتش.
↑ بلوم 1996 ، ص 426.
↑ ""عرض أغنية "زهرة الصين" في بوسطن". صحيفة فيتشبورغ سينتينل . 27 ديسمبر 1924. ص 1.
↑ ديتز 2019 ، ص 244-245.
↑ بلوم 1996 ، ص 1070.
↑ بلوم 1996 ، ص 186.
↑ ديتز 2022 ، ص 78.
↑ بلوم 1996 ، ص 630.
↑ ديتز 2022 ، ص 82.
↑ ديتز 2022 ، ص 166-167.
↑ ديتز 2022 ، ص 190-191.
↑ بلوم 1996 ، ص 936.
↑ ديتز 2022 ، ص 198.
↑ بلوم 1996 ، ص 385.
1 2 Dietz 2022 ، ص. 208-209.
↑ "موسم البروفات على مسارح لندن". صحيفة نيويورك تايمز . 2 أغسطس 1903. ص 21.
↑ بلوم 1996 ، ص 396.
↑ بلوم 1996 ، ص 959.
↑ ديتز 2022 ، ص 371.
↑ بلوم 1996 ، ص 3.
↑ ديتز 2022 ، ص 420.
↑ بلوم 1996 ، ص 308.
↑ بلوم 1996 ، ص 84.
↑ ديتز 2021 ، ص 92.
↑ بلوم 1996 ، ص 466.
↑ بلوم 1996 ، ص 307-308.
↑ بلوم 1996 ، ص 1025.

فهرس

أوستن، فريدريك أرنولد؛ براون، والتر، محرران. (1906). "سلون، ألفريد بالدوين". موسوعة الشخصيات المسرحية: كتاب مرجعي درامي وقاموس سير ذاتية للمسرح، المجلد الأول . نيويورك: والتر براون وإف إيه أوستن.
بارجيرون، إريك؛ بيتش، هوليس؛ بيتريدس، كريستينا، محرران (2017). "أو. هنري 1862-1910" . النقد الأدبي في القرن العشرين : مقتطفات من نقد أعمال الروائيين والشعراء وكتاب المسرحيات وكتاب القصة القصيرة وغيرهم من الكتاب المبدعين الذين عاشوا بين عامي 1900 و1960 . دار غيل للأبحاث .
بارنيت، آن أليسون (2004). ملك الاستعراض : روبرت بارنيت ومسرح بوسطن الموسيقي . مطبعة جامعة نورث إيسترن . ISBN 978-1-55553-611-4.
بلوم، كين (1996). الأغنية الأمريكية: الدليل الكامل للمسرح الموسيقي، 1900-1984 . دار نشر شيرمر . رقم ISBN 9780871969613.
بوردمن، جيرالد ؛ هيشاك، توماس س. (2004). "سلون، ألفريد بالدوين (1872-1925)، ملحن". موسوعة أكسفورد للمسرح الأمريكي، الطبعة الثالثة . مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 9780195169867.
بوردمن، جيرالد مارتن؛ نورتون، ريتشارد (2010). المسرح الموسيقي الأمريكي: سجل تاريخي . مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 9780199729708.
بريسكو، جونسون (1907). "28 أغسطس: أ. بالدوين سلون" . كتاب أعياد ميلاد الممثلين، المجلد 1. موفات ، يارد وشركاه .
ديتز، دان (2022). الكتاب الكامل لمسرحيات برودواي الموسيقية في القرن العشرين . دار نشر روومان وليتلفيلد . رقم ISBN 9781538168943.
ديتز، دان (2021). الكتاب الكامل لمسرحيات برودواي الموسيقية في عشرينيات القرن العشرين . دار نشر روومان وليتلفيلد . رقم ISBN 9781538150283.
ديتز، دان (2019). الكتاب الكامل لمسرحيات برودواي الموسيقية في عشرينيات القرن العشرين . دار نشر روومان وليتلفيلد . رقم ISBN 9781442245280.
إيوين، ديفيد (1962). "أ. بالدوين سلون 1872-1926" . الملحنون الأمريكيون المشهورون من العصر الثوري إلى الوقت الحاضر: دليل سيرة ذاتية ونقدي . شركة إتش دبليو ويلسون.
غرين، ستانلي ؛ جينيل، كاري (2019). مسرحيات برودواي الموسيقية: عرضًا تلو الآخر . أبلاوز. ISBN 9781493050710.
غانزل، كورت (2001). موسوعة المسرح الموسيقي، الطبعة الثانية . المجلد الثالث. دار نشر شيرمر . رقم ISBN 978-0028655741.
هام، تشارلز (1997). إيرفينغ برلين: أغانٍ من بوتقة الانصهار: سنوات التكوين، 1907-1914 . مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 9780195361148.
هيشاك، توماس س. (2015). "سلون، ألفريد بالدوين (1872-1925)". في زيبس، جاك (محرر). رفيق أكسفورد للحكايات الخرافية، الطبعة الثانية . مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 9780199689828.
نوكس، هيرمان دبليو، محرر (1918). "سلون، أ. بالدوين" . موسوعة الشخصيات البارزة في نيويورك (المدينة والولاية)، الطبعة السابعة: 1917-1918 . مؤسسة موسوعة الشخصيات البارزة.
لي، بيتي (2014). ماري دريسلر: النجمة غير المتوقعة . مطبعة جامعة كنتاكي . ISBN 9780813145723.
مانتل، بيرنز ؛ شيروود، غاريسون ب. (1944). أفضل مسرحيات 1899-1909 والكتاب السنوي للدراما في أمريكا . دود، ميد وشركاه.
ريهريج، ويليام هـ. (1991). "سلون، أ. بالدوين" . في بيرلي، بول (محرر). موسوعة التراث لموسيقى الفرق الموسيقية: الملحنون وموسيقاهم . دار إنتيغريتي للنشر. ISBN 0918048087.
سالم، جيمس م. (1973). دليل للمراجعات النقدية: الدراما الأمريكية، 1909-1969 . دار سكيركرو للنشر .
سوسكين، ستيفن (2010). ألحان المسرحيات: الأغاني والعروض والمسيرة المهنية لكبار ملحني برودواي . مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 9780195125993.
أونرو، ديلبرت (2018). مصممون منسيون: مصممو أزياء عروض برودواي الأمريكية والمسرحيات الموسيقية من 1900 إلى 1930. دار نشر بيج. رقم ISBN 9781640827585.
ويتمارك، إيزيدور؛ غولدبيرغ، إسحاق (1976). قصة دار ويتمارك : من موسيقى الراغتايم إلى موسيقى السوينغتايم . دار دا كابو للنشر . ISBN 978-0-306-70686-8.

روابط خارجية

ألفريد بالدوين سلون في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت

[FOOTNOTEBordmanHischak2004577-1] 1 2 3 Bordman & Hischak 2004 ، ص 577.

[FOOTNOTEHischak2015570-2] هيشاك 2015 ، ص 570.

[3] "وفاة أ. بالدوين سلون، مؤلف موسيقى كوميدية" . صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن . 22 فبراير 1925. ص 16أ.

[4] «سلون، ألفريد بالدوين» . من كان من في المسرح: 1912-1976 - قاموس سير ذاتية للممثلين والممثلات والمخرجين وكتاب المسرحيات والمنتجين في المسرح الناطق باللغة الإنجليزية . المجلد الرابع. ديترويت: غيل ريسيرش . 1978. الصفحات 2206-2207 . ISBN 978-0-8103-0406-2.

[FOOTNOTEKnox1918986-5] Knox 1918 ، ص 986.

[FOOTNOTEAustinBrowne1906204-6] 1 2 3 4 أوستن وبراون 1906 ، ص 204.

[MA-7] 1 2 3 4 5 6 7 "أ. بالدوين سلون" . مجلة الموسيقى الأمريكية . 41 (19): 47. 28 فبراير 1925.

[Grove-8] 1 2 3 4 5 جيرالد بوردمان (2002). "سلون، ألفريد بالدوين". غروف ميوزيك أونلاين . مطبعة جامعة أكسفورد . doi : 10.1093/gmo/9781561592630.article.47018 .

[FOOTNOTEEwen1962156-9] 1 2 3 إيوين 1962 ، ص 156.

[FOOTNOTEBriscoe1907192-10] 1 2 بريسكو 1907 ، ص. 192.

[FOOTNOTEBordmanNorton2010172-11] 1 2 Bordman & Norton 2010 ، ص. 172.

[FOOTNOTEGänzl20011878-12] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 غانزل 2001 ، ص. 1878.

[The_Baltimore_Sun-13] 1 2 "نادي الطلاء والبودرة: العرض الأول لمنظمة جديدة". صحيفة بالتيمور صن . 6 فبراير 1894. ص 8.

[14] "تاريخ شركة الدهانات والبودرة" . نادي الدهانات والبودرة لمدينة بالتيمور : 11. 20 أبريل 1908.

[Midas-15] 1 2 3 "ميداس، مسرحية هزلية". صحيفة بالتيمور صن . 6 فبراير 1895. ص 8.

[16] "شؤون ولاية ماريلاند". صحيفة "ذا ديموكراتيك أدفوكيت ". 12 يناير 1895. ص 2.

[FOOTNOTEBloom1996299-17] 1 2 3 بلوم 1996 ، ص 299.

[FOOTNOTEBordmanHischak2004571-18] Bordman & Hischak 2004 ، ص 571.

[FOOTNOTEBarnet200490–98-19] 1 2 بارنت 2004 ، ص 90-98.

[20] "أ. بالدوين سلون" . مجلة فارايتي . المجلد 78 (2): 35. 25 فبراير 1925.

[21] "ليلة عيد الميلاد". بوسطن هيرالد . 23 ديسمبر 1924. ص 6.

[22] سبيلان، ج. ب.، محرر. (15 مارس 1925). "وفاة الملحن الشهير ألفريد بالدوين سلون" . عالم آلة التخاطب . 21 (3): 181.

[23] "موت ألفريد سلون بعد عزف قيثارة صدئة". صحيفة دالاس مورنينغ نيوز . 23 فبراير 1925. ص 1أ.

[FOOTNOTEBarnet200490-24] بارنيت 2004 ، ص 90.

[25] "التسلية". صحيفة واشنطن إيفنينج ستار . 19 فبراير 1895. ص 12.

[26] "الترفيه: هايبريون". صحيفة نيو هيفن ديلي مورنينج جورنال آند كورير . 26 أكتوبر 1896. ص 7.

[FOOTNOTEBloom1996554-27] بلوم 1996 ، ص 554.

[28] "مغامرات جاك وشجرة الفاصولياء الغريبة؛ برنامج 1898" . مكتبة الكونغرس . 1898. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2024 .

[29] "عرض سلون الجديد الباذخ". صحيفة برينس جورجز إنكوايرر وساوثرن ماريلاند أدفرتايزر . 12 فبراير 1897. ص 2.

[FOOTNOTEBarnet2004103-30] بارنيت 2004 ، ص 103.

[31] "التسلية: ماركيز ميشيغان". صحيفة ذا مورنينغ تايمز . 3 أغسطس 1897. ص 5.

[32] "سام برنارد كنجم؛ نجاحه في بوكيبسي في "ماركيز ميشيغان"." . صحيفة نيويورك تايمز . 27 أغسطس 1898. ص 7.

[33] "ملاحظات عن المسرح". نيويورك تريبيون . 5 مارس 1899. ص 47.

[34] "مسرح كيث". صحيفة فيلادلفيا تايمز . 16 أبريل 1899. ص 22.

[35] "مسرح كيث". صحيفة بوسطن بوست . 25 أبريل 1899. ص 5.

[FOOTNOTEDietz20225-6-36] ديتز 2022 ، ص 5-6.

[37] «عرض درامي وموسيقي؛ عرض ضخم آخر يُقدّم على مسرح نيويورك. الموسيقى التي سُمعت أمس "من برودواي إلى طوكيو" حيوية ورائعة» . صحيفة نيويورك تايمز . 24 يناير 1900. ص 7.

[38] "المسرح: حديث فتيان الدعارة". صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . 15 أبريل 1900. ص 28.

[39] "شؤون مسرحية". صحيفة بوسطن بوست . 23 أبريل 1900. ص 5.

[40] "الباليه والموسيقى: عرض رائع من برودواي إلى طوكيو". صحيفة بوسطن غلوب . 9 مايو 1900. ص 3.

[41] "الأمفيون". صحيفة بروكلين ديلي إيجل . 24 أبريل 1900. ص 10.

[FOOTNOTEDietz20229-10-42] ديتز 2022 ، ص 9-10.

[FOOTNOTEMantleSherwood1944363-43] مانتل وشيروود 1944 ، ص 363.

[44] "موسيقي ودرامي: مهزلة موسيقية جديدة" . صحيفة نيويورك تايمز . 23 فبراير 1900. ص 7.

[FOOTNOTEMantleSherwood1944372-45] مانتل وشيروود 1944 ، ص 372.

[FOOTNOTEDietz202230-46] ديتز 2022 ، ص 30.

[FOOTNOTEBloom1996789-47] بلوم 1996 ، ص 789.

[FOOTNOTEDietz202239-48] ديتز 2022 ، ص 39.

[FOOTNOTEBloom1996682-49] بلوم 1996 ، ص 682.

[FOOTNOTEDietz202247–48-50] ديتز 2022 ، ص 47-48.

[FOOTNOTEGänzl20011879-51] 1 2 3 4 غانزل 2001 ، ص. 1879.

[FOOTNOTEBloom19967-52] 1 2 بلوم 1996 ، ص. 7.

[FOOTNOTEDietz202248-53] 1 2 Dietz 2022 ، ص. 48.

[FOOTNOTEBloom1996593-54] بلوم 1996 ، ص 593.

[FOOTNOTEDietz202264-66-55] ديتز 2022 ، ص 64-66.

[FOOTNOTEDietz202286-56] ديتز 2022 ، ص 86.

[FOOTNOTEDietz202293–94-57] ديتز 2022 ، ص 93-94.

[FOOTNOTEBloom1996439-58] بلوم 1996 ، ص 439.

[FOOTNOTEDietz202299–100-59] ديتز 2022 ، ص 99-100.

[60] "أخبار المسارح: ساحر أوز" . شيكاغو تريبيون . 17 يونيو 1902. ص 5.

[FOOTNOTEDietz2022143-144-61] ديتز 2022 ، ص 143-144.

[FOOTNOTEBloom1996743-62] بلوم 1996 ، ص 743.

[FOOTNOTEDietz2022129-130-63] ديتز 2022 ، ص 129-130.

[64] "التسلية". صحيفة سيراكيوز إيفنينج هيرالد . 6 نوفمبر 1902. ص 16.

[FOOTNOTEBloom1996995-65] بلوم 1996 ، ص 995.

[FOOTNOTEDietz2022205-66] ديتز 2022 ، ص 205.

[67] «فيرجينيا إيرل هنا مجدداً: بروكلين ترحب بها وبـ«الرقيب كيتي» بحرارة». صحيفة نيويورك صن . 17 نوفمبر 1903. ص 5.

[68] "السيدة تيزل في بالتيمور". صحيفة نيويورك تايمز . 20 ديسمبر 1904. ص 9.

[FOOTNOTEBloom1996614-69] بلوم 1996 ، ص 614.

[FOOTNOTEDietz2022266–267-70] ديتز 2022 ، ص 266-267.

[FOOTNOTEBloom199619-71] 1 2 بلوم 1996 ، ص. 19.

[72] "معالم الجذب السياحي في مسارح شيكاغو". صحيفة مولين ديلي ديسباتش . 5 مايو 1905. ص 6.

[73] "رجل الزنجبيل: عرض موسيقي خيالي جديد يُعرض لأول مرة في مالدن". صحيفة بوسطن بوست . 16 نوفمبر 1905. ص 9.

[FOOTNOTEDietz2022331-332-74] ديتز 2022 ، ص 331-332.

[FOOTNOTEBloom1996991-75] بلوم 1996 ، ص 991.

[FOOTNOTEDietz2022361-76] ديتز 2022 ، ص 361.

[77] "عرض بورليسكي جديد في فيلدز". صحيفة نيويورك تايمز . 16 نوفمبر 1906. ص 9.

[FOOTNOTESalem1973331-78] سالم 1973 ، ص 331.

[79] "المقلد والخادمة". صحيفة نيو هيفن مورنينج جورنال آند كورير . 22 ديسمبر 1906. ص 10.

[FOOTNOTEBloom1996732-80] بلوم 1996 ، ص 732.

[FOOTNOTEDietz2022404-81] ديتز 2022 ، ص 404.

[FOOTNOTEBloom1996635-82] بلوم 1996 ، ص 635.

[FOOTNOTEBloom1996654-83] بلوم 1996 ، ص 654.

[FOOTNOTELee2014Chapter_8-_The_Working_Girl:_1910-1912-84] لي 2014 ، الفصل 8- الفتاة العاملة: 1910-1912.

[FOOTNOTEDietz202120–21-85] ديتز 2021 ، ص 20-21.

[FOOTNOTEDietz2019346-86] ديتز 2019 ، ص 346.

[FOOTNOTEBloom1996911–912-87] بلوم 1996 ، ص 911-912.

[FOOTNOTEDietz20216-88] ديتز 2021 ، ص. 6.

[89] "مسرح هاكيت: أندرو ماك يُبهر في مسرحية "أمير بوهيميا""". نيويورك تريبيون . 15 يناير 1910. ص 14.

[FOOTNOTEBloom19961081-90] بلوم 1996 ، ص 1081.

[FOOTNOTEDietz202124–25-91] ديتز 2021 ، ص 24-25.

[92] «المسرحية: "أرامل الصيف" في مسرح برودواي». نيويورك تريبيون . 5 يونيو 1910. ص 14.

[FOOTNOTEBloom1996469-93] بلوم 1996 ، ص 469.

[FOOTNOTEDietz202162–63-94] ديتز 2021 ، ص 62-63.

[95] "معرض المزرعة الحقيقية في نيو فيلدز". صحيفة نيويورك تايمز . 5 فبراير 1911. ص 8.

[FOOTNOTEDietz2021104–105-96] ديتز 2021 ، ص 104-105.

[97] "مرح، ألوان، واذهب إلى معرض نيو فيلدز". صحيفة نيويورك تايمز . 6 أكتوبر 1911. ص 9.

[FOOTNOTEHamm1997199-98] هام 1997 ، ص 199.

[FOOTNOTEBloom1996442-99] بلوم 1996 ، ص 442.

[FOOTNOTEDietz2021162-100] ديتز 2021 ، ص 162.

[101] "هانكي بانكي". شيكاغو إكزامينر . 22 أكتوبر 1911. ص 48.

[102] "عروض الأسبوع". صحيفة نيويورك تايمز . 4 أغسطس 1912. ص 53.

[WFR-103] 1 2 "لم شمل ويبر فيلدز". نيويورك تريبيون . 9 فبراير 1912. ص 6.

[FOOTNOTEBloom1996491-104] 1 2 بلوم 1996 ، ص 491.

[FOOTNOTEDietz2021138–139-105] 1 2 Dietz 2021 ، ص 138-139.

[FOOTNOTEBloom1996960-106] 1 2 بلوم 1996 ، ص. 960.

[FOOTNOTEDietz2021188-107] ديتز 2021 ، ص 188.

[RPWTL-108] 1 2 "يا له من ضحك، يا فتيات، يا له من تألق! يا له من بهجة! مع ويبر وفيلدز في منزلهما الجديد ينشران ضحكات عالية" . صحيفة نيويورك تايمز . 22 نوفمبر 1912. ص 5.

[FOOTNOTEDietz2021188–189-109] ديتز 2021 ، ص 188-189.

[FOOTNOTEBloom19961082-110] بلوم 1996 ، ص 1082.

[FOOTNOTEDietz2021191–192-111] ديتز 2021 ، ص 191-192.

[112] "ملاحظات مسرحية". صحيفة نيويورك تايمز . 13 أكتوبر 1912. ص 25.

[FOOTNOTEBloom1996607-113] بلوم 1996 ، ص 607.

[FOOTNOTEDietz2021451–452-114] ديتز 2021 ، ص 451-452.

[115] "نورا بايز هنا في "السيدات أولاً""صحيفة نيويورك تايمز . 25 أكتوبر 1918. ص 11.

[FOOTNOTEBloom1996425-116] بلوم 1996 ، ص 425.

[FOOTNOTEUnruh2018Section_13:_The_Greenwich_Village_Follies-117] 1 2 Unruh 2018 ، القسم 13: حماقات قرية غرينتش.

[FOOTNOTEBloom1996426-118] بلوم 1996 ، ص 426.

[119] ""عرض أغنية "زهرة الصين" في بوسطن". صحيفة فيتشبورغ سينتينل . 27 ديسمبر 1924. ص 1.

[FOOTNOTEDietz2019244–245-120] ديتز 2019 ، ص 244-245.

[FOOTNOTEBloom19961070-121] بلوم 1996 ، ص 1070.

[FOOTNOTEBloom1996186-122] بلوم 1996 ، ص 186.

[FOOTNOTEDietz202278-123] ديتز 2022 ، ص 78.

[FOOTNOTEBloom1996630-124] بلوم 1996 ، ص 630.

[FOOTNOTEDietz202282-125] ديتز 2022 ، ص 82.

[FOOTNOTEDietz2022166-167-126] ديتز 2022 ، ص 166-167.

[FOOTNOTEDietz2022190-191-127] ديتز 2022 ، ص 190-191.

[FOOTNOTEBloom1996936-128] بلوم 1996 ، ص 936.

[FOOTNOTEDietz2022198-129] ديتز 2022 ، ص 198.

[FOOTNOTEBloom1996385-130] بلوم 1996 ، ص 385.

[FOOTNOTEDietz2022208-209-131] 1 2 Dietz 2022 ، ص. 208-209.

[132] "موسم البروفات على مسارح لندن". صحيفة نيويورك تايمز . 2 أغسطس 1903. ص 21.

[FOOTNOTEBloom1996396-133] بلوم 1996 ، ص 396.

[FOOTNOTEBloom1996959-134] بلوم 1996 ، ص 959.

[FOOTNOTEDietz2022371-135] ديتز 2022 ، ص 371.

[FOOTNOTEBloom19963-136] بلوم 1996 ، ص 3.

[FOOTNOTEDietz2022420-137] ديتز 2022 ، ص 420.

[FOOTNOTEBloom1996308-138] بلوم 1996 ، ص 308.

[FOOTNOTEBloom199684-139] بلوم 1996 ، ص 84.

[FOOTNOTEDietz202192-140] ديتز 2021 ، ص 92.

[FOOTNOTEBloom1996466-141] بلوم 1996 ، ص 466.

[FOOTNOTEBloom1996307–308-142] بلوم 1996 ، ص 307-308.

[FOOTNOTEBloom19961025-143] بلوم 1996 ، ص 1025.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[

[

[

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ ٢١ ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗