علي ظفر

علي ظفر ( بالأردية : علی ظفر ؛ يُنطق [ əliː zəfəɾ ] ؛ وُلد في 18 مايو 1980) هو مغنٍّ وكاتب أغاني وممثل وعارض أزياء ومنتج وكاتب سيناريو ورسام باكستاني . بدأ مسيرته الفنية في التلفزيون الباكستاني كممثل قبل أن يصبح موسيقيًا مشهورًا، ثم شقّ طريقه لاحقًا في بوليوود، وقد شجع نجاحه العديد من الممثلين الباكستانيين على خوض غمار السينما الهندية . [ 14 ] حاز على خمس جوائز لوكس ستايل ورُشِّح لجائزة فيلم فير . [ 15 ]

بدأ ظفر مسيرته الموسيقية كملحن ، واكتسب شهرة واسعة بأغنيته المنفردة "شانو" من ألبومه الأول " هوكا باني " (2003)، الذي بيع منه أكثر من خمسة ملايين نسخة حول العالم. [ 16 ] حققت أغنية "شانو" نجاحًا باهرًا، وتصدرت العديد من قوائم الأغاني، وحصدت له جوائز عديدة لأفضل ألبوم موسيقي وأفضل فنان. [ 17 ] ظهر ظفر لأول مرة في عالم التمثيل السينمائي بدور البطولة في فيلم " تيري بن لادن" الساخر من بوليوود عام 2010 ، والذي حقق نجاحًا متوسطًا في شباك التذاكر. نال أداؤه في الفيلم استحسان النقاد، وحصل على ترشيحات عديدة في فئة أفضل ممثل صاعد، بما في ذلك جائزة فيلم فير . [ 18 ] ثم شارك في عدة أفلام أخرى، منها "ميري براذر كي دولهان" ، و "تشاشمي بادور" ، و "دير زينداجي" . [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]

إلى جانب مسيرته في التمثيل والغناء، يشارك ظفر في جولات وحفلات موسيقية وعروض مسرحية، وينشط في العمل الإنساني، ولديه عدد من عقود الرعاية. في عام 2013، تم اختيار ظفر كأكثر الرجال الآسيويين جاذبية على وجه الأرض ، بناءً على استطلاع رأي عالمي أجرته صحيفة إيسترن آي البريطانية . [ 15 ] [ 23 ] [ 24 ]

في 23 مارس 2021، مُنح علي ظفر أرفع جائزة أدبية، وهي جائزة فخر الأداء ، تقديراً لإسهاماته في مجال الفنون والموسيقى. وقد تسلّم الجائزة من رئيس باكستان عارف علوي في حفل أقيم في القصر الرئاسي بإسلام آباد. [ 25 ]

الحياة المبكرة والتعليم

ظفر في العرض الأول لفيلم تيري بن لادن ، 2010

وُلد علي ظفر في لاهور ، البنجاب، باكستان [ 26 ] لعائلة بنجابية . كان والداه، محمد ظفر الله وكنوال أمين ، أستاذين في جامعة البنجاب ؛ كان والده رسامًا تقاعد من منصب رئيس قسم الفنون الجميلة في كليته، بينما كانت والدته أول باحثة في علم المكتبات في باكستان . [ 26 ] لديه شقيقان، زين ودانيال؛ الأخير عارض أزياء تجاري، وقد اتجه أيضًا إلى التمثيل والموسيقى. [ 27 ]

تلقى ظفر تعليمه المبكر في مدرسة CAA العامة. وتخرج من جامعة كلية الحكومة في لاهور والكلية الوطنية للفنون ، وحصل على شهادة في الرسم عام 2002 مع مرتبة الشرف. [ 28 ]

مهنة التمثيل

بدأ ظفر مسيرته المهنية كرسام في فندق بيرل كونتيننتال في لاهور ، ثم اتجه إلى التمثيل في المسلسلات التلفزيونية. وكانت بدايته كممثل تلفزيوني من خلال مشاركته في مسلسلات الدراما التلفزيونية الباكستانية "كوليج جينز" و" كانش كي بار" (كلاهما عام 2000) و "لاندا بازار" (2002). [ 29 ]

في عام ٢٠١٠، كانت بدايته كممثل في فيلم بوليوود "تيري بن لادن" من إخراج أبهيشيك شارما. [ ٣٠ ] استوحى الفيلم جزئيًا من قصة أسامة بن لادن ، حيث جسّد ظفر دور صحفي باكستاني من كراتشي ، يُصوّر فيديو مُفبركًا لأسامة بن لادن ليتمكن من السفر إلى أمريكا. حقق الفيلم، الذي عُرض في يوليو ٢٠١٠، نجاحًا تجاريًا كبيرًا في الهند، لكنه مُنع من العرض في باكستان . نال أداء ظفر في الفيلم استحسان النقاد، ورُشّح لجائزة أفضل ممثل صاعد في العديد من المهرجانات السينمائية، بما في ذلك جوائز الأكاديمية الدولية للأفلام الهندية (IIFA) ، وجوائز سكرين ، وجوائز زي سين ، وجوائز فيلم فير . كما كان أول باكستاني يُدعى إلى مهرجان الفيلم الهندي في أستراليا في مارس ٢٠١١ لحضور عرض فيلمه. [ ٣١ ]

في مارس 2012، قام ظفر ببطولة فيلم "لندن، باريس، نيويورك" مع أديتي راو حيدري . الفيلم من إخراج أنو مينون ، وقام ظفر أيضاً بتأليف الموسيقى التصويرية له. كما قام بتأليف الموسيقى التصويرية للمسلسل الباكستاني " زندگي گلزار هاي" ، الذي فاز بجائزة أفضل موسيقى تصويرية أصلية في حفل توزيع جوائز لوكس ستايل الثاني عشر عام 2013. [ 32 ]

كما شارك ظفر في بطولة الفيلم الكوميدي الرومانسي "تشاشمي بادور" من إخراج ديفيد داوان . عُرض الفيلم في أبريل 2013 وحقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا. [ 33 ] وفي العام نفسه، ظهر أيضًا في إحدى حلقات مسلسل "بوركا أفنجر " حيث غنى أغنيته الشهيرة "شانو". [ 34 ] ثم قام ظفر ببطولة فيلم "توتال سيابا " الكوميدي الرومانسي الذي عُرض في مارس 2014، كما قام بتأليف موسيقاه التصويرية. وشارك أيضًا في فيلم " كيل ديل " الذي عُرض في نوفمبر. [ 35 ]

قدّم ظفر أغنية استعراضية بعنوان "عضلات البطن الست" في الجزء الثاني من فيلمه " تيري بن لادن " (2010) ، والذي حمل عنوان "تيري بن لادن: ميت أم حي "، وعُرض في فبراير 2016. كما شارك ظفر في الفيلم الباكستاني "لاهور سي آغي" . ثم ظهر في فيلم " دير زينداجي" للمخرجة غوري شيندي بدور موسيقي إلى جانب النجمة علياء بهات . [ 22 ] عُرض الفيلمان في نوفمبر 2016. بعد ذلك، غنّى ظفر أغنية "هم روشان تو كال روشان"، التي عُرضت في ديسمبر 2016. [ 36 ]

في عام 2016، أعلن أنه ينتج فيلمًا باكستانيًا حركيًا تدور أحداثه في منتزه ديوساي الوطني . [ 37 ]

في عام 2018، قام ظفر ببطولة فيلم "تيفا في ورطة"، وهو أول فيلم كوميدي رومانسي حركي من إخراج أحسن رحيم ، [ 38 ] إلى جانب مايا علي ، والذي كان بمثابة الظهور الأول لكلا الممثلين في لوليوود ، وكذلك الظهور الأول لشركة الإنتاج الخاصة بظفر، لايتنينج ألي برودكشنز. [ 39 ] [ 40 ]

في عام 2026، تم الإعلان عن ظفر كعضو لجنة تحكيم في الموسم الأول من برنامج المواهب الباكستانية ، وهو النسخة الباكستانية من برنامج المواهب العالمي ، إلى جانب مهوش حياة وتابش هاشمي. [ 41 ]

المسيرة الموسيقية

ظفر يؤدي عرضاً في مدرسة وادي السند عام 2004

غنى ظفر أغنية "Jugnuon Se Bhar De Aanchal" لفيلم " Shararat" عام 2003. وفي العام نفسه، أطلق ألبومه الأول "Huqa Pani" الذي حقق نجاحًا كبيرًا. بيع من الألبوم أكثر من 5 ملايين نسخة حول العالم، وحصد العديد من الجوائز والترشيحات، بما في ذلك جائزة "Lux Style " لأفضل ألبوم عام 2004، وجائزة "أفضل فنان ذكر" في حفل جوائز MTV عام 2008، [ 42 ] مما جعله أحد أشهر مغني البوب ​​في باكستان. كما زُعم أن الملحنين الشهيرين في بوليوود، هيميش ريشاميا وبريتام، اقتبسا أغنيتي "Channo" و"Rangeen" من ألبوم ظفر في أغنيتي "Chhore Ki Baatein" لفيلم " Fight Club – Members Only " و"Dillagi Mein Jo Beet Jaaye" لفيلم " Aashiq Banaya Aapne " على التوالي. [ 43 ]

ظفر مع سلمان خان في حفل إطلاق الأغنية "أولو دا باثا" في دبي، 2010.

أصدر ظفر ألبومه الثاني "ماستي" في نوفمبر 2006. [ 19 ] [ 21 ] وحاز الفيديو الموسيقي لأغنية "ديكا" على لقب أغلى فيديو موسيقي في باكستان، حيث تجاوزت تكلفته عشرة ملايين روبية. أنتجت شركة "لوكس" الفيديو ، وتم تصويره في ماليزيا ، وشارك فيه كل من ريما خان وميرا وأمينة حق . كما أُدرجت الأغنية في فيلم هوليوود " وول ستريت: المال لا ينام أبداً" ، الذي عُرض في سبتمبر 2010. وهو حالياً رابع فنان باكستاني، بعد نصرت فاتح علي خان ، وفرقة " سترينغز "، وعاطف أسلم، تُعرض أغانيه في أفلام هوليوود . كما فاز بجائزة "أيقونة الشباب" في حفل جوائز "لوكس ستايل" لعام 2007 في ماليزيا . وعُرض على ظفر أيضاً دور في فيلم "خدا كي لي" عام 2007 ، لكنه لم يتمكن من التوقيع لأسباب شخصية، فقام فؤاد خان بأداء الدور . [ 44 ]

ظفر مع سيدهارث نارايان ، وتابسي بانو، وديفيندو شارما في مومباي.

في فبراير 2011، أصدر ظفر ألبومه الثالث "جوم" ، الذي فاز بجائزة لوكس ستايل لعام 2012 عن فئة "أفضل ألبوم موسيقي". [ 45 ] [ 46 ] وظهر ظفر كضيف شرف في فيلم "لوف كا ذا إند" حيث غنى أغنية "فن فن فنّا". كما غنى أغنية فيلم " لوف مين غوم " . وشارك أيضًا في التمثيل مع تارا ديسوزا في فيلم "ميري براذر كي دولهان" من بطولة عمران خان وكاترينا كايف ، والذي عُرض في سبتمبر 2011. [ 47 ]

أصدر ظفر أغنية منفردة بعنوان " أورين جي " تكريمًا لضحايا هجوم مدرسة بيشاور العسكرية في أوائل عام 2015، بمشاركة العديد من الفنانين الباكستانيين. [ 48 ] [ 49 ] كما شارك بصوته في أغنية "دي جي" التي غنتها سونيدي تشوهان لفيلم " هاي برو" . ثم غنى أيضًا أغنية بمناسبة يوم الدفاع بعنوان " هانستاي هانستاي يون هي هوم تشالين ".

في عام 2016، كان يعمل على ألبومه الموسيقي الرابع. [ 37 ] صدر ألبوم روشني في النهاية عام 2025.

الجولات والعروض

ظفر في معرض إكسبو 2020

بعد شهرته، قدّم ظفر أول عروضه في حفل توزيع جوائز لوكس ستايل الثالث عام 2004. وفي العام التالي، قدّم عرضه المسرحي في حفل توزيع جوائز لوكس ستايل الرابع . ثم غنّى مباشرةً في حفل توزيع جوائز لوكس ستايل الخامس عام 2006 وحفل توزيع جوائز لوكس ستايل السادس عام 2007، وقدّم رقصة على المسرح مع ريما خان في حفل عام 2007. كما شارك في مهرجان ميلا في أوسلو، النرويج عام 2008. [ 50 ] [ 51 ]

انضم إلى برنامج كوك ستوديو باكستان في عام 2008 وقدم ثلاث أغنيات أصلية هي "الله هو" و"داستان عشق" و"نهي ري ننهي"، وأغنية إهداء واحدة بعنوان "يار دادي عشق" لمحمد جومان ، وذلك في الموسمين الأول والثاني . [ 52 ] [ 53 ]

في عام ٢٠١٢، أحيا ظفر حفل توزيع جوائز لوكس ستايل الحادي عشر مع حُميمة مالك، كما قدّم تحيةً للموسيقي مهدي حسن بأداء غزلته "موجي تم نزار ساي". [ ٥٤ ] [ ٥٥ ] [ ٥٦ ] كما شارك في مسابقة بانتالونز فيمينا ملكة جمال الهند التي أقيمت في ملعب بهافانز في مومباي في ٣٠ مارس ٢٠١٢. ثم أحيا حفلاً في حفل توزيع جوائز جيما . وكان قد شارك أيضاً في حفل توزيع جوائز فيلم فير السابع والخمسين ، إلا أن مشاركته حُذفت من البث التلفزيوني. [ ٥٧ ] وفي عام ٢٠١٣، شارك في حفل "تيمبتيشنز ريلوديد" في مسقط، عُمان ، إلى جانب شاروخان وكاترينا كايف وبريتي زينتا .

ثم شارك ظفر في معرض لايف ستايل باكستان في مركز كراتشي للمعارض ، حيث عرض أزياء العلامة التجارية تشين وان ، وقدم عرضًا موسيقيًا على آلة الدهول. كما دُعي للعزف في مهرجان كان السينمائي عام 2013 في مدينة كان الفرنسية. [ 58 ] وفي عام 2014، ظهر في حفل توزيع جوائز زي سين مع يامي غوتام . [ 59 ] كما شارك في عرض ناز تشودري بوليوود شوستوبرز في ساحة O2 أرينا ، إلى جانب سوناكشي سينها ، وجاكلين فرنانديز ، وميكا سينغ، وشاهد كابور . [ 60 ] وقدم أيضًا حفل توزيع جوائز ستار بوكس ​​أوفيس إنديا الأول مع أيوشمان خورانا ، [ 61 ] [ 62 ] حيث قدما تحية موسيقية لراج كابور .

انضم ظفر مجددًا إلى برنامج كوك ستوديو باكستان عام ٢٠١٥ للموسم الثامن ، حيث قدم ثلاث أغنيات. حققت أغنيته الأولى "روكستار" شهرة عالمية واسعة، ونالت استحسان عمران خان ، وماهيرا خان ، وسونو نيغام ، وهريثيك روشان ، وعدنان سامي ، [ ٦٣ ] وحصلت على لقب أغنية العام . بعد ذلك، قدم ظفر تحيةً لسليم رضا بأداء أغنية "آي ديل" مع سارة حيدر . أما الأغنية الثالثة التي قدمها فكانت أغنية "آج دين فيهري فيتش" الصوفية . [ ٦٤ ]

في حفل إطلاق شعار دوري السوبر الباكستاني في 20 سبتمبر 2015، أطلق ظفر أغنية الدوري " أب خيل كي ديخا " وقام بأدائها. كما شارك في حفل إطلاق فريق إسلام آباد يونايتد في 30 يناير 2016، حيث أطلق أغنية الفريق "تشاكا تشوكا". ثم شارك أيضًا في حفل افتتاح دوري السوبر الباكستاني لعام 2016 في 4 فبراير. وأحيا حوالي 50 حفلاً موسيقيًا في مختلف أنحاء باكستان خلال شهرين في أوائل عام 2016. [ 65 ]

قدّم ظفر عرضًا راقصًا على أنغام ريمكس أغنيته الشهيرة "روكستار" من برنامج كوك ستوديو ، وذلك خلال حفل توزيع جوائز لوكس ستايل الرابع عشر ، بعد أن قدّم له كلٌّ من جيمي خان ، وعزير جاسوال ، وسارة حيدر، وفرحان سعيد، تحيةً موسيقيةً على انفراد، عام ٢٠١٥. وفي العام التالي، قدّم الحفل، حيث افتتحه بعرض راقص على أنغام أغنيته الجديدة التي أهداها لجوائز لوكس ستايل . كما قدّم تحيةً موسيقيةً أخرى، شارك فيها الغناء مع علي سيتي وقرة العين بلوش ، لذكرى أمجد صبري الذي اغتيل في كراتشي في ٢٢ يونيو ٢٠١٦.

في العام نفسه، تعاون مع عاطف أسلم في أغنية "ياريان"، وقدّماها معًا في يوم الدفاع. وفي سبتمبر، شارك ظفر في عرض أزياء مع ماهيرا خان ، حيث عرضا مجموعة فساتين الزفاف في عرض ديفاني "باغ بهار" في قصر بارود خانا. [ 66 ] كما قدّم عرضًا على مسرح جوائز "هم ستايل" الأولى مع سهى علي أبرو ، وحصل خلالها على جائزة "أكثر فنان أناقة". [ 67 ] [ 68 ] وفي حفله الموسيقي في 25 نوفمبر، قدّم أيضًا تحدي المانيكان . [ 69 ]

أصدر ظفر النشيد الرسمي لدوري السوبر الباكستاني لعام 2017 " Ab Khel Jamay Ga " في يناير 2017، ثم قدم عرضًا في حفل الافتتاح في 9 فبراير في دبي ، [ 70 ] [ 71 ] وفي حفل الختام في 5 مارس في استاد القذافي بلاهور. [ 72 ] كما قدم عرضًا في الحفل الختامي لمسابقة ملكة جمال فيت في يناير. [ 73 ] وفي 19 أبريل، شارك مع زميلته في فيلم "Teefa in Trouble" ، مايا علي، في حفل توزيع جوائز لوكس ستايل السادس عشر . [ 74 ]

في الموسم العاشر من برنامج كوك ستوديو باكستان، قدّم ظفر أربع أغنيات، بعد ظهوره في الأغنية الترويجية " قومي تراناه ". أدّى أغنيته الأصلية "جولي" برفقة شقيقه دانيال ظفر على الغيتارات من إنتاج شاني أرشد ، وأغنية "يو سوچ" مع ناتاشا خان من إنتاج سترينغز . كما قدّم تحيةً للأستاذ عنايت حسين بأداء أغنية "جان بهاران" منفردًا من إنتاج شجاع حيدر ، وتحيةً لجنيد جمشيد بأداء أغنية "أوس راه بار" مع علي حمزة بمشاركة سترينغز من إنتاج جعفر زيدي . [ 11 ] [ 75 ]

في 27 أكتوبر 2017، أحيا ظفر حفلاً موسيقياً ضمن فعاليات MTV Unplugged India مع أيوشمان خورانا في استاد دبي للتنس. [ 76 ] [ 77 ]

في عام 2024، أحيا حفلاً في حديقة السويدي خلال موسم الرياض في المملكة العربية السعودية، وجذب أكثر من 100 ألف شخص في ما وصف بأنه أكبر حفل موسيقي في تاريخ الحدث. [ 78 ]

الحياة الشخصية

تزوج ظفر من خطيبته عائشة فضلي، وهي قريبة بعيدة للممثل الهندي عامر خان ، [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ] في 28 يوليو 2009 في لاهور ، باكستان. ورُزقا بمولود ذكر عام 2010، [ 82 ] ومولودة أنثى عام 2015. [ 83 ]

صهره عمير فضلي مخرج أفلام، اشتهر بإخراجه فيلم " سايا خدا زولجلال " الذي حقق نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر عام 2016. [ 84 ]

في سبيل مسيرته السينمائية، تدرب ظفر على فنون القتال المختلطة (MMA) والكيك بوكسينغ . [ 85 ] [ 86 ]

الجدل

في 19 أبريل 2018، اتهمت الممثلة والمغنية ميشا شافي الممثل ظفر بالتحرش الجنسي عبر تويتر. وانضمت إليها نساء أخريات لدعم شافي، متهمات ظفر بسوء السلوك. نفى ظفر هذه الادعاءات بشكل قاطع، ورفع دعوى تشهير. وُصفت القضية بأنها "بارزة إعلاميًا"، وصدر الحكم لصالح ظفر في 31 مارس 2016، وأُمرت شافي بدفع تعويضات قدرها 50 لاخ روبية.  [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ]

فيلموغرافيا

مفتاح
يشير إلى الأفلام التي لم يتم إصدارها بعد

أفلام

السينما الباكستانية

السينما الباكستانية
سنةعنواندورملحوظات
2016لاهور سي آجينفسهظهور قصير [ 93 ]
2018تيفا في ورطةلطيف "تيفا"كما شارك في كتابة وإنتاج [ ب ]
2021خيل خيل ميننفسهظهور قصير [ 94 ]
2023اللهيار وزهور الله المئةالوزيرالتعليق الصوتي [ 95 ]

السينما الهندية

السينما الهندية
سنةعنواندورملحوظات
2010تيري بن لادنعلي حسنمرشح لجائزة فيلم فير لأفضل ممثل صاعد
2011لوف كا النهايةفريدي كابورحجاب
عروس أخيلوف أغنيهوتري
2012لندن، باريس، نيويوركنيخيل تشوبرا[ ب ]
2013تشاشمي بادورسيدهارث "سيد" كاشياب
2014توتال سياباأمان علي[ ب ]
اقتل ديلتوتو
2016تيري بن لادن: ميت أم حينفسهظهور خاص في أغنية "Six Pack Abs"
عزيزتي الحياةجلال الدين الرومي[ 22 ]

تلفزيون

مسلسل درامي

سنةعنواندورشبكة
2000جينز كوليدج [ 96 ]نفسهالصفحة الرئيسية لقناة PTV
كانش كي بار [ 97 ]تيمور
2002لاندا بازار [ 97 ]راميس
2004جوجنو أور أنشالجمال

حفلات توزيع الجوائز

سنةاحتفالدورشبكة
2014جوائز ستار بوكس ​​أوفيس الهند الأولىيستضيفستار بلس
2016جوائز لوكس ستايل الخامسة عشرةقناة جيو تي في
2021جوائز هام ستايل الخامسةقناة Hum TV

تلفزيون الواقع

سنةعنواندورشبكة
2026باكستان لديها مواهبيحكم علىجيو إنترتينمنت

مشاركات أخرى

قائمة الأغاني

الجوائز والترشيحات

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. النطق البنجابية: [ əliː zəfəɾ ] .
  2. قام أيضاً بتأليف الموسيقى التصويرية 1 2 3

مراجع

  1. Tribune.com.pk (1 مايو 2013). "وسيم الأسبوع: علي ظفر" . صحيفة إكسبريس تريبيون . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2016 .
  2. "الموسيقى والأداكار طوال السنوات الماضية، هل ستستمر في الظهور؟" [ عيد ميلاد المغني والممثل علي ظفر: كم أصبح عمره؟ ] . روزنامہ ايكسپريس (باللغة الأردية). اكسبريس ديجيتال. 17 مايو 2025. 18 مايو 1980، تم إصداره في 18 مايو 1980 على ظفر فنى سفر كا آغاز فلم "شرارت" کے لیے گیت گا کر کیا. [ علي ظفر، من مواليد لاهور في 18 مايو 1980، بدأ مشواره الفني بالغناء لفيلم شرارات . ]
  3. "معروف گلوکار علی ظفر 45 برس کے ہوگئے" [ المطرب الشهير علي ظفر يبلغ 45 عامًا ] . 24 أخبار عالية الدقة (باللغة الأردية). 17 مايو 2025. 18 مايو 1980، تم إصداره في 18 مايو 1980 على ظفر فنى سفر كا آغاز فلم "شرارت" کے لیے گیت گا کر کیا. [ علي ظفر، من مواليد لاهور في 18 مايو 1980، بدأ مشواره الفني بالغناء لفيلم شرارات . ]
  4. "ألبوم موسيقى وموسيقى" [ مغنيو البوب ​​وموسيقاهم ] . أخبار دنيا (باللغة الأردية). 15 فبراير 2021. بتاريخ 18 مايو 1980. [ ولد علي ظفر في 18 مايو 1980 . ]
  5. ^ سعدية قمر (4 يوليو 2011). "علي ظفر: من "تشانو" إلى الأعمال الخيرية..." اكسبريس تريبيون . تم الاسترجاع في 23 مارس 2026 .
  6. "أمير البوب: علي ظفر" . عرب نيوز . 19 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2026 .
  7. رادهاكريشنان، مانجوشا (15 سبتمبر 2018). "أمير البوب ​​الباكستاني هو من يتحكم بالأمور" . جلف نيوز . تاريخ الاسترجاع: 23 مارس 2016 .
  8. صحيفة، من (30 أبريل 2011). "علي ظفر 'يؤدي مشهداً مثيراً' قبل فيلمه الثاني" . داون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2026 .
  9. «أنا لستُ أسعى وراء النمو المادي: علي ظفر» . صحيفة تايمز أوف إنديا . ٢١ مارس ٢٠١١. ISSN 0971-8257 . تاريخ الاطلاع: ٢٣ مارس ٢٠٢٦ . 
  10. «لدي إيمان كامل بالله وبطريقه العادل: علي ظفر» . صحيفة إكسبريس تريبيون . 7 يوليو 2018.
  11. 1 2 ماهين صبيح (28 سبتمبر 2017). "العثور على علي ظفر الحقيقي - الجزء الثاني" . صحيفة ذا نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2017 .
  12. سيد، مديحة (8 يوليو 2018). "مقابلة مع أيقونة: المنسق الموسيقي" . صحيفة داون . تاريخ الاسترجاع: 14 مايو 2026. ..."كان لدي فرقة موسيقية تُدعى بروزاك [خلال فترة دراستي الثانوية العامة] وكنتُ عازف الطبول فيها"، يضحك. "لا تستغربوا، لكن علي ظفر كان المغني الرئيسي، وجيمي أتري كان عازف الكيبورد...".
  13. "علي ظفر: أريد تغيير نظام التعليم في باكستان"" . صحيفة الخليج تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2026. ... ومن هناك، أسس فرقة روك مستقلة تُدعى بروزاك، حيث كان يؤدي أغاني فرق روك شهيرة، وهي تجربة صقلت حسه الموسيقي المبكر....
  14. فريق عمل Images (25 يوليو 2016). "بوليوود تريد معرفة أين ذهب علي ظفر" . Images . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2018 .
  15. 1 2 "علي ظفر يُتوّج بلقب الرجل الآسيوي الأكثر جاذبية على وجه الأرض" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 ديسمبر 2013.
  16. "مهرجان الفيلم الهندي 2011" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2012 .
  17. ^ "حقا باني – علي ظفر أغاني باكستانية-تشانو، هوقا باني، تشال ديل ميري Raag.fm" . raag.fm . أرشفة من الأصلي في 30 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع 20 أبريل 2014 .
  18. سالتز، راشيل (5 أغسطس 2010). "تيري بن لادن" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2010 .
  19. 1 2 آغا ماجد. "إعادة إنتاج فيلم تشاشمي بدور من بطولة علي ظفر، يُعرض في أغسطس" . بلاي تي في . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 20 أبريل 2014 .
  20. "مسلسل توتال سيابا كوميديا ​​ذات رسالة: علي ظفر" . صحيفة إكسبريس تريبيون .
  21. ١ ٢ "فيلم علي ظفر الجديد 'توتال سيابا' يُعرض في دور السينما الباكستانية" . صحيفة ذا نيوز إنترناشونال . ٩ مارس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢١ أبريل ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أبريل ٢٠١٤ .
  22. 1 2 3 "عليا جميلة ومحترفة للغاية... شاروخان هو شاروخان: علي ظفر" . TheQuint.com . سوبهاش ك. جها. 22 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2016 .
  23. "كوك ستوديو 8: سكر، توابل، وبعض الأشياء الجميلة" . إكسبريس تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2015 .
  24. "كوك ستوديو: هل ستُختار أغاني الحلقة الثانية لتكون ضمن موسيقى حفل زفافك؟" . صحيفة داون . تاريخ الاطلاع: 25 أغسطس 2015 .
  25. قسم الأخبار. "الرئيس يمنح علي ظفر وسام فخر الأداء" . قناة 24 نيوز . تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2021 .
  26. « كانت الفتيات يأتين إليّ لأرسم لهنّ صوراً: علي ظفر» . صحيفة تايمز أوف إنديا . ١٥ فبراير ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يونيو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١ مارس ٢٠١٤ .
  27. عثمان غفور (7 أكتوبر 2018)، "دانيال، شقيق علي ظفر، على وشك النجومية" ، جلف نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2018.
  28. «قلةٌ من الناس يعلمون أن الموسيقي وعارض الأزياء والممثل علي ظفر رسامٌ مرموق في موطنه، وقد تخرج بامتياز من الكلية الوطنية للفنون كرسامٍ مؤهل عام ٢٠٠٢ بدرجة امتياز» . صحيفة تايمز أوف إنديا . ٨ يونيو ٢٠١١. ISSN ٠٩٧١-٨٢٥٧ . تاريخ الاطلاع: ٢١ يونيو ٢٠٢٦ . 
  29. آمنة حيدر إساني (21 أبريل 2017). "بداية ونهاية فعاليات جوائز التعلم بنجاح باهر" . صحيفة ذا نيوز . تاريخ الاطلاع: 4 أكتوبر 2017 .
  30. "كل ما تريد معرفته عن 'تيري بن لادن'"" بوليوود هونغاما " . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2010 .
  31. نيك (15 فبراير 2011). "مهرجان الفيلم الهندي 2011 في طريقه" . مجلة بيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2026 .
  32. قريشي، فيصل (6 يوليو 2013). "جوائز لوكس ستايل تتألق بألوان ونكهة لاهور" . صحيفة داون . تاريخ الاسترجاع: 12 مايو 2016 .
  33. «فيلم تشاشمي بادور يحقق نجاحاً كبيراً في شباك التذاكر» . صحيفة ذا نيوز إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2015 .
  34. ""مقاتلة البرقع" تناضل من أجل المدارس الباكستانية . بي بي سي نيوز . تاريخ الاطلاع: 26 يوليو 2013 .
  35. «هل تعلم؟ تم تغيير اسم فيلم أمان كي آشا لعلي ظفر إلى توتال سيابا» . صحيفة إكسبريس تريبيون . ١٣ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ ديسمبر ٢٠١٣ .
  36. صديقي، سادية (15 فبراير 2017). "إتقان فن التواصل لتغيير السلوك الاجتماعي" . مجلة أورورا التابعة لدار نشر داون . تاريخ الاطلاع: 12 مايو 2026 .
  37. 1 2 "أريد أن يجذب فيلمي الباكستاني الأول كلاً من رواد حفلات الرقص وسائقي عربات الريكشا: علي ظفر" . صور داون . 29 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2016 .
  38. "علي ظفر يكشف عن عنوان أول فيلم باكستاني له" . صور داون .
  39. "مايا علي ستشارك البطولة مع علي ظفر في فيلم "تيفا في ورطة""" . 25 يناير 2016. تم الاسترجاع 25 يناير 2015 عبر دنيا نيوز.
  40. "أول فيلم باكستاني لعلي ظفر سيكون فيلماً كوميدياً حركياً" . صحيفة داون . 20 أكتوبر 2016.
  41. "برنامج "مواهب باكستان" يكشف عن اختيار علي ظفر، ومهويش حياة، وتابش هاشمي كحكام للموسم الأول . صحيفة إكسبريس تريبيون . ٢٣ يونيو ٢٠٢٦. تاريخ الاطلاع: ٣٠ يونيو ٢٠٢٦ .
  42. "جوائز لوكس ستايل 2004 حصريًا على قناة سوني إنترتينمنت التلفزيونية آسيا (بيان صحفي رسمي) (PDF)" (PDF) . 25 يونيو 2004. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2006 .
  43. "8 حقائق غير معروفة عن علي ظفر" . قناة إنديا تي في . 31 أغسطس 2015.
  44. يقول فؤاد خان : "أدائي على الشاشة ليس حقيقياً، لكن زواجي حقيقي". صحيفة داون . 7 أبريل 2015. تاريخ الاطلاع: 12 مايو 2026. ...أتذكر ذهابي إلى تجربة الأداء ورؤية صور علي ظفر ملقاة على الطاولة - يبدو أنه كان الخيار الأول للدور....
  45. "جوائز لوكس ستايل 2012: ليلة ساحرة" . صحيفة إكسبريس تريبيون . 10 يوليو 2012.
  46. "مراجعة: لندن باريس نيويورك" . NDTVMovies.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2014 .
  47. شاه، كونال م (18 أغسطس 2010). "علي ظفر يوقع عقد فيلم مع ياش راج" . صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2010 .
  48. "علي ظفر يلامس القلوب بأغنية 'Urain Ge'"" . داون . 7 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2015 .
  49. "علي ظفر متحمس لفيلم 'Urange'"صحيفة تايمز أوف إنديا . 5 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2015 .
  50. "علي ظفر - يوتيوب" . www.youtube.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2020 .
  51. "مراجعة حفل موسيقي: باكستان تُبهر الجميع في مهرجان أوسلو ميلا 2008" . 15 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2020 .
  52. "itwofs.com – سجلات الانتحال في موسيقى الأفلام الهندية" . www.itwofs.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2020 .
  53. ^ ايلينا (4 أغسطس 2005). "عاشق بنايا أبني - عندما يلتقي هيميش بنصرت فتح علي خان" . إنديا جليتز . مؤرشفة من الأصلي في 14 يونيو 2006 . تم الاسترجاع 29 مايو 2006 .
  54. "عروض إضافية" . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2012 .
  55. "العمل مع حُمَيْمَة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  56. "تكريمًا للأسطورة مهدي حسن" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  57. ^ "تم تحرير علي ظفر من البث التلفزيوني لجوائز فيلم فير السابعة والخمسين لعام 2012" . باكيوم. 20 فبراير 2017 . تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2017 .
  58. «علي ظفر مدعو لحضور مهرجان كان السينمائي» . بوليوود هونغاما . 9 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2015 .
  59. "رقصة علي ظفر ويامي غوتام في حفل جوائز زي سين 2014" . يوتيوب . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2020 .
  60. "رقصنا بكل حماس في عروض بوليوود المبهرة" . ديجيتال سباي . 8 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2014 .
  61. "علي ظفر سيقدم حفل جوائز ستار بوكس ​​أوفيس في الهند" . صحيفة إكسبريس تريبيون . 9 أكتوبر 2014.
  62. "علي ظفر سيقدم حفل توزيع جوائز شباك التذاكر في الهند" . صحيفة داون . 10 أكتوبر 2014.
  63. ^ “نجم روك إلى آخر: هريثيك روشان يقول لعلي ظفر ‘mazaa aa gaya’" . صحيفة إكسبريس تريبيون . 25 أغسطس 2015.
  64. "أبرز نقاط قوة علي ظفر في كوك ستوديو 8" . صحيفة ذا نيشن . 3 أكتوبر 2015. تاريخ الاطلاع: 28 أكتوبر 2017 .
  65. علي راج (10 يناير 2017). "علي ظفر يقدم 50 عرضًا في 60 يومًا" . صحيفة إكسبريس تريبيون . تاريخ الاطلاع: 28 أكتوبر 2017 .
  66. "علي ظفر وماهيرا خان يتألقان كعارضين رئيسيين لمصممة الأزياء البوليوودية ديفاني" . صور داون . 23 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2017 .
  67. صفحة جوائز HUM Style الرسمية على فيسبوك . قناة Hum TV . 29 أكتوبر 2016.
  68. "تسليط الضوء: شبكة Hum Network تنظر إلى الأناقة" . صحيفة داون . 6 نوفمبر 2016.
  69. "علي ظفر يرتقي بتحدي المانيكان إلى مستوى جديد تماماً" . صور داون . 3 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2017 .
  70. "حفل افتتاح دوري السوبر الباكستاني سيكون حافلاً بالإثارة مع شاغي" . صحيفة إكسبريس تريبيون . 27 يناير 2017. تاريخ الاطلاع: 30 يناير 2017 .
  71. «انطلاق بطولة دوري السوبر الباكستاني 2017 بحفل افتتاح بهيج في دبي» . صحيفة داون . 9 فبراير 2017. تاريخ الاطلاع: 9 فبراير 2017 .
  72. رفاي محمود (4 مارس 2017). "تغيير في الخطط: علي ظفر سيحيي حفل ختام دوري السوبر الباكستاني" . صحيفة إكسبريس تريبيون . تاريخ الاسترجاع: 4 مارس 2017 .
  73. "خمس لحظات جعلت حفل ختام مسابقة ملكة جمال فيت ليلة لا تُنسى" . صحيفة إكسبريس تريبيون . ١٣ يناير ٢٠١٧. تاريخ الاطلاع: ٢٨ أكتوبر ٢٠١٧ .
  74. "إليكم ما يحدث الآن في حفل توزيع جوائز لوكس ستايل 2017 [ مباشر ] " . صور داون . 19 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2017 .
  75. سعيد سعيد (26 أكتوبر 2017). "علي ظفر يتحدث عن الموسيقى ووضع معايير جديدة مع الفيلم الباكستاني الجديد تيفا في ورطة" . صحيفة ذا ناشيونال (أبوظبي) . تاريخ الاطلاع: 28 أكتوبر 2017 .
  76. مايكل غوميز (21 أكتوبر 2017). "علي ظفر وأيوشمان خورانا يقدمان عرضًا موسيقيًا على مسرح دبي" . صحيفة خليج تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2017 .
  77. بيندو راي (24 أكتوبر 2017). "علي ظفر يتحدث بصراحة في دبي عن صناعة الموسيقى في باكستان" . جلف نيوز . تاريخ الاطلاع: 28 أكتوبر 2017 .
  78. «أنا ممتن للغاية: علي ظفر يتألق في حفل الرياض» . دنيا نيوز . 4 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2025 .
  79. ""علي ظفر هو شقيق عامر"صحيفة تايمز أوف إنديا .
  80. "علي ظفر وعامر خان تربطهما صلة قرابة" . mid-day.com .
  81. "تم تعليق الحساب" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2011 .
  82. "علي ظفر أصبح أباً!" . 9 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2010 .
  83. "علي ظفر يسمي ابنته المولودة حديثاً أليزا" . صحيفة إنديان إكسبريس . 2 مارس 2015.
  84. ^ مناهيل قاسم (12 مارس 2017)، “قص المخرج: سايا خدى ذو الجلال” ، اكسبريس تريبيون . تم الاسترجاع 22 يونيو 2018.
  85. "علي ظفر جاهز تمامًا لفيلم 'ديوساي'"صحيفة تايمز أوف إنديا . ١٢ يونيو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ أكتوبر ٢٠٢٥ .
  86. "علي ظفر يكافح من أجل استعادة لياقته البدنية لدوره في الفيلم القادم 'ديوساي'"" . صحيفة إكسبريس تريبيون . 10 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2025. "
  87. هانا إليس-بيترسن (1 يناير 2021). "حركة #MeToo في باكستان على المحك بسبب قضية المشاهير" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 31 مارس 2026 .
  88. «المحكمة العليا في السند تطلب من علي ظفر تقديم رده بحلول 15 فبراير في قضية لينا غني» . جيو نيوز. 25 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2026 .
  89. "قضية علي ظفر وميشا: شاهد يواجه أدلة مصورة في المحكمة" . صحيفة داون . 25 أبريل 2021. تاريخ الاطلاع: 11 أبريل 2026 .
  90. سارة شميم (1 أبريل 2026). "المغني الباكستاني علي ظفر يفوز بقضية التشهير في حركة #MeToo: لماذا هذا مهم؟" . الجزيرة . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2026 .
  91. ^ قيصر كمران (6 أبريل 2026). ""يجب أن تستند العدالة إلى الأدلة، لا إلى الضغوط"، هذا ما قاله علي ظفر . صحيفة إكسبريس تريبيون . تاريخ الاطلاع: 20 أبريل 2026 .
  92. ^ رنا ياسيف (29 أبريل 2026). "ميشا شافي تتحدى حكم التشهير بقيمة 5 ملايين روبية ضد علي ظفر في استئناف LHC" . اكسبريس تريبيون . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2026 .
  93. جبران خالق (12 نوفمبر 2016). "مراجعة: فيلم Lahore Se Aagey ليس رحلة برية بقدر ما هو حادث سيارة" . صور داون .
  94. محمد كامران جويد (21 نوفمبر 2021). "مراجعة الأيقونة: حقيقة أقل وضوحًا" . صحيفة داون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2021 .
  95. محمد كامران جويد (18 يونيو 2023). "أضواء على: النباتات والحيوانات ورحلات الخيال" . صحيفة داون . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2023 .
  96. "ستة برامج كوميدية باكستانية بحاجة إلى العودة" . صحيفة داون . زويا أنور. 31 مايو 2015. تاريخ الاطلاع: 19 أبريل 2016 .
  97. 1 2 عابد، ألفينا (18 يناير 2016). "ذكريات الماضي: بدايات التمثيل لسبعة من كبار المشاهير" . صحيفة إكسبريس تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2016 .
  98. "الرجل وراء تيفا" . www.thenews.com.pk . صحيفة ذا نيوز إنترناشونال . 24 يونيو 2018. تاريخ الاطلاع: 8 ديسمبر 2025. ...بالحديث عن علي ظفر، كان عليّ أن أتطرق إلى الموضوع الشائك... أومأ أحسن برأسه قائلاً: "أعرفه منذ أكثر من 20 عامًا. عرفته منذ أيام دراسته في أكاديمية الفنون الوطنية، وصورته في فيلم "بريتو"، ثم عملنا معًا في أغنية "شانو" وغيرها من الفيديوهات الموسيقية...".