كل رجال الرئيس

كتاب "كل رجال الرئيس" هو كتاب واقعي صدر عام 1974 من تأليف كارل بيرنشتاين وبوب وودوارد ، صحفيي صحيفة واشنطن بوست اللذين حققا في حادثة اقتحام مبنى مكاتب ووترغيت في يونيو 1972 والفضيحة السياسية التي تلتها . يؤرخ الكتاب للتقارير الاستقصائية التي قام بها وودوارد وبيرنشتاين، بدءًا من تقرير وودوارد الأولي عن اقتحام ووترغيت، مرورًا باستقالةمسؤولي إدارة نيكسون ، إتش آر هالديمان وجون إيرليشمان، في أبريل 1973، وصولًا إلى كشف ألكسندر باترفيلد عن تسجيلات ووترغيت في المكتب البيضاوي بعد ثلاثة أشهر. يسرد الكتاب الأحداث التي تقف وراء القصص الرئيسية التي كتبها الثنائي لصحيفة واشنطن بوست ، مع ذكر أسماء بعض المصادر التي رفضت سابقًا الكشف عن هويتها في مقالاتها الأولى، ولا سيما هيو سلون . كما يقدم الكتاب سردًا مفصلًا لاجتماعات وودوارد السرية مع مصدره " ديب ثروت" ، الذي ظلت هويته مخفية لأكثر من 30 عامًا. ^{[ 1 ]} وصف جين روبرتس ، المحرر التنفيذي السابق لصحيفة فيلادلفيا إنكوايرر والمحرر الإداري السابق لصحيفة نيويورك تايمز ، عمل وودوارد وبرنشتاين بأنه "ربما أعظم جهد صحفي على الإطلاق". ^{[ 2 ]}

تم إصدار فيلم مقتبس من الرواية ، من بطولة روبرت ريدفورد وداستن هوفمان في دوري وودوارد وبرنشتاين على التوالي، في عام 1976. وفي نفس العام، تم نشر جزء ثانٍ من الكتاب بعنوان " الأيام الأخيرة "، والذي سرد ​​الأشهر الأخيرة من رئاسة ريتشارد نيكسون ، بدءًا من الوقت الذي انتهى فيه كتابهم السابق تقريبًا.

كان وودوارد وبرنشتاين قد فكرا في تأليف كتاب عن فضيحة ووترغيت، لكنهما لم يُقدما على ذلك إلا بعد أن أبدى الممثل روبرت ريدفورد اهتمامه بشراء حقوق الفيلم. في كتابه "قول الحقيقة عن الأكاذيب: صناعة فيلم "كل رجال الرئيس" ، أشار وودوارد إلى أن ريدفورد لعب دورًا هامًا في تغيير سرد الكتاب من قصة أحداث ووترغيت إلى قصة تحقيقاتهما وتغطيتهما للأحداث، وبذلك نجح في نقل المحتوى من وسيط ونوع أدبي إلى آخر (انظر: كفاية الوسيلة الإعلامية ). ^{[ 3 ] [ 4 ]}

يشير اسم الكتاب إلى أغنية الأطفال عن هامبتي دامبتي ("كل خيول الملك وكل رجال الملك / لم يستطيعوا إعادة هامبتي إلى حالته السابقة"). وقد ورد تلميح مشابه بشكل أكثر وضوحًا قبل ربع قرن في رواية روبرت بن وارين عام 1946 بعنوان " كل رجال الملك" ، والتي تصف مسيرة حاكم فاسد خيالي، مستوحى بشكل فضفاض من شخصية هيوي لونغ .

اشترى ديك سنايدر من دار نشر سيمون وشوستر حقوق نشر الكتاب من خلال الوكيل ديفيد أوبست . وحصل المؤلفون على دفعة مقدمة قدرها 55 ألف دولار. ^{[ 7 ]} وفي مذكراته، قال مايكل كوردا عن نشر الكتاب إنه "حوّل صناعة النشر إلى قطاع إعلامي مزدهر" وأصبحت الكتب "أخبارًا" بدلًا من كونها جزءًا من التاريخ.

بسبب حظر نشر الكتاب حتى يوم صدوره، لم تتوفر نسخ مسبقة للمراجعين. واشتهرت دار نشر سيمون وشوستر باسم " ناشر ووترغيت " بعد إصدارها كتبًا لجون دين ، ومورين دين ، وجون إيرليشمان ، وجون ميتشل ، عقب رواية " كل رجال الرئيس " . ^{[ 8 ]}

• فيلم وثائقي بعنوان "كل رجال رئيس الوزراء" (2021).
• كتاب "الأيام الأخيرة" (1976)

• وثائق وودوارد وبرنشتاين المتعلقة بفضيحة ووترغيت - معرض في جامعة تكساس في أوستن
• مقابلة مشتركة استعادية بعد مرور 40 عامًا على قناة سي بي إس
• سي بي إس نيوز: ووترغيت: جرائم خطيرة في البيت الأبيض، الذكرى الخمسون