أليرتون، برونكس
أليرتون حيٌّ يقع جغرافيًا في منطقة إيست برونكس ، ضمن مدينة نيويورك . سُمّيَ تكريمًا لدانيال أليرتون، أحد أوائل المستوطنين في برونكس، الذي اشترى هذه المنطقة وزرعها مع زوجته هوستاس. [ 2 ] يتألف الحي من قسمين فرعيين هما برونكسوود ولاكونيا . حدوده، بدءًا من الشمال باتجاه عقارب الساعة، هي: شارع أدي، وطريق بوسطن ، وطريق غان هيل من الشمال الشرقي؛ وخط داير أفينيو ( القطار رقم 5 ) التابع لهيئة النقل الإقليمية (IRT) من الشرق؛ وشارع وارينغ من الجنوب؛ وطريق برونكس ريفر باركواي من الغرب. [ 3 ] يُعدّ كلٌّ من طريق وايت بلينز وطريق بوسطن الشارعين الرئيسيين اللذين يمران عبر أليرتون.
يُعدّ هذا الحي جزءًا من مجلس برونكس المجتمعي رقم 11 ، ورمزه البريدي هو 10467. وتتولى شرطة نيويورك ، القسم 49، دوريات المنطقة. [ 4 ] أما مترو الأنفاق المحلي فهو خط IRT White Plains Road ، الذي يخدمه القطاران 2 و 5 .
تاريخ
شهد شارع أليرتون انقسامًا عرقيًا واضحًا بين السكان اليهود والإيطاليين خلال الفترة من الخمسينيات وحتى الثمانينيات . كان الشارع تجاريًا في المقام الأول غرب شارع لاكونيا، وكان الحد الجغرافي الفاصل بين السكان اليهود والإيطاليين هو شارع برونكسوود وطريق بوسطن بوست . وإلى أقصى جنوب ويليامزبريدج ، على حدود طريق بيلهام باركواي ذي الأغلبية اليهودية ، كانت المنطقة الواقعة شرق طريق بوسطن بوست ذات أغلبية إيطالية مهاجرة بعد الحرب، بينما كانت المنطقة الواقعة غربًا ذات أغلبية يهودية أقدم. وضمت هذه المنطقة أيضًا سكانًا يمثلون هجرات أوائل القرنين التاسع عشر والعشرين من مانهاتن ، معظمهم من أصول أيرلندية وإنجليزية-أيرلندية. وشكّل وصول سكان جزر الهند الغربية في الثمانينيات نقطة تحول، شمال شارع أليرتون، من منطقة ذات أغلبية إيطالية إلى منطقة ذات أغلبية من جزر الهند الغربية. وغرب شارع برونكسوود، مثّل وصول الدومينيكان نهايةً للجالية اليهودية شمال شارع أليرتون (لاكونيا). اليوم، تضم المنطقة الواقعة جنوب شارع أليرتون وشرق شارع برونكسوود عدداً كبيراً من الأمريكيين الإيطاليين والأمريكيين الألبان، بالإضافة إلى الآسيويين واللاتينيين وسكان جزر الهند الغربية ومجموعات أخرى.
على مرّ التاريخ، عُرفت منطقة أليرتون بأسماءٍ مختلفة. فقد صنّفت إدارة التخطيط العمراني لمدينة نيويورك الجزء الجنوبي منها باسم "لاكونيا" والجزء الشمالي باسم "برونكسديل"، بينما أطلقت خرائط جوجل عليها اسم "برونكسوود" (وهو اسم تاريخي [ 5 ] يُستخدم أيضًا لشارعٍ مجاور)، وأطلقت عليها خرائط هاغستروم اسم "أليرتون". مع ذلك، فإن أسماء الأحياء وحدودها في مدينة نيويورك غير رسمية، وتُعدّ أسماء منطقة أليرتون محلّ جدلٍ واسع. [ 2 ]
التركيبة السكانية

استنادًا إلى بيانات تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ، بلغ عدد سكان حي أليرتون- بيلهام جاردنز مجتمعًا 28,903 نسمة، بزيادة قدرها 393 نسمة (1.4%) عن العدد المسجل في عام 2000 والبالغ 28,510 نسمة . ويغطي الحي مساحة 726.98 فدانًا (294.20 هكتارًا) ، بكثافة سكانية تبلغ 39.8 نسمة لكل فدان (25,500 نسمة/ ميل مربع؛ 9,800 نسمة/كم مربع ) . [ 6 ] كان التركيب العرقي لحي أليرتون-بيلهام غاردنز كالتالي: 25.3% (7316) من البيض ، و32.5% (9391) من الأمريكيين من أصل أفريقي ، و0.2% (55) من السكان الأصليين لأمريكا ، و7.9% (2282) من الآسيويين ، و0.0% (12) من سكان جزر المحيط الهادئ ، و0.9% (252) من أعراق أخرى ، و1.4% (412) من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 31.8% (9183) من السكان. [ 7 ]
يقطن الحيّ أغلبية من السكان ذوي الأصول الإسبانية جنوب شارع أليرتون (برونكسوود)، وأغلبية من السكان السود شمال شارع أليرتون (لاكونيا). ويوجد عدد أقل من السكان الإيطاليين والألبان المهاجرين ، الذين استقروا منذ زمن طويل ، شرق طريق وايت بلينز، وتحديداً في برونكسوود بالقرب من شارع إسبلاناد. معظم السكان مستأجرون. ويعيش أقل من 20% من السكان تحت خط الفقر في برونكسوود، بينما يعيش أكثر من 20% من السكان تحت خط الفقر في لاكونيا. [ 8 ]
بلغ عدد سكان المنطقة المجتمعية الحادية عشرة بأكملها، والتي تضم بيلهام باركواي وأليرتون وموريس بارك، 116,180 نسمة وفقًا لتقرير الملف الصحي المجتمعي لعام 2018 الصادر عن إدارة الصحة بمدينة نيويورك ، بمتوسط عمر متوقع يبلغ 79.9 عامًا. [ 9 ] : 2، 20 وهذا أقل من متوسط العمر المتوقع البالغ 81.2 عامًا لجميع أحياء مدينة نيويورك. [ 10 ] : 53 (صفحة 84 من ملف PDF) [ 11 ] معظم السكان من الشباب والبالغين في منتصف العمر: 22% تتراوح أعمارهم بين 0 و17 عامًا، و30% بين 25 و44 عامًا، و24% بين 45 و64 عامًا. وكانت نسبة السكان في سن الدراسة الجامعية وكبار السن أقل، حيث بلغت 9% و14% على التوالي. [ 9 ] : 2
في عام 2017، بلغ متوسط دخل الأسرة في المنطقة المجتمعية 11 مبلغ 48,018 دولارًا أمريكيًا. [ 12 ] وفي عام 2018، قُدِّر أن 21% من سكان أليرتون وموريس بارك يعيشون تحت خط الفقر، مقارنةً بـ 25% في جميع أنحاء برونكس و20% في مدينة نيويورك بأكملها. وبلغت نسبة البطالة 12% (واحد من كل ثمانية سكان)، مقارنةً بـ 13% في برونكس و9% في مدينة نيويورك. أما عبء الإيجار، أو نسبة السكان الذين يواجهون صعوبة في دفع إيجارهم، فيبلغ 55% في أليرتون وموريس بارك، مقارنةً بنسب 58% و51% على مستوى المنطقة والمدينة على التوالي. وبناءً على هذه الحسابات، اعتبارًا من عام 2018تُعتبر منطقتا أليرتون وموريس بارك من المناطق ذات الدخل المرتفع مقارنةً ببقية المدينة، ولا تشهدان تحولاً حضرياً . [ 9 ] : 7
استخدام الأراضي والتضاريس
تُهيمن على منطقة أليرتون مبانٍ سكنية متعددة الوحدات من أنواع مختلفة. كما توجد بعض المباني السكنية المتناثرة في أنحاء الحي، وخاصةً ضمن نطاق خمسة مربعات سكنية من محطة القطار المعلق على طريق وايت بلينز. تبلغ مساحة الأرض الإجمالية حوالي ميلين مربعين. وتتميز المنطقة بانخفاضها وانبساطها.
الأقسام الفرعية
- برونكسوود هي الجزء الجنوبي من أليرتون، ويبلغ عدد سكانها أكثر من 20,000 نسمة. وتحدها، بدءًا من الشمال باتجاه عقارب الساعة، شارع أليرتون شمالًا، وشارع إسبلانيد شرقًا، وطريق بيلهام باركواي جنوبًا، وطريق برونكس ريفر باركواي غربًا. وتضم برونكسوود مجمع بيلهام باركواي هاوسز وساحة بوسطن رود. [ 1 ]
- لاكونيا هي الجزء الشمالي من أليرتون، ويبلغ عدد سكانها أقل من 25,000 نسمة. حدودها، بدءًا من الشمال باتجاه عقارب الساعة، هي: طريق بوسطن من الشمال الغربي، طريق إيست غان هيل من الشمال الشرقي، خط داير أفينيو التابع لشركة IRT من الشرق، شارع أليرتون من الجنوب، وشارع برونكسوود من الغرب. وتضم لاكونيا مجمع إيستشستر هاوسز السكني. [ 1 ]
- أولينفيل هي الجزء الشمالي الغربي من أليرتون؛ ويُعتبر الجزء الواقع شمال شارع أدي جزءًا من ويليامزبريدج . تشمل المساكن مشروع باركسايد السكني. حدودها، بدءًا من الشمال باتجاه عقارب الساعة، هي: طريق غان هيل شمالًا، طريق بوسطن شرقًا، شارع أليرتون جنوبًا، وطريق برونكس ريفر باركواي غربًا. [ 1 ]
الإسكان العام
توجد أربعة مشاريع تابعة لهيئة الإسكان في مدينة نيويورك في أليرتون. [ 13 ]
- ساحة بوسطن رود؛ مبنى واحد مكون من 20 طابقًا
- حدائق إيستشستر؛ عشرة مبانٍ، يتراوح ارتفاعها بين سبعة وثمانية طوابق
- منازل باركسايد؛ 14 مبنى، بارتفاع 6 و7 و14 و15 طابقًا
- منازل بيلهام باركواي؛ ثلاثة وعشرون مبنى من ستة طوابق
الشرطة والجريمة
تُشرف على منطقتي أليرتون وموريس بارك دورياتٌ تابعةٌ للدائرة التاسعة والأربعين لشرطة نيويورك ، والواقعة في 2121 طريق إيستشستر. [ 14 ] احتلت الدائرة التاسعة والأربعون المرتبة الثالثة والأربعين من بين 69 منطقة دورية من حيث معدل الجريمة للفرد الواحد في عام 2010. [ 15 ] اعتبارًا من عام 2018بمعدل اعتداءات غير مميتة يبلغ 64 لكل 100,000 نسمة، فإن معدل جرائم العنف للفرد في أليرتون وموريس بارك أعلى بقليل من معدل المدينة ككل. أما معدل السجن البالغ 372 لكل 100,000 نسمة فهو أقل من معدل المدينة ككل. [ 9 ] : 8
يشهد مركز الشرطة رقم 49 معدل جريمة أقل مما كان عليه في التسعينيات، حيث انخفضت الجرائم في جميع الفئات بنسبة 71.7% بين عامي 1990 و2022. وقد أبلغ المركز عن 7 جرائم قتل، و17 حالة اغتصاب، و273 عملية سطو، و367 حالة اعتداء جنائي، و133 حالة سرقة منازل، و611 حالة سرقة كبرى، و371 حالة سرقة سيارات كبرى في عام 2022. [ 16 ]
السلامة من الحرائق
تخدم منطقة أليرتون محطة إطفاء تابعة لفرقة المحركات رقم 62/فرقة السلالم رقم 32 التابعة لإدارة إطفاء مدينة نيويورك ، والواقعة في 3431 طريق وايت بلينز. [ 17 ] [ 18 ]
صحة
اعتبارًا من عام 2018تُعدّ الولادات المبكرة وولادات الأمهات المراهقات أكثر شيوعًا في أليرتون وموريس بارك مقارنةً بباقي أنحاء المدينة. ففي أليرتون وموريس بارك، سُجّلت 90 ولادة مبكرة لكل 1000 ولادة حية (مقارنةً بـ 87 لكل 1000 على مستوى المدينة)، و19.7 ولادة لأمهات مراهقات لكل 1000 ولادة حية (مقارنةً بـ 19.3 لكل 1000 على مستوى المدينة). [ 9 ] : 11 تتميز أليرتون وموريس بارك بانخفاض نسبة السكان غير المؤمن عليهم صحيًا . ففي عام 2018، قُدّرت هذه النسبة بـ 12%، وهي النسبة نفسها على مستوى المدينة. [ 9 ] : 14
يبلغ تركيز الجسيمات الدقيقة ، وهي أخطر أنواع ملوثات الهواء ، في أليرتون وموريس بارك 0.0074 ملليغرام لكل متر مكعب (7.4 × 10⁻⁹ أونصة/قدم³ ) ، وهو أقل من متوسط المدينة. [ 9 ] : 9 يشكل المدخنون 15% من سكان أليرتون وموريس بارك ، وهي نسبة أعلى قليلاً من متوسط المدينة البالغ 14%. [ 9 ] : 13 في أليرتون وموريس بارك، يعاني 32% من السكان من السمنة ، و14% من داء السكري ، و31% من ارتفاع ضغط الدم ، مقارنةً بمتوسطات المدينة البالغة 24% و11% و28% على التوالي. [ 9 ] : 16 بالإضافة إلى ذلك، يعاني 23% من الأطفال من السمنة، مقارنةً بمتوسط المدينة البالغ 20%. [ 9 ] : 12
يتناول 83% من السكان بعض الفواكه والخضراوات يوميًا، وهي نسبة أقل من متوسط المدينة البالغ 87%. في عام 2018، وصف 80% من السكان صحتهم بأنها "جيدة" أو "جيدة جدًا" أو "ممتازة"، وهي نسبة أعلى بقليل من متوسط المدينة البالغ 78%. [ 9 ] : 13 مقابل كل سوبر ماركت في أليرتون وموريس بارك، يوجد 17 متجرًا صغيرًا . [ 9 ] : 10
أقرب المستشفيات الكبيرة هي مستشفى كالڤاري ، ومستشفى جاك دي ويلر التابع لمركز مونتيفيوري الطبي ، ومستشفى جاكوبي التابع لهيئة الصحة والمستشفيات في مدينة نيويورك في موريس بارك. كما يقع حرم كلية ألبرت أينشتاين للطب في موريس بارك. [ 19 ]
مكاتب البريد والرموز البريدية
تقع منطقة أليرتون ضمن منطقتين بريديتين . تقع المنطقة ضمن المنطقة البريدية 10467 غرب شارع برونكسوود، والمنطقة البريدية 10469 شرق شارع برونكسوود. [ 20 ] وتُشغّل خدمة البريد الأمريكية مكتبين بريديين قريبين: محطة باركواي في 2100 طريق وايت بلينز [ 21 ] ومحطة إسبلانيد في 2488 طريق ويليامزبريدج. [ 22 ]
تعليم
تتميز منطقتا أليرتون وموريس بارك عموماً بنسبة أقل من السكان الحاصلين على تعليم جامعي مقارنة ببقية المدينة اعتباراً من عام 2018.بينما يحمل 32% من السكان الذين تبلغ أعمارهم 25 عامًا فأكثر شهادة جامعية أو أعلى، فإن 24% منهم لم يكملوا المرحلة الثانوية، و44% منهم خريجو مدارس ثانوية أو حاصلون على بعض التعليم الجامعي. في المقابل، يحمل 26% من سكان برونكس و43% من سكان المدينة شهادة جامعية أو أعلى. [ 9 ] : 6 ارتفعت نسبة طلاب أليرتون وموريس بارك المتفوقين في الرياضيات من 32% عام 2000 إلى 48% عام 2011، بينما ظل مستوى التحصيل في القراءة ثابتًا عند 37% خلال الفترة نفسها. [ 23 ]
تُعدّ نسبة غياب طلاب المدارس الابتدائية في أليرتون وموريس بارك أعلى قليلاً من بقية مدينة نيويورك. ففي أليرتون وموريس بارك، تغيّب 23% من طلاب المدارس الابتدائية عشرين يومًا أو أكثر خلال العام الدراسي ، وهي نسبة أعلى بقليل من المتوسط على مستوى المدينة البالغ 20%. [ 10 ] : 24 (صفحة 55 من ملف PDF) [ 9 ] : 6 إضافةً إلى ذلك، يتخرج 74% من طلاب المدارس الثانوية في أليرتون وموريس بارك في الوقت المحدد، وهي نسبة تُقارب المتوسط على مستوى المدينة البالغ 75%. [ 9 ] : 6
المدارس
تتولى إدارة التعليم في مدينة نيويورك إدارة المدارس العامة التالية في أليرتون: [ 24 ]
- مدرسة PS 41: طريق غان هيل (الصفوف من الروضة إلى الخامس)، شارع أولينفيل وشارع روزوود.
- PS 76: بينينجتون (الصفوف من الروضة حتى الخامس)، وأدي وبرونكسوود أفيس.
- مدرسة PS 89: مدرسة ويليامزبريدج المتوسطة (من الروضة إلى الصف الخامس)، شارع مايس وطريق ويليامزبريدج
- مدرسة PS 96: ريتشارد رودجرز (الصفوف من الروضة إلى الخامس)، شارع وارينغ وشارع باركر.
- مدرسة PS 105: أبراهام بيرنشتاين (الصفوف من الروضة إلى الخامس)، شارع برادي
- IS 326: مدرسة برونكس جرين المتوسطة (الصفوف 6-8)، شارع مايس وشارع والاس.
- IS 468: أكاديمية بيلهام للأكاديميين والمشاركة المجتمعية (الصفوف 6-8)، شارع مايس وشارع والاس.
- مدرسة كريستوفر كولومبوس الثانوية ، 920 شارع أستور.
- PS 121: مدرسة ثروب الابتدائية | (الصفوف من الروضة إلى الخامس)، شارع أليرتون وشارع ثروب.
- مدرسة بي إس ١٤٤: مدرسة مايكل أنجلو المتوسطة | (الصف الخامس إلى الثامن)، شارع غونثر بين طريق غان هيل وشارع أليرتون
المكتبات
تدير مكتبة نيويورك العامة (NYPL) فرعين قريبين. يقع فرع أليرتون في 2740 شارع بارنز، وقد افتُتح عام 1959 بتصميم من هيرتز وساليرني، وجُدِّد عام 2015. [ 25 ] أما فرع إيستشستر فيقع في 1385 طريق إيست غان هيل، ويعمل منذ عام 1950، وانتقل إلى موقعه الحالي المكون من طابق واحد بمساحة 7500 قدم مربع (700 متر مربع ) عام 1985. [ 26 ]
مواصلات
تخدم محطات مترو أنفاق مدينة نيويورك التالية منطقة أليرتون: [ 27 ]
- طريق غان هيل/طريق وايت بلينز ( القطاران 2 و 5 )
- طريق غان هيل/شارع سيمور ( القطار رقم 5 )
- شارع بيرك ( القطاران 2 و 5 )
- شارع أليرتون ( القطاران 2 و 5 )
- محطة بيلهام باركواي ( القطاران 2 و 5 )
تخدم خطوط حافلات عمليات النقل الإقليمية التابعة لهيئة النقل الحضري التالية منطقة أليرتون: [ 28 ]
- Bx8 : إلى محطة شارع 225 ( القطاران 2 و 5 ) أو لوكست بوينت (عبر طريق ويليامزبريدج)
- Bx12 : إلى محطة يونيفرسيتي هايتس أو محطة بيلهام باي بارك ( القطار رقم 6 ) (عبر طريق فوردهام - بيلهام باركواي )
- Bx12 SBS : إلى مركز باي بلازا للتسوق أو محطة شارع 207 ( القطار A ) (عبر طريق فوردهام - بيلهام باركواي )
- Bx25 و Bx26 : إلى كلية ليمان أو مدينة التعاونيات (عبر شارع أليرتون)
- Bx28 و Bx38 : إلى مدينة التعاونيات أو مركز فوردهام (عبر طريق غان هيل)
- Bx30 : إلى محطة بيلهام باركواي ( القطاران 2 و 5 ) أو مدينة كو-أوب (عبر طريق بوسطن )
- Bx39 : إلى محطة شارع 241 ( القطار رقم 2 ) أو نقطة كلاسون (عبر طريق وايت بلينز)
كما تخدم أليرتون خطوط حافلات بي لاين التالية ، والتي تصل إلى مقاطعة ويستشستر : [ 28 ]
- خط بي لاين 60: إلى وايت بلينز
- خط بي لاين 61: إلى بورت تشيستر
- خط بي لاين 62 المحدود: إلى وايت بلينز
مراجع
- 1 2 3 4 "تخطيط مدينة نيويورك | ملفات تعريف المجتمعات" . communityprofiles.planning.nyc.gov . إدارة تخطيط مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2018 .
- 1 2 هو، ويني (6 أبريل 2014). "حي برونكس يناضل من أجل مكانته على الخريطة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2014 .
- ↑ "العيش في أليرتون، برونكس" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2015 .
- ↑ "الدائرة التاسعة والأربعون" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2015 .
- ↑ هيوز، سي جيه (6 مارس 2020) "لعبة تسمية الأحياء" صحيفة نيويورك تايمز
- ↑ الجدول PL-P5 NTA: إجمالي عدد السكان وعدد الأشخاص لكل فدان - مناطق جدولة الأحياء في مدينة نيويورك*، 2010 ، قسم السكان -إدارة تخطيط مدينة نيويورك ، فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2016.
- ↑ الجدول PL-P3A NTA: إجمالي عدد السكان حسب العرق والأصل الإسباني الحصريين المتبادلين - مناطق التجميع في أحياء مدينة نيويورك*، 2010 ، قسم السكان -إدارة تخطيط مدينة نيويورك ، 29 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2016.
- ↑ "منطقة برونكس المجتمعية 11" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 20 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2008 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 "موريس بارك وبرونكسديل (بما في ذلك أليرتون، وبرونكسديل، والقرية الهندية، وموريس بارك، وحدائق بيلهام، وطريق بيلهام باركواي، وفان نيست)" (ملف PDF) . nyc.gov . وزارة الصحة بمدينة نيويورك. 2018. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 10 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2019 .
- 1 2 "تقييم الصحة المجتمعية وخطة تحسين الصحة المجتمعية 2016-2018: اعتنِ بنيويورك 2020" (ملف PDF) . nyc.gov . إدارة الصحة والصحة العقلية لمدينة نيويورك . 2016. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2017 .
- ↑ شورت، آرون (4 يونيو 2017). "يعيش سكان نيويورك حياة أطول وأكثر سعادة وصحة" . صحيفة نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2019 .
- ↑ "منطقة برونكس المجتمعية رقم 11 في مدينة نيويورك - بيلهام باركواي، موريس بارك ولاكونيا بوما، نيويورك" . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2018 .
- ↑ هيئة الإسكان في مدينة نيويورك (NYCHA) مؤرشفة في 25 مايو 2015، على موقع Wayback Machine
- ↑ "قسم شرطة نيويورك - الدائرة 49" . www.nyc.gov . إدارة شرطة مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2016 .
- ↑ "بيلهام باركواي: باي تشيستر، ويست تشيستر سكوير - تقرير DNAinfo.com عن الجريمة والسلامة" . www.dnainfo.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2016 .
- ↑ "تقرير نظام إدارة الحوادث التابع للدائرة التاسعة والأربعين" (ملف PDF) . www.nyc.gov . إدارة شرطة مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2020 .
- ↑ "فرقة الإطفاء رقم 62/فرقة السلالم رقم 32" . FDNYtrucks.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2019 .
- ↑ "قائمة مراكز إطفاء مدينة نيويورك - مواقع مراكز الإطفاء والفرق" . بيانات مدينة نيويورك المفتوحة؛ سوكراتا . إدارة إطفاء مدينة نيويورك . 10 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2019 .
- ↑ "أفضل 30 مستشفى في برونكس، نيويورك مع التقييمات" . الصفحات الصفراء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2019 .
- ↑ "خريطة حدود الرموز البريدية لجسر ويليامز، مدينة نيويورك - برونكس، نيويورك (نيويورك)" . خريطة حدود الرموز البريدية للولايات المتحدة الأمريكية . تم الاطلاع عليها في 17 مارس 2019 .
- ↑ "تفاصيل الموقع: باركواي" . USPS.com . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2019 .
- ↑ "تفاصيل الموقع: باركواي" . USPS.com . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2019 .
- ↑ "موريس بارك / برونكسديل – BX 11" (ملف PDF) . مركز فورمان للعقارات والسياسات الحضرية . 2011. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2016 .
- ↑ "تقييمات ومراجعات مدرسة ويليامزبريدج في نيويورك" . زيلو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2019 .
- ↑ "نبذة عن مكتبة أليرتون" . مكتبة نيويورك العامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2019 .
- ↑ "نبذة عن مكتبة إيستشستر" . مكتبة نيويورك العامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2019 .
- ↑ "خريطة مترو الأنفاق" ( ملف PDF ) . هيئة النقل الحضري . أبريل 2025. تم الاطلاع عليها في 2 أبريل 2025 .
- 1 2 "خريطة حافلات برونكس" ( ملف PDF ) . هيئة النقل الحضري . أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليها في 1 ديسمبر 2020 .
- أحياء في برونكس
