أرييل دومباسل
أرييل دومباسل (مواليد 27 أبريل 1953) [ ملاحظة 1 ] مغنية وممثلة ومخرجة وعارضة أزياء فرنسية من أصل أمريكي. برزت في أدوارها في فيلمي "بولين على الشاطئ " (1983) للمخرج إريك رومر، و " الفيلا الزرقاء " (1995) للمخرج آلان روب غرييه . تعاونت مع نخبة من المخرجين، من بينهم فيرنر شروتر في فيلم " اثنان " (2002)، وفيليب دي بروكا في فيلم "أمازون" (2000)، ورومان بولانسكي في فيلم "تيس" (1979)، وجان بيير موكي في فيلم "ائتمان للجميع" (2011)، وراؤول رويز في فيلم "أرواح متوحشة" (2001). كما لعبت دور البطولة في المسلسل القصير " ليس " (1984) الذي عُرض على قناة ABC ، وفي جزئه الثاني "ليس 2" (1985 ) ، وظهرت كضيفة شرف في مسلسل "ميامي فايس " ("بالتأكيد ميامي" في الموسم الثاني). أصدر دومباسل أربعة وثلاثين أغنية منفردة وأحد عشر ألبومًا، كما أخرج ستة أفلام.
وقت مبكر من الحياة
وُلدت أرييل لور ماكسيم سونيري في هارتفورد، كونيتيكت ، وهي ابنة جان لويس ميلشيور سونيري دي فرومنتال، صاحب مصنع حرير، وفرانسواز غارو-دومباسل. تنحدر من عائلة مهاجرين فرنسيين-أمريكيين في المكسيك خلال فترة عمل جدها الدبلوماسي. أُنشئ لقب العائلة عام ١٩١٢، عندما تزوج جد دومباسل، رينيه سونيري (١٨٨٧-١٩٢٥ ) ، وهو صناعي من ليون ، من آن ماري بيرتون دو فرومنتال. اتخذت أرييل اسم أرييل دومباسل كاسم مستعار تخليدًا لذكرى والدتها التي توفيت عن عمر يناهز ٣٦ عامًا. نشأت أرييل على المذهب الكاثوليكي. [ ١ ]
نشأت دومباسل وشقيقها جيلبرت في المكسيك على يد جدّيهما لأمهما بعد وفاة والدتهما عام 1964. التحقت دومباسل بالمدرسة الفرنسية المكسيكية . كما نشأت في قصر شانتري ، وهو ملكية عائلة سونيري بالقرب من ماكون ، في مقاطعة سون ولوار . كان جدّها لأمها، موريس غارو-دومباسل، صديقًا مقرّبًا ومستشارًا لشارل ديغول ، [ 2 ] وشغل منصب الملحق التجاري في السفارة الفرنسية لفترة طويلة، واستقال من منصبه في 3 سبتمبر 1940، مُعلنًا أنه "لن يعمل أبدًا تحت السيطرة الألمانية"، [ 3 ] وفي يونيو من ذلك العام كان أحد مؤسسي حركة "فرنسا إلى الأبد" ، [ 4 ] وشغل لاحقًا منصب سفير فرنسا لدى المكسيك. كانت جدتها لأمها هي مانها غارو-دومباسل (ني جيرمين ماسينيه، 1898 - 1999)، وهي كاتبة وشاعرة ترجمت أعمال رابيندراناث طاغور إلى الفرنسية وكانت صديقة قديمة لكاتب الخيال العلمي راي برادبري ، الذي أهدى روايته "شجرة الهالوين" التي صدرت عام 1972 إليها.
حياة مهنية

بدأت دومباسل مسيرتها المهنية كممثلة ومغنية بعد التحاقها بالمعهد الدولي للموسيقى في باريس [ 5 ] ومواصلة دراستها في المكسيك. [ 6 ] شاركت دومباسل في العديد من إنتاجات هوليوود ، لكن معظم أعمالها التمثيلية كانت باللغة الفرنسية، على عكس ألبوماتها التي صدرت في الغالب بالإسبانية والإنجليزية. أخرجت أربعة أفلام هي: Les Pyramides Bleues ، و Chassé-croisé ، و Opium، و Alien Crystal Palace . وقد وصفت مظهرها ذات مرة بأنه " راقصة من فرقة كريزي هورس ". [ 7 ]
في عام ٢٠٠٦، أصدرت ألبوميها "Amor Amor" و "C'est si Bon" في الولايات المتحدة الأمريكية. وفي سبتمبر من العام نفسه، أحيت ثلاث حفلات متتالية في نادي "سوبر كلوب" بمدينة نيويورك ، بحضور مايكل دوغلاس ، وجون مالكوفيتش ، ولورين باكال ، وسلمان رشدي ، وأندريه بوتنام ، وتشارلي روز . وقد دعا الأخير أرييل دومباسل للترويج لألبوماتها في برنامج "ذا تشارلي روز شو" . [ ٨ ]
ثم أصدر Arielle Dombasle عدة ألبومات في فرنسا. بريق في مورت! و Diva Latina و Arielle Dombasle من ERA و La Rivière Atlantique مع مغني الروك الفرنسي نيكولا كير.
انضم دومباسل إلى برنامج Les Grosses Têtes ، وهو برنامج إذاعي فرنسي، في يناير 2016. [ 9 ]
في العام نفسه، أطلقت أرييل دومباسل عطرها "لو سيكريت داريل" ضمن دار موبوسان للعطور . وقد صمم الحملة الترويجية الفنان الفرنسي ليوناردو ماركوس .
دومباسل هو أول متسابق تم تأكيد مشاركته في الموسم الثامن من برنامج Danse avec les Stars (النسخة الفرنسية من برنامج Dancing with the Stars ). [ 10 ]
في عام 2018، قامت أرييل دومباسل، إلى جانب ماريفا جالانتير وإينا مودجا وهيلينا نوغيرا ، بإعادة تشكيل الفرقة الفرنسية Les Parisiennes.
في عام 2019، أخرجت أرييل دومباسل وأصدرت فيلمًا بعنوان Alien Crystal Palace بمشاركة ممثلين مثل نيكولاس كير، وميشيل فو ، وآسيا أرجينتو ، وكريستيان لوبوتان ، وثاديوس روباك [ 11 ] .
بعد عام، في عام 2020، أعلنت أرييل دومباسل أنها ستصدر ألبومًا مشتركًا ثانيًا مع نيكولاس كير، بعنوان "إمباير" . كان من المقرر إصدار الألبوم في 24 أبريل 2020، ولكن تم تأجيله إلى 16 يونيو 2020، بسبب جائحة كوفيد-19 . [ 12 ]
في عام 2023، أخرج دومباسل وأصدر الفيلم Les Secrets de la Princesse de Cadignan استنادًا إلى فيلم Comédie Humaine للمخرج Honoré de Balzac . [ 13 ]
في عام 2024، أصدرت أرييل دومباسل ألبومًا بعنوان "Iconics" [ 14 ] ، بالإضافة إلى أغنية منفردة بعنوان "Olympics" كتبتها وسجلتها وأنتجتها خصيصًا لدورة الألعاب الأولمبية في باريس 2024. [ 15 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، في ديسمبر، أصدرت أول أغنية منفردة لها بمناسبة عيد الميلاد، وهي نسخة جديدة من أغنية " Jingle Bells " التي أدتها باللغات الفرنسية والإنجليزية والإسبانية. [ 16 ]
الحياة الشخصية
دومباسل هي الزوجة الثالثة للكاتب برنارد هنري ليفي . تزوجا في 19 يونيو 1993 في سان بول دو فانس على الريفييرا الفرنسية ، حيث يمتلكان فيلا. ولديها ابنان بالتبني، أنطونين بالتازار ليفي وجوستين ليفي ، وهي روائية. كانت متزوجة سابقًا من الدكتور بول ألبو، الذي وصفته مجلة فانيتي فير بأنه "طبيب أسنان من الطبقة المخملية، يكبرها بـ 32 عامًا". [ 6 ]
في عام 2009، وقّعت على عريضة لدعم رومان بولانسكي ، مطالبةً بالإفراج عنه بعد اعتقاله في سويسرا على خلفية اتهامه عام 1977 بتخدير واغتصاب فتاة تبلغ من العمر 13 عامًا، وذلك بعد أن حاول ستيف كولي ، المدعي العام لمنطقة لوس أنجلوس آنذاك، مقاضاته. [ 17 ]
دومباسل نباتية. [ 18 ] في عام 2016، قامت بحملة ضد المسالخ لصالح منظمة بيتا . [ 18 ]
فيلموغرافيا
ممثلة
| سنة | عنوان | دور | مخرج | ملحوظات |
|---|---|---|---|---|
| 1978 | بيرسيفال لو غالوا | بلانشفلور | إريك رومر | |
| مازارين | ماري تيريز | الكاردينال بيير | مسلسل تلفزيوني قصير | |
| 1979 | تيس | ترنيمة الرحمة | رومان بولانسكي | |
| أنا أحبك، أنت على قدم المساواة مع باربيتشيت | ممثلة إعلانات | جان يان | ||
| قضية الأطلسي الفرنسي | مشغل فندق | دوغلاس هايز | مسلسل تلفزيوني قصير | |
| ملفات الشاشة | ماري دي بورغون | ألكسندر أستروك | مسلسل تلفزيوني (حلقة واحدة) | |
| 1980 | جوستوكويور | ضيف | ماري ستيفن | |
| كاثرين دي هيلبرون | كونغوند دي ثورنيك | إريك رومر | فيلم تلفزيوني | |
| 1981 | ثمار العاطفة | ناتالي | شوجي ترياياما | |
| رداء أسود لقاتل | مدمن المخدرات | خوسيه جيوفاني | ||
| Putain d'histoire d'amour | أنطونيلا | جيل بيهات | ||
| النمور | ميشلان | فيليب ماسون | فيلم تلفزيوني | |
| الأميرة البعيدة | كلاريس | جان بيير بريفو | فيلم تلفزيوني | |
| قصص استثنائية | السيدة ليجيا فيل | موريس رونيه | مسلسل تلفزيوني (حلقة واحدة) | |
| 1982 | لو بو مارياج | كلاريس | إريك رومر | |
| شاسيه كروازيه | فرو القاقم | أرييل دومباسل | ||
| Laissé inachevé à Tokyo | صوفي | أوليفييه أساياس | قصير | |
| Les dames à la licorne | لازار إغليسيس | فيلم تلفزيوني | ||
| موزارت | نانسي | مارسيل بلووال | مسلسل تلفزيوني قصير | |
| 1983 | لا بيل أسيرة | المرأة الهستيرية | ألان روب غرييه | |
| بولين على الشاطئ | ماريون | إريك رومر | ||
| خرجت روزيت الليلة | كاتي | وردة | قصير | |
| Un été nommé désir | أرييل | فريد دي فوكو | قصير | |
| 1984 | دوافع بيرتا | خوسيه لويس غيرين | ||
| روزيت تأخذ دشها | سافو | وردة | قصير | |
| بينيلوبي لاست | المرأة | فرناندو كوبو | قصير | |
| ربط الحذاء | ماكسين باسكال | ويليام هيل | مسلسل تلفزيوني قصير | |
| 1985 | لا نوي بورت جارتيل | السكرتيرة | فيرجيني ثيفينيه | |
| تحيا العروس | شارلوت | جان فالير | فيلم تلفزيوني | |
| ليس 2 | ماكسين باسكال | ويليام هيل | مسلسل تلفزيوني قصير | |
| 1986 | زوجة المدير | لويز روالفانغ | زيغي شتاينبرغ | |
| رغبة صارخة | مارغريت بارناك | كلود فارالدو | ||
| الخطايا | جاكلين غور | دوغلاس هيكوكس | مسلسل تلفزيوني قصير | |
| ميامي فايس | كالي باسيت | روب كوهين | مسلسل تلفزيوني (الحلقة: "بالتأكيد ميامي") | |
| 1987 | ألعاب اصطناعية | أرييل | فيرجيني ثيفينيه | |
| 1988 | الأهرامات الزرقاء | إليز | أرييل دومباسل | |
| Rosette vole les voleurs | عاملة تحضير الطعام | وردة | قصير | |
| Sueurs froides | جولييت بولبيك | هيرفيه بالود | مسلسل تلفزيوني (حلقة واحدة) | |
| 1989 | هوس ملتوٍ | ماريون ديرين | فرناندو ترويبا | |
| جرب هذا المقاس | ماغي | جاي هاميلتون | ||
| متخفي | ريناتا | ألان بيرغالا | فيلم تلفزيوني | |
| القديس: رقم خاطئ | ستيلا مورو | ماريجان ديفيد فاجدا | فيلم تلفزيوني | |
| حول العالم في 80 يوماً | لوسيت | باز كوليك | مسلسل تلفزيوني قصير | |
| ذهب الشيطان | إيما كالف | جان لويس فورنييه | مسلسل تلفزيوني قصير | |
| 1990 | أنا، الجنرال ديغول | كونتيسة بورتس | دينيس غرانير-ديفر | فيلم تلفزيوني |
| الرجل ذو الوجه المزدوج | ريجين لارنين | كلود غيليموت | فيلم تلفزيوني | |
| 1991 | لولا زيبر | لوريتا | إيلان دوران كوهين | |
| مذكرات | إريك سمر | قصير | ||
| 1992 | خارج الموسم | مدام ستودر | دانيال شميد | |
| الغياب | بيتر هاندكه | |||
| الحياة الممزقة | أنجيلي | غيوم نيكلو | ||
| فيلا موريسك | ساندرا | باتريك ميموني | ||
| الرعب يتربص بلم شمل الخريجين | كلايف دونر | فيلم تلفزيوني | ||
| البحر مع التماسيح | فلورنسا كروس | نيل سوندستروم | فيلم تلفزيوني | |
| 1993 | L'Arbre، le maire et la médiathèque | بيرينيس بوريفاج | إريك رومر | |
| ميروسلافا | ميروسلافا | أليخاندرو بيلايو | ||
| السعادة الكبرى | الممثلة | هيرفيه لو رو | ||
| 1994 | هندي في المدينة | شارلوت | هيرفيه بالود | |
| فادو كبير وصغير | ليدا | راؤول رويز | ||
| يوميات الحذاء الأحمر | سيليست | رافائيل أيزنمان | مسلسل تلفزيوني (حلقة واحدة) | |
| 1995 | مئة ليلة وليلة | المغني | أغنيس فاردا | |
| الفيلا الزرقاء | سارة لا بلوند | ديمتري دي كليرك وآلان روب جريليه | ||
| الميكانيكا السماوية | سيليست | فينا توريس | ||
| الملائكة الهائجة | ميغان | آلان سميثي | ||
| بخصوص نيس، التكملة | راؤول رويز | |||
| الأنامي | جين | تيري شابير | فيلم تلفزيوني | |
| 1996 | ثلاث حيوات وموت واحد فقط | هيلين | راؤول رويز | |
| الأبوان والأم | دلفين | جان مارك لونغفال وسماين | ||
| Soyons amis! | أرييل | توماس باردينيه | قصير | |
| 1997 | ليلاً ونهاراً | لور | برنارد هنري ليفي | |
| صورة أم كتابة | روز بيتيباس | كلود فورنييه | ||
| جونيس | كليمنس | نويل ألبي | ||
| عملية باغز باني | الجنية | ميشيل حسن | فيلم تلفزيوني | |
| صحراء النار | ماجدة | إنزو جي. كاستيلاري | مسلسل تلفزيوني قصير | |
| مايغري | ميلين تيرنر | بيير كورالنيك | مسلسل تلفزيوني (حلقة واحدة) | |
| 1998 | الملل | صوفي | سيدريك كان | مرشحة لجائزة سيزار لأفضل ممثلة مساعدة |
| ليكن نور | الإله الأشقر | آرثر جوفي | ||
| بو با بو | بكالوريوس | علي خامرايف | ||
| لعبة خاصة | نفسها | كريم دريدي | ||
| أصدقاء نينون | العميل | وردة | قصير | |
| Ivre mort pour la patrie | العروس | فينسنت هاشيت | قصير | |
| 1999 | أستريكس وأوبليكس يواجهان قيصر | مدام أجيكانونيكس | كلود زيدي | |
| الوقت المستعاد | مدام دي فارسي | راؤول رويز | ||
| لعنات الجمال | دافني | جون ليفوف | ||
| C'est pas ma faute! | فانيسا غودارد | جاك مونيه | ||
| 2000 | فاتيل | أميرة كوندي | رولاند جوفي | |
| المتحرر | الماركيزة دي جيرفوي | غابرييل أغيون | ||
| أمازون | مارغو | فيليب دي بروكا | ||
| 30 عامًا | جينيفيف | لوران بيرين | ||
| لي فو-فويان | لوس أدير | بيير بوترون | فيلم تلفزيوني | |
| 2001 | أرواح متوحشة | مدام نومانس | راؤول رويز | |
| لاعب | فاليري فيشر | باتريك ليفي | ||
| أفيال كوكب المريخ | المرأة | فيليب باراسات | قصير | |
| 2002 | اثنين | الأستاذ باربيز | فيرنر شروتر | |
| رجل بشع | مدام كيكي | جون مالكوفيتش | قصير | |
| الفرج | أليكس | لورانس كاتريان | فيلم تلفزيوني | |
| معركة هيرناني | مادموازيل مارس / دونا سول | جان دانيال فيرهاغي | فيلم تلفزيوني | |
| 2003 | ريتا الجميلة، قديسة المأساة | الآنسة ليكاس | ستيفان كلافير | |
| La belle et la toute petite bête | الجمال | ماكس لونا | فيلم تلفزيوني | |
| 2004 | الباريسيون | سابين دوشمين | كلود ليلوش | |
| Quand je serai star | ديان دي مونتالت | باتريك ميموني | ||
| ألبرت شرير | باربرا ليتشات | هيرفيه بالود | ||
| سيدتي | سيدتي | جوزي دايان | فيلم تلفزيوني | |
| سيسي، الإمبراطورة المتمردة | سيسي | جان-دانيال فيرهاغ | فيلم تلفزيوني | |
| 2005 | شجاعة الحب | سابين دوشمين | كلود ليلوش | |
| 2006 | يا إلهي! | بيتينا فليشر | آن فونتين | |
| جراديفا | ليلى / غراديفا | ألان روب غرييه | ||
| الرجل في حياته | شارلوت | لورانس كاتريان | فيلم تلفزيوني | |
| 2008 | ساجان | أستريد | ديان كوريس | |
| La Possibilité d'une île | المندوب المكسيكي | ميشيل ويلبيك | ||
| إكس فيمز | المفتش بلوندي | أرييل دومباسل | مسلسل تلفزيوني (حلقة واحدة) | |
| 2009 | في قرن موباسان | دوقة كاريجليانو | جان دانيال فيرهاغي | مسلسل تلفزيوني (حلقة واحدة) |
| يقدم السيد موكي | هيلين ستون | جان بيير موكي | مسلسل تلفزيوني (حلقتان) | |
| 2010 | ورود بالدين | السيدة دينيس | عاموس جيتاي | |
| رقصة سان خوان | فيرينا | فرانسيسكو أثي | ||
| HH، هتلر في هوليوود | نفسها | فريدريك سوشر | ||
| لا إعادة، لا تغيير | جولي | جوزي دايان | فيلم تلفزيوني | |
| 2011 | البحر عند الفجر | شارميل | فولكر شلوندورف | |
| ائتمان للجميع | مدام غوبير | جان بيير موكي | ||
| الأحمر والأسود | الابنة | إيزابيل بريم | ||
| 2012 | عروس فاتنة | المرأة | علي مهدوي | قصير |
| مشاهد من العلاقات الزوجية | سيبيل | كريم أدا وفرانسيس دوكيت | مسلسل تلفزيوني (حلقة واحدة) | |
| 2013 | الأفيون | منيموسين | أرييل دومباسل | |
| إلى قلوبكم الطيبة سيداتي | أفروديت | جان بيير موكي | ||
| العودة | كارل لاغرفيلد | قصير | ||
| دكتور مارتن | هورتنس لو فول | فرانسوا فيل | مسلسل تلفزيوني، المملكة المتحدة (حلقة واحدة) | |
| Y'a pas d'âge | كاثي | ستيفان ماريلي، فنسنت بويباريت، ... | مسلسل تلفزيوني (23 حلقة) | |
| 2014 | فالنتين فالنتين | والدة فالنتين | باسكال توماس | |
| ديتارييل | نفسها | علي مهدوي | قصير | |
| ماغنوم | نفسها | فيليب كاترين وجايتان شاتينييه | فيلم تلفزيوني | |
| 2017 | Fais pas ci, fais pas ça | نفسها | ميشيل لوكلير | مسلسل تلفزيوني (حلقة واحدة) |
| 2018 | قصر الكريستال الفضائي | دولوريس | أرييل دومباسل | |
| أمي مجنونة | جيس | ديان كوريس | ||
| 2023 | Alibi.com 2 | أبولين | فيليب لاشو | فيلم تلفزيوني |
| أسرار أميرة كاديجنان | ديان دي موفرينيوز | أرييل دومباسل | ||
| 2024 | لو ليفرورو دو نويل | أولغا | سيسيليا روود | فيلم تلفزيوني |
| 2025 | أمناء المكتبات: الفصل التالي | السيدة آنا ميرينوف | ساندرا ميتروفيتش | مسلسل تلفزيوني (حلقة واحدة) |
| 2026 | اللحظة | ماريا | أيدان زميري |
مخرج
| سنة | عنوان | ملحوظات |
|---|---|---|
| 1982 | شاسيه-كروازيه | |
| 1988 | الأهرامات الزرقاء | |
| 2008 | إكس فام : الجوهرة غير السرية | مسلسل تلفزيوني (حلقة واحدة) |
| 2009 | عبور الرغبة | فيلم وثائقي |
| 2009 | باربي من تصميم أرييل دومباسل | |
| 2013 | سيارة ألبرت | |
| 2013 | الأفيون | |
| 2018 | قصر الكريستال الفضائي | |
| 2023 | أسرار أميرة كاديجنان |
مسرح
| سنة | عنوان | مؤلف | مخرج | ملحوظات |
|---|---|---|---|---|
| 1979 | داس كاثشن فون هايلبرون | هاينريش فون كلايست | إريك رومر | دار الثقافة في نانتير |
| لا فوغا | فرانسيس لاكومبراد وبرنارد بروكا | جان كلود بريالي | مسرح لا بورت سان مارتن | |
| 1985 | العودة إلى فلورنسا | هنري جيمس | سيمون بنموسا | مسرح رينو بارو |
| 1991 | لابسولو ناتوريل | جوفريدو باريس | سيمون بنموسا | مسرح رينو بارو |
| L'as-tu revue ? | أوليفييه بينيزيك | أوليفييه بينيزيك | أوبرا كوميدية | |
| 1992 | Le Jugement dernier | برنارد هنري ليفي | جان لويس مارتينيلي | مسرح الورشة |
| 2003 | La Belle et la Toute Petite Bête | جيروم سافاري | جيروم سافاري | أوبرا كوميدية |
| 2008 | دون كيشوت ضد اللون الأزرق | جيروم سافاري | جيروم سافاري | مسرح باريس |
| 2013 | النمر | ألفريدو أرياس | ألفريدو أرياس | مسرح روند بوان |
| 2017 | فولي أماندا | بيير باريليت وجان بيير جريدي | ماري باسكال أوستريث | مسرح باريس |
قائمة الأغاني
العزاب
- "باريس غرمت" (1980)
- "كانتاتي 78" (1985)
- "Je te salue mari" (1986)
- "Nada más" (1988)
- "Amour symphonique" (1989)
- "ليبرتا" (2000)
- "أوديسيوس" (2000)
- " الروم والكوكاكولا " (2004)
- " C'est si bon " (2006)
- "Où tu Veux" (2007)
- "إكستراتيرستر" (2009)
- " Hasta siempre " (2010)
- " Porque te vas " (2011)
- "مامبو 5" (2011)
- " آفي ماريا " (2013)
- "أغنية باردة" (2013)
- "حبي للأبد" (2015)
- "أنا لست هنا بعد الآن" (2016)
- "قرطاجينا" (2016)
- "نقطة الصفر" (2016)
- "Ah c'qu'on est bête" (2018)
- "Il fait trop beau pour travailler" (2018)
- "Le chant des Sirènes (نحن ننزف من أجل المحيط)" (2020)
- "Just Come Back Alive" (2020)
- "لو غراند هوتيل" (2020)
- "الرجل المتواضع" (2020)
- "وادي المملكة التوأم" (2020)
- "قصر الملكة العذراء" (2020)
- "ديسديمونا" (2020)
- " حمى " (2022)
- "باربيكونيك" (2022)
- "الأولاد في الغرفة الخلفية" (2024)
- "الألماس للأبد" (2024)
- "الألعاب الأولمبية" (2024)
- " أجراس العيد " (2024)
ألبومات
- 2000: ليبرتا
- 2002: النشوة
- 2004: أمور أمور
- 2006: سي سي بون
- 2009: Glamour à Mort !
- 2011: ديفا لاتينا
- 2013: أرييل دومباسل باي إيرا
- 2015: القبلة الفرنسية (مع فرقة ذا هيلبيلي مون إكسبلوجن)
- 2016: لا ريفيير أتلانتيك (مع نيكولاس كير)
- 2018: الباريسيون (مع ماريفا جالانتر ، إينا مودجا وهيلينا نوغيرا )
- 2020: إمباير (مع نيكولاس كير)
- 2024: الشخصيات الأيقونية
ملحوظات
- ↑ كان عام ميلاد دومباسل موضوع نقاش كبير، وقد أعطت مصادر مختلفة تواريخ تتراوح بين عامي 1953 و 1958.
مراجع
- ^ لابادي ، بولين (7 يونيو 2013). "Val-de-Grâce contre Arielle Dombasle: "Une tempête dans un verre d'eau"" . لو فيجارو . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2016 .
L'épouse de Bernard Henri-Lévy، الكاثوليكي المتحمس، أعلن على موقعه على الإنترنت: «Dès l'aurore de ma vie j'ai connu la prière. appliquais، and déjà، j'en sendais bienfaits sans trop savoir pourquoi.»
- ↑ كيلور، ويليام ر. (7 ديسمبر 2020). شارل ديغول: شوكة في خاصرة ستة رؤساء أمريكيين . روومان وليتلفيلد. ص 42. ISBN 978-1-4422-3676-9.
- ↑ "دبلوماسي فرنسي يستقيل من منصبه في السفارة - مستشار تجاري لمدة 13 عامًا يعلن أنه لن يعمل أبدًا "تحت السيطرة الألمانية" - ويتحدى استدعاءه إلى فرنسا - غارو دومباسل يقول إنه سيبقى في الولايات المتحدة لمساعدة "الجزء المحرر من الإمبراطورية"" . صحيفة نيويورك تايمز . 4 سبتمبر 1940. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2022. "
- ↑ "فرنسا: المنفيون المضطربون" . مجلة تايم . 10 مارس 1941. ISSN 0040-781X . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2022 .
- ↑ "امرأة تشعر بالانتماء في عوالم متعددة" ، صحيفة نيويورك صن ، 24 مايو 2006
- 1 2 "برنارد هنري ليفي: نبي فرنسا المستفز" ، vanityfair.com؛ يناير 2003.
- ↑ "الحصان المجنون مع ملهى باريس" . Pariscabaret.fr. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2012 .
- ^ "أرييل دومباسل - تشارلي روز" . تشارلي روز . 13 سبتمبر 2006.
- ^ مارتن ، توماس (22 يناير 2016). "أرييل دومباسل تنضم مجددًا إلى Les Grosses Têtes !" . آر تي إل . تم الاسترجاع 4 أكتوبر، 2016 .
- ↑ مورو، شارلوت (19 يوليو 2017). ""Danse avec les Stars" s'offre Arielle Dombasle " . Le Parisien (بالفرنسية).
- ^ ماركوس أوزال (22 يناير 2019). "««الفضائي كريستال بالاس»»، فني متقن» . تحرير . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2024 .
- ↑ ""Just Come Back Alive" هي أول أغنية منفردة من ألبوم "Empire !" . Arielle-Dombasle.com (بالفرنسية). 28 مارس 2020.
- ^ جوديت ، موريل (13 سبتمبر 2023). "" Les Secrets de la Princesse de Cadignan " : Arielle Dombasle تقدم رحلة غرور وأزياء" . لوموند . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2024 .
- ^ ديجان ، ألكسندرا (24 مايو 2024). "Arielle Dombasle célèbre le Girl power et les icônes مع ألبومها الجديد" . رقم . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2024 .
- ^ غيغي سيرفوز، ثيو (20 يونيو 2024). "Arielle Dombasle يهتف عند وصول الشعلة الأولمبية إلى باريس : « Avec le feu، on peut tout ! »" . لو باريزيان . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2024 .
- ↑ "Arielle Dombasle joue les reines de Noël مع أغنية " Jingle Bells " بثلاث لغات" . 20 دقيقة . 16 ديسمبر 2024 . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2024 .
- ↑ "وقع على العريضة من أجل رومان بولانسكي !" . La Règle du jeu (بالفرنسية). 10 نوفمبر 2009 . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2021 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 بودوين، آن سيسيل (29 سبتمبر 2016). "Arielle Dombasle، nouvelle icône végétarienne de PETA" . مباراة باريس . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2016 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي (بالفرنسية)

- أرييل دومباسل على موقع IMDb
- الأفلام على قناة Canal+ (الفرنسية)
- الناس الأحياء
- مواليد عام 1953
- ممثلات من هارتفورد، كونيتيكت
- الأمريكيون من أصل فرنسي
- مغنيات أمريكيات
- مغنيات فرنسيات
- مذيعات راديو أمريكيات
- المهاجرون الأمريكيون إلى فرنسا
- مغنين أمريكيين يتحدثون الإسبانية
- ممثلات الأفلام الأمريكيات
- ممثلات الأفلام الفرنسية
- مقدمو البرامج الإذاعية الفرنسية
- مذيعات راديو فرنسيات
- الكاثوليك الرومان الفرنسيون
- فتيات فرنسيات
- فنانو شركة Wrasse Records
