الفن اللوكسمبورغي

يمكن تتبع تاريخ الفن اللوكسمبورغي إلى العصر الروماني، لا سيما كما يتجلى في التماثيل المنتشرة في أنحاء البلاد وفي الفسيفساء الضخمة في فيشتن . على مر القرون، احتضنت كنائس وقلاع لوكسمبورغ العديد من القطع الأثرية، إلا أن معظمها يُنسب إلى فنانين أجانب. أولى الأمثلة على الفن ذي الطابع الوطني هي اللوحات والخرائط التي تصوّر مدينة لوكسمبورغ وتحصيناتها، والتي تعود إلى الفترة من أواخر القرن السادس عشر وحتى مطلع القرن التاسع عشر، مع العلم أن معظمها أيضاً من إبداع فنانين أجانب. بدأ الاهتمام الحقيقي بالفن بين مواطني البلاد في القرن التاسع عشر مع ظهور لوحات لوكسمبورغ والمناطق المحيطة بها، بعد أن أصبحت البلاد دوقية كبرى عام ١٨١٥. تبع ذلك الاهتمام بالانطباعية والتعبيرية في أوائل القرن العشرين، وهي الفترة الأغنى في تاريخ الرسم اللوكسمبورغي، بينما أصبح الفن التجريدي محور الاهتمام بعد الحرب العالمية الثانية . واليوم ، يوجد عدد من الفنانين المعاصرين الناجحين، الذين حظي بعضهم بشهرة عالمية واسعة.

عُثر على عدد كبير من المنحوتات والتماثيل في أطلال الفيلات الرومانية في أنحاء متفرقة من لوكسمبورغ، إلا أن الكنز الفني الأبرز لتلك الفترة هو فسيفساء فيشتن التي تُصوّر ربات الإلهام اليونانيات القديمات . كانت هذه الفسيفساء تُزيّن قاعة استقبال فيلا رومانية في فيشتن، وهي معروضة الآن في المتحف الوطني للتاريخ والفنون في لوكسمبورغ . ^{[ 1 ]} ومن بين القطع الأثرية البارزة الأخرى التي تعود إلى القرن الثاني، كأس من الطين المحروق مُزيّن بنقش بارز لمشهد صيد، عُثر عليه في مقبرة بالقرب من مامير ، وتمثال ونقش بارز للإلهة الرومانية السلتية إيبونا عُثر عليهما في دالهايم ريتشياكوم ، بالإضافة إلى تماثيل برونزية لجوبيتر وميركوري .

• 
  فسيفساء فيشتن تظهر كاليوب وهوميروس (حوالي 270 م)
• 
  تمثال برونزي لعطارد
• 
  نقش بارز للإلهة الغالية الرومانية إيبونا، حامية الماشية
• 
  تمثال إيبونا

مخطوطة إيشتيرناخ الذهبية هي كتاب إنجيل مزخرف يعود إلى أوائل القرن الحادي عشر، ويحتوي على نسخ الفولغاتا للأناجيل الأربعة . تُعدّ هذه المخطوطة من أغنى المخطوطات الأوتونية من حيث الرسوم التوضيحية ، وقد أُنتجت في دير إيشتيرناخ تحت إشراف رئيس الدير همبرت. يتميز أسلوب الرسم الراقي في إيشتيرناخ بألوانه الغنية وأشكاله الواضحة وإبرازه الدقيق للشخصيات، مُفسّرًا فنّ أستاذ ترير بأصالة ملحوظة. استلهم مُزخرفو إيشتيرناخ أسلوب وأيقونات أعمال أقدم بكثير وُجدت في مكتبات ترير ورايشناو . تُعدّ مخطوطة إيشتيرناخ الذهبية واحدة من مخطوطتين فقط حُفظتا في إيشتيرناخ على مرّ القرون، بينما أُنتجت معظم المخطوطات الأخرى للإمبراطور الروماني المقدس هنري الثالث . وهي الآن معروضة في المتحف الوطني الألماني في نورمبرغ . ^{[ 2 ] [ 3 ]}

• 
  المخطوطة الذهبية لإختيرناخ: الصفحة اليسرى من الصحيفة 18
• 
  المخطوطة الذهبية لإختيرناخ: صفحة 78 من الصفحة اليمنى
• 
  المخطوطة الذهبية لإختيرناخ: الصفحة اليسرى من الصحيفة 19

ميكال نيلسون. من أقدم الأعمال المتعلقة بمدينة لوكسمبورغ رسمٌ ملونٌ بالحبر والقلم لقصر مانسفيلد، أو بالأحرى قصر لا فونتين . يُنسب هذا العمل، الذي يعود إلى القرن السادس عشر، إلى الفنان الفلمنكي توبياس فيرهاخت (1561-1631). كان مانسفيلد حاكمًا للوكسمبورغ من عام 1545 حتى وفاته عام 1604. في عام 1598، نشر جورج براون وفرانز هوجنبرغ أقدم منظر معروف لمدينة لوكسمبورغ، وهو نقش نحاسي ظهر في كتاب "مدن العالم" (كولونيا، 1598). بعد نصف قرن، استعان رسام الخرائط الهولندي جوان بلاو بعمل براون، ونشر كتابه "لوكسمبورغ" في المجلد الثاني من كتابه " ستيديبوك " (أمستردام، 1649). يقدم فان دير مولين منظورًا آخر للوكسمبورغ من ليمبرتسبرغ حيث يصور القوات الفرنسية وهي تستولي على المدينة عام 1649. ^{[ 4 ]}

• 
  توبياس فيرهاشت: لافونتين (القرن السادس عشر)
• 
  جورج براون، فرانز هوغنبرغ: مدينة لوكسمبورغ (1598)
• 
  جوان بلاو: مدينة لوكسمبورغ (1649)
• 
  فان دير مولين: جائزة لوكسمبورغ (1649)

في مطلع القرن التاسع عشر، بدأ الفنانون اللوكسمبورغيون يتبنون روحًا قومية، نتج عنها أعمال فنية تُبرز جمال المدينة والبلاد ككل. كان جان باتيست فريز (1800-1867) أبرز فناني تلك الفترة، ويُذكر بالدرجة الأولى بصوره شبه الفوتوغرافية لمدينة لوكسمبورغ . ^{[ 5 ]} كما أنتج فريز لوحات شخصية تُظهر بوضوح ليس فقط ملامح الوجه النابضة بالحياة، بل أيضًا ملابس الشخصيات، بما في ذلك، على سبيل المثال، شفافية الدانتيل. وتميزت لوحاته للمناظر الطبيعية، التي بدأ بنشرها منذ عام 1826، بقيمة فنية عالية. وفي عام 1855، نشر ألبومه الشهير " ألبوم المناظر الطبيعية لدوقية لوكسمبورغ الكبرى"، الذي يضم لوحات بالغة الدقة، يُصوّر العديد منها أجمل مناظر لوكسمبورغ. وتُعد أعماله ذات قيمة توثيقية كبيرة، لا سيما تلك التي تُصوّر قلعة لوكسمبورغ قبل هدمها. ^{[ 6 ]}

كان نيكولاس ليز (1809-1892)، أحد تلاميذ فريز، رسامًا ونحاتًا ومهندسًا معماريًا. ويُذكر بالدرجة الأولى بلوحاته الحجرية التي تصوّر مشاهد من مختلف أنحاء دوقية لوكسمبورغ الكبرى، ولوحته الزيتية لمدينة لوكسمبورغ. ^{[ 7 ]} تضم مجموعته من اللوحات الحجرية، المنشورة في كتاب " رحلة مصورة عبر دوقية لوكسمبورغ الكبرى " (1934)، بعضًا من أفضل أعماله. أشهر أعماله هي لوحته التي تصوّر مدينة لوكسمبورغ من فيتشنهوف، والتي رسمها ولوّنها وطبعها حجريًا عام 1870. تُظهر اللوحة المدينة عند بدء هدم القلعة. وعلى الرغم من محاولته إبراز التحصينات من خلال المبالغة في ارتفاع المنحدرات وجسر السكة الحديد، إلا أن اللوحة تُعدّ تمثيلًا جيدًا للمدينة وأفقها. ^{[ 8 ]}

كان ميشيل إنجلز (1851-1901) رسامًا ومعلمًا للفنون، ويُذكر بشكل أساسي برسوماته التخطيطية لتحصينات مدينة لوكسمبورغ، على الرغم من أنه رسم أيضًا بعض اللوحات المائية. ^{[ 9 ]}

• 
  جان بابتيست فريز: لوكسمبورغ من نهر الزيت (حوالي ١٨٢٨)
• 
  جان بابتيست فريز: فياندن بالقرب من الجسر (حوالي ١٨٥٧)
• 
  نيكولاس ليز: منظر لوكسمبورغ من فيتشينهوف (1870)
• 
  ميشيل إنجلز: قلعة كليرفو (1886)

في القرن التاسع عشر، قدّم اثنان من الفنانين الأجانب المعروفين إسهاماتٍ جليلةً في فن لوكسمبورغ. أولهما الرسام الإنجليزي ما قبل الانطباعي ج.  م.  و. تيرنر (1775-1851)، الذي زار لوكسمبورغ خلال رحلات دراسية مطولة عامي 1825 و1834، تاركًا وراءه العديد من اللوحات المائية للمدينة وضواحيها. ^{[ 10 ]} أما الكاتب الفرنسي فيكتور هوغو (1802-1885)، فقد زار لوكسمبورغ عدة مرات. وفي عام 1871، رسم عددًا من الرسومات لقلاع لوكسمبورغ، بما في ذلك لاروشيت وشينغن ، وخاصةً فياندن . ^{[ 11 ]}

• 
  جي إم دبليو تيرنر: لوكسمبورغ (1834)
• 
  جي إم دبليو تيرنر: قلعة سانت إسبريت، لوكسمبورغ (حوالي ١٨٣٩)
• 
  فيكتور هوغو: قلعة شنغن (1871)
• 
  فيكتور هوغو: أطلال قلعة فياندن (1871)

شهد النصف الأول من القرن العشرين ازدهارًا فنيًا في لوكسمبورغ. تأثر جوزيف كوتر (1894-1941)، الذي يُعتبر أنجح رسامي لوكسمبورغ، بالانطباعيين، لكنه طور أسلوبه التعبيري المميز. في لوحاته، غالبًا ما تظهر الشخصيات في المقدمة كما لو كانت صورًا فوتوغرافية. تتميز لوحاته الشخصية، المرسومة بضربات فرشاة قوية، بشخصيات ذات أنوف ضخمة، تبدو أحيانًا كالمهرجين اليائسين، لكنها دائمًا ما تجذب الانتباه. ^{[ 12 ]} منذ عام 1918، بدأت لوحات كوتر للمناظر الطبيعية والزهور تُظهر زخارف تعبيرية متزايدة ، بخطوط حادة وألوان قوية. تُعد لوحته "لوكسمبورغ"، التي كُلِّف برسمها لمعرض باريس العالمي عام 1937، مثالًا جيدًا على أسلوبه التعبيري، حيث تتراص المنازل خلف بعضها البعض، وتتخذ المباني شكلًا مكعبًا، وتُبالغ في قوة التحصينات، وهو ما يختلف تمامًا عن تصوير ج.  م.  و. تيرنر للمشهد نفسه تقريبًا. ^{[ 13 ]} على الرغم من أن كوتر أمضى عدة سنوات في ألمانيا، إلا أن أعماله تأثرت بشكل كبير بالاتجاهات السائدة في فرنسا وبلجيكا. وكان أحد مؤسسي حركة الانفصال في لوكسمبورغ. ^{[ 14 ]}

كان دومينيك لانغ (1874-1919) ، أحد أبرز الرسامين الانطباعيين، الذي اتسمت لوحاته بطابعها المبهج، وامتلائها بالضوء الساطع، وكثيراً ما صورت شابة ترتدي الأبيض. وباستخدام ضربات فرشاة قصيرة، كان يكثر من استخدام درجات الأزرق والأخضر. وفي عامي 1912-1913، بدأ يتبنى أسلوب الألوان النقية الذي فضله مونيه ورينوار وبيسارو . وكان يخرج إلى ضفاف نهر ألزيت ، يرسم مشاهد البساتين وقطف الزهور وحصاد الفاكهة ، أو بيوت الفلاحين في المنطقة التي كان يعيش فيها. وتُعد لوحته لمدينة دوديلانج عام 1917 مثالاً ممتازاً على نفوره المميز من التصنيع، إذ لا أثر للمصانع أو مساكن العمال في الريف الهادئ المحيط بالمدينة. ^{[ 15 ] [ 16 ]}

يُذكر نيكو كلوب (1894-1930) بالدرجة الأولى بلوحاته ما بعد الانطباعية التي تصوّر مشاهد على نهر موزيل . ^{[ 17 ]} عاش كلوب في ريميش ، حيث رسم العديد من اللوحات للجسر فوق النهر. تتميز كل من مناظره الطبيعية ولوحاته الصامتة بألوانها الزاهية وضربات فرشاته القوية التي تركز بوضوح على المواضيع الرئيسية. ^{[ 18 ]}

كان فرانز سيميتز (1858-1934) فنانًا غزير الإنتاج، رسم البورتريهات والمناظر الطبيعية بأسلوب الانطباعية . ^{[ 19 ]} كانت فترة إيشتيرناخ هي الأكثر ثراءً في مسيرته الفنية ، حيث رسم العديد من المشاهد المحيطة، بما في ذلك وادي مولرتال . تتسم لوحاته عمومًا بالواقعية والرومانسية، وتقترب من الانطباعية . وبعد عام 1900 تحديدًا، أصبح أسلوبه أكثر إشراقًا وألوانًا، عاكسًا سعادة وجمال اللحظات التي عاشها. يُذكر سيميتز اليوم كفنان مجتهد هيمن على المشهد الفني في لوكسمبورغ لفترة طويلة. كان أول لوكسمبورغي يتعمق في الانطباعية، وأول فنان، بعد نيكولاس ليز، يرسم في الهواء الطلق. كما كان أول من استطاع أن يعيش من الفن وحده. ^{[ 20 ]}

رسم سوستين فايس (1872-1941) أكثر من 5000 لوحة مائية، معظمها للوكسمبورغ وضواحيها. عمل أيضًا مهندسًا معماريًا، وصمم بعضًا من أروع مباني لوكسمبورغ، بما في ذلك مكتب البريد المركزي ومبنى أربيد . تُظهر لوحاته المبكرة، حتى عام 1900، تأثره بالفن المعماري، حيث صوّر المباني بدقة متناهية، وإن كانت مملة بعض الشيء. بعد ذلك، بدأ أسلوبه الرومانسي ما بعد الانطباعي بالظهور، لا سيما في أعماله بين عامي 1915 و1945. طغت ألوانه الدافئة، مع وفرة من البنفسجي والأزرق والأصفر. أتقن فايس فن التقاط اللحظة، مُجسدًا بأسلوب شاعري ضوء الصباح الباكر الضبابي، وحرارة الظهيرة، أو الضباب المتجمع في الوديان عند غروب الشمس. شيئًا فشيئًا، أفسحت الواقعية المجال لصور أقل دقة وأكثر إيحاءً، مع تركيزه المتزايد على الجوهر. كان يُسرع في رسم الخطوط الرئيسية لمشاهده، ويُفسرها بحرية متزايدة حتى كشفت لوحاته في النهاية عن عالم من الأحلام والخيال. ^{[ 20 ] [ 21 ]}

يُذكر النحات كلاوس سيتو (1882-1965) قبل كل شيء بتمثال "المرأة الذهبية " الذي يعلو مسلة نصب الذكرى (1923)، التي أقيمت تخليداً لذكرى جنود لوكسمبورغ الذين ضحوا بحياتهم من أجل وطنهم في الحرب العالمية الأولى . ومع ذلك، يُعتبر تمثال الدوقة الكبرى شارلوت الرخامي، الذي اكتمل عام 1939، أروع أعماله، وهو موجود الآن في مبنى البلدية القديم في ديفردانج . ^{[ 22 ]}

• 
  فرانتز سيميتز: جناح في اختيرناخ (ج. 1904)
• 
  دومينيك لانغ: ضفاف نهر ألزيت (1915)
• 
  نيكو كلوب: الجسر في ريميتش (1925)
• 
  نيكو كلوب: لوحة طبيعة صامتة مع فاكهة (1930)

عمل إميل كيرشت (1913-1994) بالألوان الأكريليكية والغواش على الورق. في عام 1954، شارك في تأسيس جماعة "أيكونوماك" للفنانين التجريديين في لوكسمبورغ. ^{[ 23 ]} على الرغم من أن كيرشت اتجه إلى الرسم التجريدي في خمسينيات القرن العشرين بأعمال مثل "التكوين" و "الخريف" ، إلا أنه لم يتقن هذا الأسلوب تمامًا إلا في أوائل ستينيات القرن العشرين عندما استبدل الألوان الزيتية بالأكريليك. ومن أبرز أعماله لوحة "القرية " (1959)، التي تستخدم الأشكال الهندسية لتمثيل الخطوط والهياكل الداخلية للموضوع. ^{[ 24 ]}

يُعتبر ميشيل ستوفيل (1903-1963)، إلى جانب جوزيف كوتر، من أبرز رسامي لوكسمبورغ. ^{[ 25 ]} في عام 1950، بدأ الرسم بأسلوب الفن التجريدي الهندسي، مما أهّله في عام 1954 ليكون أحد الأعضاء المؤسسين والمتحدث الرسمي باسم جماعة "الأيقونوميك" ، وهي مجموعة من الفنانين اللوكسمبورغيين المتخصصين في الفن التجريدي. في عام 1956، حصل على تنويه شرفي في بينالي ساو باولو الرابع للفنون . أنجز لوحتين فسيفسائيتين لمهرجان "نوفيل أثينيه" في لوكسمبورغ عام 1962، وأصبح عضوًا في قسم الفنون والآداب بالمعهد الدوقي الكبير . ^{[ 26 ]}

يُذكر فوني تيسن (1909-1975) بشكل أساسي بلوحاته الواقعية المفرطة ذات الطابع الفكاهي السوداوي ، والتي كان العديد منها عبارة عن صور شخصية. ^{[ 27 ]} سعى تيسن إلى نشر الفن بين جميع فئات المجتمع بهدف "رفع معنويات الإنسان"، كما قال. وبينما أصبحت طوابعه البريدية وملصقاته وشعار خدمات الطوارئ جزءًا من الذاكرة الجماعية للوكسمبورغ، يظهر ارتباطه الوثيق بمسقط رأسه روميلانج وصخورها الحمراء في مناظره الطبيعية ونقوشه. إلا أن أبرز ما يميز أعماله هو سلسلة اللوحات السريالية التي أطلق عليها اسم "رجاله الصغار"، والتي يُعدّ العديد منها صورًا شخصية تُشكّل كوميديا ​​فردية. تُوجّه الرموز التي يستخدمها المشاهد إلى أعماق خياله الواسع. وبشكل عام، تكشف أعماله عن بحثه عما أسماه "الحقيقة التي هي الجمال والصدق". ^{[ 28 ]}

كان غوست غراس (1924-2020) رجل أعمال ورسامًا لوكسمبورغيًا ، لم يقتصر دوره على المساهمة الفعّالة في تطوير مؤسسة RTL الإذاعية والتلفزيونية في لوكسمبورغ ، بل كان أيضًا رسامًا تجريديًا موهوبًا. ^{[ 29 ]} لطالما أبدى غراس اهتمامًا كبيرًا بالفن، فأنتج لوحات ومنحوتات. خلال دراسته في باريس، التقى بالعديد من الرسامين الانطباعيين من مدرسة باريس، وحافظ على تواصله معهم. في عام 1970، مُنح جائزة الدوق الأكبر أدولف . ^{[ 30 ]} منذ تقاعده عام 1989، استقر في بولينسا بجزيرة مايوركا ، حيث واصل الرسم. يُظهر معرضه "سنواتي في إسبانيا" (1989-2003) بوضوح كيف أثرت شمس الجزيرة وألوانها على أعماله. ^{[ 31 ]}

كان النحات لوسيان ويركولييه مرتبطاً ارتباطاً وثيقاً بفناني ما بعد الحرب، ويمكن العثور على أعماله التجريدية الرائعة المصنوعة من البرونز والرخام ليس فقط في الأماكن العامة في لوكسمبورغ، بل في البلدان المجاورة أيضاً. ^{[ 32 ]}

تُعدّ سو-مي تسيه واحدة من أنجح الفنانات المعاصرات في البلاد ، وقد فازت عام 2003 بجائزة الأسد الذهبي، وهي جائزة تُمنح لأفضل مشارك وطني في معرض البندقية الدولي للفن المعاصر . ^{[ 33 ]} يُظهر عرضها المرئي "كنّاسو الصحراء" ( Les balayeurs du désert )، الذي عُرض هناك، عمال نظافة الشوارع بزيّهم الباريسي المميز وهم يكنسون رمال الصحراء بلا هدف على وقع صوت المكانس الخفيف على الإسفلت. أما عملها الرئيسي الثاني، "الصدى" (The Echo)، وهو أيضاً فيديو، فيُصوّر مشهداً جبلياً في جبال الألب حيث تعزف شخصية صغيرة على آلة التشيلو، وتنعكس أصوات الآلة البسيطة على الجبال. ^{[ 34 ] [ 35 ]}

الجمعية الرئيسية للفنون في لوكسمبورغ هي " سيركل أرتيستيك دو لوكسمبورغ" ، التي تأسست عام 1893 ولا تزال مزدهرة حتى اليوم. تجمع هذه الجمعية فنانين من مختلف المجالات بهدف دعم العمل الفني والتعليم الفني. ^{[ 36 ] [ 37 ]} في عام 1926، أسس عدد من رواد الفن الطليعي، من بينهم جوزيف كوتر ونيكو كلوب، حركة الانفصال اللوكسمبورغية، التي عرضت أعمالها التعبيرية في المعارض السنوية لصالون الانفصال حتى تم التوفيق بين تطلعاتها وتطلعات "سيركل" عام 1930. ^{[ 38 ]} في عام 1954، أسست مجموعة من الفنانين التجريديين ، من بينهم إميل كيرشت وميشيل ستوفيل ولوسيان ويركولييه، حركة "أيكونوماك" ، التي جلبت الفن الحديث إلى لوكسمبورغ من خلال المعارض المهمة التي نظمتها في عامي 1954 و1959. ^{[ 39 ]}

• العمارة في لوكسمبورغ
• التصوير الفوتوغرافي في لوكسمبورغ