بالتاسار غارزون

الموسوعة الحرة

بالتاسار غارزون ريال ( النطق الإسباني: [ baltaˈsaɾ ɣaɾˈθon ] ؛ ولد في 26 أكتوبر 1955) هو قاضٍ إسباني سابق في المحكمة الجنائية المركزية في إسبانيا، وهي المحكمة المسؤولة عن التحقيق في أخطر القضايا الجنائية، بما في ذلك الإرهاب والجريمة المنظمة والجرائم ضد الإنسانية وتجارة المخدرات غير المشروعة وغسيل الأموال وإرهاب الدولة .

برز غارزون على الساحة الدولية عام 1998 عندما أمر باعتقال الديكتاتور التشيلي السابق أوغستو بينوشيه في لندن تمهيداً لتسليمه استناداً إلى القانون الدولي لحقوق الإنسان. [ 1 ] وكان القاضي قد اكتسب شهرة واسعة في إسبانيا لتحقيقاته مع جماعة إيتا الانفصالية الباسكية ، ولتحقيقه في فرق الموت الحكومية في ثمانينيات القرن الماضي، والذي يُعتقد أنه ساهم في إسقاط الحكومة الاشتراكية في انتخابات عام 1996. [ 1 ] وفي عام 2005، ونتيجةً لتوجيه غارزون اتهامات لمجموعة من الرجال (بمن فيهم أسامة بن لادن ) لانتمائهم المزعوم إلى جماعة إرهابية، حُوكِمَ 24 منهم في أكبر محاكمة في أوروبا لعناصر يُزعم انتمائهم إلى تنظيم القاعدة. [ 2 ]

في عام 2009، أصدر غارزون حكماً مثيراً للجدل مفاده أن أعمال القمع التي ارتكبها نظام فرانكو كانت جرائم ضد الإنسانية. [ 3 ]

في عام 2010، تم إيقاف غارزون عن ممارسة العمل القضائي، وفي عام 2012 أُدين بتهمة إساءة استخدام السلطة عمدًا، وشُطب اسمه من سجل المحامين لمدة 11 عامًا. [ 1 ] وقد أُدينت المحاكمات والإدانة دوليًا، بما في ذلك من قبل اللجنة الدولية للحقوقيين [ 1 ] [ 4 ] ولجنة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، على أساس أن القضية كانت تعسفية ولم تلتزم بمبادئ استقلال القضاء وحياده، وانتهكت العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية . [ 5 ]

بعد عام 2012، شغل غارزون العديد من المناصب بما في ذلك منصب مدير الدفاع القانوني عن مؤسس ويكيليكس جوليان أسانج ؛ [ 6 ] كمستشار للمحكمة الجنائية الدولية ؛ في الأرجنتين كمدير للمشورة الدولية في أمانة حقوق الإنسان التابعة لوزارة العدل وحقوق الإنسان ؛ في كولومبيا، قدم المشورة لمكتب المدعي العام؛ وفي الإكوادور، تم تعيينه منسقًا للجنة الرقابة الدولية المعنية بإصلاح العدالة.

يحمل غارزون شهادات دكتوراه فخرية من اثنين وعشرين جامعة حول العالم [ 7 ] وهو حاصل على العديد من الجوائز.

الحياة الشخصية

وُلد غارزون في توريس ، خاين ، وتخرج من جامعة إشبيلية عام 1979. عُيّن في المحكمة الوطنية الإسبانية عام 1988، وسرعان ما ذاع صيته في إسبانيا من خلال ملاحقته لجماعة إيتا الانفصالية الباسكية . [ 8 ] في ديسمبر 2023، تزوج من شريكته، المدعية العامة السابقة لإسبانيا، دولوريس ديلغادو . [ 9 ]

المسيرة السياسية

في عام 1993، طلب غارزون إجازة مطولة من منصبه كقاضٍ، ودخل معترك السياسة ، مترشحًا لعضوية مجلس النواب (المجلس الأدنى للبرلمان) كمرشح مستقل ضمن قائمة الحزب الاشتراكي العمالي الإسباني (PSOE) الحاكم آنذاك. عيّنه رئيس الوزراء فيليبي غونزاليس رئيسًا لخطة وطنية مُعززة لمكافحة المخدرات ، لكن غارزون استقال بعد فترة وجيزة من تعيينه، مُشتكيًا من نقص الدعم الحكومي، وعاد إلى المحكمة الوطنية .

قضايا إسبانية مختارة

فرق الموت الحكومية

كانت فرق التحرير والمكافحة الإرهابية (GAL) (بالإسبانية: Grupos Antiterroristas de Liberación) فرق موت إرهابية تابعة للدولة، أنشأها مسؤولون في الحكومة الإسبانية بشكل غير قانوني خلال الصراع الباسكي لمحاربة منظمة إيتا، وهي الجماعة الانفصالية الباسكية الرئيسية. وقد نشطت هذه الفرق من عام 1983 إلى عام 1987. وأدى تحقيق غارزون عام 1994 إلى إدانة خوسيه باريونويفو بينيا ، وزير الداخلية السابق، بصفته رئيسًا لفرق التحرير والمكافحة الإرهابية، وتحديدًا بتهمة إصدار أوامر وتمويل عملية اختطاف الناشط المزعوم في منظمة إيتا، سيغوندو ماري . [ 10 ]

تهريب المخدرات

أشرف غارزون على عدة عمليات شرطية لمكافحة تهريب المخدرات في غاليسيا منذ حوالي عام 1990. كانت عصابات المخدرات الكولومبية، مثل عصابة ميديلين ، تستغل المافيا الغاليسية ، التي اعتادت تهريب التبغ، لتهريب المخدرات إلى إسبانيا. في عام 1990، أسفرت عملية نيكورا عن إدانة أفراد من العصابة التي يقودها لوريانو أوبينا. وفي العام التالي، ترأس غارزون تحقيقًا آخر، هو عملية بيتون ، التي أسفرت عن إدانة أفراد من عصابة شارلين.

حالة أتلتيكو

في عام 1999، حقق غارزون مع خيسوس جيل ، رئيس بلدية ماربيا السابق ومالك نادي أتلتيكو مدريد ، الذي أدين في عام 2002 بتهم الفساد.

حظر أحزاب الباسك باتاسونا، EAE-ANV وEHAK

في 3 سبتمبر/أيلول 2002، اتهم غارزون حزب باتاسونا الباسكي بمساعدة وتمويل منظمة إيتا، والمشاركة في تنظيمها المسلح، وبالتالي التورط في "جرائم ضد الإنسانية". وبناءً على أوامر غارزون، أغلقت الشرطة مكاتب الحزب وممتلكاته، وعلّقت أنشطته لمدة ثلاث سنوات. [ 11 ] وبحلول عام 2007، كان قد تم اعتقال 22 من قادة الحزب.

في فبراير/شباط 2009، وقبل الانتخابات العامة الإسبانية في 9 مارس/آذار 2008 ، علّق القاضي غارزون نشاط حزبي الباسك EAE-ANV و EHAK (PCTV) ، وأمر بإغلاق مقراتهما ومبانيهما ومؤسساتهما وأي أماكن أخرى تابعة لهما، بالإضافة إلى تجميد حساباتهما المصرفية. [ 12 ] وفي أبريل/نيسان 2008، أحال القاضي 41 عضوًا من الحزب إلى المحاكمة، بمن فيهم أرنالدو أوتيغي . [ 13 ] وفي سبتمبر/أيلول، حظرت المحكمة العليا الإسبانية حزبي EAE-ANV وEHAK. [ 14 ] وفي مارس/آذار 2009، وجّه غارزون لائحة اتهام من 583 صفحة إلى 44 عضوًا من قيادة الأحزاب الثلاثة. وذكر القاضي أن " أعضاء اللجنة الوطنية لحزب باتاسونا تلاعبوا بحزبي EAE-ANV و EHAK (PCTV) لمواصلة الملاحقة الإجرامية التي خططت لها منظمة إيتا". [ 13 ]

فظائع فرانكو

في أكتوبر/تشرين الأول 2008، أعلن غارزون رسميًا أن أعمال القمع التي ارتكبتها الحكومة القومية خلال الحرب الأهلية الإسبانية والسنوات التي تلتها، والتي أسفرت عن أكثر من مئة ألف قتيل، تُعد جرائم ضد الإنسانية . كما أمر باستخراج رفات 19 مقبرة جماعية مجهولة، يُعتقد أن إحداها تضم ​​رفات الشاعر فيديريكو غارسيا لوركا . [ 15 ] [ 3 ] أثار هذا الإجراء جدلًا واسعًا نظرًا لأن هذه الجرائم تعود إلى ما يقرب من 70 عامًا، أي قبل ظهور مفهوم الجرائم ضد الإنسانية ، وقبل صدور قانون العفو لعام 1977 الذي منع التحقيقات في الجرائم ذات الأهداف السياسية التي وقعت قبل عام 1976.

في 17 نوفمبر/تشرين الثاني 2008، علّق غارزون التحقيق بعد أن شكك المدعون العامون في الولاية في اختصاصه. وفي بيانٍ من 152 صفحة، أحال مسؤولية فتح 19 مقبرة جماعية يُعتقد أنها تضم ​​رفات مئات الضحايا إلى المحاكم الإقليمية. [ 16 ]

رشوة السياسيين

بدأ غارزون تحقيقًا موسعًا في قضايا الفساد، أُطلق عليه اسم "غورتل" نسبةً إلى اسم زعيمه، فرانسيسكو كوريا (كلمة "غورتل" تعني "حزام" بالألمانية، وهو نفس معنى "كوريا" بالإسبانية). اتُهم المعتقلون بتقديم رشى لسياسيين من حزب الشعب للحصول على عقود حكومية مربحة. [ 17 ] طالب المتهمون باستبعاد الأدلة، لأنها جُمعت من محادثات بين السجناء ومحاميهم ، وهو أمر، بحسب ما زُعم، لا يُسمح به بموجب القانون الإسباني إلا في القضايا المتعلقة بالإرهاب. [ 18 ]

قضايا دولية مختارة

أوغستو بينوشيه

في 10 أكتوبر/تشرين الأول 1998، أصدر غارزون مذكرة توقيف دولية بحق الديكتاتور التشيلي السابق أوغستو بينوشيه بتهمة قتل وتعذيب مواطنين إسبان. واستندت المذكرة إلى تقرير لجنة الحقيقة التشيلية (1990-1991)، مسجلةً بذلك أول تطبيق كامل لمبدأ الولاية القضائية العالمية في القانون الإسباني (الذي يسمح بمحاكمة المشتبه بهم في القضايا الدولية في إسبانيا، حتى لو لم تكن هناك صلة مباشرة بالبلاد) لمحاولة محاكمة ديكتاتور سابق على جريمة ارتكبها في الخارج. وكان لهذا الإجراء أثرٌ في تحفيز النظام القضائي التشيلي على التحرك. [ 19 ]

وفي نهاية المطاف، رفض وزير الداخلية البريطاني جاك سترو طلب التسليم ، الذي رفض طلب غارزون بتسليم بينوشيه إلى إسبانيا لأسباب صحية. [ 20 ]

كيسنجر وعملية كوندور

طلب غارزون الإذن لإجراء مقابلة مع وزير الخارجية الأمريكي الأسبق هنري كيسنجر حول الإرهاب والإبادة الجماعية التي وقعت في إطار عملية كوندور . [ 21 ] [ 22 ] وقد رُفض طلبه. [ 23 ]

الحرب القذرة في الأرجنتين

وجّه غارزون أيضاً اتهامات بالإبادة الجماعية والإرهاب ضد ضباط الجيش الأرجنتيني لتورطهم في اختفاء مواطنين إسبان خلال الحرب القذرة التي شنّتها الديكتاتورية الأرجنتينية بين عامي 1976 و1983 . وفي نهاية المطاف، حوكم أدولفو سكيلينغو وميغيل أنخيل كافالو في قضيتين منفصلتين. سُلّم كافالو من المكسيك إلى إسبانيا عام 2003، ثم حوكم في الأرجنتين. [ 19 ] أُدين سكيلينغو، وحُكم عليه عام 2007 بالسجن لأكثر من ألف عام لجرائمه. [ 24 ]

غوانتانامو

أصدر غارزون لوائح اتهام بحق خمسة معتقلين في غوانتانامو ، من بينهم الإسباني عبد الرحمن أحمد والأردني جميل البنا . سُلّم أحمد إلى إسبانيا في 14 فبراير/شباط 2004. أُطلق سراح البنا إلى المملكة المتحدة، وفي عام 2007، أسقط غارزون التهم الموجهة إليه لأسباب إنسانية. [ 25 ]

بوش ستة

في مارس/آذار 2009، نظر غارزون في إمكانية السماح بإسبانيا بتوجيه اتهامات ضد مسؤولين سابقين في حكومة الولايات المتحدة في عهد جورج دبليو بوش لتبريرهم التعذيب. [ 26 ] المسؤولون الستة السابقون في عهد بوش هم: ألبرتو غونزاليس ، المدعي العام السابق؛ جون يو ، من مكتب المستشار القانوني ؛ دوغلاس فيث ، وكيل وزارة الدفاع السابق لشؤون السياسة؛ ويليام هاينز الثاني ، المستشار العام السابق لوزارة الدفاع؛ جاي بايبي ، من مكتب المستشار القانوني بوزارة العدل أيضًا؛ وديفيد أدينغتون ، رئيس أركان نائب الرئيس ديك تشيني . مع ذلك، أُحيل التحقيق إلى القاضي إيلوي فيلاسكو الذي اختار عدم متابعته، مصرحًا بأن إسبانيا لا يمكنها التحقيق في القضية ما لم تكن الولايات المتحدة تنوي إجراء تحقيقها الخاص في الأمر. [ 27 ]

في 29 أبريل/نيسان 2009، فتح غارزون تحقيقًا في مزاعم "برنامج تعذيب ممنهج" في خليج غوانتانامو ، إثر اتهامات من أربعة سجناء سابقين. [ 28 ] [ 29 ] وبالمثل، تشير البرقية المسربة إلى أن المدعي العام كان ينوي أيضًا محاربة هذا التحقيق، وأنه كان يخشى أن "يحاول غارزون استغلال القضية إعلاميًا قدر الإمكان ما لم يُجبر على التخلي عنها".

في سبتمبر 2009، ذكرت صحيفة "بوبليكو" الإسبانية أنه على الرغم من المعارضة، فإن غارزون كان يمضي قدماً في المرحلة التالية من تحقيقه. [ 30 ]

أليكس صعب

في 22 يوليو 2020، صرح غارزون بأنه سيمثل رجل الأعمال الكولومبي أليكس صعب في قضية تسليمه إلى الولايات المتحدة، حيث وُجهت إليه تهم غسل الأموال. [ 31 ]

المثول أمام المحكمة العليا الإسبانية

في أبريل/نيسان 2010، أقرت المحكمة العليا الإسبانية ثلاث تهم جنائية ضد غارثون بتهمة "التضليل" أو إساءة استخدام السلطة عمداً، وهي جريمة يعاقب عليها بالإيقاف عن أي نشاط قضائي (إسباني) لمدة تصل إلى عشرين عاماً. وتضمنت التهم الثلاث: فتح تحقيق في فظائع فرانكو؛ والتنصت على مشتبه بهم بالفساد مرتبطين بحزب الشعب المعارض ( قضية غورتل )؛ وإسقاط تحقيق مزعوم مع رئيس بنك سانتاندير، أكبر بنوك إسبانيا، بعد تلقيه مدفوعات مقابل تقديم دورات تدريبية برعاية البنك في نيويورك.

بدأت أولى الاتهامات في سبتمبر/أيلول 2009، عندما رفعت نقابة عمالية تُدعى " مانوس ليمبياس " (الأيدي النظيفة) دعوى جنائية أمام المحكمة العليا ضد غارزون، متهمةً إياه بإساءة استخدام سلطته القضائية بفتح تحقيق في فظائع فرانكو. وتُعدّ الملاحقة الجنائية الخاصة ( بالإسبانية : acusación particular ) سمةً فريدةً في القانون الجنائي الإسباني، إذ تسمح لمواطن أو منظمة بالمشاركة في مقاضاة الجرائم التي تخدم المصلحة العامة، حتى لو لم يتضرروا شخصيًا، بهدف تعزيز الرقابة الشعبية على العدالة العامة. ووفقًا لصحيفة نيويورك تايمز، فإن "مانوس ليمبياس" هي "جماعة يمينية متطرفة" [ 32 ] ، وقد رفعت سبع عشرة دعوى ضد غارزون منذ عام 1997، رُفضت جميعها قبل هذه الدعوى. [ 33 ] ونفى غارزون ارتكاب أي مخالفة. [ 4 ]

نتيجةً لذلك، وجّهت المحكمة العليا الإسبانية إلى غارزون تهمة إساءة استخدام السلطة عمدًا، بزعم تغييره التعسفي لمعاييره القضائية للالتفاف على القانون الذي يحدّ من اختصاصه. [ 34 ] [ 35 ] أثارت لائحة الاتهام ضد غارزون انقسامًا حادًا داخل إسبانيا وجدلًا واسعًا في الخارج. [ 36 ] أدانت منظمة العفو الدولية وهيومن رايتس ووتش لائحة الاتهام، ونشرت صحيفة نيويورك تايمز افتتاحيةً تدعمه، بينما أدانت صحيفة وول ستريت جورنال إجراءات غارزون في افتتاحيةٍ تدعم سيادة القانون . [ 37 ] وشهدت إسبانيا احتجاجاتٍ شعبيةً من جماعاتٍ مؤيدةٍ لغارزون. [ 38 ] [ 39 ]

رأت اللجنة الدولية للحقوقيين أن تحقيقه القصير الأمد لا يبرر اتخاذ إجراءات تأديبية، فضلاً عن الملاحقة الجنائية، مضيفةً أن مقاضاة القضاة لممارستهم عملهم المهني "تدخل غير لائق وغير مبرر في استقلال القضاء". [ 4 ] ووصف المقرر الخاص للأمم المتحدة المعني باستقلال القضاة والمحامين لائحة الاتهام بأنها "مؤسفة". [ 40 ] ودعت منظمة هيومن رايتس ووتش السلطات الإسبانية إلى الالتزام بدعوة الأمم المتحدة لإنهاء قانون العفو الصادر عام 1977 بدلاً من مقاضاة قاضٍ يسعى إلى محاسبته على انتهاكات سابقة. [ 19 ] كما لفتت الانتباه إلى العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية ، الذي صادقت عليه إسبانيا عام 1977.

في لائحة الاتهام الثالثة، زُعم أن غارزون أسقط (أجل إلى أجل غير مسمى ) دعوى قضائية ضد مدير بنك سانتاندير ، إميليو بوتين ، مقابل رعاية البنك لبعض الدورات الجامعية التي قدمها غارزون في نيويورك بين عامي 2005 و2006. [ 41 ] وجاء هذا الاستئناف أمام المحكمة العليا عقب تهمة سبق أن أسقطتها المحكمة الجنائية في 27 نوفمبر/تشرين الثاني 2006، حيث اعتبرت المحكمة الأدنى أن الرسوم المزعومة لم تُدفع لغارزون، بل لمؤسسة الجامعة. [ 42 ]

قدّم غارزون استئنافًا ضد القاضي لوتشيانو فاريلا ، الذي كان يحقق في القضايا، متهمًا إياه بالتحيز لوجود "مصلحة مباشرة له في الإجراءات وتحيز في القضية"، و"عمله الوثيق مع المدعين من خلال تقديم المشورة القانونية" بهدف مساعدة المشتكين على تصحيح خلل في سلسلة لوائح الاتهام الخاصة بهم للوفاء بالموعد النهائي. [ 43 ] قبل لوتشيانو فاريلا الاستئناف وتنحى مؤقتًا عن القضية لحين صدور حكم المحكمة العليا بشأنه.

قرر القاضي فاريلا لاحقًا أن غارزون يجب أن يمثل أمام المحكمة، وهكذا في يوم الجمعة الموافق 14 مايو 2010، تم إيقاف غارزون عن العمل القضائي [ 44 ] (مع استمرار صرف راتبه) "كإجراء احترازي، في انتظار صدور الحكم" كما هو مطلوب رسميًا بموجب القانون الإسباني.

في 17 ديسمبر 2010، طعن غارزون في تعيين خمسة من قضاة المحكمة العليا السبعة الذين كان من الممكن تعيينهم لمحاكمته. [ 45 ] وادعى أن هؤلاء القضاة الخمسة يجب استبعادهم من تولي أي منصب لأنهم شاركوا في إجراءات ما قبل المحاكمة، وبالتالي قد يكون لديهم مصلحة في النتيجة قد تؤثر على حيادهم.

محاكمة

في 9 فبراير/شباط 2012، قضت المحكمة العليا بإدانة القاضي بالتاسار غارزون بتهمة إصدار أوامر غير قانونية بوضع أجهزة تنصت في السجون لتسجيل المحادثات بين السجناء ومحاميهم في قضية فساد ( قضية غورتل) المذكورة آنفًا. وبموجب القانون الإسباني، لا يُسمح بالتنصت إلا في قضايا الإرهاب، أما شرعية استخدامه في القضايا الأخرى فهي غير واضحة. كما منعت المحكمة العليا غارزون من مزاولة مهنة المحاماة لمدة 11 عامًا. وقالت المحكمة: "إن أساليب غارزون نموذجية للدول الشمولية، حيث لا يُحترم حق الدفاع". [ 46 ] وبما أن غارزون لا يستطيع استئناف التهم الموجهة إليه، فمن المرجح أن تكون مسيرته كقاضٍ إسباني قد انتهت. [ 47 ] كما غُرِّم بمبلغ 2500 يورو. [ 48 ]

تظاهر الناس أمام المحكمة احتجاجًا على المحاكمة والحكم، رافعين لافتات تطالب بـ"العدالة" وصورًا لأشخاص قيل إن نظام فرانكو قتلهم. [ 49 ] كما أعلن العديد من القضاة الآخرين دعمهم لغارزون. وكُشف لاحقًا أن المحكمة العليا أخطأت في الحكم بتجاهلها حقيقة أن غارزون كان موقوفًا عن العمل لمدة عام تقريبًا. [ 50 ]

في إسبانيا، صدرت أيضًا بيانات مؤيدة للحكم. فقد صرّحت جمعية "قضاة من أجل الديمقراطية" التقدمية قائلةً: "لا يُطلب من المحكمة العليا، ولا من أي محكمة جنائية أخرى، إلا تطبيق القانون واحترام قرينة البراءة. ويجب أن يشمل ذلك تحديد الوقائع وتفسير القاعدة القانونية. وسواء اتفقنا مع قرار المحكمة والتفسير الذي بُني عليه أم لا، يجب أن نؤكد أن المحكمة العليا قد أصدرت حكمها في هذا السياق، ولا ينبغي أن تُنتقص من أهليتها كمؤسسة قضائية بسبب ذلك." [ 51 ] وقالت مارغريتا روبلز ، عضو المجلس العام للقضاء ووكيلة وزارة الدولة السابقة في الحكومة الاشتراكية، إن حكم المحكمة العليا "معصوم من الخطأ من الناحية القانونية" وقد صدر في إطار إجراءات "تضمنت جميع الضمانات". [ 52 ]

بعد بضعة أيام، في 13 فبراير، أُسقطت تهمة الرشوة بسبب التقادم. [ 53 ] أُغلقت القضية. [ 54 ]

بُرِّئ غارزون لاحقًا من التهمة الموجهة إليه بشأن تحقيقه في فظائع فرانكو. وفي 8 فبراير/شباط 2012، طالب المفوض السامي للأمم المتحدة لحقوق الإنسان بإلغاء قانون العفو لعام 1977، استنادًا إلى أنه ينتهك القانون الدولي لحقوق الإنسان ، وأنه لا يخضع للتقادم في قضايا الجرائم ضد الإنسانية . [ 55 ] وفي عام 2013، دعا فريق عمل من خبراء الأمم المتحدة إسبانيا مجددًا إلى إلغاء قانون 1977. [ 56 ]

مزاعم بتسييس القضاء

في يونيو 2010، تم تعيين غارزون كمستشار للمحكمة الجنائية الدولية. [ 10 ]

في نهاية أكتوبر/تشرين الأول 2010، أدى إعادة انتخاب القاضي خوان سافيدرا في الدائرة الجنائية بالمحكمة العليا الإسبانية إلى إعادة تفعيل الإجراءات القضائية الثلاثة المرفوعة ضد غارزون. وقد يكون تعيين قاضٍ يميني قد أوحى للسلطات القانونية الإسبانية بأن الشكاوى ذات وزن كافٍ لتبرير استمرار الإجراءات المحلية على الرغم من أحكام المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان المذكورة آنفاً. [ 57 ]

يُعدّ ما يُزعم من "استعمار سياسي" [ 58 ] للقضاء الإسباني موضوعًا متكررًا بشكل متزايد في وسائل الإعلام الإسبانية المنتمية إلى الوسط واليسار. وقد انتقد أكثر من 1500 قاضٍ إسباني في وقت سابق من هذا العام نفوذ الأحزاب الرئيسية في قرارات المجلس الأعلى للقضاء (CGPJ) من خلال بيان كشف لأول مرة علنًا ما زُعم أنه سرٌّ مكشوفٌ منذ زمن طويل بين المحامين الإسبان. [ 59 ]

كتب غارزون في كتاب صدر عام 2011 أنه تجاوز في بعض الأحيان أحكام التشريعات الإسبانية المحلية، لكنه استشهد بمصادر خارجية، بما في ذلك المعاهدات الدولية، لتفسير سلوكه. [ 60 ]

أعمال أخرى

في يوليو 2012، استعان جوليان أسانج، مؤسس ويكيليكس، بغارزون، المحامي الذي تم شطبه من نقابة المحامين، كرئيس لفريقه القانوني. [ 1 ] [ 6 ]

في سبتمبر 2012، كتب غارزون مقالاً في مجلة الفقه يوضح فيه آراءه حول العنف الجنسي أثناء الحروب. [ 61 ]

الجوائز والتكريمات

حصل غارزون على 22 درجة دكتوراه فخرية خلال عشر سنوات، بين عامي 1999 ونوفمبر 2009: 16 درجة من دول أمريكا اللاتينية، ودرجتان من الولايات المتحدة، ودرجتان من المملكة المتحدة، ودرجة واحدة من بلجيكا. وكانت درجة الدكتوراه الفخرية الثانية والعشرون التي حصل عليها من جامعة خاين في 9 نوفمبر 2009، أول درجة يحصل عليها في إسبانيا.

فهرس

  • Cuento de Navidad: es posible un mundo diferente (حكاية عيد الميلاد: عالم مختلف ممكن)، Ediciones de la Tierra (2002)
  • Un mundo sin miedo (عالم بلا خوف)، Plaza & Janes، SA وDebolsillo (فبراير 2005)
  • مقدمة ¿Y si mi hijo se droga? Claves practicas para prevenir, saber y actuar (وإذا بدأ طفلي في تعاطي المخدرات؟ نصائح عملية للوقاية والمعرفة والتصرف)، بيجونيا ديل بويو، أليخاندرو بيراليس (افتتاحية جريجالبو) (يونيو 2005)
  • La lucha contra el Terroro y sus límites (الحرب ضد الإرهاب وحدوده)، Adhara Publicaciones، SL (فبراير 2006)
  • دينيس روبرت ، العدالة أو الفوضى ، ستوك، 1996. مقابلات وصورة لسبعة قضاة متخصصين في مكافحة الفساد: برنارد بيرتوسا ، إدموندو بروتي ليبراتي ، غيراردو كولومبو ، بينوا ديجيميبي ، بالتاسار غارزون ريال، كارلوس خيمينيز فيلاريو ، رينو فان رويمبيك.
  • جارزون ، بالتاسار (2011). La fuerza de la razón [ قوة العقل ] (بالإسبانية). برشلونة: نقاش. رقم ISBN 978-84-9992-032-0.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "القاضي الإسباني غارزون، المعروف بمواقفه الاستفزازية، يُشطب من نقابة المحامين لمدة ١١ عامًا" . رويترز . ٩ فبراير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أبريل ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يوليو ٢٠٢٢ .
  2. ↑ "نبذة عن القاضي بالتاسار غارزون". بي بي سي نيوز . لندن. 7 أبريل 2010.
  3. 1 2 تريمليت، جايلز (17 أكتوبر 2008). "قمع فرانكو يُعتبر جريمة ضد الإنسانية" . صحيفة الغارديان .
  4. 1 2 3 "قاضٍ إسباني يواجه المحكمة العليا" . بي بي سي نيوز . 9 سبتمبر 2009.
  5. ↑ "محاكمات قاضٍ إسباني سابق تفتقر إلى الاستقلالية والحياد: قضية تاريخية | أخبار الأمم المتحدة" . news.un.org . 26 أغسطس/آب 2021. تاريخ الاطلاع: 31 أغسطس/آب 2024 .
  6. 1 2 "القاضي الإسباني غارزون في طليعة المعركة ضد ويكيليكس" . يورونيوز . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2012 .
  7. ^ أوسكار جوتيريز (14 أبريل 2010). "Garzón puso el cascabel al gato de América Latina" [ وضع جارزون الجرس على قطة أمريكا اللاتينية ] . الباييس (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 24 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2025 .
  8. ^ هاميلوس ، بول (6 مارس 2008). "القاضي بالتاسار جارزون" . الجارديان . لندن . تم الاسترجاع 26 أبريل 2010 .
  9. ^ "بالتاسار جارزون ودولوريس ديلجادو سي كازان" . الباييس (بالإسبانية). 28 نوفمبر 2023. مؤرشفة من الأصلي في 28 نوفمبر 2023.
  10. 1 2 ألاسدير فوثرينغهام (18 يناير 2012). "القاضي الذي اعتقل بينوشيه يجد نفسه الآن في قفص الاتهام" . صحيفة الإندبندنت . مدريد . تاريخ الاطلاع: 5 سبتمبر 2013 .
  11. ↑ "CNN.com - تحرك قضائي لحظر باتاسونا بالكامل - 3 سبتمبر 2002" . CNN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2021 .
  12. ^ EFE (8 فبراير 2008). "Garzón يمنع ANV من تقديم الاختيارات" . كادينا سير (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2021 .
  13. 1 2 "تتم عملية El Juez Garzón في 44 عضوًا من Batasuna وPCTV وANV" . www.elconfidencial.com (بالإسبانية). 23 مارس 2009 . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2021 .
  14. ^ "El Supremo ilegaliza el segundo Partido abertzale en esta semana" . www.publico.es . 19 سبتمبر 2008 . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2021 .
  15. ↑ فوكس، ديل (16 أكتوبر 2008). "قاضٍ يأمر بالتحقيق في عمليات الإعدام في عهد فرانكو" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2015.
  16. ↑ بورنيت، فيكتوريا (18 نوفمبر 2008). "قاضٍ إسباني يُسقط التحقيق في فظائع فرانكو" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2014.
  17. ↑ وكالات الأنباء (9 فبراير 2012). "إدانة القاضي الإسباني بالتاسار غارزون في قضية تنصت" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 8 يناير 2018 . 
  18. ^ ماريانو جاسباريت (22 أكتوبر 2009). "Garzón defiende en فالنسيا las escuchas del caso Gürtel: 'Se ajustan a la legalidad' - فالنسيا" (بالإسبانية). الموندو . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2025 .
  19. 1 2 3 "إسبانيا: إنهاء العفو عن فظائع عهد فرانكو" (بيان صحفي). هيومن رايتس ووتش . 19 مارس 2010.
  20. ^ هاميلوس ، بول (6 مارس 2008). "الملف الشخصي: القاضي بالتاسار غارزون" . الجارديان . ISSN 0261-3077 . تم الاسترجاع في 8 يناير 2018 . 
  21. ↑ "قاضٍ إسباني يسعى لمقابلة كيسنجر" . سي إن إن . 18 أبريل 2002.
  22. ↑ تريمليت، جايلز ؛ باليستر، ديفيد (20 أبريل 2002). "نداء إلى بريطانيا في قضية شاهد كيسنجر" . صحيفة الغارديان .
  23. ↑ تريمليت، جايلز (23 أبريل 2002). "رفض طلبات كيسنجر للإدلاء بشهادته" . صحيفة الغارديان .
  24. ↑ "محاكمة (تتبع الإفلات من العقاب دائمًا)" . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2008.
  25. ↑ بول هاميلوس؛ فيكرام دود (6 مارس 2008). "إسبانيا تتخلى عن محاولة تسليم شخصين متورطين في تعذيب غوانتانامو" . صحيفة الغارديان . المملكة المتحدة . تاريخ الاطلاع: 31 أغسطس 2020 .
  26. ↑ «إسبانيا قد تُقرر التحقيق في غوانتانامو هذا الأسبوع» . رويترز . ٢٨ مارس ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أبريل ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢٩ مارس ٢٠٠٩ .
  27. ↑ دانيال وولس (5 مايو 2009). "قاضٍ إسباني يسأل الولايات المتحدة عما إذا كانت ستُجري تحقيقًا في التعذيب" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2009.
  28. ↑ «قاضٍ إسباني يفتح تحقيقاً في تعذيب غوانتانامو» . وكالة فرانس برس . 29 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2009.
  29. ↑ سكيولينو، إيلين (4 يونيو 2006). "قاضٍ إسباني يدعو إلى إغلاق سجن غوانتانامو الأمريكي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2018.
  30. ↑ آندي وورثينجتون (8 سبتمبر 2009). "قاضٍ إسباني يستأنف قضية تعذيب ضد ستة من كبار محامي بوش" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2009.
  31. ↑ «محامي ويكيليكس غارزون سيمثل أحد معاوني مادورو في قضية تسليمه إلى الولايات المتحدة» . رويترز . 22 يوليو 2020 – عبر www.reuters.com.
  32. ↑ "الحقيقة على المحك في إسبانيا" . صحيفة نيويورك تايمز . 4 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2012.
  33. ^ باردو دي فيرا ، أ. (29 مايو 2009). "Manos Limpias, el sindicato Ultra que denunció a Los Lunnis" [ Manos Limpias، الاتحاد اليميني المتطرف الذي شجب Los Lunnis ] (بالإسبانية). بوبليكو . مؤرشفة من الأصلي في 9 أبريل 2010.
  34. ^ “El Court Supremo imputa al juez Garzón por prevaricación – España” (بالإسبانية). elmundo.es . تم الاسترجاع 1 أغسطس 2013 .
  35. ^ “El Court Supremo يعترف بـ la querella de Manos Limpias contra Garzón por prevaricación – Diario YA” (بالإسبانية). Diarioya.es . تم الاسترجاع 1 أغسطس 2013 .
  36. ↑ كينيدي، دانا (8 أبريل 2010). "توجيه اتهامات لقاضٍ إسباني مناضل بالتحقيق في قضية فرانكو" . AOL . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2010.
  37. ↑ "عقاب قاضٍ بتهمة التعذيب" . صحيفة وول ستريت جورنال . 12 أبريل 2010.
  38. ↑ تريمليت، جايلز (25 أبريل 2010). "قاضٍ ذو كاريزما لاحق قتلة الفاشيين في إسبانيا يجد نفسه أمام المحكمة" . صحيفة الغارديان . مدريد.
  39. ↑ "ظلم في إسبانيا" . صحيفة نيويورك تايمز . 8 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2010.
  40. ↑ «إسبانيا: خبراء الأمم المتحدة يعربون عن قلقهم إزاء تداعيات قضية القاضي غارثون» (بيان صحفي). المفوضية السامية للأمم المتحدة لحقوق الإنسان . 8 فبراير/شباط 2012. من المؤسف أن يُعاقَب القاضي غارثون لفتحه تحقيقًا يتماشى مع التزامات إسبانيا بالتحقيق في انتهاكات حقوق الإنسان وفقًا لمبادئ القانون الدولي.
  41. ↑ "El SupremoInvestiga a Garzón por el dinero que recebió en Nueva York del Banco Santander" [ المحكمة العليا تحقق مع Garzón بشأن الأموال التي تلقاها في نيويورك من Banco Santander ] . لا نويفا إسبانيا (بالإسبانية). 29 يناير 2010.
  42. ^ بالين ماتيو (29 يناير 2010). "El SupremoInvestiga si Garzón pidió a Botín que pagara sus cursos en Nueva York" [ تحقق المحكمة العليا فيما إذا كان جارزون قد طلب من بوتين دفع تكاليف دوراته في نيويورك ] . إل دياريو مونتانيس (بالإسبانية). مدريد. أرشفة من الأصلي في 10 أغسطس 2019.
  43. ↑ "Garzón recusa a Varela por 'parcialidad' en la causa abierta contra él en el Supremo" [ يتحدى Garzón فاريلا بتهمة "التحيز" في القضية المفتوحة ضده في المحكمة العليا ] . 20 دقيقة (بالإسبانية). إيفي . 24 نيسان/أبريل 2010 مؤرشفة من الأصلي في 28 أبريل 2010 . تم الاسترجاع 24 أبريل 2010 .
  44. ↑ سانز، إنماكولادا (14 مايو 2010). "إيقاف قاضٍ إسباني مثير للجدل عن العمل بسبب تحقيق في الحرب" . مدريد: رويترز. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2010 .
  45. ↑ "Garzón recusa a cinco de los siete jueces que le juzgarán" [ يتحدى غارزون خمسة من القضاة السبعة الذين سيحاكمونه ] . الباييس (بالإسبانية). 18 كانون الأول/ديسمبر 2010 مؤرشفة من الأصلي في 15 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 21 ديسمبر 2010 .
  46. ↑ «القاضي الإسباني بالتاسار غارزون يروي قصة اعتقال أوغستو بينوشيه رئيس تشيلي» . article.wn.com .
  47. ↑ "إسبانيا: إدانة القاضي بالتاسار غارزون بتهمة التنصت" . بي بي سي نيوز . 9 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2012 .
  48. ↑ «إدانة القاضي الإسباني بالتاسار غارزون في قضية تنصت» . صحيفة الغارديان . المملكة المتحدة. 9 فبراير 2012. تاريخ الاطلاع: 9 فبراير 2012 .
  49. ^ "المحكمة الإسبانية تدين القاضي بالتاسار جارزون" . الجزيرة. 9 فبراير 2012 . تم الاسترجاع 9 فبراير 2012 .
  50. ^ "العلوي حد ذاته equivoca" . بوبليكو . 10 أغسطس 2012 . تم الاسترجاع 16 أغسطس 2012 .
  51. ^ “Comunicado JpD sobre Sentencia Garzón” (خبر صحفى). عصائر من أجل الديمقراطية. 10 فبراير 2012 . تم الاسترجاع 17 أغسطس 2012 .
  52. ^ "روبلز سوبري جارزون:" الجملة لا تشوبها شائبة """ . ديا . 10 فبراير 2012.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  53. ↑ "Elsupremo archive la causa contra Garzón por los cobros de nueva york, a pesar de ver delito" [ المحكمة العليا تحفظ القضية المرفوعة ضد Garzón لمجموعات نيويورك ، على الرغم من رؤية الجريمة ] (بالإسبانية). 13 فبراير 2012 مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016.
  54. ^ بيرال ، ماريا (13 فبراير 2012). "El Supremo archive por prescripción la causa de Garzón por cohecho imppropio" [ تحفظ المحكمة العليا قضية غارزون بتهمة الرشوة غير المشروعة ] (بالإسبانية). مدريد . تم الاسترجاع 13 فبراير 2012 .
  55. ↑ «يجب على إسبانيا رفع العفو عن جرائم عهد فرانكو – الأمم المتحدة » . رويترز . 10 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2017.
  56. ↑ الأمم المتحدة تطالب إسبانيا بإلغاء قانون العفو الذي يعود إلى عهد فرانكو ، رويترز (30 سبتمبر 2013).
  57. ^ لازارو، خوليو م. يولدي ، خوسيه (31 أكتوبر 2010). "El Supremo maneja los Tiempos para que Garzón pague antes por la Gürtel " [ يدير The Supreme الأوقات حتى يدفع Garzón مسبقًا مقابل Gürtel ] . الباييس (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 5 نوفمبر 2010 .
  58. ^ مورادو ، ميغيل أنكسو (9 أبريل 2010). “العدالة الاسبانية في المحاكمة” . الجارديان . تم الاسترجاع 5 نوفمبر 2010 .
  59. ^ موران ، أوناي (4 نوفمبر 2010). "Sombras politicas en la Justicia" [ الظلال السياسية في العدالة ] . الباييس (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 5 نوفمبر 2010 .
  60. ^ جارزون ، بالتاسار (2011). La fuerza de la razón [ قوة العقل ] (بالإسبانية). برشلونة: نقاش. رقم ISBN 978-84-9992-032-0.
  61. ^ جارزون، بالتاسار. "التقدم في الفقه الدولي بشأن العنف الجنسي ضد النساء أثناء النزاعات المسلحة" [ التقدم في الفقه القانوني الدولي بشأن العنف الجنسي ضد المرأة أثناء النزاعات المسلحة ] (PDF) . مجلة الفقه (بالإسبانية). 15 : 443– 472. ISSN 1836-0955 . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 23 أبريل 2013 . تم الاسترجاع 1 أغسطس 2013 . 

شعار ويكيميديا ​​كومنزوسائل الإعلام المتعلقة بالتاسار جارزون في ويكيميديا ​​​​كومنز