استوديوهات بانداي نامكو

^{شركة بانداي} نامكو ستوديوز هي شركة يابانية لتطوير ألعاب الفيديو، ^مقرها الرئيسي في كوتو، طوكيو، ^ولها استوديوهات في ماليزيا . تأسست عام ٢٠١٢ باسم نامكو بانداي ستوديوز ، وهي شركة تابعة وذراع تطوير لشركة بانداي نامكو إنترتينمنت (المعروفة سابقًا باسم بانداي نامكو جيمز)، وهي بدورها جزء من مجموعة بانداي نامكو هولدينغز الأوسع . تعمل الشركة تحت مظلة شركتها الأم ككيريتسو ؛ حيث تقوم بانداي نامكو ستوديوز بتطوير ألعاب الفيديو للأجهزة المنزلية، وأجهزة الألعاب، والهواتف المحمولة، بينما تتولى بانداي نامكو إنترتينمنت توزيع وتسويق ونشر هذه المنتجات.

تأسس الاستوديو كشركة منبثقة عن أقسام تطوير ألعاب الفيديو في نامكو بانداي جيمز، وذلك في إطار جهود إعادة الهيكلة والحاجة إلى تقليص أوقات التطوير وزيادة الإنتاجية. وقد تم دمج أكثر من 1000 موظف من نامكو بانداي جيمز، بالإضافة إلى موظفين من قسم نامكو تيلز ستوديو الذي تم حله، في بانداي نامكو ستوديوز. عملت بانداي نامكو ستوديوز على العديد من سلاسل ألعاب الفيديو الناجحة ، بما في ذلك تيكن ، وباك مان ، وذا أيدول ماستر ، وإيس كومبات ، وتيلز ، وسول كاليبر ، بالإضافة إلى أعمال أصلية مثل كود فين وسكارليت نيكسوس . وكما طورت نامكو ألعابًا مع نينتندو كناشر منذ جهاز جيم كيوب ، طورت الشركة أيضًا العديد من الألعاب لصالح نينتندو تحت اسم بانداي نامكو ستوديوز، وتحديدًا سلسلة سوبر سماش بروس بدءًا من الجزء الرابع ، ووي سبورتس كلوب ، وكيربي إير رايدرز ، بالإضافة إلى ألعاب فرعية من سلسلة بوكيمون مثل بوكين تورنامنت ونيو بوكيمون سناب . تُعد الشركة من أشد المدافعين عن الحفاظ على ألعاب الفيديو ، حيث تحافظ على الأعمال الفنية الرئيسية ووثائق التصميم والموارد الأخرى لألعابها.

تأسست شركة نامكو بانداي جيمز في 31 مارس 2006، نتيجةً لدمج عمليات تطوير ألعاب الفيديو لشركتي نامكو وبانداي في شركة واحدة. ^{[ 3 ] [ 4 ]} كانت الشركة تُنتج معظم ألعابها داخليًا، أو من خلال شركاتها التابعة مثل بانبريستو ودي 3 بابليشر ، ^{[ 5 ] [ 6 ]} أو عن طريق إسناد الإنتاج إلى استوديوهات خارجية. ومع ذلك، ونظرًا لتعافي الشركة من الخسائر المالية وخضوعها لعملية إعادة هيكلة، رأت نامكو بانداي جيمز ضرورة فصل عمليات تطوير الألعاب في قسم مستقل. ^{[ 7 ]} سعت الشركة إلى تسريع وتيرة التطوير وتعزيز العلاقات بين مختلف قطاعات أعمالها، ورأى أن تأسيس شركة جديدة سيُحقق ذلك. ^{[ 8 ]}

نُقلت عمليات ألعاب الفيديو التابعة لشركة نامكو بانداي إلى شركة تابعة جديدة، هي نامكو بانداي ستوديوز، في 2 أبريل 2012. ^{[ 8 ] [ 9 ]} يقع مقر الشركة في شيناغاوا، طوكيو ، ويرأسها هاجيمي ناكاتاني، أحد المخضرمين في الشركة، وأصبحت شركة تابعة مملوكة بالكامل لشركة نامكو بانداي جيمز. ^{[ 10 ]} صرحت الشركة الأم بأن ستوديوز ستتيح أوقات تطوير أسرع، وتماسكًا أكبر من خلال توحيد فرق الإنتاج، ومزيدًا من الحرية الإبداعية ومهارات التطوير لموظفيها. ^{[ 8 ] [ 11 ]} كما ساهمت الزيادات المالية المتتالية في أرباح نامكو بانداي السنوية في تأسيسها. ^{[ 12 ]} ورثت ستوديوز 1000 موظف من نامكو بانداي جيمز، وجميع موظفي استوديو نامكو تيلز السابق البالغ عددهم 80 موظفًا ، والذي توقف عن العمل قبل عام. ^{[ ٨ ]} سيركز هذا على تطوير حقوق ملكية فكرية جديدة وإصدار أجزاء جديدة من سلاسل ألعاب شهيرة، مثل تيكن وباك مان وإيس كومبات . ^{[ ٨ ] [ ١١ ] [ ١٣ ]} ستعمل الشركتان معًا ضمن كيان كيريتسو ، حيث تتولى نامكو بانداي ستوديوز تطوير وتخطيط الألعاب، بينما تتولى نامكو بانداي جيمز التسويق والنشر والتوزيع. ^{[ ١٤ ]}

افتتحت نامكو بانداي ستوديوز قسمين دوليين في 1 مارس 2013: نامكو بانداي ستوديوز سنغافورة المحدودة في سنغافورة ، ونامكو بانداي ستوديوز فانكوفر في فانكوفر، كندا . ^{[ 15 ]} تم تكليف قسم سنغافورة ليكون الفرع الرئيسي لتطوير ألعاب الفيديو في آسيا، وإقامة علاقات عمل مع مطوري الألعاب الآخرين في المنطقة. ^{[ 15 ]} أما قسم فانكوفر، فكانت مهمته تصميم ألعاب الشبكة عبر الإنترنت وتوفير المحتوى لأمريكا الشمالية وأوروبا، مع التركيز في الوقت نفسه على المساهمة في صناعة الألعاب المتنامية في البلاد. ^{[ 15 ]} وظّفت نامكو بانداي ستوديوز سنغافورة العديد من الموظفين من قسم سنغافورة التابع لشركة لوكاس آرتس ، والذين سبق لهم العمل على لعبة Star Wars 1313 الملغاة . ^{[ 16 ]} أقام قسمها الياباني علاقة عمل مع نينتندو من خلال لعبة Wii Sports Club ، وهي نسخة مُعاد تصميمها بتقنية عالية الوضوح من لعبة Wii Sports الأصلية (2006 ) لجهاز Wii U. ^{[ 17 ]} طوّرت استوديوهات بانداي نامكو العديد من ألعاب نينتندو اللاحقة، بما في ذلك Super Smash Bros. لأجهزة Nintendo 3DS وWii U (2014)، و Pokkén Tournament (2015)، و Super Smash Bros. Ultimate (2018)، و New Pokémon Snap (2021). ^{[ 18 ]}

في الأول من أبريل/نيسان 2014، تم تغيير اسم استوديوهات نامكو بانداي إلى استوديوهات بانداي نامكو، وذلك في إطار جهود الشركة الأم لتوحيد علامة بانداي نامكو التجارية عبر فروعها الدولية. ^{[ 19 ]} وفي الشهر نفسه، بدأت الشركة بتطوير ألعاب الواقع الافتراضي لصالات الألعاب، المصممة خصيصًا لسلسلة صالات ألعاب الفيديو "في آر زون" التابعة لشركة بانداي نامكو إنترتينمنت. وفي عام 2016، أصدرت استوديوهات بانداي نامكو لعبة "سمر ليسون" ، وهي لعبة واقع افتراضي مصممة خصيصًا لسماعة بلاي ستيشن في آر . ^{[ 20 ]} أُغلق فرع فانكوفر في 16 نوفمبر 2018، مع الإبقاء على فريق عمل محدود لدعم لعبة تيكن موبايل ، ^{[ 21 ]} بينما افتُتح فرع في ماليزيا، تحديدًا في سيلانغور، عام 2016. ^{[ 22 ]} فازت استوديوهات بانداي نامكو بالجائزة الكبرى في جوائز ألعاب اليابان عن عملها على لعبة سوبر سماش بروس ألتيميت ، بالإضافة إلى جائزة وزير الاقتصاد والتجارة والصناعة لعام 2019 من جوائز ألعاب اليابان. ^{[ 23 ]} تأسست شركة بانداي نامكو للأبحاث عام 2019، حيث نُقلت بعض أقسام البحث والتطوير التابعة لاستوديوهات بانداي نامكو إلى هذه الشركة الجديدة كليًا. ^{[ 24 ]}

في أكتوبر 2021، أعلنت استوديوهات بانداي نامكو عن تأسيس استوديو GYAAR المتخصص في تطوير الألعاب المستقلة. وتخطط الاستوديوهات لإصدار لعبة مستقلة واحدة على الأقل سنويًا، حيث سيتم تطوير كل لعبة بواسطة فريق من المطورين الشباب من بين موظفي الاستوديو. وستتولى شركة Phoenixx نشر لعبتهم الأولى، Survival Quiz City. ^{[ 25 ]}

في 14 نوفمبر 2023، كشفت استوديوهات بانداي نامكو لأول مرة عن وجود فريقين متخصصين لديها، هما ستوديو 2 وستوديو S، لتطوير مشاريع بتكليف من ناشرين آخرين، مع كون نينتندو المساهم الرئيسي في الأعمال السابقة، ومن المرجح أن يكون كذلك في الأعمال المستقبلية. ركز ستوديو S على دعم سلسلة ماريو كارت منذ عام 2014، بالإضافة إلى لعبة آرمز ، بينما انخرط ستوديو 2 بشكل أساسي في سلسلة سوبر سماش بروس منذ الإصدار الرابع، بصفته الاستوديو الرئيسي للتطوير. ^{[ 26 ]}

في يوليو 2024، أصبحت BB Studio ، التي كانت سابقًا شركة تابعة لشركة Bandai Namco Entertainment الأم، شركة تابعة مباشرة لشركة Bandai Namco Studios. ^{[ 27 ]} وفي 3 مارس 2025، أعلنت Bandai Namco تغيير اسم BB Studio إلى Bandai Namco Forge Digitals. ^{[ 28 ]}

في نوفمبر 2025، باعت شركة بانداي نامكو 80% من شركة بانداي نامكو ستوديوز سنغافورة إلى شركة نينتندو ، لتصبح الأخيرة شركة تابعة لشركة نينتندو تحت اسم نينتندو ستوديوز سنغافورة. ^{[ 29 ]}

تُعرّف شركة بانداي نامكو ستوديوز نفسها بأنها الوريث لشركة نامكو ، مع التركيز على فلسفات التصميم وبيئة العمل المؤسسية لسلفها. ^{[ 30 ]} وتؤكد الشركة على ابتكار تجارب فريدة وغامرة في الألعاب، وتعارض نسخ أفكار المطورين الآخرين. وكان العديد من موظفيها يعملون سابقًا في شركة نامكو: ^{[ 30 ]}

• دايسكي أوتشياما – الرئيس والمدير التنفيذي. منتج للعديد من ألعاب القتال المستوحاة من الأنمي لشركة بانداي نامكو، وخاصة تلك المستوحاة من سلسلة دراغون بول . ^{[ 31 ]}
• شيغيرو يوكوياما – رئيس مجلس إدارة الشركة. مصمم ألعاب Galaga و Splatterhouse ، ومشرف على امتيازات مثل Xenosaga . ^{[ 32 ]}
• كازوتوكي كونو – رئيس مشروع Aces، فريق التطوير الداخلي المسؤول عن سلسلة Ace Combat . ^{[ 33 ]}
• مينورو ساشيدا – مدير برنامج الحفاظ على الأعمال الفنية الرئيسية. ^{[ 34 ]} فنان سلسلة Mr. Driller ، و Techno Drive ، و Ace Combat 3: Electrosphere . ^{[ 35 ]}

تُعدّ استوديوهات بانداي نامكو من أشدّ الداعمين لحفظ ألعاب الفيديو . ^{[ 34 ]} وتولي الشركة اهتمامًا خاصًا بالرسومات الأصلية المستخدمة في المواد التكميلية لألعاب مثل Galaxian (1979) و Pac-Man (1980)، لما لها من أهمية تاريخية؛ إذ تعتقد أن حفظ هذه الرسومات الأصلية يُتيح تقديرًا أعمق لألعاب أسلافها وللرسومات نفسها. ^{[ 34 ]} وقد جمعت الاستوديوهات مجموعة تضم 400 رسمة أصلية، بما في ذلك رسومات ألعاب Xevious (1983) و Ridge Racer (1993) و J-League Soccer Prime Goal (1993)، ^{[ 36 ]} والتي تخزنها في قسم داخلي يُسمى "Banarchive". ^{[ 37 ]} وقد اعتُبرت العديد من هذه الرسومات مفقودة في البداية أثناء انتقالها إلى كوتو عام 2015، إلا أنه تم استعادة معظمها لاحقًا. ^{[ 38 ]} تأمل شركة بانداي نامكو ستوديوز في مشاركة روائعها الفنية بسهولة مع الجمهور من خلال مقاطع فيديو استعادية على يوتيوب ومتحف للواقع الافتراضي عبر مشروع متحف نامكو للفنون . ^{[ 30 ] [ 39 ]}

إلى جانب أعمالها الفنية الأصلية، احتفظت استوديوهات بانداي نامكو أيضًا بالكتيبات الترويجية، وشفرة المصدر، والنماذج الرئيسية للشخصيات، ووثائق التصميم، وتواريخ إصدار جميع ألعاب الفيديو من نامكو، وبانداي ، وبانبريستو . ^{[ 30 ]} وقد استخدمت أقسام أخرى داخل بانداي نامكو هولدينغز وشركات خارجية هذه الأعمال الفنية في منتجات مثل الملابس والملصقات. ^{[ 38 ]} ويأمل هيساهارو تاغو، منتج إصدار نينتندو سويتش من لعبة نامكو ميوزيم ، أن تتمكن الشركة من إتاحة جميع ألعاب نامكو القديمة لمنصات الألعاب الحديثة. ^{[ 40 ]}

تمتلك شركة Bandai Namco Studios حاليًا ستة أقسام داخلية في اليابان مخصصة للتطوير تحت مظلة الشركة، والتي شاركت هيكل أقسامها كما في عام 2023، على النحو التالي: ^{[ 26 ]}

• الاستوديو 1: يضم الاستوديو 1 257 موظفًا، ويعمل بشكل رئيسي على سلسلة ألعاب تيكن ، وسولكاليبور ، وإيس كومبات ، وكان آخر ما عمل عليه هو تيكن 8 وإيس كومبات 7: سكايز أننون ، كما عمل أيضًا على جود إيتر 3 ، وبوكين تورنامنت ، وفي لعبة كود فين الجديدة . ^{[ 41 ]}
• استوديو 2/استوديو S: يضم استوديو 2 واستوديو S 152 موظفًا، وقد عملا بشكل رئيسي على ألعاب نشرتها نينتندو سابقًا في استوديوهات بانداي نامكو، سواءً في مشاريع بعقود صغيرة/متوسطة أو مشاريع بعقود كبيرة. يركز استوديو 2 بشكل أساسي على المشاريع الكبيرة، أيقيادة تطوير ألعابه الخاصة، ومنها Super Smash Bros. لأجهزة Nintendo 3DS وWii U ، و Mario Sports Superstars ، و Super Smash Bros. Ultimate . أما استوديو S فيعمل على مشاريع بعقود صغيرة/متوسطة، أيدعم الألعاب بالأصول المرئية والرسومات والتصميم لألعاب مجموعة إنتاج نينتندو EPD رقم 9، مثل Mario Kart 8 ، و Mario Kart 8 Deluxe ، وArms ، و Mario Kart Tour ، و Mario Kart World . ^{[ 42 ]}
• الاستوديو 3: يضم الاستوديو 377 موظفًا، ويعمل بشكل رئيسي على سلسلتي Tales و The Idolmaster ، ومن أحدث أعماله Tales of Arise و The Idolmaster Starlit Season ، كما عمل أيضًا على عناوين جديدة مثل Scarlet Nexus و Blue Protocol . ^{[ 43 ]}
• استوديو تطوير السحر: تأسس هذا القسم عام ٢٠٢٣ بهدف تحسين جودة الألعاب المطورة وتعزيز التنظيم الداخلي وتنمية الموارد البشرية على مستوى الشركة بالتعاون مع جميع الأقسام. يضم القسم فريقًا مسؤولًا عن أبحاث المستخدمين وتحليل الألعاب المطورة، بالإضافة إلى استوديو جيا، الذي أُنشئ كمنصة للمبدعين الشباب للتعبير عن أفكارهم مباشرةً، وقد أصدر ألعابًا مثل Survival Quiz City و Goonect ، وغيرها الكثير. ^{[ ٤٤ ]}
• استوديو التكنولوجيا: يضم هذا القسم 296 موظفًا، وهو مسؤول بشكل أساسي عن البحث والتطوير التكنولوجي على مستوى المؤسسة، والذي يُستخدم في جميع أنحاء الشركة. ويساهم تحديدًا في تحسين تجربة اللعب من خلال تقنيات التقاط الحركة، والتقنيات الإلكترونية، وإنتاج الصوت، وإنتاج الرسوم المتحركة، وتقنيات الذكاء الاصطناعي، والترجمة الفورية والتحريرية، وغيرها، وذلك لتسريع كفاءة جميع أنواع التطوير، ودعم تطوير الألعاب من خلال شركة بانداي نامكو وشركائها الخارجيين. ^{[ 45 ]}

• الموقع الرسمي