بانكس (مغني)

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

جيليان روز بانكس (مواليد 16 يونيو 1988)، والمعروفة باسم بانكس ( غالباً ما يُكتب اسمها بأحرف كبيرة )، هي مغنية وكاتبة أغاني أمريكية. بعد إصدار أسطوانتين مطولتين - Fall Over و London - في عام 2013، وقّعت عقداً مع شركة Harvest Records لإصدار ألبومها الاستوديو الأول، Goddess (2014). لاقى الألبوم استحساناً نقدياً واسعاً ووصل إلى المركز الثاني عشر في قائمة Billboard 200 ، بينما حصلت أغنيته المنفردة " Beggin for Thread " على شهادة البلاتين من جمعية صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA). [ 2 ] [ 3 ] حقق ألبوماها الاستوديو الثاني والثالث، The Altar (2016) و III (2019)، نجاحاً مماثلاً، حيث وصلا إلى المركزين السابع عشر والحادي والعشرين على التوالي في القائمة؛ وحظي الأخير بأكبر قدر من الإشادة النقدية. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] بعد انفصالها عن شركة "هارفست ريكوردز"، أصدرت ألبومها الاستوديو الرابع "سيربنتينا" بشكل مستقل عام 2022. وبنهج تجريبي أكثر من أعمالها السابقة، حقق الألبوم نجاحًا تجاريًا متواضعًا، لكنه حظي بإشادة النقاد الموسيقيين. تبعه ألبومها الاستوديو الخامس " أوف وذ هير هيد" عام 2025.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت جيليان روز بانكس في 16 يونيو 1988 في مقاطعة أورانج، كاليفورنيا . [ 7 ] [ 8 ] انتقلت بانكس إلى لوس أنجلوس عندما كانت في عمر السنة أو السنتين، وسكنت في تارزانا ، وهو حي راقٍ في وادي سان فرناندو . [ 8 ] بدأت كتابة الأغاني في سن الخامسة عشرة، وتعلمت العزف على البيانو بنفسها عندما تلقت لوحة مفاتيح من صديقة لمساعدتها في تجاوز طلاق والديها. [ 9 ] تقول: "شعرت بوحدة شديدة وعجز. لم أكن أعرف كيف أعبر عما أشعر به أو مع من أتحدث". [ 10 ] [ 11 ] التحقت لاحقًا بدراسة علم النفس في جامعة جنوب كاليفورنيا (USC)، حيث كتبت أطروحة عن أبناء المطلقين، [ 12 ] وحصلت في النهاية على درجة البكالوريوس في علم النفس. [ 11 ]

حياة مهنية

2013-2014: الاختراق والإلهة

خلال فترة دراسة بانكس في جامعة جنوب كاليفورنيا، تواصلت مع الدي جي يونغ سكيتر ، الذي عرض عليها إدارة أعمالها وجلبها إلى شركة التسجيلات البريطانية "غود ييرز ريكوردينغز". [ 13 ] بعد نشرها أغنية بعنوان "قبل أن ألتقيك" على صفحة خاصة على ساوند كلاود في فبراير 2013، قام الدي جي زين لوي ببث الأغنية على إذاعة بي بي سي راديو 1. [ 11 ] [ 14 ] أصدرت بانكس ألبومها المصغر الأول " فول أوفر " عالميًا في مارس 2013 من خلال "غود ييرز ريكوردينغز". [ 15 ] وصفتها مجلة بيلبورد بأنها "كاتبة أغاني آسرة بأغانٍ تأسر المستمع". [ 9 ] صدر ألبومها المصغر الثاني " لندن " في سبتمبر 2013 من خلال "هارفست ريكوردز" و"غود ييرز ريكوردينغز"، وحظي بإشادة النقاد الموسيقيين. [ 16 ] [ 17 ] في مقابلةٍ بعد إطلاق ألبومها الأول، نشرت رقم هاتفها على حساباتها في مواقع التواصل الاجتماعي لتكون أقرب إلى معجبيها وتُقيم علاقةً أوثق معهم. [ 18 ] أُدرجت أغنيتها "Waiting Game" من الألبوم المصغر في إعلان فيكتوريا سيكريت لموسم الأعياد عام 2013. [ 19 ]

في أواخر عام ٢٠١٣، رُشِّحت لجوائز من كلٍّ من بي بي سي وإم تي في. رُشِّحت لجائزة " صوت..." من بي بي سي، وجائزة "أفضل فنانة جديدة" من إم تي في. [ ٢٠ ] أُدرج اسمها في قائمة " شازام " لأفضل الفنانين الصاعدين لعام ٢٠١٤، [ ٢١ ] وكذلك في قائمة " آيتونز " لأفضل الفنانين الجدد لعام ٢٠١٤. [ ٢٢ ] اختيرت بانكس فنانة الأسبوع من قِبَل مجلة فوغ في أغسطس ٢٠١٣، حيث كتبوا أن أغانيها "تُجسِّد تمامًا شعور الضياع والعجز في هذا العالم". [ 10 ] رشّحت العديد من وسائل الإعلام بانكس كفنانة تستحق المتابعة في عام 2014، بما في ذلك مجلة سبين التي أدرجت ألبومها " لندن " ضمن قائمة "50 ألبومًا يجب الاستماع إليها في 2014" [ 23 ] ، كما تم اختيارها كإحدى الفنانات اللاتي سلطت عليهنّ منصة سبوتيفاي الضوء في عام 2014. [ 24 ] وحصلت أيضًا على إشادات من صحيفة بوسطن غلوب ، [ 25 ] وموقع فيوز ، [ 26 ] وهافينغتون بوست . [ 27 ]

البنوك تؤدي في مهرجان روسكيلد 2014

كانت بانكس الفنانة الافتتاحية للمغني الكندي ذا ويكند خلال جولته في خريف عام 2013، [ 28 ] حيث شاركته الغناء في كل من الولايات المتحدة والمملكة المتحدة. [ 20 ] بعد انتهاء جولتها مع ذا ويكند، أعلنت عن جولتها الخاصة التي بدأت في المملكة المتحدة خلال مارس 2014. [ 20 ] كما شاركت بانكس في مهرجان كوتشيلا الذي أقيم في أبريل 2014، ومهرجاني بونارو وأوبن إير في يوليو 2014. في يناير 2015، كانت بانكس ضمن قائمة الفنانين المشاركين في مهرجان سانت جيروم لينواي لعام 2015 ، الذي جاب مدن أديلايد، وأوكلاند، وبريسبان، وديترويت، وفريمانتل، وملبورن، وسنغافورة، وسيدني. في 7 أغسطس 2014، ظهرت بانكس لأول مرة على شاشة التلفزيون في برنامج جيمي كيميل لايف!، حيث قدمت أغنيتي " Beggin for Thread " و"Waiting Game". [ 29 ]

صدر ألبومها الأول، Goddess ، في 5 سبتمبر 2014، ودخل قائمة أفضل 20 ألبومًا في العديد من الدول، بما في ذلك المملكة المتحدة وأستراليا وألمانيا ونيوزيلندا والسويد. في الولايات المتحدة، احتل الألبوم المركز الثاني عشر في قائمة بيلبورد 200 ، حيث بيع منه 25,000 نسخة في أسبوعه الأول. [ 30 ] تلقى الألبوم مراجعات إيجابية من النقاد، الذين أشادوا بطموحها الموسيقي وصوته الخام. وحصل على تقييم 74 من 100 على موقع ميتاكريتيك . [ 31 ] ودُعم الألبوم بإصدار أربع أغنيات منفردة: "Brain" و"Goddess" و" Drowning " و"Beggin for Thread". بلغت أغنية "Drowning" ذروتها في المركز 48 على قائمة بيلبورد لأغاني الروك الرقمية ، [ 32 ] بينما وصلت أغنية "Beggin for Thread" إلى المركز 11 على قائمة بيلبورد لأغاني الروك البديل ، [ 33 ] والمركزين 80 و64 في أستراليا وألمانيا على التوالي. [ 34 ] [ 35 ]

ظهرت أغنية "Waiting Game" في فيلم Divergent الذي عُرض في مارس 2014. إلى جانب "Waiting Game"، ظهرت أغنية "You Should Know Where I'm Coming From" في حلقة 9 أكتوبر 2014 من مسلسل Grey's Anatomy ، بينما ظهرت أغنية "Goddess" في حلقة 12 مارس 2015. كما ظهرت أغنية "You Should Know Where I'm Coming From" في الحلقة التاسعة من مسلسل Red Band Society . أما أغنيتها المنفردة "Beggin' for Thread" فقد ظهرت في الحلقة الثالثة من الموسم الثاني من مسلسل The Originals . وفي يونيو 2017، استُخدمت أغنية "Waiting Game" في الإعلان الترويجي الرسمي لمسلسل الإثارة النفسية Gypsy من إنتاج نتفليكس . [ 36 ]

2015–2017: المذبح

بانكس يؤدي عرضاً في مهرجان لانواي سنغافورة عام 2015

في 4 نوفمبر 2015، أصدرت بانكس أغنية " Better " المنفردة، مصحوبةً بفيديو موسيقي. [ 37 ] وقامت بانكس بجولة مع ذا ويكند للمرة الثانية، حيث افتتحت حفلاته في جولته "The Madness Fall Tour" في جميع أنحاء أمريكا الشمالية من نوفمبر إلى ديسمبر 2015. [ 38 ] وأعلنت في 8 يونيو 2016 أنها انتهت من العمل على ألبومها الثاني. [ 39 ]

في 12 يوليو 2016، أطلقت بانكس أغنية " Fuck with Myself " كأغنية رئيسية من ألبومها الاستوديو الثاني، بعنوان "The Altar ". وقدّمت الأغنية لأول مرة في برنامج زين لوي الإذاعي على Beats 1 ، حيث أشارت إلى أنها آخر أغنية كتبتها للألبوم. وقالت عن الأغنية: "لها معانٍ كثيرة. قد تعني: 'أنا أُمارس الجنس مع نفسي'، أي 'أنا أُمارس الجنس مع نفسي أكثر من أي شخص آخر'. وقد تعني: 'أنا أُمارس الجنس مع نفسي'، أي 'أنا أشعر بنفسي'. إنها تحمل معاني مختلفة كثيرة أعتقد أن الكثير من الناس يمكنهم التماهي معها." [ 40 ] وفي مقابلة مع قناة Noisey ، القناة الموسيقية التابعة لـ Vice ، وصفت بانكس صراعها بين النقد الذاتي وحب الذات بأنه مصدر إلهام الأغنية. [ 41 ] لاقت الأغنية استحسان نقاد الموسيقى، ووصلت إلى المركز 29 في قائمة أغاني الروك الأمريكية . [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]

صدرت أغنية " Gemini Feed "، ثاني أغنية منفردة من الألبوم، في 2 أغسطس 2016، وعُرضت لأول مرة في برنامج آني ماك على إذاعة BBC Radio 1. [ 45 ] وصلت الأغنية إلى المركز 25 في قائمة أغاني الروك الأمريكية. [ 44 ] أما الأغنية المنفردة الثالثة من الألبوم، " Mind Games "، فقد صدرت في 19 أغسطس 2016، [ 46 ] تلتها أغنية " To the Hilt " في 16 سبتمبر 2016. [ 47 ]

صدر ألبوم "The Altar" في 30 سبتمبر 2016. [ 48 ] ودخل الألبوم قائمة بيلبورد 200 الأمريكية في المركز 17 ، حيث بيع منه 14,220 نسخة، [ 49 ] [ 50 ] كما دخل قائمة الألبومات البريطانية في المركز 24 ، حيث بيع منه 3,229 نسخة في أسبوعه الأول. [ 51 ] ودخل الألبوم أيضًا قائمة الألبومات في المركز الثامن في أستراليا والمركز 12 في كندا. [ 52 ] [ 53 ] وحظي الألبوم بتقييمات إيجابية بشكل عام من النقاد، وحصل على 70 نقطة على موقع ميتاكريتيك . [ 54 ]

صدر فيديو كليب أغنية "Trainwreck" في 18 يناير 2017. [ 55 ] وفي 24 فبراير 2017، انطلقت بانكس في جولة " The Altar Tour " للترويج لألبومها الثاني. وشملت الجولة 68 حفلة واختُتمت في 16 نوفمبر 2017. وفي 7 أبريل 2017، أصدرت بانكس أغنية " Crowded Places " المنفردة، والتي عُرضت في الحلقة قبل الأخيرة من مسلسل " Girls" على قناة HBO في 9 أبريل. [ 56 ] وفي نفس الفترة تقريبًا، أُنتجت مجموعة من تجارب الواقع الافتراضي غير المنشورة بعنوان "Three Points to the Recollection of My Future" بالتعاون مع المخرجة جين دوونغ. ووُصف المشروع بأنه "مهمة مكثفة" حوّلت "مجموعة من أغاني المغنية إلى تجربة تفاعلية شعرية راقصة، وهي تجربة مثيرة للاهتمام في مجال الفيديو كليب". [ 57 ]

صدرت أغنية منفردة أخرى بعنوان " Underdog " في 28 سبتمبر 2017، وعُرضت لأول مرة في برنامج Lowe's Beats 1 الإذاعي. [ 58 ] وفي 14 نوفمبر، كُشف النقاب عن أغنية "In Between"، وهي تعاون بين بانكس و 6lack ، كإحدى الأغاني الثلاث الجديدة احتفالًا بالذكرى السنوية الأولى لألبوم 6lack الأول، Free 6lack . [ 59 ] وفي عام 2018، ظهرت أغنيتا "In Between" و"Poltergeist"، وهي أغنية من ألبوم The Altar ، في الموسيقى التصويرية للموسم الخامس من مسلسل Power . [ 60 ] [ 61 ]

2019–2020: الجزء الثالث

في ديسمبر 2018، صرّحت بانكس بأنها تعمل على ألبوم سيصدر عام 2019. [ 62 ] وفي 29 أبريل 2019، أطلقت بانكس أغنية منفردة جديدة بعنوان " Gimme ". وقد عُرضت الأغنية لأول مرة ضمن قائمة زين لوي لأفضل الأغاني العالمية على محطة Beats 1 التابعة لـ Apple Music. [ 63 ] وفي 11 يونيو 2019، أطلقت بانكس أغنية منفردة أخرى بعنوان "Look What You're Doing To Me"، بالتعاون مع فرانسيس آند ذا لايتس ، والتي كشفت أنها تتحدث عن الوقوع في الحب. [ 64 ] أما الأغنية المنفردة الأخيرة من الألبوم، "Contaminated"، فقد صدرت في 10 يوليو. وفي 12 يوليو 2019، صدر ألبومها الاستوديو الثالث، III . وتصف بانكس الألبوم بأنه رحلة تحوّلها من فتاة رومانسية ساذجة ومتفائلة إلى امرأة حكيمة. [ 65 ] وانطلقت بانكس في جولة The III Tour في 3 سبتمبر للترويج للألبوم. [ 66 ]

2021–2023: سيربنتينا

بانكس تؤدي عرضاً في هوليوود بالاديوم عام 2022

في يونيو 2021، شوّقت بانكس لأغنية بعنوان " الشيطان " من ألبومها القادم. [ 67 ] [ 68 ] الأغنية من تأليف وإنتاج بانكس، بمشاركة آل شوكس وجيف "جيتي" جيتلمان في الإنتاج، وقد صدرت الأغنية مع الفيديو الموسيقي المصاحب لها - الذي شاركت بانكس وجينا مارش في إخراجه - في 16 يونيو؛ وكان هذا أول إصدار لها كفنانة مستقلة. [ 69 ] [ 70 ] في 25 أغسطس، أصدرت أغنية "Skinnydipped" كثاني أغنية منفردة من ألبومها الرابع. تتحدث الأغنية عن "المضي قدمًا، واستعادة تقدير الذات، والتخلص من الغرق في العلاقات السامة". [ 71 ] يظهر الفيديو الموسيقي، الذي شاركت بانكس ومايكل ستاين في إخراجه، المغنية وهي ترتدي مجوهرات من مجموعة "Serpenti" من بولغاري ، مما يعكس رمزية الثعبان "التي ترمز إلى الولادة الجديدة والتخلص من الجلد القديم" المستخدمة في صورها. [ 72 ] صدر ألبومها الاستوديو الرابع Serpentina في 8 أبريل 2022. [ 73 ]

في عام 2022، عرضت بانكس رسومات وقصائد من كتابها " أجيال من النساء من القمر " (2019) في مساحة الفنانين UTA في لوس أنجلوس. [ 74 ]

2024–حتى الآن: ذكرى تأسيس الإلهة و" اقطعوا رأسها"

في الخامس من سبتمبر/أيلول 2024، بمناسبة الذكرى العاشرة لألبومها الأول "Goddess" ، أعلنت بانكس عن ثلاث حفلات في لندن ولوس أنجلوس ومدينة نيويورك، في أماكن صغيرة سبق لها أن أحيت فيها حفلات عند إصدار الألبوم. أقيمت الحفلات في الفترة من 21 إلى 25 أكتوبر/تشرين الأول. [ 75 ] كما أصدرت في 13 ديسمبر/كانون الأول 2024 ألبوم "Goddess: Unplugged" الذي يضم نسخًا صوتية لعشر أغنيات من الألبوم. [ 76 ]

في 18 أكتوبر 2024، أصدرت بانكس أغنية "أكره حبيبتك السابقة" بمشاركة مغني الراب الأمريكي دوتشي، كأغنية رئيسية من ألبومها الخامس " أوقفوا رأسها " . [ 77 ] [ 78 ] تلتها أغنية "أفضل الأصدقاء" في 22 نوفمبر 2024، [ 79 ] ثم أغنية "الحب قاسٍ" في 17 يناير 2025. [ 80 ] صدر ألبوم "أوقفوا رأسها " في 28 فبراير 2025. [ 78 ] [ 81 ]

الفنية

لورين هيل تعزف على الغيتار.
فيونا آبل تغني وعيناها مغمضتان.
أشارت بانكس إلى لورين هيل ( يسار ) وفيونا آبل ( يمين ) باعتبارهما مصدر إلهامها الرئيسي.

تستمد موسيقى بانكس إلهامها من مجموعة متنوعة من الأنواع الموسيقية، وخاصة الموسيقى الإلكترونية [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] أو " الإلكترونيكا " [ 86 ] [ 87 ]، والتي تندرج تحت أنواع مثل داون تيمبو [ 88 ]، على الرغم من أن موسيقاها تتضمن أيضًا أنواعًا فرعية مختلفة من موسيقى البوب ​​[ 12 ] [ 86 ] [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ] وموسيقى آر أند بي [ 12 ] [ 85 ] [ 92 ] [ 93 ] مثل موسيقى البوب ​​البديلة [ 88 ] [ 94 ] [ 95 ] وموسيقى آر أند بي البديلة [ 12 ] [ 88 ] [ 92 ] وموسيقى البوب ​​الطليعية [ 96 ] وموسيقى البوب ​​داون تيمبو [ 12 ] وموسيقى الإلكتروبوب [ 83 ] [ 87 ] . [88 ] [ 97 ] وموسيقى السينثبوب ، [ 98 ] وغالبًا ما تتضمن لمسات من موسيقى الهيب هوب . [ 93 ] وقد تمت مقارنة أسلوبها الموسيقي بأسلوب إيلي غولدينغ ، وذا ويكند ، [ 99 ] وألياه ، [ 100 ] على الرغم من أنها تُشير إلى لورين هيل وفيونا آبل كأكبر المؤثرين عليها. [ 101 ] [ 102 ] وتقول إن الموسيقى تساعدها على التعبير عن مشاعرها، ولهذا السبب، أبقت موسيقاها خاصة أثناء دراستها للحصول على درجة البكالوريوس في علم النفس. [ 11 ] وكثيرًا ما وُصف صوتها بأنه "يشبه صوت ألياه"، [ 103 ] بالإضافة إلى مجلة بيلبورد.مع ملاحظة أن "صوتها الغنائي يمتلك هشاشة وضعفًا ويذكرنا بمغنيات مثل فيست وإريكا بادو ". [ 9 ]

صورة عامة

كثيراً ما يلاحظ الصحفيون عزوف بانكس عن استخدام وسائل التواصل الاجتماعي. ورغم أنها صرّحت بأنها تترك "إدارة أعمالها" تتولى هذه الأمور، [ 11 ] إلا أنها نشرت رقم هاتفها على صفحتها الرسمية على فيسبوك. [ 9 ] ومنذ ذلك الحين، أصبحت أكثر نشاطاً على حسابيها في إنستغرام وتويتر . [ 104 ]

الحياة الشخصية

صرحت بانكس بأنها "غير متدينة على الإطلاق"، على الرغم من أنها وصفت نفسها بأنها " روحانية للغاية " وقالت في مناسبات عديدة إنها تعتبر الموسيقى دينها. [ 105 ] [ 106 ] في عام 2020، شُخصت إصابتها بمرض هاشيموتو . [ 107 ] أُعلنت خطوبتها للاعب اللاكروس الأمريكي درو سنايدر في مارس 2024، وتزوجا في أغسطس 2025. [ 1 ] في ديسمبر 2025، أعلنت أنها حامل بطفلها الأول. [ 108 ] أنجبت ابنتها في 16 أبريل 2026. [ 109 ]

فهرس

  • أجيال من النساء من القمر (2019) [ 110 ]

قائمة الأغاني

جولات سياحية

العنوان الرئيسي

الدعم

الجوائز والترشيحات

سنةمنظمةفئةالمرشحنتيجة
2014إم تي فيمرشح جديد تمامًا [ 20 ]البنوكرشّح
2013بي بي سيصوت عام 2014 [ 111 ]البنوكثالث

مراجع

  1. 1 2 كوب، ريبيكا (29 أغسطس 2025). "ارتدت المغنية بانكس فستانًا من الدانتيل "مثيرًا ورومانسيًا" من تصميم فيفيان ويستوود في حفل زفافها على نجم اللاكروس درو سنايدر" . مجلة فوغ البريطانية .
  2. ↑ "ليكراي يصنع التاريخ بألبومه الأول الذي يحتل المرتبة الأولى" . Mtv.com . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2019 .
  3. ↑ "الذهب والبلاتين - رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية" . Riaa.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2019 .
  4. ↑ "أفضل 200 ألبوم" . Billboard.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2019 .
  5. ↑ "III by Banks" . Metacritic.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2019 .
  6. ↑ «ألبوم بانكس "III" يحتل المركز الثالث في قائمة بيلبورد لأفضل مبيعات الألبومات» . Headlineplanet.com . 22 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2019 .
  7. ↑ "جيليان روز بانكس، مواليد 16/06/1988 في كاليفورنيا" . فهرس مواليد كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2018 .
  8. 1 2 سافاج، مارك (8 يناير 2014). "أصوات بي بي سي لعام 2014: البنوك" . بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2014 .
  9. 1 2 3 4 ليبشوتز، جيسون (28 يونيو 2013). "بانكس، نجمة البوب ​​الصاعدة بسرعة، تشرح سبب امتلاك معجبيها لرقم هاتفها المحمول" . بيلبورد . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2013 .
  10. براون ، جاكوب (9 أغسطس 2013). "فنان الأسبوع: بانكس" . فوغ . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2016 .
  11. 1 2 3 4 5 سافاج، مارك (21 نوفمبر 2013). "البنوك: نجم صاعد ذو معدل فائدة مرتفع" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2016 .
  12. 1 2 3 4 5 برايس، سيمون (24 مارس 2014). "مراجعة البنوك - خط ساخن لكاهنة البوب ​​الجديدة" . صحيفة الأوبزرفر . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2016 .
  13. ↑ هاتشينسون، كيت (30 أغسطس 2014). "بانكس: 'أنا صادقة قدر استطاعتي'"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2016 .
  14. ↑ ستيرن، برادلي (12 فبراير 2013). "أنت الحكم: أغنية بانكس "قبل أن ألتقي بك"" . Idolator . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  15. ↑ "Fall Over EP: Banks: MP3 Downloads" . Amazon.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2015 .
  16. ↑ ويلكوت، كارل (27 أغسطس 2013). "أغنية "Waiting Game" المثيرة لفرقة بانكس تحصل على فيديو غامض" . موقع Idolator . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  17. ↑ "مراجعات لألبوم London [ EP ] لبانكس" . ميتاكريتيك .
  18. ↑ بين، كاتي (11 سبتمبر 2013). "من هو بانكس بالضبط؟" . مجلة لوس أنجلوس ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2016 .
  19. ↑ سعد، ناردين (12 ديسمبر 2013). "شاهد النسخة الكاملة من إعلان عارضات فيكتوريا سيكريت في باريس" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2016 .
  20. 1 2 3 4 "فرقة بانكس في جولة رئيسية في المملكة المتحدة في مارس 2014" . إم تي في المملكة المتحدة . 11 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2016 .
  21. ↑ "أبرز نجوم شازام لعام 2014 وأهم نجوم عام 2013" . شازام. 3 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2014 .
  22. ↑ ميلريا، هانا (8 يناير 2014). "بانكس في المرتبة الثالثة في قائمة بي بي سي ساوند لعام 2014" . ذا إيدج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2014 .
  23. ↑ "50 ألبومًا يجب أن تسمعها في عام 2014" . مجلة سبين . 7 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2017 .
  24. ↑ "سبوتيفاي تكشف عن الفنانين المدرجين في قائمة سبوتيفاي سبوتلايت لعام 2014" . سبوتيفاي . 6 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2014 .
  25. ↑ ريد، جيمس؛ رودمان، سارة (9 يناير 2014). "نجوم الموسيقى الصاعدة لعام 2014" . صحيفة بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2014 .
  26. ↑ "أفضل 18 فنانًا صاعدًا لعام 2014" بحسب موقع فيوز . فيوز . 8 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2014 .
  27. ↑ كريستوباك، رايان (7 يناير 2014). "20 فنانًا يجب البدء بالاستماع إليهم في عام 2014" . صحيفة هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2014 .
  28. ↑ "مختارات متجر البوب: ليدي غاغا، روميو سانتوس، بانكس والمزيد" . بيلبورد . 16 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2014 .
  29. ↑ كاي، بن (8 أغسطس 2014). "شاهد: بانكس تظهر لأول مرة على شاشة التلفزيون في برنامج كيميل لايف!" . موقع Consequence of Sound . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2016 .
  30. ↑ كوفمان، جيل (9 سبتمبر 2014). "ليكراي يصنع التاريخ بأول ألبوم له في المركز الأول" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2016 .
  31. ↑ "مراجعات لكتاب Goddess by Banks" . Metacritic .
  32. ↑ "بانكس - تاريخ تصنيف الأغاني: أغاني الروك الرقمية" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2015 .
  33. ↑ "بانكس - تاريخ تصنيف الأغاني البديلة" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2015 .
  34. ↑ "أفضل 100 أغنية فردية وفقًا لتصنيف ARIA - الأسبوع الذي يبدأ في 10 نوفمبر 2014" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . صفحة 4. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 12 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2015 . 
  35. ↑ "Discographie von Banks" (بالألمانية). GfK Entertainment . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2015 .
  36. ↑ نيميتز، ديف (8 يونيو 2017). " إعلان مسلسل جيبسي : نعومي واتس تواجه مشاكل في فيلم الإثارة النفسية المثير من إنتاج نتفليكس" . تي في لاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2017 .
  37. ↑ روث، مادلين (4 نوفمبر 2015). "بانكس يعود بشكل أفضل مع أغنية وفيديو جديدين مثيرين للريبة" . أخبار إم تي في. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2016 .
  38. ↑ مارتن، بالي (21 أغسطس 2015). "ذا ويكند يعلن عن جولة مادنس الخريفية مع ترافيس سكوت، هالسي، وبانكس" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2016 .
  39. ↑ واس، مايك (8 يونيو 2016). "بانكس تُنهي تسجيل ألبومها الثاني" . آيدولاتور . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  40. ↑ بليستين، جون (12 يوليو 2016). "شاهدوا فيديو بانكس الجريء 'أفعلها بنفسي'" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2016 .
  41. ↑ "تراهن على العلاقة الحميمة والاكتئاب ومواجهة الذات" . فايس . 7 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2017 .
  42. ↑ "شاهد فيديو بانكس الجريء 'أفعلها بنفسي'" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2017 .
  43. ↑ "بانكس تُصدر أغنيتها المنفردة الجديدة وفيديو كليب بعنوان "Fuck With Myself" - شاهدوا الفيديو" . Consequence.net . ١٢ يوليو ٢٠١٦.
  44. 1 2 "تاريخ تصنيف البنوك" . Billboard.com .
  45. ↑ جرانت، سارة (2 أغسطس 2016). "استمعوا إلى أغنية بانكس الجديدة الساحرة والمؤثرة 'Gemini Feed'"" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2017 .
  46. ↑ غيلبو، كريستي (19 أغسطس 2016). "استمعوا إلى أغنية بانكس الجديدة المثيرة، "ألعاب العقل"" . لصق . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2017 .
  47. ↑ سكلتون، إريك (16 سبتمبر 2016). "بانكس تُصدر أغنيتها المنفردة الجديدة المؤثرة "إلى أقصى حد""" . الحمام والطائرات . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2017 .
  48. ↑ "بانكس يعود - شاهد الفيديو المرعب للغاية لأغنية 'Fuck With Myself'" . DIY . 12 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2016 .
  49. ↑ "قائمة بيلبورد 200: أسبوع 22 أكتوبر 2016" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2016 .
  50. ↑ "قائمة مبيعات الألبومات الصاعدة" . إحصائيات الأغاني اليومية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2016 .
  51. ↑ جونز، آلان (7 أكتوبر 2016). "تحليل قوائم الأغاني الرسمية: جيمس آرثر يحتل المركز الأول في قائمة الأغاني المنفردة" . مجلة ميوزيك ويك . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2016 .
  52. ↑ هونغ، ستيفن. "australian-charts.com - بنوك - المذبح" . Australian-charts.com .
  53. ↑ "بنوك" . Billboard.com .
  54. ↑ "مراجعات لرواية المذبح لبانكس" . Metacritic.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2016 .
  55. ↑ "بانكس لديه فيديو جديد مرعب لأغنية 'Trainwreck'"" . اصنعها بنفسك . 18 يناير 2017 . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2017 .
  56. ↑ هوارد، ليندسي (7 أبريل 2017). "استمع: بانكس تُصدر أغنيتها الجديدة الرقيقة "أماكن مزدحمة"" مجلة فاريانس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2017. "
  57. ↑ "تعرف على الشابة البالغة من العمر 21 عامًا والتي ترسم مستقبل الواقع الافتراضي" . 3 مايو 2017.
  58. ↑ جيسلاني، ميشيل (28 سبتمبر 2017). "بانكس تُصدر أغنيتها الجديدة "أندردوغ": استمع الآن" . موقع كونسيكونس أوف ساوند . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2017 .
  59. ↑ ستريت، ميكيل (14 نوفمبر 2017). "أصدر 6lack ثلاث أغنيات إضافية بمناسبة ذكرى ألبوم Free 6lack " . ذا فيدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2017 .
  60. ↑ "موسيقى من مسلسل باور، الموسم الخامس، الحلقة الثانية" . Tunefind.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2018 .
  61. ↑ "موسيقى من مسلسل باور، الموسم الخامس، الحلقة الخامسة" . Tunefind.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2018 .
  62. ↑ "استمع إلى أغنية بانكس الجديدة والمثيرة 'Gimme'"" . رولينج ستون . 29 أبريل 2019.
  63. ↑ كوفمان، جيل (29 أبريل 2019). "بانكس تعود بأغنية قوية داكنة بعنوان 'Gimme': استمع" . بيلبورد . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2019 .
  64. ↑ كلير شافير، "بانكس تكشف عن أغنيتها الجديدة 'انظر ماذا تفعل بي' مع فرانسيس آند ذا لايتس" ، رولينج ستون ، 11 يونيو 2019
  65. ↑ إيلي إنيس، "بانكس تتحدث بذكاء عن ألبومها القادم الثالث" ، "بيلبورد"، 30 مايو 2019
  66. ↑ كوفمان، جيل. "بانكس تعلن عن جولة في أمريكا الشمالية: شاهد التواريخ" . بيلبورد . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2019 .
  67. ↑ كينالي، سيريس (6 يونيو 2021). "بانكس تُشوق لإصدار أغنيتها الجديدة الأسبوع المقبل" . ذا لاين أوف بيست فيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2021 .
  68. ↑ كينالي، سيريس (10 يونيو 2021). "بانكس تكشف عن عنوان أغنيتها المنفردة القادمة" . ذا لاين أوف بيست فيت . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2021 .
  69. ↑ فريدمان، جيسون (16 يونيو 2021). "بانكس تُصدر فيديو لأغنيتها الجديدة "الشيطان""" . Paste . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2021 .
  70. ↑ شافر، كلير (17 يونيو 2021). "بانكس تنشر فيديو موسيقيًا مرعبًا لأغنية 'الشيطان'"" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2021 .
  71. ↑ إزكويردو، مايكل (26 أغسطس 2021). "بانكس تحتضن الشيطان الذي كان بداخلها طوال الوقت" . مجلة فلوود . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2021 .
  72. ↑ سيلفا، دانتي (26 أغسطس 2021). "بانكس تُطلق أغنيتها الساحرة" . صحيفة . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2021 .
  73. ↑ لافين، ويل (25 فبراير 2022). "بانكس تعلن عن ألبومها الجديد "سيربنتينا"، وتشارك أغنيتها المنفردة "هولدينغ باك" التي تُعدّ نشيدًا موسيقيًا."" . NME . تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2022 .
  74. ↑ أمادور، ريكي (9 نوفمبر 2022). "مقابلة مع كلوي شياصون وبانكس" . مجلة كاليفورنيا للفنون . تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2023 .
  75. ↑ إنجلاند، آدم (5 سبتمبر 2024). "بانكس تحتفل بالذكرى العاشرة لألبومها الأول 'Goddess' بإصدار نسخة صوتية جديدة وعروض حية حميمية في المملكة المتحدة والولايات المتحدة" . NME . تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2025 .
  76. ↑ بيرنشتاين، إيلينا (15 ديسمبر 2024). "بانكس تُجرّد 'غوديس' من ملابسها احتفالاً بالذكرى السنوية العاشرة" . هايب بيست . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2025 .
  77. ↑ كيلي، تايلر دامارا (18 أكتوبر 2024). "بانكس يتعاون مع دوتشي في أغنية جديدة بعنوان "أكره حبيبتك السابقة""." خط الملاءمة الأمثل " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2025 .
  78. 1 2 هافنز، ليندسي (20 نوفمبر 2024). "بانكس تعلن عن ألبوم جديد وتلمح إلى علاقته الوثيقة بألبومها الأول 'Goddess'"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2025 .
  79. ↑ دانوورث، ليبرتي (22 نوفمبر 2024). "بانكس تعلن عن ألبومها الخامس 'Off With Her Head' مع أغنيتها المنفردة الجديدة المؤثرة 'Best Friends'"" . NME . تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2025 .
  80. ↑ كيلي، تايلر دامارا (17 يناير 2025). "بانكس تكشف عن أغنيتها المنفردة الجديدة، "الحب قاسٍ"" خط الملاءمة الأمثل " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2025 .
  81. ↑ مير، توماس (22 نوفمبر 2024). "بانكس تُخرج المقصلة مع إعلانها عن ألبومها 'اقطعوا رأسها'"" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2025 .
  82. ↑ "مراجعة: بانكس - غوديس" . سبوتنيك ميوزيك . 17 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2025 .
  83. 1 2 "استمع: بانكس تُصدر أغنية جديدة بعنوان "Gimme"" . هوت برس . 1 أكتوبر 2023 . تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2025 .
  84. ↑ "حفل حكام الولايات - اليوم الثالث: بانكس، إيرل سويت شيرت، جيمس بليك، وغيرهم" . WXPN . 10 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2025 .
  85. 1 2 "صحيفة ستريتس تايمز" . صحيفة ستريتس تايمز . 22 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2025 .
  86. وودز ، ميكي (29 مايو 2013). "تقديم المغنية وكاتبة الأغاني من لوس أنجلوس بانكس، نجمتك الجديدة في موسيقى البوب" . مجلة غلامور . تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2025 .
  87. 1 2 غالفين، آني (17 سبتمبر 2014). "بانكس: إلهة" . بوب ماترز . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2025 .
  88. 1 2 3 4 كيلمان، آندي. "سيرة بانكس" . AllMusic . تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2025 .
  89. ↑ جونستون، مورا (30 سبتمبر 2016). "مراجعة: بانكس تركب إيقاعات عصبية إلى قلب الظلام في ألبوم 'المذبح'"" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2016 .
  90. ↑ "بانكس تتحدث عن ألبومها الثالث، وتستكشف فوضى الحياة، والموسيقى، وحبها لفيونا آبل، والمزيد" . Grammy.com . 2 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2025 .
  91. ↑ "بانكس في مساحة ريد بول الصوتية في KROQ" . ريد بول . 23 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2025 .
  92. ١ ٢ ٣ "أفضل نصائح بانكس: الموسيقى، والتوازن في الحياة، وتقبّل الذات، وحكمة الجدة" . سبوتيفاي . ١ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٤ أبريل ٢٠٢٥ .
  93. 1 2 برونر، رايسا (11 يوليو 2019). "كان على بانكس أن "تخوض غمار الصعاب" لإنجاز ألبومها الجديد الثالث" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2019 .
  94. ↑ تشوي، ماري إتش كيه (8 سبتمبر 2014). "موسيقى بانكس الكئيبة الرائعة جعلتها نجمة صاعدة" . بيلبورد . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2014 .
  95. ↑ "إعلان ألبوم بانكس الجديد 'Off with Her Head'" . بيلبورد . 3 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2025 .
  96. ↑ "BANKS - III" . كلاش . 8 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2019 .
  97. ↑ "بانكس تعلن عن ألبومها الجديد "اقطعوا رأسها""" هايب بيست . 1 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2025. "
  98. ↑ "بانكس 3: مقابلة حول الألبوم الجديد" . بيلبورد . 25 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2025 .
  99. ↑ ويليوت، كارل (5 أغسطس 2013). "لعبة الانتظار لبانكس: تعرف على سبب كونها الفنانة الافتتاحية لحفل ذا ويكند" . آيدولاتور.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  100. ↑ هيرمس، ويل (9 سبتمبر 2014). "بانكس: إلهة" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2014 .
  101. ↑ مارتينز، كريس (4 مارس 2013). "استمع إلى أغنية بانكس "Fall Over" التي تُحاكي أسلوب بادو في موسيقى آر أند بي"" . سبين . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2016 .
  102. ↑ سيلبي، جين (5 نوفمبر 2013). "تقديم بانكس. المعروف أيضًا باسم، الاسم الكبير القادم في عالم البوب" . مجلة غلامور . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2013 .
  103. ↑ مارتن، فيليسيتي (28 أغسطس 2014). "بانكس - إلهة" . كلاش . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2014 .
  104. ↑ جينسبيرغ، غاب (24 مايو 2019). "كانت بانكس في طريقها إلى القمة عندما اختفت. إليكم السبب" . بيلبورد .
  105. ↑ غونزاليس، إريكا (17 نوفمبر 2016). "بانكس تُظهر للنساء أنه لا بأس أن يكنّ "شديدات المشاعر وعاطفيات"" . هاربر بازار . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2025 .
  106. ↑ كلارك، ريبيكا (أبريل 2022). "بانكس: "الموسيقى هي ديني"" . غراتسيا . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2025 .
  107. ↑ باور، إد (6 أبريل 2022). "بانكس: أشعر أخيرًا أنني أفهم ما يجري نوعًا ما – مع ألبومي الرابع" . صحيفة آيريش تايمز . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2025 .
  108. ↑ سلاتر، جورجيا (23 ديسمبر 2025). "المغنية بانكس حامل، وتنتظر مولودها الأول من زوجها درو سنايدر" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2026 .
  109. ↑ سلاتر، جورجيا (5 مايو 2026). "المغنية بانكس ترحب بمولودها الأول من زوجها درو سنايدر" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2026 .
  110. ↑ كتاب شعر أجيال من النساء من القمر
  111. ↑ "الكشف عن القائمة الطويلة لجوائز بي بي سي الصوتية لعام 2014" . بي بي سي . 2 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2013 .