معركة كابوريتو

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة

وقعت معركة كابوريتو (المعروفة أيضًا باسم معركة إيسونزو الثانية عشرة ، أو معركة كوباريد ، أو معركة كارفريت ) على جبهة إيسونزو في الحرب العالمية الأولى . 

دارت المعركة بين مملكة إيطاليا ودول المحور ، واستمرت من 24 أكتوبر إلى 19 نوفمبر 1917، بالقرب من بلدة كوباريد ( التي تقع الآن في شمال غرب سلوفينيا ، وكانت آنذاك جزءًا من الساحل النمساوي )، وبالقرب من نهر إيسونزو . سُميت المعركة نسبةً إلى الاسم الإيطالي للبلدة (المعروفة أيضًا باسم كارفرايت بالألمانية).

تمكنت القوات النمساوية المجرية ، المدعومة بوحدات ألمانية ، من اختراق خط الجبهة الإيطالي وإلحاق هزيمة ساحقة بالقوات الإيطالية التي كانت تواجهها. وقد مثّلت هذه المعركة دليلاً على فعالية استخدام قوات العاصفة وتكتيكات التسلل التي طورها جزئياً أوسكار فون هوتير . كما لعب استخدام الغازات السامة من قبل الألمان دوراً حاسماً في انهيار الجيش الإيطالي الثاني . [ 4 ]

تراجعت بقية القوات الإيطالية مسافة 150 كيلومتراً (93 ميلاً) إلى نهر بيافي ؛ وانخفضت قوتها الفعلية من 1,800,000 جندي إلى 1,000,000 جندي، وانهارت حكومة رئيس الوزراء باولو بوسيللي . [ 5 ] 

مقدمة

نهر سوتشا (إيسونزو)، موقع الهجمات الأولية في كوباريد (كابوريتو) .

خلال ربيع وصيف عام ١٩١٧، شنّ الإيطاليون هجمات عديدة على الخطوط النمساوية المجرية في قطاع إيسونزو، وكانت معركة إيسونزو الحادية عشرة أنجحها في دحر النمساويين المجريين. بعد هذا النجاح الإيطالي ، أدرك الإمبراطور كارل أن اختراقًا وشيكًا سيحدث في أي لحظة، إذ كان كل من النمساويين المجريين والإيطاليين منهكين، ويعانون من نقص حاد في الرجال لمواصلة الحرب. لذا، كتب إلى القيصر فيلهلم الثاني طالبًا منه نشر القوات الألمانية في إيطاليا.

في أغسطس/آب 1917، قرر بول فون هيندنبورغ وآرثر أرز فون شتراوسنبورغ إرسال قوات من الجبهة الشرقية إلى قطاع إيسونزو. عارض إريك لودندورف هذا القرار، لكن تم رفضه. [ 6 ] لاحقًا، في سبتمبر/أيلول، توجه ثلاثة خبراء من هيئة الأركان العامة الإمبراطورية ، بقيادة الكيميائي أوتو هان ، إلى جبهة إيسونزو للبحث عن موقع مناسب لشن هجوم بالغاز. [ 7 ] اقترحوا مهاجمة قطاع كابوريتو الهادئ، حيث يمتد طريق جيد غربًا عبر وادٍ جبلي إلى سهل البندقية . كما أرسل الألمان الفريق كونراد كرافت فون ديلمنسينغن ، الخبير في حرب الجبال، لاستطلاع المنطقة. [ 8 ]

كانت مجموعة جيوش بوروفيتش النمساوية المجرية ، بقيادة سفيتوزار بوروفيتش ، على أهبة الاستعداد للهجوم. إضافةً إلى ذلك، شُكِّل جيش جديد، هو الجيش الرابع عشر، يضم تسع فرق نمساوية وست إلى ثماني فرق ألمانية، بقيادة الألماني أوتو فون بيلو . [ 8 ] كانت الفرق الألمانية بمثابة الاحتياط العام للودندورف. [ 8 ] نصح المقدم جورج فيتزل ، المستشار الاستراتيجي للودندورف، لودندورف باستخدام الفرق الألمانية لمهاجمة نقطة ضعف في الخطوط الإيطالية. [ 8 ] وقدّم الإيطاليون مساعدة غير مقصودة من خلال تزويدهم بمعلومات الطقس عبر أجهزة الراديو الخاصة بهم. [ 9 ]

كانت خطة المعركة الألمانية والنمساوية المجرية تقوم على استخدام فرق أوتو فون بيلو الألمانية، بقيادة كونراد كرافت، لمهاجمة جزء من جبال الألب الجوليانية القريبة من الركن الشمالي الشرقي للجبهة البندقية. في الوقت نفسه، كان جيش سفيتوزار النمساوي المجري سيهاجم الطرف الشرقي للجبهة وشريطًا أرضيًا قرب ساحل البحر الأدرياتيكي. [ 8 ]

وقد رصدت عمليات الاستطلاع الجوي الإيطالية حشد القوات العسكرية الألمانية والنمساوية المجرية في المنطقة. [ 8 ]

معركة

قوات الهجوم الألمانية في كابوريتو

أدى سوء الأحوال الجوية، بالإضافة إلى عدم جاهزية بعض الفرق النمساوية المجرية، ولا سيما مدفعيتها، إلى تأخير الهجوم لمدة يومين، ولكن في 24 أكتوبر/تشرين الأول، انعدمت الرياح وغطت الضباب الجبهة. [ 10 ] في الساعة 2:00 صباحًا، في المنطقة الشمالية من المعركة (بالقرب من بوفيتش /بليتسو)، تم تفجير 894 أنبوبًا معدنيًا، شبيهة بقاذفات الغاز ( Gaswurfminen )، محفورة في منحدر عكسي، كهربائيًا لإطلاق عبوات تحتوي على 600 مل (21 أونصة سائلة إمبراطورية ؛ 20 أونصة سائلة أمريكية ) من غاز الكلور والزرنيخ وثنائي الفوسجين ، مما أدى إلى خنق الخنادق الإيطالية بسحابة كثيفة من الغاز السام . ولأن المدافعين كانوا يعلمون أن أقنعة الغاز الخاصة بهم لا يمكنها حمايتهم إلا لمدة ساعتين أو أقل، فقد فروا، لكن ما بين 500 و600 قتيل. [ 11 ] كما تم قصف أجزاء أخرى من الوادي بالغاز باستخدام قنابل يدوية عادية. ثم ساد الهدوء على الجبهة حتى الساعة 06:00، عندما تعرضت جميع الأسلاك والخنادق الإيطالية التي كان من المقرر مهاجمتها للقصف بقذائف الهاون.       

مدافع إيطالية مضادة للطائرات من عيار 102/35 مثبتة على شاحنات SPA 9000C أثناء الانسحاب

في تمام الساعة 06:41، فتحت 2200 مدفعية نيرانها، مستهدفةً في معظمها طريق الوادي الذي كانت تتقدم عليه قوات الاحتياط لسد الثغرة. وفي الساعة 08:00، انفجر لغمان كبيران أسفل نقاط حصينة على المرتفعات المحيطة بالوادي، وشنّت قوات المشاة هجومها. [ 12 ] [ 13 ] وسرعان ما اخترقت القوات التحصينات الإيطالية شبه الخالية من الدفاعات في الوادي، مخترقةً خط الدفاع للجيش الإيطالي الثاني بين الفيلقين الرابع والسابع والعشرين. ولحماية جناحي المهاجمين، تسللت قوات جبال الألب إلى النقاط الحصينة والبطاريات على طول قمم التلال المجاورة، ماتاجور وكولوفارات ، ومدّت خطوط اتصالاتها أثناء تقدمها للحفاظ على الاتصال بمدفعيتها. [ 14 ] وقادت وحدات من قوات العاصفة المدربة والمجهزة خصيصًا الهجمات، مستخدمةً رشاش ماكسيم الخفيف الألماني الجديد طراز 08/15 ، وقذائف الهاون الخفيفة، ومدافع الجبال، وقاذفات اللهب ، والقنابل اليدوية . [ 15 ]

تقدم المهاجمون في الوادي دون مقاومة تُذكر على طول الطريق الممتاز باتجاه إيطاليا؛ وتقدم بعضهم مسافة 25 كيلومترًا (16 ميلًا) في اليوم الأول. صدّ الجيش الإيطالي المهاجمين على جانبي القطاع الذي هاجمت فيه القوات المركزية، لكن اختراق فون بيلو الناجح للمنطقة المركزية أدى إلى إرباك الجيش الإيطالي بأكمله. اضطرت القوات إلى التحرك على طول الجبهة الإيطالية في محاولة لوقف تقدم فون بيلو، لكن هذا لم يُضعف سوى نقاط أخرى على طول الخط، مما شجع على شن المزيد من الهجمات. عند هذه النقطة، أصبح الموقع الإيطالي بأكمله مُهددًا. 

كان لويجي كابيلو، قائد الجيش الإيطالي الثاني ، طريح الفراش بسبب الحمى. ولما أدرك أن قواته غير مستعدة لهذا الهجوم وأنها تتعرض للهزيمة، طلب الإذن بالانسحاب إلى نهر تاغليامينتو . إلا أن كادورنا ، الذي كان يعتقد أن القوات الإيطالية قادرة على إعادة تنظيم صفوفها والصمود، رفض الطلب. وفي النهاية، في 30 أكتوبر 1917، أمر كادورنا معظم القوات الإيطالية بالانسحاب إلى الضفة الأخرى من نهر تاغليامينتو. استغرق عبور الإيطاليين للنهر أربعة أيام كاملة، وبحلول ذلك الوقت كانت الجيوش الألمانية والنمساوية المجرية تلاحقهم، وتنصب الكمائن للمدافعين كلما سنحت لها الفرصة. عُرفت هذه الكمائن فيما بعد بمعركة بوتسولو . وفي نهاية المطاف، تمكن الجنود الإيطاليون المنسحبون من اختراق الحصار النمساوي الألماني والانسحاب إلى نهر تاغليامينتو. ثم، في الثاني من نوفمبر، وبعد هجوم شنته الكتيبة الرابعة من فوج المشاة البوسني الرابع بقيادة النقيب إميل ريدل، [ 16 ] أقامت فرقة المشاة 55 (النمسا-المجر) [ 17 ] رأس جسر عبر نهر تاغليامينتو. ولكن في ذلك الوقت تقريبًا، أدى النجاح السريع للهجوم إلى تراجعهم. فقد امتدت خطوط الإمداد الألمانية والنمساوية-المجرية إلى أقصى حد، وأصبحت عاجزة عن شن هجوم آخر لعزل جزء من الجيش الإيطالي على ساحل البحر الأدرياتيكي. تمكن كادورنا من التراجع أكثر، وبحلول العاشر من نوفمبر، كان قد رسّخ موقعًا على نهر بيافي [ 10 ] وجبل غرابّا.

خنادق إيطالية مؤقتة على طول نهر بيافي

حتى قبل المعركة، كانت ألمانيا تعاني من صعوبة إطعام جيوشها وتزويدها بالمؤن في الميدان. وكان إرفين رومل ، الذي نال وسام الاستحقاق العسكري ( Pour le Mérite) وهو ضابط صغير ، يُعرب باستمرار عن استيائه من الضغوط التي تُلقى على عاتق قواته "التي تعاني من سوء التغذية". [ 18 ] وقد أدى الحصار الذي فرضه الحلفاء على الإمبراطورية الألمانية ، والذي عجزت البحرية الإمبراطورية عن اختراقه، إلى نقص حاد في الغذاء وانتشار سوء التغذية في ألمانيا ودول المحور عمومًا. وقد أثر نقص الإمدادات، فضلًا عن المسيرات الليلية الشاقة التي سبقت معركة كابوريتو، سلبًا على القوات الألمانية والنمساوية المجرية. وعلى الرغم من هذه المشاكل اللوجستية، حقق الهجوم الأولي نجاحًا باهرًا. إلا أنه مع اتساع رقعة المنطقة التي تسيطر عليها قوات المحور المشتركة، ازدادت القدرة اللوجستية المحدودة أصلًا فوق طاقتها. تقدموا أكثر من 100 كيلومتر (62 ميلاً) باتجاه البندقية ، ولكن بحلول الوقت الذي وصلوا فيه إلى نهر بيافي ، كان جنود دول المحور يعانون من نقص الإمدادات وآثار الإرهاق. [ 18 ] ومع بدء الإيطاليين في مواجهة الضغط الواقع عليهم، فقدت القوات الألمانية زخمها ووقعت مرة أخرى في جولة أخرى من حرب الاستنزاف .  

التداعيات

تحليل

وصف برايان ر. سوليفان معركة كابوريتو بأنها "أكبر هزيمة في التاريخ العسكري الإيطالي". [ 19 ] وكتب جون ر. شيندلر: "بأي معيار، مثّلت معركة إيسونزو الثانية عشرة [كابوريتو] وما تلاها كارثة غير مسبوقة للجيش الإيطالي". [ 20 ] كانت الكارثة "صدمة" و"أثارت البحث عن كبش فداء"، وبلغت ذروتها بتشكيل لجنة عسكرية إيطالية عام 1919 للتحقيق في أسباب الهزيمة. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]

أدى انهيار جبهة إيسونزو إلى عقد اجتماع عاجل لقادة بريطانيا وفرنسا وإيطاليا في رابالو في الفترة من 5 إلى 7 نوفمبر ، لتعزيز الدعم العسكري والسياسي للحكومة الإيطالية المحاصرة التي كانت قواتها لا تزال في حالة تراجع. رأى لويد جورج في كابوريتو حلقةً جديدةً في عامٍ اتسم بالارتباك وتضارب الأهداف في استراتيجية الحلفاء، واستغل المؤتمر للحصول على موافقة مجلس حرب أعلى لتحسين التعاون العسكري ووضع استراتيجية مشتركة. [ 24 ] [ 25 ]

المارشال لويجي كادورنا

أُجبر لويجي كادورنا على الاستقالة بعد الهزيمة، التي كانت القشة التي قصمت ظهر البعير، وفقًا لرئيس الوزراء فيتوريو إيمانويل أورلاندو . عُرف عن كادورنا سوء علاقاته مع الجنرالات الآخرين في هيئة أركانه، وبحلول بداية المعركة، كان قد عزل 217 جنرالًا و255 عقيدًا و355 قائد كتيبة. [ 26 ] [ 27 ] إضافةً إلى ذلك، كان مكروهًا من قِبل جنوده لقسوته المفرطة. [ 28 ] كان كادورنا يُدير المعركة على بُعد حوالي 30 كيلومترًا (19 ميلًا) خلف الجبهة، وتراجع مسافة 160 كيلومترًا (99 ميلًا) أخرى إلى بادوا . حلّ محل كادورنا أرماندو دياز وبيترو بادوليو ، [ 8 ] اللذان قادا أحد الفيالق التي سحقها الألمان بسهولة في المراحل الأولى من المعركة، لكنهما أفلتَا من جميع التهم خلال جلسات التحقيق. أُنشئت مكاتب للدعاية الإيطالية، تعد الجنود بالأراضي والعدالة الاجتماعية. كما تبنت إيطاليا استراتيجية عسكرية أكثر حذراً من هذه النقطة فصاعداً. وركز دياز جهوده على إعادة بناء قواته المهزومة مستفيداً من النهضة الوطنية التي حفزها الغزو والهزيمة.   

أسرى الحرب الإيطاليون بعد المعركة
جنود نمساويون مجريون على مشارف مدينة البندقية، 29 نوفمبر

الخسائر

كانت الخسائر الإيطالية فادحة: 13,000 قتيل، و30,000 جريح، و265,000 إلى 275,000 أسير. [ 29 ] [ 8 ] [ 30 ] كانت الروح المعنوية متدنية للغاية بين القوات الإيطالية، ويعود ذلك أساسًا إلى نظام كادورنا التأديبي القاسي، ما دفع معظمهم إلى الاستسلام طواعية. [ 24 ] فُقد 3,152 قطعة مدفعية، و3,000 مدفع رشاش، و1,712 قذيفة هاون، [ 29 ] بالإضافة إلى كميات هائلة من المؤن والمعدات. [ 24 ] [ أ ] في المقابل، تكبد النمساويون المجريون والألمان حوالي 70,000 إصابة. [ 30 ] [ 29 ] [ ب ]

العمليات اللاحقة

تم إرسال ست فرق مشاة فرنسية وخمس فرق مشاة بريطانية ، بالإضافة إلى وحدات جوية كبيرة، بسرعة إلى إيطاليا في الأيام الأولى للمعركة، لكنها لم تلعب أي دور فيها. [ 8 ] نشر الاستراتيجيون البريطانيون والفرنسيون هذه القوات على نهر مينشيو ، على بعد حوالي 97 كيلومترًا (60 ميلًا) خلف نهر بيافي، الذي اعتقدوا أنه لا يمكن الصمود أمامه. 

في معركة مونتي غرابّا الأولى ، تصدى الإيطاليون للهجوم الأخير للقوات النمساوية المجرية والألمانية، الذي امتد من 15 نوفمبر إلى 23 ديسمبر، وتمكنوا من صده، مما ضمن لهم المواقع الإيطالية جنوب نهر بيافي. وعندما شن النمساويون هجومًا على كامل الجبهة في يونيو 1918 ، تم احتواء رؤوس جسورهم، وأُجبروا في نهاية المطاف على التراجع عبر النهر. وفي ذكرى معركة كابوريتو، شكل خط بيافي نقطة انطلاق للهجوم الإيطالي الأخير، معركة فيتوريو فينيتو ، التي هُزم فيها الجيش النمساوي المجري بعد أحد عشر يومًا، ووُقعت هدنة في 3 نوفمبر. [ 8 ] [ 31 ]

إرث

متحف جبهة إيسونزو في كوباريد ، سلوفينيا
بوفيك، الموقع التذكاري في مضيق ناكلو للهجوم بالغاز في 24 أكتوبر 1917

تم إنشاء منظمة Opera Nazionale Combattenti الخيرية الإيطالية في ديسمبر 1917 في أعقاب المعركة مباشرة، لتقديم المساعدة لقدامى المحاربين في الحرب العالمية الأولى ؛ وقد تم إغلاقها في عام 1977. [ 32 ]

بعد المعركة، اكتسب مصطلح "كابوريتو" دلالة خاصة في إيطاليا. يُستخدم للدلالة على هزيمة نكراء - فقد أشار موسوليني إلى الإضراب العام الفاشل للاشتراكيين عام 1922 بأنه "كابوريتو الاشتراكية الإيطالية". [ 33 ] وبعد سنوات عديدة من الحرب، ظل مصطلح كابوريتو يُستخدم لتقويض مصداقية الدولة الليبرالية. [ 26 ]

كانت معركة كابوريتو موضوعًا للعديد من الكتب. يُعد كتاب " معركة كابوريتو" للكاتب والمؤرخ العسكري البريطاني سيريل فولز ، وهو مجلد واحد، سردًا عمليًا وتكتيكيًا للمعركة باعتبارها محور الحملة الأوسع في شمال شرق إيطاليا. أما كتاب " هجمات المشاة " ( Invanterie greift an )، وهو مذكرات ودليل عسكري من فترة ما بين الحربين العالميتين، كتبه المشير الألماني المستقبلي إرفين رومل ، فيُسلط الضوء على أعمال الملازم رومل آنذاك والوحدات التي قادها خلال المعركة، مُقدمًا نظرة ثاقبة على تكتيكات "قوات العاصفة". وقد كتب المؤلف السويدي كريستيان براو (تحت الاسم المستعار إف جيه نوردستيد) عن المعركة في روايته "كابوريتو ". ووصف إرنست همنغواي الآثار الدامية لكابوريتو وصفًا حيًا في روايته "وداعًا للسلاح" . وكتب كورتسيو مالابارتي نقدًا لاذعًا للمعركة في كتابه الأول " ثورة القديسين الملعونين" (La rivolta dei santi maledetti)، الذي نُشر عام 1921، والذي خضع للرقابة الحكومية وتم قمعه. تم نشرها أخيرًا في عام 1980. كما تظهر المعركة بشكل بارز في رواية Questa storia للكاتب أليساندرو باريكو .

يوجد اليوم متحف في بلدة كوباريد مخصص لمعارك إيسونزو بشكل عام، ومعركة كابوريتو بشكل خاص.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ تم فصل 350 ألف جندي إضافي مؤقتًا عن وحداتهم قبل إعادة الانضمام إليها، وكان معظمهم عند خط بيافي. [ 14 ]
  2. بحلول 10 نوفمبر، بلغت الخسائر الإيطالية 10,000 قتيل، و30,000 جريح، و265,000 أسير حرب (تمكن حوالي 350,000 جندي متخلف عن الجيش الثاني من الوصول إلى خط بيافي ). كما خسر الجيش 3,152 قطعة مدفعية من إجمالي 6,918 قطعة قبل الهجوم. وتم الاستيلاء على 1,712 مدفع هاون ثقيل و3,000 مدفع رشاش إضافي، أو تم التخلي عنها أثناء الانسحاب، إلى جانب كميات هائلة من المعدات العسكرية الأخرى، خاصةً وأن الانسحاب السريع حال دون نقل الأسلحة والمعدات الثقيلة عبر نهر إيسونزو. في المقابل، تكبد المهاجمون حوالي 70,000 إصابة. (تاكر، سبنسر سي .؛ روبرتس، بريسيلا ماري (2005). الحرب العالمية الأولى: موسوعة طلابية . الولايات المتحدة: ABC-CLIO . ص 431. ISBN)  1851098798تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2012 .

مراجع

  1. 1 2 كابوريتو سيلفستري 2006، ص. 117 ردمك 978-8817107112
  2. ↑ ستيفنسون، ديفيد (2017). حرب 1917، السلام والثورة . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780191006760.
  3. ↑ "Quella Massa di profughi che lasciò il Nordest, dopo Caporetto – Il Piccolo" . 13 يونيو 2006.
  4. ↑ سيث، رونالد (1965). كابوريتو: معركة كبش الفداء . ماكدونالد. ص 147. 
  5. ↑ غوتش 2014 ، ص 245-246.
  6. ↑ فولز، سيريل (1966). كابوريتو 1917. وايدنفيلد ونيكلسون. ص 25. 
  7. ↑ هان، أوتو (1970). حياتي . هيردر وهيردر. ص 127. 
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "معركة كابوريتو | حقائق وتاريخ وخسائر" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2020 .
  9. ↑ جيفري ريغان، المزيد من الأخطاء العسكرية ، ص 161
  10. 1 2 ستيرنز، بيتر؛ لانجر، ويليام (2001). موسوعة التاريخ العالمي ( الطبعة السادسة). هوتون ميفلين هاركورت. ص 669. ISBN   0395652375.
  11. ↑ هابر، ليونارد (1986). السحابة السامة: الحرب الكيميائية في الحرب العالمية الأولى . مطبعة كلارندون. ص 186. ISBN  0198581424.
  12. ↑ دوبوي ودوبوي (1970)، ص 971
  13. ^ Die Kriegführung im Sommer und Herbst 1917. Die Ereignisse außerhalb der Westfront bis نوفمبر 1918 . الحرب العالمية: العمليات العسكرية على الأرض. المجلد. الثالث عشر (Die digitalelandesbibliotek Oberösterreich ed.). برلين: ميتلر. 2012 [1942]. او سي ال سي 257129831 . تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2015 .   
  14. ١ ٢ تم أخذهم من بقية الجيش: ٣٠٠,٠٠٠ متخلف و٥٠,٠٠٠ فارّ، هُزموا أمام الخط الأول المنهزم، لكنهم عادوا لاحقًا. انظر أيضًا الحاشية السابقة ورومل، إرفين (١٩٩٥). هجمات المشاة . كتب غرينهيل. الصفحات ١٦٨-٢٢٧ . ISBN  1853671991.
  15. ↑ غودموندسون، بروس (1989). تكتيكات قوات العاصفة. الابتكار في الجيش الألماني، 1914-1918 . براغر. ISBN 0275933288.
  16. ↑ إرفين رومل – هجمات المشاة، صفحة 191
  17. ↑ شيندلر، جون ر. إيسونزو: التضحية المنسية في الحرب العالمية الأولى ، الصفحات 259-260
  18. 1 2 ماكسي، كينيث (1997). رومل: المعارك والحملات . دار دا كابو للنشر. الصفحات 16-21 ، 224. ISBN  0306807866.
  19. ↑ سوليفان، برايان ر. (1994). "الفصل 4. كابوريتو: الأسباب والتعافي والنتائج" . في أندريوبولوس، جورج ج.؛ سيليسكي، هارولد إي. (محرران). آثار الهزيمة: المجتمعات والقوات المسلحة وتحدي التعافي . نيو هيفن، كونيتيكت: مطبعة جامعة ييل. ص 60. ISBN  0-300-05853-5.
  20. ↑ شيندلر (2001) ، ص 263
  21. ↑ تاكر (2010) ، ص 433
  22. ↑ تاكر، سبنسر سي. (2010). معارك غيّرت التاريخ: موسوعة الصراعات العالمية . الولايات المتحدة: ABC-CLIO . ص 430. ISBN  978-1598844290تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2012 .
  23. ↑ كاسار (1998) ، ص 232
  24. 1 2 3 سيمكينز، بيتر؛ جوكس، جيفري؛ هيكي، مايكل (2003). الحرب العالمية الأولى . أوسبري. ص 312-313 . ISBN  1841767387.
  25. ↑ لويد جورج، ديفيد (1934). "الفصل الثاني عشر". مذكرات الحرب لديفيد لويد جورج . المجلد الرابع. بوسطن: ليتل، براون. 
  26. 1 2 تاونلي، إدوارد (2002). كولير، مارتن (محرر). موسوليني وإيطاليا . هاينمان. ص 16. ISBN  0435327259.
  27. ↑ جيفري ريغان. المزيد من الأخطاء العسكرية ، ص 160.
  28. ↑ مورسيللي، ماريو (2001). كابوريتو، 1917: نصر أم هزيمة؟ . روتليدج. ص 133. ISBN  0714650730.
  29. 1 2 3 تاكر، سبنسر سي.؛ روبرتس، بريسيلا ماري (2005). الحرب العالمية الأولى: موسوعة طلابية . الولايات المتحدة: ABC-CLIO . ص 431. ISBN  1851098798تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2012 .
  30. 1 2 كلودفيلتر 2017 ، ص. 419.
  31. ^ "La Grande Guerra: Caporetto – نظرة جديدة" .
  32. ^ “Opera nazionale Combattenti” (باللغة الإيطالية). Dizionario di Storia . روما: معهد الموسوعة الإيطالية. 2010. تم الوصول إليه في ديسمبر 2017.
  33. ↑ نولته، إرنست (1969). ثلاثة أوجه للفاشية : العمل الفرنسي، الفاشية الإيطالية، الاشتراكية الوطنية . نيويورك: مينتور. ص 274. 

مصادر

للمزيد من القراءة