الساحل النمساوي

كانت منطقة الساحل النمساوي (بالألمانية: Österreichisches Küstenland، بالإيطالية: Litorale austriaco، بالكرواتية: Austrijsko primorje، بالسلوفينية: Avstrijsko primorje، بالمجرية: Osztrák Tengermellék) أرضًا تابعة للتاج النمساوي ( Kronland ) ، تأسست عام 1849. تألفت من ثلاث مناطق : مارغريفية إستريا في الجنوب ، وغوريتسيا وغراديسكا في الشمال ، ومدينة ترييستي الإمبراطورية الحرة في الوسط . وقد شهدت هذه المنطقة نزاعات متكررة، حيث سيطرت أجزاء منها في أوقات مختلفة على جمهورية البندقية ، والنمسا-المجر ، وإيطاليا ، ويوغوسلافيا ، وغيرها.

ضمت مملكة إيطاليا معظم المنطقة بعد الحرب العالمية الأولى بموجب معاهدة لندن ، ثم لاحقاً بموجب معاهدة رابالو . وبعد الحرب العالمية الثانية ، قُسّمت المنطقة، حيث بقيت إيطاليا في الغرب ويوغوسلافيا في الشرق.

كانت ترييستي ذات أهمية استراتيجية باعتبارها الميناء الرئيسي للإمبراطورية النمساوية المجرية، وكان ساحلها المطل على البحر وجهة سياحية شهيرة تُعرف باسم الريفييرا النمساوية. تميزت المنطقة بتعدد أعراقها، حيث شكل الإيطاليون والسلوفينيون والكروات والألمان والفريوليون المجموعات الرئيسية . في عام 1910 ، بلغت مساحتها 7969 كيلومترًا مربعًا (3077 ميلًا مربعًا ) وعدد سكانها 894287 نسمة . ^{[ 1 ]}  

استولت جمهورية البندقية ( دوميني دي تيرافيرما ) تدريجيًا على أراضي بطريركية أكويليا في العصور الوسطى حتى أوائل القرن الخامس عشر. وفي الشرق، سيطر أرشيدوقات هابسبورغ النمساويون ، انطلاقًا من مقاطعة كارنيولا التي سيطروا عليها منذ عام 1335، على منطقة بازين في إستريا عام 1374 وميناء ترييستي عام 1382. كما اشتروا دوينو ورييكا ( فيومي ) على الساحل الشمالي للبحر الأدرياتيكي عام 1474، وورثوا المزيد من الأراضي في فريولي بعد انقراض سلالة كونتات غورز عام 1500. وفي عام 1511، ضم الإمبراطور ماكسيميليان الأول مدينة غراديسكا من البندقية.

لم يبذل آل هابسبورغ جهودًا تُذكر في البداية لترسيخ أو تطوير ممتلكاتهم على الساحل. فقد حالت سيادة جمهورية البندقية على البحر الأدرياتيكي، وانشغال الأرشيدوقات النمساويين بالتهديد الذي تُشكّله عليهم الإمبراطورية العثمانية المتنامية ، دون إتاحة الفرصة لهم لتوسيع ممتلكاتهم الساحلية. وبعد ضمّها إلى الدائرة النمساوية للإمبراطورية الرومانية المقدسة ، ظلت غورز وترييستي وإستريا تُدار بشكل منفصل، وحافظت على استقلالها الذاتي حتى القرن الثامن عشر.

عزز الإمبراطور كارل السادس القوة البحرية لملكية هابسبورغ بعقد صلح مع العثمانيين وإعلان حرية الملاحة في البحر الأدرياتيكي. وفي عام ١٧١٩، أصبحت ترييستي وفيومي ميناءين حرين . وفي عام ١٧٣٠، وُحِّدت إدارة الساحل تحت إدارة ترييستي . إلا أنه في عام ١٧٧٥، وضع الإمبراطور جوزيف الثاني الميناءين الرئيسيين تحت إدارة منفصلة، ​​فخصَّص ترييستي ميناءً للأراضي النمساوية الموروثة، وفيومي لمملكة المجر . وبعد ذلك بوقت قصير، دُمجت ترييستي مع مقاطعة غوريتسيا الأميرية وغراديسكا في الشمال.

خلال الحروب النابليونية ، استولت مملكة هابسبورغ على أراضٍ تابعة للبندقية في شبه جزيرة إستريا وجزر كفارنر (كوارنر) بموجب معاهدة كامبو فورميو عام 1797. إلا أن هذه الأراضي، بالإضافة إلى جميع أراضي الإمبراطورية النمساوية الجديدة المطلة على البحر الأدرياتيكي، سُرعان ما فُقدت لصالح مملكة إيطاليا ، الدولة العميلة للإمبراطورية الفرنسية ، بموجب معاهدة بريسبورغ عام 1805. ثم نقلت معاهدة شونبرون عام 1809 المنطقة إلى المقاطعات الإيليرية ، التي خضعت للحكم الفرنسي المباشر.

بعد هزيمة نابليون ، استعادت الإمبراطورية النمساوية المنطقة. وفي عام ١٨١٣، أصبحت منطقة الساحل بأكملها، بما فيها ترييستي وغوريتسيا وغراديسكا، بالإضافة إلى إستريا بأكملها وجزر كوارنيرو وفيومي والمناطق الداخلية لفيومي، وكرواتيا المدنية ، بما فيها كارلشتات (كارلوفاتش)، وحدة إدارية واحدة. ومنذ عام ١٨١٦، أصبحت منطقة الساحل جزءًا من مملكة إيليريا التابعة للإمبراطورية النمساوية . وفي عام ١٨٢٢، انفصلت فيومي وكرواتيا المدنية عن المنطقة، وتم التنازل عنها لمملكة المجر (ثم أصبحت جزءًا من كرواتيا عام ١٨٤٩ ).

كانت منطقة ليتورال رسمياً مقاطعة تريست (ترييستي)، وهي إحدى مقاطعتي المملكة، والأخرى هي لايباخ (ليوبليانا). وكانت مقسمة إلى أربع مقاطعات ( أحياء ): غورز (غوريتسيا)، التي تشمل غوريتسيا ومارش جوليان ؛ وإستريين (إستريا)، التي تشمل شرق إستريا وجزر كوارنيرو؛ وترييست (ترييستي)، التي تشمل المناطق الداخلية لترييستي وغرب إستريا؛ ومدينة ترييستي (تريستر شتاتغيبيت).

في حوالي عام 1825، أعيد تنظيم منطقة ليتورال إلى قسمين فرعيين فقط: إستريا، وعاصمتها ميتربورغ (بيزينو/بازين)، وغوريتسيا. ووضعت ترييستي والمناطق المحيطة بها مباشرة تحت السيطرة المباشرة للتاج، منفصلة عن الهيكل الإداري المحلي.

في عام 1849، تم حل مملكة إيليريا ، وأصبحت منطقة ليتورال أرضًا تابعة للتاج البريطاني ، ويرأسها حاكم في ترييستي. وقُسّمت رسميًا إلى مارغريفات إستريا ومقاطعة غوريتسيا وغراديسكا الأميرية ، مع بقاء ترييستي منفصلة عن كلتيهما.

بحلول براءة فبراير 1861 ، أصبحت غوريتسيا وغراديسكا وإستريا كيانات منفصلة إداريًا، وفي عام 1867، حصلت ترييستي على وضع منفصل أيضًا، وتم تقسيم الساحل إلى أراضي التاج الثلاثة لمدينة ترييستي الإمبراطورية الحرة وضواحيها، ومارغريفية إستريا ، ومقاطعة غوريتسيا وغراديسكا الأميرية ، والتي كان لكل منها إدارات منفصلة ومجالس لاندتاغ ، ولكنها جميعًا كانت خاضعة لحاكم ولاية kk في ترييستي .

بعد تفكك الإمبراطورية النمساوية المجرية، أصبحت منطقة الساحل جزءًا من الحدود الإيطالية الموسعة حديثًا، ضمن ما يُعرف بالمارش الجولياني . وكانت منطقة مماثلة في مساحتها، تُعرف باسم ساحل البحر الأدرياتيكي ( Adriatisches Küstenland )، إحدى مناطق العمليات للقوات الألمانية خلال الحرب العالمية الثانية، بعد استسلام إيطاليا في سبتمبر 1943 وحتى نهاية الحرب. وبعد الحرب العالمية الثانية، أُلحق معظمها بيوغوسلافيا الثانية .

تسيطر كرواتيا وسلوفينيا اليوم على أجزاء من هذه المنطقة، بينما لا تزال مدينة ترييستي تحت الحكم الإيطالي. ولا يزال اسم المنطقة قائماً في نسخته السلوفينية ، بريمورسكا (الساحل السلوفيني)، وهي منطقة تابعة لسلوفينيا.

المنطقة: ^{[ 1 ]}

• غوريزيا وغراديسكا: 2,918  كم ²
• ^{إستريا :} 4956  كم²
• تريست: 95  كم ²

عدد السكان (إحصاء عام 1910): ^{[ 1 ]}

• غوريزيا وغراديسكا: 260,721 - 89.3 شخص/كم ²
• إستريا: 403,566 نسمة - 81.4 نسمة/ ^كم²
• تريست: 230.000 - 2414.8 شخص/كم ²

بلغ عدد سكان أراضي التاج "إستريا، غورز، غراديسكا، وتريست"، التي عُرفت لاحقًا باسم الساحل النمساوي، 542,916 نسمة عام 1855، وتألفت من المجموعات التالية: 202,286 سلوفينيًا، و137,473 إيطاليًا، و88,343 كرواتيًا، و49,552 فريوليًا، و44,160 صربيًا، و13,551 ألمانيًا، و4,756 يهوديًا، و2,795 رومانيًا/فلاشيًا. ^{[ 2 ]} وفي عام 1900، بلغ عدد سكان الساحل النمساوي 756,546 نسمة، وفي عام 1910 بلغ 893,797 نسمة. ^{[ 3 ]} ووفقًا لآخر تعداد سكاني نمساوي أُجري عام 1910 (1911 في ترييستي)، كان الساحل النمساوي يتألف من المجتمعات اللغوية التالية:

المجموع:

• الإيطالية : 356,676 (بما في ذلك ما يقدر بنحو 60,000 إلى 75,000 متحدث باللغة الفريولية ) (39.85%)
• السلوفيني : 266.845 (29.82%)
• الكرواتيون : 170,706 (19.08%)
• الألمانية : 29,615 (3.31%)
• لغات أخرى أو غير معروفة: 66,560 (7.44%)

غوريتسيا وغراديسا:

• السلوفينيون: 154,564 (58%)
• الإيطالية: 90,119 (بما في ذلك 60,000-75,000 متحدث باللغة الفريولية) (36%)
• الألمانية: 4486 (2%)

ترييستي:

• الإيطالية: 118,957 (51.85%)
• السلوفينيون: 56,845 (24.78%)
• الألمانية: 11856 (5.17%)
• الصربي الكرواتي: 2403 (1.05%)
• أخرى: 779 (0.34%)
• غير المواطنين النمساويين، ومن بينهم 75% من إيطاليا: 38,597 (16.82%)

إستريا:

• الصربي الكرواتي: 168,184 (43.5%)
• الإيطاليون: 147,417 (38.1%)
• السلوفينيون: 55,134 (14.3%)
• الألمانية: 12,735 (3.3%)

لم تُحصِ الإحصاءات النمساوية المجموعات العرقية ، ولا اللغة الأم ، بل "لغة التفاعل اليومي" ( Umgangssprache ). باستثناء جالية صربية صغيرة في ترييستي وقرية بيروج في إستريا .

بعد عام ١٨٨٠، صُنفت اللغتان الإيطالية والفريولية ضمن فئة واحدة، هي الإيطالية. ويمكن استقراء العدد التقديري للمتحدثين بالفريولية من التعداد الإيطالي لعام ١٩٢١، وهو التعداد الوحيد في القرن العشرين الذي صُنفت فيه الفريولية كلغة مستقلة. ضمت منطقة الساحل النمساوي عددًا كبيرًا من الأجانب (حوالي ٧١٠٠٠ نسمة، أي ما يعادل ٧.٩٪ من إجمالي السكان)، والذين لم يُسألوا عن لغة تواصلهم. أقام أكثر من نصفهم في مدينة ترييستي. كانت غالبيتهم من مواطني مملكة إيطاليا، يليهم مواطنو مملكة المجر (التي كانت جزءًا من الإمبراطورية النمساوية المجرية) والإمبراطورية الألمانية. يُرجح أن غالبية هؤلاء الأجانب كانوا يتحدثون الإيطالية، يليهم متحدثو الألمانية، ثم الكرواتية (من رييكا وكرواتيا -سلافونيا )، ثم السلوفينية (من سلوفينيا البندقية )، وأخيرًا المجرية.

• الريفييرا النمساوية
• معارك إيسونزو
• الساحل الكرواتي
• تاريخ ترييستي
• ميثاق لندن

45°38′00″ شمالاً 13°48′00″ شرقاً / 45.6333° شمالاً 13.8000° شرقاً / 45.6333؛ 13.8000