قصة الرعب الأمريكية: بيت القتل

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة

تدور أحداث الموسم الأول من مسلسل "قصة الرعب الأمريكية" ، والذي يحمل عنوان "بيت القتل" (Murder House ) بأثر رجعي ، حول عائلة هارمون، التي تنتقل، بعد تعرضها للإجهاض والخيانة الزوجية ، إلى قصر مُرمم في لوس أنجلوس، غير مدركة أن أشباح سكانه السابقين وضحاياهم تسكن المنزل. ويضم طاقم التمثيل كلاً من كوني بريتون ، وديلان ماكديرموت ، وإيفان بيترز ، وتايسا فارميغا ، ودينيس أوهير ، وجيسيكا لانج .

مسلسل "قصة الرعب الأمريكية" من ابتكار رايان مورفي وبراد فالتشوك لصالح شبكة FX ، وقد أُعلن عنه في فبراير 2011، وبدأ إنتاجه في أبريل من العام نفسه. عُرض الموسم بين 5 أكتوبر و21 ديسمبر 2011، من إنتاج شركة "توينتيث سينشري فوكس" التلفزيونية . وشارك دانتي دي لوريتو في الإنتاج التنفيذي إلى جانب مورفي وفالتشوك.

حظي مسلسل "بيت القتل" عموماً بتقييمات إيجابية من النقاد، وحقق نسب مشاهدة عالية باستمرار على قناة FX، ليختتم موسمه كأكبر مسلسل جديد على قنوات الكابل في ذلك العام. رُشِّح الموسم لجوائز عديدة في مجال صناعة التلفزيون، من بينها جائزة غولدن غلوب لأفضل مسلسل درامي ، وحصل على سبعة عشر ترشيحاً لجائزة إيمي . إضافةً إلى ذلك، فازت لانج بجائزة غولدن غلوب ، وجائزة نقابة ممثلي الشاشة ، وجائزة إيمي برايم تايم عن دورها المساعد.

طاقم العمل والشخصيات

رئيسي

طاقم الممثلين الرئيسيين في مسلسل بيت القتل
كوني بريتون
ديلان ماكديرموت
إيفان بيترز
تايسا فارميغا
دينيس أوهير
جيسيكا لانج

نجوم ضيوف مميزون

يتكرر

نجوم ضيوف

الحلقات

لا. بشكل عاملا في الموسمعنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصليرمز المنتجالمشاهدون في الولايات المتحدة (بالملايين)
11" طيار "ريان مورفيريان مورفي وبراد فالتشوك 5 أكتوبر  2011  ( 2011-10-05 )1ATS793.18 [ 1 ]
تنتقل عائلة هارمون من بوسطن إلى لوس أنجلوس للتعافي من إجهاض الأم فيفيان وخيانة الأب بن مع إحدى طالباته. تبدأ ابنتهما فيوليت الدراسة في مدرسة جديدة، لكنها تتعرض لمضايقات من مجموعة فتيات. تواجه العائلة جيرانًا متطفلين، كونستانس وابنتها آدي المصابة بمتلازمة داون ، بالإضافة إلى لاري، مالك المنزل السابق ذي الوجه المشوه بشدة والذي أشعل النار في منزل عائلته بأكملها. بن، وهو طبيب نفسي، يعالج المرضى في منزله؛ أحدهم، صبي يُحتمل أن يكون مصابًا بالذهان يُدعى تيت، يصبح صديقًا لفيوليت. تعيد فيفيان توظيف مدبرة المنزل السابقة، مويرا المسنة، التي تظهر لبن كخادمة شابة فاتنة. يمارس بن وفيفيان الجنس في النهاية، مرة بعد شجار، ومرة ​​أخرى عندما تظن أنه يرتدي زيًا مثيرًا. تخبر فيفيان بن لاحقًا أنها حامل.
22" اقتحام المنزل "ألفونسو غوميز-ريجونريان مورفي وبراد فالتشوك 12 أكتوبر  2011  ( 2011-10-12 )1ATS012.46 [ 2 ]
بعد لقاء بن مع مريضته الجديدة، بيانكا، يتلقى اتصالاً من عشيقته السابقة، هايدن، تخبره أنها حامل وتحتاج دعمه لإجراء عملية إجهاض. يكذب بن على فيفيان ليُنهي ماضيه. تقتحم مجموعة من ثلاثة هواة للقتلة المتسلسلين، بقيادة بيانكا، المنزل لإعادة تمثيل جريمة القتل الوحشية التي راح ضحيتها طالبتا تمريض عام ١٩٦٨. كانت فيفيان وفيوليت هما الضحيتان المقصودتان، لكنهما تمكنتا من الفرار من خاطفيهما الذين تاهوا في أرجاء المنزل. يتولى تيت وأشباح المنزل مهمة القضاء على المتسللين. عند سماعه بما حدث، يترك بن هايدن في العيادة ويسرع إلى المنزل. تخبره فيفيان أنهما سيبيعان المنزل.
33" بيت القتل "برادلي بوكرجينيفر سولت 19 أكتوبر  2011  ( 2011-10-19 )1ATS022.59 [ 3 ]
تدهورت الأوضاع المالية لعائلة هارمون، مما جعل الانتقال غير عملي. فاجأت هايدن بن بالظهور على عتبة منزله، وأخبرته أنها ستحتفظ بالطفل، وستنتقل للعيش بالقرب منه، وعازمة على مواصلة علاقتهما. علمت فيفيان بأمر مالكي المنزل الأصليين، الجراح المختل تشارلز مونتغمري وزوجته نورا، اللذين كانا يُجريان عمليات إجهاض غير قانونية في قبو منزلهما حتى انتهى زواجهما المرير بجريمة قتل. بعد أن رأت فيفيان دماً، أخبرها طبيبها أن الطفل بخير. فقد بن وعيه، وأخبره الطبيب أنه وجد آثار مادة أفيونية تسبب فقدان الذاكرة. واجه بن مويرا، التي كانت تحاول إغواءه، بشأن دسّها المخدر في قهوته. ظهرت هايدن مرة أخرى، وهي في حالة من الهلع لأن بن تجاهلها. وبينما كان يأخذها إلى الخارج لتهدئتها، قتلها لاري بمجرفة لمساعدة بن، الذي أصيب بالذعر. أقنعه لاري بأن التخلص من الجثة هو الخيار الأفضل. يحفر لاري حفرة، فيكتشف رفات مويرا، لكنه يدفن هايدن فوقها. تخبر كونستانس مويرا أنها عالقة الآن في المنزل إلى الأبد.
44" هالوين "ديفيد سيميلجيمس وونغ 26 أكتوبر  2011  ( 2011-10-26 )1ATS032.96 [ 4 ]
55تيم مينير 2 نوفمبر  2011  ( 2011-11-02 )1ATS042.74 [ 5 ]
يستعين آل هارمون بمصممي ديكور داخلي لتجديد المنزل بهدف بيعه، ظانين أن تشاد وشريكه باتريك هما المصممان. لكن ما لا يعرفه آل هارمون هو أن الزوجين هما المالكان السابقان اللذان قُتلا على يد الرجل المطاطي في المنزل قبل عام. تطالب فيوليت تيت بإخبارها بما يوجد في القبو. يقول تيت إنه الكائن المسخ الذي لا يزال على قيد الحياة، والذي خُلق عندما حاول الدكتور مونتغمري، بعد أن أصيب بالجنون، إعادة طفله المقطّع إلى الحياة عن طريق خياطة أجزائه معًا بأجزاء حيوانية مختلفة. تواجه فيفيان بن بشأن مكالمات هاتفية من هايدن، الذي يُقسم أن هايدن قد رحل. يبدأ الجنين بالركل، وهو أمر مستحيل في الأسبوع الثامن. في المستشفى، يكشف فحص بالموجات فوق الصوتية أن الجنين أكثر نموًا مما ينبغي؛ ينهار فني الموجات فوق الصوتية بعد رؤية الجنين على الشاشة. أثناء قيامها بجمع الحلوى في عيد الهالوين، تُصدم آدي بسيارة وتموت، وتحاول كونستانس إيصالها إلى حديقة آل هارمون قبل أن تموت، لكنها تفشل. كانت فيوليت وحدها في المنزل عندما وصل لاري، وظهر الرجل المطاطي خلفها. عاد آل هارمون من المستشفى ليجدوا المنزل قد تعرض للسرقة واختفاء فيوليت. فتح بن الباب بعد سماع طرق عليه، فوجد شبح هايدن واقفًا هناك، مغطى بالتراب.
يختفي الرجل المطاطي، ويظهر تيت. يذهب هو وفيوليت في موعدهما إلى الشاطئ، ويخبرها تيت أن المدرسة الثانوية كانت تجربة مريرة بالنسبة له. يظهر خمسة مراهقين مشوهين وملطخين بالدماء ويضايقون تيت، مما يدفع الزوجين إلى المغادرة. تخبر فيفيان بن أن هايدن في المنزل. يجدها بن في القبو، لكن لاري يضربه بالمجرفة ويقيده حتى يفقد وعيه. تحرره نورا، التي تحثه على إنقاذ طفله. تظهر هايدن لفيفيان، ويصدم كلاهما عندما يعلمان أن الأخرى حامل بطفل بن. تهاجم هايدن فيفيان، لكن بن يوقفها، ويضطر للاعتراف بأنه هو من حمل هايدن بعد أشهر من اكتشاف فيفيان للعلاقة. بعد ذلك، يتم القبض على هايدن. يعثر المراهقون على تيت وفيوليت، لكن تيت يحمي فيوليت بجعلهم يطاردونه. تأخذ كونستانس فيوليت إلى منزلها، وتكشف لها أن آدي قد ماتت وأن تيت هو ابنها. يتضح أن المراهقين هم أشباح من مختلف الفئات في مدرسة ويستفيلد الثانوية، قُتلوا في حادثة إطلاق نار ارتكبها تيت عام ١٩٩٤. يطالب الأشباح بغضب بمعرفة سبب قتله لهم، ويطالبونه بالاعتراف بجريمته، لكن تيت لا يتذكر شيئًا عنهم. سأل اثنان من الأشباح، أحدهما لاعب كرة قدم والآخر مشجعة، عن سبب استهدافه للرياضيين (في إشارة محتملة إلى مذبحة كولومباين ). مع انتهاء ليلة الهالوين، يغادر المراهقون. أما الأشباح الأخرى، بمن فيهم مويرا وتشاد وباتريك ونورا، فيعودون إلى المنزل بحذر. يحزم بن أمتعته ويغادر المنزل بحزن.
66" بيغي بيغي "مايكل أوبندالجيسيكا شارزر 9 نوفمبر  2011  ( 2011-11-09 )1ATS052.83 [ 6 ]
بعد أن أكدت فيوليت عبر الإنترنت أن تيت قُتل برصاص فرقة التدخل السريع في غرفة نومه بعد مجزرة مدرسة ويستفيلد الثانوية، عرّفتها كونستانس على وسيطة روحية تُدعى بيلي دين، وشرحت لها بيلي وكونستانس أن تيت لا يعلم بموته. كانت كونستانس تُرسله إلى بن، على أمل أن يُساعده اكتشافٌ ما على الانتقال إلى العالم الآخر، وهما بحاجة إلى مساعدة فيوليت، رغم أن هذا الكشف هزّ فيوليت. يحتاج بن إلى استخدام المنزل لجلسات علاجه النفسي لكسب المال، ووافقت فيفيان بدافع الضرورة. رأى بن مريضًا جديدًا يُدعى ديريك، وهو مرعوب من الأساطير الحضرية ، وآخرها أسطورة "رجل الخنزير"، الذي سيذبح أي شخص يُردد تعويذة معينة أمام المرآة. بدأ بن يلاحظ أن فيفيان قد انجذبت إلى ضابط الأمن. اتصلت فيفيان بفنية الموجات فوق الصوتية التي أُغمي عليها أثناء الفحص واستقالت من عملها منذ ذلك الحين، وادّعت أنها رأت أن الطفل هو المسيح الدجال . استجاب ديريك لنصيحة بن بمواجهة مخاوفه، فكرر التعويذة أمام مرآة حمامه، لكنه قُتل برصاص لص ملثم ومسلح. حاولت فيوليت مواجهة تيت، لكن الأشباح الأخرى حاصرتها. غلبتها مشاعرها، فحاولت الانتحار، لكن تيت أنقذها. اعترف تيت بدموع أنه يحبها. كان ينوي تركها وشأنها، لكنها طمأنته.
77" يوم مفتوح "تيم هنتربراد فالتشوك 16 نوفمبر  2011  ( 2011-11-16 )1ATS063.06 [ 7 ]
في عام ١٩٩٤، قام لاري، المُغرم بكونستانس، بقتل ابنها المشوه، بو، الذي كان يعيش مُقيدًا في العلية، بناءً على طلب كونستانس بعد أن علمت أن بو سيُؤخذ منها بسبب إهمالها. في الوقت الحاضر، تجد فيوليت العزاء في تيت، الذي يقول إنه على دراية بالأشباح وأنها لن تؤذيها إذا طلبت منها أن تتركها وشأنها. يُريها صورًا قديمة وجدها للمنزل وعائلة مونتغمري. تعلم فيفيان أنها حامل بتوأم. تُقرر أن تكون صريحة مع المشترين المحتملين بشأن ماضي المنزل، فتكتشف أمر عائلة مونتغمري وأن تشارلز أعاد ابنهما إلى الحياة كوحش، مما تسبب في جنون نورا وقتلها له ولنفسها. يعثر بن على منزل لاري ويواجهه، فيعلم أن لاري يريد المنزل ليكون مع كونستانس. تشارك فيوليت صور عائلة مونتغمري مع فيفيان، التي تصدم عندما تكتشف أنها تتعرف على نورا كإحدى المشترين المهتمين من الحلقة 3.
88" الرجل المطاطي "ميغيل أرتيتاريان مورفي 23 نوفمبر  2011  ( 2011-11-23 )1ATS072.81 [ 8 ]
يُكشف أن تيت هو الرجل المطاطي، الذي حاول إنجاب طفل لنورا المكلومة. الزي عبارة عن بدلة غريبة اشتراها تشاد على أمل إنعاش علاقته المتدهورة مع باتريك. ارتدى تيت البدلة وقتل باتريك وتشاد بعد أن قررا عدم إنجاب طفل، على أمل أن تنتقل عائلة جديدة إلى المنزل وتنجب طفلاً يُهدى لنورا. في الوقت الحاضر، تتآمر هايدن مع نورا لدفع فيفيان إلى الجنون حتى تتمكن من إنجاب توأمها. تواجه فيفيان وفيوليت المتسللين الأشباح من الحلقة الثانية. يعتقد بن أن فيفيان غير مستقرة عقليًا لأن الشرطة لم تجد أي دليل على وجود المتسللين، وأن فيوليت كذبت بشأن ما رأته. يمنع بن فيفيان من المغادرة، معتقدًا أنها تحاول أخذ فيوليت والتوأم منه. تسرق فيفيان مسدس مارسي لحماية نفسها. يقنع هايدن تيت، متنكرًا في زي الرجل المطاطي، بمهاجمة فيفيان، كاشفًا أن تيت هو والد أحد توأميها. خلال الهجوم، تطلق فيفيان النار عن طريق الخطأ على بن، الذي يقتنع بأنها تشكل خطرًا على نفسها وعلى الآخرين. يؤدي رد فعل فيفيان تجاه شبح آخر إلى اقتيادها من قبل الشرطة. يُعرض مشهد مقتل تشاد وباتريك بالكامل، ويكشف أنه بعد أن شل تيت حركتهما، أعطت مويرا تيت مسدس الزوجين، الذي استخدمه تيت لتزييف موتهما على أنه جريمة قتل وانتحار.
99" فتاة صغيرة مخيفة "جون سكوتجينيفر سولت 30 نوفمبر  2011  ( 2011-11-30 )1ATS082.85 [ 9 ]
تُصوّر أحداث قضية "الزهرة السوداء" الشهيرة في أربعينيات القرن الماضي، حيث اغتصب طبيب أسنان إليزابيث شورت أثناء تخديرها ، ليكتشف لاحقًا أنه أعطاها جرعة زائدة من التخدير، ما أدى إلى وفاتها. يقوم شبح تشارلز مونتغمري بتقطيع جثتها. في الوقت الحاضر، يظهر شبح إليزابيث لبن، طالبًا مساعدته النفسية. يتلقى بن مكالمة من طبيبة فيفيان النسائية تخبره أن توأمي فيفيان لهما أبوان مختلفان - هو وشخص آخر. يتهم بن فيفيان بخيانته. تخبره هايدن أنها رأت فيفيان ولوك، حارس الأمن، يتقربان من بعضهما. يواجه بن لوك بشأن احتمالية الأبوة، ويكتشف أنه عقيم . بعد شجار عائلي بين كونستانس وترافيس، يمارس ترافيس الجنس مع هايدن في منزل هارمون. تقتله هايدن، ويقوم لاري، الذي "يدين لها بجميل"، بأخذ جثة ترافيس وإلقائها في مكان عام على غرار تقليد "الزهرة السوداء". يعثر بن على قناع الرجل المطاطي ويدرك احتمال تعرض فيفيان للاغتصاب. تخبر مويرا كونستانس أن تيت هو الأب الآخر. تسأل بيلي دين عما سيحدث إذا أنجب شبح طفلاً حياً. تخبرها الوسيطة الروحية أن البابا كان على دراية بمثل هذا الحدث باعتباره بداية نهاية العالم على يد المسيح الدجال .
1010" أطفال متوهجون "مايكل ليمانجيمس وونغ 7 ديسمبر  2011  ( 2011-12-07 )1ATS092.54 [ 10 ]
يُكشف أن تيت هو من تسبب في ندوب لاري بإضرام النار فيه صباح يوم حادثة إطلاق النار في المدرسة. تُبلغ الشرطة كونستانس بمقتل ترافيس، ويدفعهم سلوكها إلى الاشتباه بها كقاتلة. يعلم بن أن فيوليت لم تُشاهد في المدرسة منذ أكثر من أسبوعين، ويلاحظ انتشارًا كبيرًا للذباب في المنزل. يستدعي بن شركة مكافحة حشرات للتخلص من هذه الحشرات، مما يؤدي إلى قتل تيت لعامل مكافحة الحشرات أثناء تفتيشه للمساحة الضيقة أسفل المنزل. يتجادل بن وفيوليت حول حضورها للمدرسة، وتوافق على مضض على العودة بشرط أن تتمكن من تغيير مدرستها. يبحث بن عن مدارس داخلية لفيوليت، وعندما يسمع تيت بذلك، يتخذ إجراءات لإبقائها قريبة منه، وينتهي به الأمر بإظهار جثتها لفيوليت في المساحة الضيقة أسفل المنزل - كانت فيوليت قد توفيت في محاولة انتحار في الحلقة السادسة، على الرغم من محاولات تيت لإنقاذها. في محاولةٍ للتكفير عن جرائمه، يعترف لاري بقتل ترافيس بعد لقائه بأشباح زوجته وابنتيه للمرة الأولى. ويكتشف بن أن تيت هو الرجل المطاطي، وهو الشخص الآخر الذي حملت منه فيفيان.
1111" الولادة "ألفونسو غوميز-ريجونتيم مينير 14 ديسمبر  2011  ( 2011-12-14 )1ATS102.59 [ 11 ]
يذهب بن لاصطحاب فيفيان من المصحة، عازماً على اصطحاب فيوليت معه. لكن فيوليت، كشبح، عالقة في المكان. يأخذ بن فيفيان إلى المنزل لاصطحاب فيوليت، حيث تُصرّ فيفيان على الذهاب إلى منزل أختها في فلوريدا. أثناء انتظارهما في السيارة، تبدأ فيفيان بالشعور بآلام المخاض. تحاول فيوليت إخبار والدها أنها ماتت. تُدخل كونستانس فيفيان إلى المنزل وتستعين بـ"مساعدة" للمساعدة في الولادة - أشباح الدكتور تشارلز مونتغمري وممرضات عام 1968. مع بدء مخاض فيفيان، يُخبر تشاد فيوليت أن تيت هو والد أحد التوأمين. تُعاني فيفيان صعوبة بالغة في ولادة الطفلين، فتفقد أحدهما بسبب ولادة جنين ميت، بينما يُسبب لها الآخر نزيفاً داخلياً. تظهر فيوليت لمواساة والدتها وتطلب منها أن "تكون معها". تموت فيفيان، وتواجه فيوليت تيت، مُخبرةً إياه أنها تُحبه لكنها لن تسامحه أبداً. تتوسل تيت بدموعٍ غزيرةٍ طالبةً المغفرة، لكنها تصرخ طالبةً منه الرحيل، فيرحل. تظهر فيفيان وتواسي ابنتها في الآخرة.
1212" المشيمة "برادلي بوكرجيسيكا شارزر 21 ديسمبر  2011  ( 2011-12-21 )1ATS113.22 [ 12 ]
يشعر بن بالوحدة، فيخطط للانتحار، لكن أشباح فيوليت وفيفيان تشجعه على أخذ التوأم الحية والخروج من المنزل. أثناء محاولته، يُقتل على يد هايدن وأشباح المتسللين، ويُشنق من الثريا؛ فتأخذ كونستانس التوأم الحية. تساعد مويرا والأشباح "البريئة" الأخرى أشباح هارمون في منع موت المزيد من المستأجرين عن طريق إخافة أول عائلة ترغب في الانتقال، عائلة راموس. يشعر تيت بالغربة، فيحاول قتل ابن راموس حتى لا تبقى فيوليت وحيدة. تمنعه ​​فيوليت من ذلك بتشتيت انتباهه. نورا، التي ترغب في طفل بعد أن قُتلت ابنتها وتحولت إلى شريرة، تتنازل عن أمومة توأم هارمون الميتة لفيفيان، التي تطلب من مويرا أن تكون عرابتها. يزين آل هارمون ومويرا المنزل لعيد الميلاد، بينما يخبر تيت هايدن أنه سينتظر فيوليت "إلى الأبد". بعد ثلاث سنوات، تعود كونستانس إلى المنزل فتجد آثار دماء على الأرض، تقود إلى غرفة نوم توأم هارمون الذي لا يزال على قيد الحياة، والذي يبلغ من العمر الآن حوالي ثلاث سنوات ويشبه تيت إلى حد كبير. لقد قتل مربيته ويجلس على كرسي هزاز، مبتسمًا لكونستانس.

إنتاج

الحمل

ما شاهدتموه في الحلقة الأخيرة كان نهاية منزل هارمون. الموسم الثاني من المسلسل سيدور حول منزل أو مبنى جديد تمامًا. وكما هو الحال هذا العام، لكل موسم من هذا المسلسل بداية ووسط ونهاية. [الموسم الثاني] لن يكون في لوس أنجلوس، بل سيكون في أمريكا، ولكن في مكان مختلف تمامًا.

— مورفي يتحدث عن الموسم الثاني من مسلسل American Horror Story . [ 13 ]

بدأ المبدعان مورفي وفالتشوك العمل على مسلسل "قصة الرعب الأمريكية" قبل بدء إنتاج مسلسلهما "غلي" على قناة فوكس. [ 14 ] أراد مورفي أن يفعل عكس ما فعله سابقًا، ومن هنا بدأ العمل على المسلسل. صرّح قائلاً: "انتقلتُ من مسلسل "نيب/تك" إلى "غلي" ، لذا كان من المنطقي أن أرغب في تقديم شيءٍ مليء بالتحدي والغموض. ولطالما أحببتُ، كما أحب براد، أفلام الرعب. لذا كان الأمر طبيعيًا بالنسبة لي". أُعجب فالتشوك بفكرة تقديم منظور مختلف لأفلام الرعب، مصرحًا بأن هدفهما الرئيسي من إنشاء المسلسل هو إخافة المشاهدين. قال: "نريد أن يشعر المشاهدون بشيء من عدم الارتياح بعد انتهاء المسلسل". [ 15 ]

استُلهم الطابع القاتم للمسلسل من مسلسل " دارك شادوز" الذي عُرض على قناة ABC ، والذي أجبرته جدته على مشاهدته في صغره لتقويته. [ 16 ] كما ذكر أن أفلام "طفل روزماري" ، و "لا تنظر الآن" ، و "رعب أميتيفيل" ، ونسخة ستانلي كوبريك من فيلم "البريق" كانت من بين المؤثرات التي استلهم منها المسلسل.

خطط مورفي وفالتشوك أن يروي كل موسم من المسلسل قصة مختلفة منذ البداية. [ 13 ] بعد عرض الحلقة الأخيرة من الموسم الأول، تحدث مورفي عن خططه لتغيير طاقم الممثلين وموقع التصوير للموسم الثاني، مع الإبقاء على بعض الممثلين من الموسم الأول: [ 17 ] "سيؤدي الممثلون العائدون أدوار شخصيات ومخلوقات ووحوش مختلفة تمامًا. لقد انتهت قصص [عائلة هارمون]." [ 13 ]

في فبراير 2011، أعلنت قناة FX رسميًا عن طلبها حلقة تجريبية لمسلسل محتمل من تأليف رايان مورفي وبراد فالتشوك، حيث تولى مورفي وفالتشوك كتابة السيناريو، بينما تولى مورفي الإخراج. كما تم الإعلان عن دانتي دي لوريتو كمنتج تنفيذي. بدأ إنتاج المسلسل في أبريل 2011. [ 18 ] وفي يوليو 2011، أعلنت FX رسميًا عن طلب إنتاج مسلسل كامل مكون من 13 حلقة. [ 19 ] وفي أغسطس 2011، أُعلن عن انضمام تيم مينير ، وجينيفر سولت ، وجيمس وونغ ، وجيسيكا شارزر إلى فريق كتابة المسلسل. [ 20 ]

تقاطع مع كوفن ( قصة الرعب الأمريكية: نهاية العالم )

في 30 أكتوبر 2016، أعلن مورفي أن موسمًا مشتركًا قادمًا من المسلسل سيستكمل قصص "بيت القتل" و "كوفن" ، جامعًا شخصياتهما وموضوعاتهما. لم يحدد الموسم، لكنه ذكر أنه تواصل بالفعل مع ممثلين من كلا الموسمين لإعادة تجسيد أدوارهم. [ 21 ] أكد مورفي لاحقًا أن إحدى شخصيات " بيت القتل" ستظهر في الحلقة الأخيرة من "كوفن" . مع ذلك، في 5 يناير 2018، أُعلن مبدئيًا أن الموسم المشترك سيُعرض في الموسم التاسع. لكن في 14 يونيو 2018، تم تأجيل الموسم المشترك إلى الموسم الثامن، الذي حمل عنوان " نهاية العالم" .

صب

بدأت إعلانات اختيار الممثلين في مارس 2011، وكانت كوني بريتون أول من تم اختيارها لتجسيد دور البطولة النسائية فيفيان هارمون. [ 22 ] صرّحت بريتون بأنها غامرت بقبول دور فيفيان. عندما عرض عليها مورفي الدور، قال: "هذا شيء لم نرَكِ تفعلينه من قبل. سيُغيّر هذا الدور كل ما كنتِ تفعلينه". وقد أثار هذا الدور اهتمامها، وقررت في النهاية قبوله. [ 23 ] في مقابلة مع مجلة "إنترتينمنت ويكلي" ، صرّح ريان مورفي ، أحد مبتكري المسلسل، بأنه أخبر كوني بريتون، منذ البداية، أن شخصية فيفيان ستموت في الموسم الأول. وقال: "لقد وضعنا خطة الموسم بأكمله منذ البداية". "خلال الاجتماعات مع الممثلين الرئيسيين، وهم كوني وديلان [ماكديرموت] وجيسيكا [لانج]، أثناء محاولتنا إقناعهم، تمكنا من تحديد نقطة البداية، والمرحلة الوسطى، والنهاية. لذا، نعم، تمكنت من إطلاع كوني على مسار المسلسل بالكامل." [ 24 ]

انضم دينيس أوهير إلى فريق التمثيل في أواخر مارس 2011 بدور لاري هارفي. [ 25 ] وانضمت جيسيكا لانج إلى فريق التمثيل في أبريل 2011 بدور كونستانس، مسجلةً بذلك أول دور رئيسي لها على شاشة التلفزيون. [ 26 ] انجذبت لانج إلى الدور لأنه لم يتطلب التزامًا لمدة 22 حلقة كما هو الحال في المسلسلات التي تُعرض على الشبكات التلفزيونية. وقالت: "كان هذا أمرًا بالغ الأهمية بالنسبة لي! لم أكن لألتزم، كما تعلمون، لمدة ستة أشهر. كان العرض على قناة فضائية، وليس على شبكة تلفزيونية... لقد عُرضت عليّ برامج على شبكات تلفزيونية من قبل، وكنت مصممة على عدم قبولها، ببساطة لأنني لا أستطيع الالتزام بهذا القدر من الوقت." [ 27 ]

تم اختيار ديلان ماكديرموت لأداء دور البطولة، بن هارمون، في أواخر أبريل 2011. وُصفت شخصيته في البداية بأنها "معالج وسيم وذو شخصية رجولية، لكنه حساس، يحب عائلته ولكنه جرح زوجته". [ 28 ] صرّح ماكديرموت بأنه أراد أداء هذا الدور ليُغيّر من شخصيته السابقة كبوبي دونيل في مسلسل " ذا براكتيس" على قناة ABC . وقال: "هذا هو السبب تحديدًا الذي دفعني للمشاركة في هذا المسلسل - لتغيير نمطي وتقديم شخصية مختلفة. الناس يرونني كشخصية "ذا براكتيس "... أردتُ تغيير هذه الصورة النمطية، وآمل أن أكون قد نجحت في ذلك من خلال هذا المسلسل". [ 29 ]

في مايو 2011، تم اختيار تايسا فارميغا وإيفان بيترز كآخر الممثلين الرئيسيين، حيث جسدا شخصيتي فيوليت هارمون وتيت لانغدون على التوالي. [ 30 ] صرحت فارميغا أنها أحبت فيوليت "من النظرة الأولى" وأنها "كانت تتمتع بشخصية قوية وجريئة". [ 31 ] وصف مورفي تيت بأنه "الوحش الحقيقي" في المسلسل، مضيفًا: "بفضل أداء إيفان الرائع، وبفضل الكُتّاب أيضًا، أعتقد أن إيفان قد قام بعمل بالغ الصعوبة في جعل شخصية الوحش محبوبة". [ 32 ]

تصوير

كان مورفي يبحث عن منزل يمكن أن يكون مخيفًا بشكل مناسب ولكنه جذاب أيضًا. [ 33 ]

بدأ إنتاج وتصوير الموسم الأول في 27 يوليو 2011. [ 34 ] صُوّرت الحلقة التجريبية في منزل في حيّ كانتري كلوب بارك بمدينة لوس أنجلوس ، كاليفورنيا، والذي يُستخدم كموقع للرعب ومسرح للجريمة في المسلسل. صُمّم المنزل وبُني عام 1902 على يد ألفريد روزنهايم ، رئيس فرع لوس أنجلوس للمعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين ، وهو منزل عائلي على طراز تيودور أو الطراز القوطي الجامعي ، وكان يُستخدم سابقًا كدير. [ 33 ] [ 35 ] أُزيلت كنيسة مجاورة من المشاهد الخارجية باستخدام تقنية الصور المولدة بالحاسوب (CGI) . [ 36 ]

تم تصوير المسلسل في مواقع تصوير تُحاكي المنزل بدقة متناهية. [ 37 ] أُعيد تصميم تفاصيل مثل نوافذ الزجاج الملون من تصميم لويس كومفورت تيفاني ، ووحدات الإضاءة البرونزية المطروقة، للحفاظ على مظهر المنزل. [ 33 ] عُرض المنزل للإيجار على موقع Airbnb لمدة ستة أشهر، بدءًا من فبراير 2016، قبل أن يُلغى عرضه. [ 38 ]

نظراً لجدول إنتاج مكثف للغاية، وتأخر تصوير الحلقة التجريبية للمسلسل حتى انتهاء تصوير الموسم الثاني من مسلسل "غلي" ( Glee) الذي شارك في ابتكاره ريان مورفي وبراد فالتشوك ، أُعلن أن الحلقة الأخيرة من الموسم الأول، وهي الحلقة الثالثة عشرة، ستكون أقصر بثلاثين دقيقة مما كان مخططاً له. [ 39 ] وفي النهاية، تم حذف الحلقة الثالثة عشرة، وتمت زيادة مدة الحلقة الثانية عشرة بعشر دقائق (52 دقيقة). عُرضت الحلقة الأخيرة في 21 ديسمبر 2011.

تسلسل العناوين

ابتكر كايل كوبر وشركته "برولوج" شارة البداية . كما ابتكر شارة مسلسل " ذا ووكينغ ديد" على قناة AMC وفيلم "سيفن" عام 1995. أما الموسيقى التصويرية فقد ألفها مصمم الصوت سيزار دافيلا-إيريزاري والموسيقي تشارلي كلاوزر . [ 40 ] تدور أحداث الشارة في قبو عائلة هارمون، وتتضمن صورًا لأطفال صغار بعد وفاتهم، وأجنة (أو أجنة مُجهضة) في جرار، وجماجم، وفستان تعميد، وزي ممرضة، وشخص يحمل مقص تقليم ملطخًا بالدماء. وصف مورفي الشارة بأنها لغز صغير، وقال: "مع مشاهدة الحلقة التاسعة من هذا الموسم، ستتضح جميع تفاصيل شارة البداية". [ 41 ]

استقبال

استجابة حاسمة

حظي مسلسل American Horror Story: Murder House بتقييمات إيجابية. فقد منحه موقع Metacritic تقييمًا مرجحًا قدره 65 من 100 بناءً على 164 مراجعة. [ 42 ] أما موقع Rotten Tomatoes، المتخصص في تجميع المراجعات، فقد منحه نسبة موافقة بلغت 72%، بمتوسط ​​تقييم 6.55/10 بناءً على 147 مراجعة. وجاء في ملخص الموقع: "مسلسل American Horror Story معقد ولكنه فعال، فهو غريب ودموي وملتوٍ بما يكفي لجذب المشاهدين." [ 43 ] ومنح كين تاكر من مجلة Entertainment Weekly الحلقة التجريبية تقييم B+، قائلاً: " مسلسل AHS مليء بالرعب طوال الوقت: الكثير من الصراخ، والجنس، والصدمات، والوجوه المشوهة، والسلوكيات المختلة عقليًا، والأطفال الموتى." [ 44 ] وقال تشاك بارني من صحيفة San Jose Mercury News : "معظم المسلسلات التلفزيونية، في نهاية المطاف، تتلاشى من الذاكرة بسرعة. أما هذا المسلسل فسيطارد أحلامك." [ 45 ] قال هانك ستويفر من صحيفة واشنطن بوست في مراجعته: "المبالغة في الأمور هي إحدى عيوب مورفي المميزة، لكن هذا المسلسل يتمتع بأسلوب آسر ومشاهد مقززة مثيرة للدهشة." [ 46 ] وصف مايك هيل من صحيفة نيويورك تايمز المسلسل بأنه "مسلسل رعب ذو توجه كلاسيكي"، آخذًا في الاعتبار نجاح مسلسل True Blood من إنتاج HBO ومسلسل The Walking Dead من إنتاج AMC . [ 47 ] مع ذلك، لم تكن جميع المراجعات إيجابية. فقد منح آلان سيبينوال من موقع HitFix المسلسل درجة D-، قائلاً: "إنه مبالغ فيه لدرجة أن القمة تبدو كنقطة مجهرية في مرآة الرؤية الخلفية." [ 48 ]

الموسم الأول من مسلسل American Horror Story : آراء النقاد حول كل حلقة
الموسم الأول (2011):  نسبة مراجعات النقاد الإيجابية التي تتبعها موقع Rotten Tomatoes [ 49 ]

الجوائز والترشيحات

في موسمه الأول، تم ترشيح مسلسل American Horror Story لـ 65 جائزة وفاز بـ 19 جائزة.

سنةمنظمةفئةالعمل المرشحنتيجة
2011أفضل ما قدمه موقع IGN في عام 2011: التلفزيون [ 50 ]أفضل مسلسلات الخيال العلمي/الرعبقصة الرعب الأمريكيةفاز
جوائز الأقمار الصناعية السادسة عشرةأفضل المسلسلات التلفزيونية - النوعفاز
جائزة الإنجاز الخاص: الأداء المتميز في مسلسل تلفزيونيجيسيكا لانجفاز
2012جوائز نقابة ممثلي الشاشة الثامنة عشرةأداء متميز لممثلة في مسلسل دراميفاز
جوائز دوريان الثالثة [ 51 ]أفضل أداء تلفزيوني لهذا العامفاز
أفضل مسلسل تلفزيوني لهذا العامقصة الرعب الأمريكيةفاز
أفضل برنامج تلفزيوني لهذا العام ذو طابع مجتمع الميمرشّح
أفضل برنامج تلفزيوني كوميدي لهذا العامرشّح
جائزة برام ستوكر 2011 [ 52 ]أفضل سيناريوجيسيكا شارزر (عن " ما بعد الولادة ")فاز
جوائز زحل الثامنة والثلاثونأفضل ممثلة على التلفزيونجيسيكا لانجرشّح
أفضل ممثل على التلفزيونديلان ماكديرموترشّح
أفضل ممثلة مساعدة في التلفزيونفرانسيس كونرويرشّح
أفضل ممثل ضيف على التلفزيونزاكاري كوينتورشّح
أفضل مسلسل تلفزيوني مشترك/كابلقصة الرعب الأمريكيةرشّح
جوائز اختيار النقاد التلفزيونية الثانيةأفضل فيلم أو مسلسل قصيررشّح
أفضل ممثلة في فيلم أو مسلسل قصيرجيسيكا لانجرشّح
حفل توزيع جوائز إيمي برايم تايم الرابع والستينأفضل ممثلة مساعدة في مسلسل قصير أو فيلمفاز
فرانسيس كونرويرشّح
أفضل ممثلة رئيسية في مسلسل قصير أو فيلمكوني بريتونرشّح
أفضل ممثل مساعد في مسلسل قصير أو فيلمدينيس أوهيررشّح
أفضل مسلسل قصير أو فيلم *قصة الرعب الأمريكيةرشّح
جوائز إيمي الإبداعية للفنون في وقت الذروة الرابعة والستونإخراج فني متميز لمسلسل قصير أو فيلممارك وورثينجتون، إدوارد ل. روبين، إيلين بريل (عن " البيت المفتوح ")رشّح
بيث روبينو ، تشارلز إم. لاغولا، إيلين بريل (لـ " الطيار ")رشّح
اختيار ممثلين متميز لمسلسل قصير أو فيلم أو برنامج خاصروبرت ج. أولريش ، إريك داوسونرشّح
أزياء رائعة لمسلسل قصير أو فيلم أو برنامج خاصكريسي كارفونيدس، كونان كاسترو (عن " الهالوين (الجزء الأول) ")رشّح
مونتاج صور متميز بكاميرا واحدة لمسلسل قصير أو فيلمفابيان بوفيل (عن " الولادة ")رشّح
تصفيف شعر مميز لمسلسل قصير أو فيلممونتي سي. هوت، سامانثا ويد، ميلاني فيركينز، ناتالي دريسكول، ميشيل سيجليافاز
تصميم عنوان رئيسي متميزكايل كوبر ، خوان رويز أنشيا، غابرييل دياز، رايان مورفيرشّح
مكياج متميز لمسلسل قصير أو فيلم (بدون استخدام أطراف صناعية)إيرين كروجر ميكاش، كيم آيرز، سيلفينا نايت، د. جارين تولكينرشّح
مكياج اصطناعي متميز لمسلسل أو مسلسل قصير أو فيلم أو برنامج خاصإيرين كروجر ميكاش، هيروشي يادا، مايكل ميكاش، كريستوفر نيلسون، كيم آيرز، كريستيان تينسلي، جيسون هامررشّح
مونتاج صوتي متميز لمسلسل قصير أو فيلم أو برنامج خاصغاري ميغريجيان، ديفيد كلوتز، ستيف إم. ستور، جيسون كرين، جيسون ليزاما، تيموثي كليفلاند، بروس تانيس، سيمون كوك، زين بروس، جيف غان، لانس وايزمان (لأغنية " بيغي بيغي ").رشّح
مزج صوتي متميز لمسلسل قصير أو فيلمشون راش، جو إيرل، دوغ أندام (لأغنية "بيغي بيغي")رشّح
تنسيق رائع للمشاهد الخطرةتيم دافيسونرشّح
حفل توزيع جوائز غولدن غلوب التاسع والستينأفضل ممثلة مساعدة في مسلسل أو مسلسل قصير أو فيلم تلفزيونيجيسيكا لانجفاز
أفضل مسلسل تلفزيوني - دراماقصة الرعب الأمريكيةرشّح
جوائز كيرانج! الخامسةأفضل برنامج تلفزيونيرشّح
جوائز جمعية الأفلام والتلفزيون عبر الإنترنت السادسة عشرة [ 53 ]أفضل مسلسل دراميرشّح
أفضل فريق تمثيلي في مسلسل دراميرشّح
أفضل إخراج في مسلسل دراميفاز
أفضل كتابة في مسلسل دراميرشّح
أفضل موسيقى في سلسلةفاز
أفضل صوت في سلسلةرشّح
أفضل مونتاج في مسلسلفاز
أفضل تصوير سينمائي في مسلسلرشّح
أفضل تصميم إنتاجي في سلسلةرشّح
أفضل تصميم أزياء في مسلسلرشّح
أفضل مكياج/تسريحات شعر في سلسلةرشّح
أفضل المؤثرات البصرية في مسلسلفاز
أفضل أغنية جديدة لمسلسل تلفزيونيفاز
أفضل مقدمة جديدةفاز
أفضل ممثلة مساعدة في مسلسل دراميجيسيكا لانجرشّح
جوائز التميز في تصميم الإنتاج السادسة عشرة من ADGمسلسل تلفزيوني مدته ساعة واحدة بكاميرا واحدةمارك وورثينجتون (عن مسلسل " بيت القتل ")رشّح
جوائز أرتيوس الثامنة والعشرون [ 54 ]فيلم تلفزيوني أو مسلسل قصيرروبرت ج. أولريش ، إريك داوسون، كارول كريتزر، إريك سوليير (مشارك)رشّح
جوائز TCA الثامنة والعشرونالإنجاز الفردي في الدراماجيسيكا لانجرشّح
جوائز دليل التلفاز 2012 [ 55 ] [ 56 ]الشرير المفضلجيسيكا لانج (في دور كونستانس لانجدون )رشّح
مسلسل الرعب المفضلقصة الرعب الأمريكيةرشّح
جوائز PAAFTJ التلفزيونية الأولى [ 57 ]أفضل مسلسل قصير أو فيلم تلفزيونيرشّح
أفضل تصميم لعنوان رئيسيرشّح
أفضل إخراج لمسلسل قصير أو فيلم تلفزيونيريان مورفيفاز
أفضل ممثلة مساعدة في مسلسل قصير أو فيلم تلفزيونيجيسيكا لانجفاز
أفضل طاقم تمثيلي في مسلسل قصير أو فيلم تلفزيونيديلان ماكديرموت ، كوني بريتون ، تايسا فارميجا ، جيسيكا لانج ، إيفان بيترز ، دينيس أوهيررشّح
أفضل تصميم إنتاجي في مسلسل قصير أو فيلم تلفزيونيمارك وورثينجتونفاز
أفضل تصوير سينمائي في مسلسل قصير أو فيلم تلفزيونيمارك وورثينجتونرشّح
جوائز نيو ناو نكست الخامسةلأنكِ جذابةجيسيكا لانجرشّح
2013جوائز رابطة لاعبي الغولف المحترفين الرابعة والعشرونمنتج متميز للبرامج التلفزيونية الطويلةبراد بوكر، دانتي دي لوريتو ، براد فالتشوك ، رايان مورفي، تشيب فوسيليتش، أليكسيس مارتن وودالرشّح

* قدمت شبكة FX المسلسل إلى أكاديمية فنون وعلوم التلفزيون في فئة المسلسلات القصيرة، بدلاً من فئة المسلسلات الدرامية، وذلك ضمن جوائز إيمي برايم تايم الرابعة والستين . [ 58 ]

التقييمات

حققت الحلقة التجريبية نسبة مشاهدة بلغت 1.6 بين البالغين الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و49 عامًا، وجذبت 3.2 مليون مشاهد، [ 59 ] وبلغ إجمالي عدد المشاهدين 5.2 مليون مشاهد بين عرضيها. [ 60 ] وكانت هذه أفضل أرقام حققتها قناة FX على الإطلاق لحلقة افتتاحية لمسلسل. [ 61 ] وبالنظر إلى الأرقام القوية المماثلة التي حققتها المسلسلات الأصلية العائدة للقناة - أبناء الفوضى ، وإتس أولويز ساني إن فيلادلفيا ، وذا ليغ - ساهمت هذه الحلقة في جعل شهر أكتوبر الشهر الأكثر مشاهدة على قناة FX على الإطلاق. [ 62 ] وشاهد الحلقة 3.2 مليون مشاهد في 59 دولة. [ 63 ]

ارتفعت نسب المشاهدة مع تقدم الموسم، حيث حصدت الحلقة الرابعة نسبة مشاهدة بلغت 1.7 بين البالغين من 18 إلى 49 عامًا، أي بزيادة قدرها عُشر نقطة عن الحلقة التجريبية. [ 4 ] وبلغ عدد مشاهدي الحلقة السابعة 3.06 مليون مشاهد، محققةً نسبة مشاهدة بلغت 1.8 في الفئة العمرية من 18 إلى 49 عامًا، وهو أعلى رقم في تاريخ المسلسل. [ 64 ] [ 65 ] وشاهد الحلقة الأخيرة من الموسم 3.22 مليون مشاهد، وحققت نسبة مشاهدة بلغت 1.7 في الفئة العمرية من 18 إلى 49 عامًا. [ 12 ] وتعادل الموسم الأول مع مسلسل Falling Skies على قناة TNT كأكبر مسلسل جديد على الكابل لهذا العام بين البالغين من 18 إلى 49 عامًا. [ 66 ]

حقق العرض الدولي الأول لمسلسل "قصة الرعب الأمريكية " في نوفمبر 2011، والذي عُرض في جميع أنحاء أوروبا وأمريكا اللاتينية على قنوات فوكس الدولية ، تصنيفاتٍ ضمن المرتبة الأولى أو الثانية بين جميع قنوات التلفزيون المدفوع في معظم الأسواق التي تُقاس فيها نسب المشاهدة في وقت عرضه. وفي المملكة المتحدة، عُرض لأول مرة على قناة FX غير الأرضية ، وبلغ عدد مشاهديه 128,200 مشاهد. وشهدت الحلقة الثانية زيادة بنسبة 27%، ليصل إجمالي عدد مشاهديها إلى 158,700 مشاهد. [ 67 ]

الوسائط المنزلية

قصة الرعب الأمريكية - الموسم الأول الكامل
تفاصيل المجموعةميزات خاصة
  • 12 حلقة
  • مجموعة من 4 أقراص (DVD)
  • مجموعة من 3 أقراص (BD)
  • الإنجليزية 5.1 دولبي ديجيتال
  • الترجمة: الإنجليزية (لضعاف السمع)، الإسبانية، الفرنسية
  • مدة العرض: 533 دقيقة
  • تعليق صوتي على الحلقة التجريبية
  • بيت القتل مقدم من جولات الظلام الأبدي في هوليوود
  • ما وراء الرعب: صناعة مسلسل قصة الرعب الأمريكية
  • مقدمة الرعب: إنشاء تسلسل العناوين
  • الخروج من الظلال: لقاء أشباح المنزل
مواعيد الإصدار
المنطقة 1المنطقة 2المنطقة الرابعة
25 سبتمبر 2012 ( 2012-09-25 ) [ 68 ]   15 أكتوبر 2012 ( 2012-10-15 ) [ 69 ]   19 أكتوبر 2012 ( 2012-10-19 ) [ 70 ]   

مراجع

  1. ↑ سيدمان، روبرت (6 أكتوبر 2011). "برامج الكابل يوم الأربعاء: العرض الأول لمسلسل "قصة الرعب الأمريكية"، وعودة "ساوث بارك" تتصدران مباريات دوري البيسبول الرئيسي + "صائدو الأشباح"، و"نيك سواردسون"، والمزيد" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2011 .
  2. ↑ جورمان، بيل (13 أكتوبر 2011). "تقييمات قنوات الكابل يوم الأربعاء: ارتفاع مسلسل 'ساوث بارك'؛ انخفاض مسلسل 'أميركان هورور ستوري'؛ بالإضافة إلى نهائيات دوري البيسبول الوطني بين فريقي بريورز وكاردينالز، والعرض الأول لمسلسل 'سايك'، ومسلسل 'غوست هانترز'، والمزيد" . موقع TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2011 .
  3. ↑ سيدمان، روبرت (20 أكتوبر 2011). "تقييمات قنوات الكابل يوم الأربعاء: مسلسل 'حروب التخزين' يتصدر الليل، ومسلسل 'قصة الرعب الأمريكية' يرتفع؛ ومسلسل 'ساوث بارك' يتراجع + مسلسلات 'سايك' و'بريتي ليتل لايرز' وغيرها" . موقع TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2011 .
  4. 1 2 جورمان، بيل (28 أكتوبر 2011). "تقييمات قنوات الكابل يوم الأربعاء: مسلسل 'قصة الرعب الأمريكية' يتفوق على 'ساوث بارك' و'سايك' و'ذا ديلي شو' و'ألتيميت فايتر' وغيرها" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2011 .
  5. ↑ جورمان، بيل (3 نوفمبر 2011). "تقييمات قنوات الكابل يوم الأربعاء: 'ساوث بارك' و'أميركان هورور ستوري' في الصدارة + 'سايك' و'ريل وورلد' و'ميثباسترز' وغيرها" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2011 .
  6. ↑ سيدمان، روبرت (10 نوفمبر 2011). "تقييمات قنوات الكابل يوم الأربعاء: مسلسلا "قصة الرعب الأمريكية" و"ساوث بارك" يتصدران؛ ومسلسل "سايك" يتراجع، بالإضافة إلى مسلسلات "ريل وورلد" و"ميثباسترز" وغيرها" . موقع TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2011 .
  7. ↑ جورمان، بيل (17 نوفمبر 2011). "تقييمات قنوات الكابل يوم الأربعاء: مسلسل 'قصة الرعب الأمريكية' يحقق أعلى نسبة مشاهدة، بالإضافة إلى 'ساوث بارك'، و'سايك'، و'ريل وورلد'، و'ألتيميت فايتر'، و'ميثباسترز'، وغيرها" . موقع TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2011 .
  8. ↑ سيدمان، روبرت (28 نوفمبر 2011). "تقييمات قنوات الكابل يوم الأربعاء: مسلسل 'قصة الرعب الأمريكية' يحقق فوزًا سهلًا عشية عيد الشكر" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2011.
  9. ↑ سيدمان، روبرت (1 ديسمبر 2011). "تقييمات قنوات الكابل يوم الأربعاء: مسلسل "قصة الرعب الأمريكية" يتصدر الليل + مسلسل "كابتن كيرك" يدعم مسلسل "سايك"؛ ومسلسلات "هوت إن كليفلاند" و"فول ثروتل سالون" وغيرها" . موقع TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2011 .
  10. ↑ جورمان، بيل (8 ديسمبر 2011). "تقييمات قنوات الكابل يوم الأربعاء: مسلسلات "قصة الرعب الأمريكية"، و"أبناء البنادق" تتصدر القائمة، بالإضافة إلى مسلسلات "سايك"، و"ساخن في كليفلاند"، والحلقة الأخيرة من "صائدو الأشباح"، وغيرها" . موقع TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2011 .
  11. ↑ سيدمان، روبرت (15 ديسمبر 2011). "تقييمات قنوات الكابل يوم الأربعاء: تراجع مسلسل "قصة الرعب الأمريكية"، لكنه يتصدر القائمة + "أبناء البنادق"، "صانعو المشروبات الكحولية"، "سايك"، "ساخن في كليفلاند" وغيرها" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2011 .
  12. 1 2 جورمان، بيل (22 ديسمبر 2011). "تقييمات قنوات الكابل يوم الأربعاء: الحلقة الأخيرة من مسلسل "قصة الرعب الأمريكية" تتصدر برامج الليلة، بالإضافة إلى "أبناء البنادق"، و"صانعو المشروبات الكحولية"، و"أفضل طاهٍ"، و"ساخن في كليفلاند"، وغيرها" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2011 .
  13. 1 2 3 مولينز، جينا (22 ديسمبر 2011). "حصري عن الموسم الثاني من مسلسل American Horror Story: منزل جديد ووجوه جديدة (في الغالب)" . موقع E! الإلكتروني . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2014 .
  14. ↑ ستاك، تيم (5 أكتوبر 2011). "يتحدث ريان مورفي، أحد مبتكري مسلسل "قصة الرعب الأمريكية"، عن الحلقة الأولى، ومشهده المفضل، وهوية الرجل المطاطي - حصريًا . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2011 .
  15. ↑ يورغنز، برايان (3 أكتوبر 2011). "ريان مورفي وبراد فالتشوك يتحدثان عن مسلسل "قصة الرعب الأمريكية" : الدم، والخيانة الزوجية، وزاكاري كوينتو" . ذا باكلوت . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2015 .
  16. ↑ أداليان، جوزيف (6 أغسطس 2011). "ريان مورفي يتحدث عن قصة الرعب الأمريكية" . فالتشر . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2014 .
  17. ↑ إيتزكوف، ديف (22 ديسمبر 2011). ""مسلسل الرعب الأمريكي سيُقدّم طاقمًا جديدًا ومنزلًا مسكونًا جديدًا في الموسم الثاني" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2012 .
  18. ↑ فينبرغ، دانيال (17 فبراير 2011). "قناة FX تطلب مسلسل 'قصة الرعب الأمريكية' من ثنائي مسلسل 'غلي'" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2011 .
  19. ↑ «شبكة FX تطلب إنتاج مسلسل "قصة الرعب الأمريكية"» . ذا فوتون كريتيك . ١٨ يوليو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٥ سبتمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٩ نوفمبر ٢٠١١ .
  20. ↑ غولدبيرغ، ليزلي (3 أغسطس 2011). ""مسلسل الرعب الأمريكي: تيم مينير وثلاثة كتّاب آخرين (حصري)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2011 .
  21. ↑ سنيتيكر، مارك (30 أكتوبر 2016). "قصة الرعب الأمريكية: ريان مورفي يعلن عن موسم مشترك بين مسلسلي Murder House و Coven" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2016 .
  22. ↑ سترانسكي، تانر (18 مارس 2011). "انضمت كوني بريتون، نجمة مسلسل "أضواء ليلة الجمعة"، إلى طاقم عمل الحلقة التجريبية من مسلسل "قصة الرعب الأمريكية" للمخرج رايان مورفي . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2011 .
  23. ↑ كارتر، غايل جو (6 ديسمبر 2011). "ما لا تعرفه عن كوني بريتون التلفزيونية" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2014 .
  24. ↑ ستاك، تيم (15 ديسمبر 2011). ""قصة الرعب الأمريكية": ريان مورفي يحذر من أن مشهد العمل الوحشي في الحلقة الأخيرة هو "أكثر المشاهد صدمةً التي قدمناها على الإطلاق" - حصريًا . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2012 .
  25. ↑ أندريفا، نيلي (30 مارس 2011). "انضم دينيس أوهير إلى الحلقة التجريبية من مسلسل ريان مورفي "قصة الرعب الأمريكية" على قناة FX"" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2011. تم الاسترجاع في 30 مارس 2011 .
  26. ↑ أندريفا، نيلي (13 أبريل 2011). "جيسيكا لانج ستلعب دور البطولة في الحلقة التجريبية من مسلسل "قصة الرعب الأمريكية" من إنتاج ريان مورفي وبراد فالتشوك لصالح قناة FX"" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2011. تم الاسترجاع في 13 أبريل 2011 .
  27. ↑ إيغرتسن، كريس (10 أكتوبر 2011). "جيسيكا لانج تتحدث عن مسلسل "قصة الرعب الأمريكية" لريان مورفي"" . TheBacklot.com . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2014 .
  28. ↑ أندريفا، نيلي (29 أبريل 2011). "ديلان ماكديرموت سيؤدي دور البطولة في الحلقة التجريبية من مسلسل ريان مورفي "قصة الرعب الأمريكية" على قناة FX"" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2011. تم الاسترجاع في 29 أبريل 2011 .
  29. ↑ مايكلز، سوزان (5 أكتوبر 2011). "ديلان ماكديرموت وريان مورفي يتحدثان عن مسلسل 'قصة الرعب الأمريكية'"صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشفة من الأصل في 6 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليها في 10 ديسمبر 2011 .
  30. ↑ أندريفا، نيلي (5 مايو 2011). ""مسلسل الرعب الأمريكي يختار ممثلين شباب لأدوار البطولة" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .
  31. ↑ مارتن، دينيس (8 ديسمبر 2011). "تايسا فارميغا من مسلسل American Horror Story تتحدث عن مصير شخصية فيوليت وما سيحدث لاحقًا" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2011 .
  32. ↑ ستاك، تيم (30 نوفمبر 2011). ""قصة الرعب الأمريكية": ريان مورفي يتحدث عن داليا السوداء وما إذا كانت فيوليت على قيد الحياة... أم ميتة - حصريًا . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2011 .
  33. 1 2 3 كيبس، ديفيد أ. (31 أكتوبر 2011). "مشاهد محددة: المنزل المسكون في مسلسل 'قصة الرعب الأمريكية'"" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشفة من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 5 نوفمبر 2011. "
  34. ↑ "خبر عاجل - قناة FX تطلب إنتاج مسلسل "قصة الرعب الأمريكية"" . ذا فوتون كريتيك . ١٨ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ سبتمبر ٢٠٢٤ .
  35. ↑ كودلر، أدريان جليك (4 أكتوبر 2011). " مسلسل American Horror Story منح منزل ألفريد روزنهايم في منتزه كانتري كلوب زيًّا مبكرًا للهالوين" . Curbed.com . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2011 .
  36. ↑ دوس سانتوس، كريستين (27 يناير 2012). "منزل مسلسل American Horror Story معروض للبيع، بكم؟ تعالوا في جولة داخلية!" . موقع E! الإلكتروني . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2014 .
  37. ↑ تشاني، جين (5 أكتوبر 2011). "كوني بريتون تتحدث عن مسلسلي 'قصة الرعب الأمريكية' و'أضواء ليلة الجمعة' وما تعلمته من روب زومبي" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2011 .
  38. ↑ براينت، جاكوب (19 فبراير 2016). ""منزل جريمة قتل من مسلسل 'قصة الرعب الأمريكية' متاح للإيجار عبر Airbnb" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2016 .
  39. ^ أندريفا ، نيلي (18 نوفمبر 2011). ""سيتم تقليص مدة الحلقة الأخيرة من مسلسل "قصة الرعب الأمريكية" من ساعتين إلى 90 دقيقة" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2011 .
  40. ↑ ستاك، تيم (28 سبتمبر 2011). ""قصة الرعب الأمريكية": شاهدوا تسلسل شارة البداية المرعبة - فيديو حصري . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ يناير ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ مارس ٢٠١٢ .
  41. ↑ كريدر، مايكل (3 أغسطس 2011). "مقدمة مسلسل "قصة الرعب الأمريكية" مرعبة للغاية [ مُحدّث ] ، موقع سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2011 .
  42. ↑ "قصة الرعب الأمريكية: الموسم الأول" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2014 .
  43. ↑ "قصة الرعب الأمريكية: منزل القتل (2011)" . موقع Rotten Tomatoes . شركة Fandango Media . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2019 .
  44. ↑ تاكر، كين (28 سبتمبر 2011). "قصة الرعب الأمريكية" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2011 .
  45. ↑ بارني، تشاك (30 سبتمبر 2011). "تشاك بارني: مسلسل 'قصة الرعب الأمريكية' المخيف والمثير يُظهر جانبًا غريبًا" . ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2011 .
  46. ↑ ستويفر، هانك (21 سبتمبر 2011). "موسم التلفزيون لعام 2011: بدايات قليلة سلسة، ووصولات كثيرة متعثرة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2017 .
  47. ↑ هيل، مايك (4 أكتوبر 2011). "قالوا إن عظامها جيدة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2011 .
  48. ↑ سيبينوال، آلان (4 أكتوبر 2011). "مراجعة: مسلسل 'قصة الرعب الأمريكية' من إنتاج FX فوضى مبالغ فيها" . هيت فيكس . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2011 .
  49. ↑ "قصة الرعب الأمريكية: منزل القتل" . موقع Rotten Tomatoes . شركة Fandango Media . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2016 .
  50. ↑ "أفضل مسلسلات الخيال العلمي/الرعب" . IGN . 2 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2015 .
  51. ↑ "الفائزون السابقون" . جوائز دوريان . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2015 .
  52. ↑ «الفائزون بجائزة برام ستوكر™ لعام 2011 والفائز بجائزة رواية مصاصي الدماء للقرن» . رابطة كتّاب الرعب . 1 أبريل 2012. horror.org. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2015 .
  53. ↑ "جوائز التلفزيون - 2011/2012 (الجوائز السادسة عشرة)" . رابطة الأفلام والتلفزيون على الإنترنت . ofta.cinemasight.com. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2014 .
  54. ↑ "القائمة الكاملة للفائزين بجوائز أرتيوس لعام 2012" . جمعية اختيار الممثلين الأمريكية . 7 نوفمبر 2012. castingsociety.com. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2015 .
  55. ↑ "جوائز دليل التلفزيون" . IMDb . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2015 .
  56. ↑ « الكشف عن الفائزين بجوائز مجلة TV Guide المفضلة لدى الجمهور!» . TV Guide . 10 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2015 .
  57. ↑ «إعلان الفائزين بجوائز PAAFTJ التلفزيونية» . رابطة عموم أمريكا لصحفيي السينما والتلفزيون . 8 يوليو 2012. paaftj.wordpress.com. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2015 .
  58. ↑ ماسترز، ميغان (23 مارس 2012). "ضجة جوائز إيمي: مسلسل American Horror Story ينافس على جائزة أفضل مسلسل قصير، وليس مسلسل درامي" . TVLine . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2012 .
  59. ↑ سيدمان، روبرت (6 أكتوبر 2011). "برامج الكابل يوم الأربعاء: العرض الأول لمسلسل "قصة الرعب الأمريكية"، وعودة "ساوث بارك" تتصدران مباريات دوري البيسبول الرئيسي + "صائدو الأشباح"، و"نيك سواردسون"، والمزيد" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2011.
  60. ↑ سيدمان، روبرت (6 أكتوبر 2011). "حقق مسلسل "قصة الرعب الأمريكية" نسبة مشاهدة بلغت 3.2 مليون مشاهد في عرضه الأول . (موقع TV by the Numbers ). مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أكتوبر 2011.
  61. ↑ جورمان، بيل (25 أكتوبر 2011). "مسلسل American Horror Story يحقق المركز الأول في تاريخ FX" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2011.
  62. ↑ سيدمان، روبرت (1 نوفمبر 2011). "أكتوبر هو الشهر الأكثر مشاهدة على قناة FX في تاريخها" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2011.
  63. ↑ جورمان، بيل (15 نوفمبر 2011). "العرض العالمي الأول لمسلسل 'قصة الرعب الأمريكية' يحقق نسب مشاهدة عالية على قنوات فوكس الدولية" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2011.
  64. ↑ جورمان، بيل (17 نوفمبر 2011). "تقييمات قنوات الكابل يوم الأربعاء: مسلسل "قصة الرعب الأمريكية" يحقق أعلى نسبة مشاهدة + "ساوث بارك" + "سايك"، "ريل وورلد"، "ألتيميت فايتر"، "ميثباسترز"، وغيرها" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2011.
  65. ↑ ""مسلسل الرعب الأمريكي يحقق أعلى نسب مشاهدة في فئات عمرية متعددة" . ذا فوتون كريتيك . ١٧ نوفمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٢ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٩ نوفمبر ٢٠١١ .
  66. ↑ فان دير ورف، إميلي تود (22 ديسمبر 2011). "مسلسل American Horror Story سيتخلى تمامًا عن شخصيات الموسم الأول وقصته، وسيقدم شيئًا جديدًا في الموسم الثاني" . موقع AV Club . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2019 .
  67. ↑ جورمان، بيل. "العرض العالمي الأول لمسلسل 'قصة الرعب الأمريكية' يحقق نسب مشاهدة عالية على قنوات فوكس الدولية" . TV by the Numbers . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2011 .
  68. ↑ "قصة الرعب الأمريكية: الموسم الأول - DVD" . Amazon.com . 9 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2021 .
  69. ↑ "قصة الرعب الأمريكية - الموسم الأول [ DVD ] " . Amazon.co.uk . ١٥ أكتوبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٤ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٩ يوليو ٢٠٢١ .
  70. ↑ "Historia de Horror Americana, Temporada 1" . Amazon.co.mx . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2021 .