فيوتوراما: بيندرز بيج سكور

فيلم "فيوتوراما: مغامرة بيندر الكبرى" (أو "مغامرة بيندر الكبرى ") هو فيلم رسوم متحركة أمريكي كوميدي خيالي علمي، صدر عام 2007 ، وهو مقتبس من مسلسل الرسوم المتحركة "فيوتوراما" . عُرض الفيلم في الولايات المتحدة في 27 نوفمبر 2007. وكان أول إنتاج لـ "فيوتوراما " منذ الحلقة الأخيرة من المسلسل الأصلي " أيدي الشيطان ألعاب عاطلة ". يشكل فيلم "مغامرة بيندر الكبرى " ، إلى جانب الأفلام الثلاثة اللاحقة، الموسم الخامس من "فيوتوراما" ، حيث تم تقسيم كل فيلم إلى أربع حلقات من الموسم.عُرض فيلم "مغامرة بيندر الكبرى" لأول مرة على قناة كوميدي سنترال في 23 مارس 2008. ^{[ 1 ]} كتب سيناريو الفيلم كين كيلر ، استنادًا إلى قصة من تأليف كيلر وديفيد إكس كوهين ، وأخرجه دواين كاري هيل .

وتشمل المشاركات الخاصة كوليو بدور كوانزا -بوت، وآل غور بدور نفسه، ومارك هاميل بدور زومبي حانوكا ، وتوم كيني بدور يانسي، الأخ الأكبر لفراي، وعودة سارة سيلفرمان بدور ميشيل، حبيبة فراي السابقة (بعد أن أدت الدور صوتيًا في " المرأة المجمدة ").

بعد عامين من إلغاء مسؤولي شبكة بوكس ​​عقد بلانيت إكسبرس، تمّ فصلهم وعادت بلانيت إكسبرس إلى البث. وبينما كان الطاقم يحتفل، قُطع رأس هيرميس ، مما دفع زوجته لاباربرا إلى تركه. وُضع رأسه في جرة بينما جرى ترميم جسده. لارس، الذي أجرى العملية، غازل ليلا ، الأمر الذي أثار استياء فراي .

أثناء توصيل شحنة إلى كوكب شاطئ للعراة، تكتشف ليلا وشمًا لبندر على مؤخرة فراي. ثلاثة محتالين فضائيين - نودار، وفليب، وشلومب - يحصلون على المعلومات الشخصية للطاقم ويصيبون بندر بفيروس الطاعة، مما يسمح لهم بالسيطرة على بلانيت إكسبرس. يكتشف المحتالون أن وشم فراي يحمل رمزًا يسمح بالسفر عبر الزمن إلى الماضي. يحذر نيبلر المحتالين من استخدام الرمز، لكن تحذيره يُتجاهل.

يستغل المحتالون رمز بندر لسرقة أشياء ثمينة من ماضي الأرض وجهاز يوم القيامة من البروفيسور فارنسورث ، ويخزنونها في كهف أسفل مبنى بلانيت إكسبرس. يطلب هيرميس من بندر استعادة نسخة سابقة من جسده لكي يستعيد زوجته. يتواعد ليلا ولارس، مما يزيد من اكتئاب فراي.

بعد أن استولى المحتالون على كنوز التاريخ، قرروا التخلص من رمز الزمن بقتل فراي. استخدم فراي الرمز للهروب إلى الأول من يناير عام 2000، بعد تجميده مباشرةً. ^{[ ب ]} أرسل المحتالون بندر خلفه. وصل بندر قبل فراي، فخلق نسخةً منه عندما احتاج إلى استخدام الحمام. ظهر بندر آخر من "النهاية البعيدة"، وفتح أنبوب التجميد الخاص بفراي، ووضع الوشم على مؤخرته. عندما وصل فراي، تسبب بندر الأول، عن غير قصد، في تدمير نفسه ذاتيًا لعدم ذهابه إلى الحمام. دفع فراي ذلك البندر إلى أنبوب آخر، ثم هرب. أمضى بندر الأصلي اثنتي عشرة سنة يطارد فراي قبل أن يقتله ظاهريًا بتفجير شقته.

يُبلغ بندر المحتالين بنجاحه، فيقومون بمسح رمز الوقت والفيروس. يُقيم الطاقم تأبينًا لفراي، لكنه يظهر فجأة. يقول فراي إنه استنسخ نفسه، وبقيت هذه النسخة في الماضي بينما سقط عن طريق الخطأ في أنبوب التجميد بجانب نسخته الأصلية من عام 2000. بعد استيقاظه بألف عام، جمّد فراي نفسه حتى العام الحالي. أمضى فراي المستنسخ السنوات التي سبقت هجوم بندر يعمل في مطعم بيتزا بانوتشي، ثم في حوض أسماك يعتني بليلو، وهي حوت وحيد القرن يتيم. يزيل نيبلر الوشم من فراي لمنع المزيد من إساءة معاملة المحتالين له. يقرر ليلا ولارس الزواج، ولكن أثناء حفل الزفاف، يُقطع رأس هيرميس مرة أخرى. يقول فارنسورث إن جثة هيرميس كانت ستموت على أي حال، لأن النسخ المستنسخة الناتجة عن مفارقة الزمن محكوم عليها بالموت قبل الأوان؛ يصاب لارس بالذعر ويترك ليلا.

يخدع المحتالون رئيس الأرض ريتشارد نيكسون ليمنحهم الأرض. يُنفى السكان إلى نبتون، ويُشكّلون أسطولًا إلى جانب حلفائهم وأعدائهم. يربط هيرميس دماغه بحاسوب المعركة في السفينة، مما يسمح له بتدمير أسطول المحتالين واستعادة لاباربرا. عندما يُهدّد المحتالون بتدمير سفينة بلانيت إكسبرس بجهاز يوم القيامة ما لم يستسلم الطاقم، يكشف بندر للطاقم أنه سرق الجهاز من المحتالين لاستخدامه الشخصي. تُطلق ليلا الجهاز، فتُدمّر سفينة المحتالين.

يُرتب فراي لقاءً بين ليلا ولارس في مختبر التجميد. بعد نجاته من الهجوم، يُنصب نودار كمينًا لهما. يخدع لارس نودار ليقترب من نسخة بيندر المُفعّلة للتدمير الذاتي، ويُمسك به حتى تنفجر النسخة، مما يؤدي إلى مقتله. يكشف الانفجار عن وشم بيندر على لارس، مُظهرًا أنه نسخة فراي التي نجت من هجوم بيندر عام ٢٠١٢، والتي جمدت نفسها للعودة إلى المستقبل والبقاء مع ليلا؛ وفي النهاية، ألغى الزفاف ليُجنّب ليلا ألم موته كنسخة مُكررة من مفارقة زمنية.

يزيل بندر وشم لارس ويسافر إلى عام 2000 ليضعه على فراي داخل أنبوب التجميد، حتى تصبح الأحداث التي جرت "منطقية". عند عودته، يشرح بندر أنه أقنع جميع نسخه المستنسخة من عمليات السرقة التي قام بها بالبقاء معه، بدلاً من المغادرة "عندما كان من المفترض منطقياً أن يفعلوا ذلك". يحث نيبلر الجميع على إخلاء الكون قبل أن يبتلع نفسه. تنفجر نسخ بندر المستنسخة، مما يتسبب في تمزق نسيج الفضاء.

• بيلي ويست بدور فيليب ج. فراي ، البروفيسور فارنسورث ، الدكتور زويدبيرغ ، زاب برانيغان ، الكيان الإلهي، رأس الرئيس ريتشارد نيكسون، لارس فيلمور، الإسكيمو رقم 1، سيلي ويلي وايدو ويل غاي
• كاتي ساغال في دور ليلا
• جون ديماجيو في دور بيندر رودريغيز ، وسانتا الآلي ، وباربادوس سليم ، والسيد بانوتشي، وإلزار، وسال، وقسطنطين، وكيرلي جو
• تريس ماكنيل بدور ليندا، والدكتور كاهيل، والدكتور شلافينوفيتز، وتورانغا موندا، وتيني تيم، وهاتي ماكدوغال، وجهاز ليلا للمعصم، وحاسوب بيندر
• موريس لامارش بدور شلومب، كيف كروكر، دون كانينغهام، هيدونيزمبوت، موربو، إتش جي بلوب، دونبوت، كلامبس، ليلو، سايروجينيست، ليروي، إنويت رقم 2، رأس شارل ديغول، جثة أغنيو بلا رأس
• فيل لامار في دور هيرميس كونراد ، وإيثان "بابلغم" تيت ، ودوايت كونراد، وفيليب جوشوا فراي
• لورين توم في دور إيمي وونغ ، فيليب جيه. فراي الثاني
• ديفيد هيرمان في أدوار نودار، سكرافي، تورانغا موريس، تيري، الأب تشانغشتاين الجمال، النادل العاري، سويت كلايد، فيليب فراي، مذيع أخبار القرن الحادي والعشرين
• داون لويس في دور لاباربرا كونراد
• كاث سوسي بدور كيوبيرت فارنسورث
• فرانك ويلكر في دور نيبلر ، فليب، سيمور
• كوليو بدور روبوت كوانزا
• آل غور بشخصيته الحقيقية
• مارك هاميل بدور زومبي حانوكا
• توم كيني في دور يانسي فراي الابن.
• سارة سيلفرمان بدور ميشيل

في فبراير 2007، علّق مات غرينينغ، أحد مبتكري مسلسل "فيوتوراما" ، على التكهنات حول ما إذا كان المسلسل قد عاد في شكل حلقات منفصلة أو أفلام، موضحًا أن فريق العمل "يكتب الحلقات كأفلام، ثم سيقوم بتقطيعها وإعادة تركيبها وكتابة مواد جديدة ومحاولة جعلها حلقات منفصلة". ^{[ 2 ]} عُرضت معاينة للفيلم في معرض كوميك-كون 2007. ^{[ 3 ]} كما أُعلن في كوميك-كون أنه بمجرد "تقطيع" الفيلم، سيُعاد تركيبه في أربع حلقات تُبث على قناة كوميدي سنترال في 23 مارس 2008. وسيُطبق الأمر نفسه على الأفلام الثلاثة التالية، ليُشكّل الموسم الخامس ست عشرة حلقة. ^{[ 4 ]} انتهى تسجيل الأصوات في 3 يوليو 2007. ^{[ 5 ]} صدر الإعلان الترويجي الرسمي في 10 أكتوبر 2007.

عُرض فيلم "بيندرز بيغ سكور" لأول مرة على قناة كوميدي سنترال في 23 مارس 2008. ^{[ 1 ]} قُسّم الفيلم إلى أربع حلقات منفصلة، ​​شكلت الجزء الأول من الموسم الخامس من مسلسل " فيوتوراما " ، تلتها حلقات "الوحش ذو المليار ظهر " ، و "لعبة بيندر" ، و" في البرية الخضراء" . عُرض الفيلم التلفزيوني في المملكة المتحدة على قناة سكاي 1 ، التي بدأت بث "بيندرز بيغ سكور" في 26 أكتوبر 2008. بعد عرضه في أربع حلقات منفصلة، ​​عُرضت الأفلام الثلاثة التالية، وقُسّم كل منها إلى أربع حلقات، ليُشكّل الموسم الخامس الذي يتألف من 16 حلقة. عُرض "بيندرز بيغ سكور" في كندا في 12 أكتوبر 2008 على شبكة غلوبال التلفزيونية .

في العرض الأول للبث، وُضِعَت المقدمة المطولة من الفيلم قبل مشهد قطع رأس هيرميس بدلاً من بعده. حُذِفَ المشهدان الأولان من مونتاج مواعيد ليلا ولارس. أُبقيَ على العنوان الفرعي الأصلي للمقدمة "لن يبقى ميتًا!" كعنوان فرعي للجزء الأول. أما العناوين الفرعية الثلاثة الإضافية فهي: "شاهد، اشطف، كرر"، و"ضع مباشرة على المخلب الأمامي" (إشارة إلى فيلم HeadOn )، و"آخر بث معروف لتلسكوب هابل ". مشهد اللوحة الإعلانية في جميعها مطابق للمشهد الوحيد في الفيلم، وهو مقتطف من حلقة " رائد الفضاء 3000 " حيث يتجمد فراي.

في أسبوعها الأول، باعت أقراص DVD 222,036 وحدة، بإجمالي 3,994,428 دولارًا أمريكيًا. ^{[ 9 ]} وفي 24 يوليو 2008، أفادت صحيفة "ذا نمبرز" أن مبيعات أقراص DVD بلغت 920,023 وحدة، بإجمالي 16,662,212 دولارًا أمريكيًا. ^{[ 9 ]}

حصل الفيلم على تقييم ١٠٠٪ على موقع Rotten Tomatoes ، بناءً على ١١ مراجعة، بمتوسط ​​تقييم ٧.٤٠/١٠. ^{[ ١٠ ]} وفاز بجائزة آني لعام ٢٠٠٧ لأفضل إنتاج ترفيهي منزلي. ^{[ ١١ ]} وحصل الفيلم على تقييم "ممتاز" في مراجعة على موقع UGO ، حيث وُصفت فقراته الموسيقية بأنها "مضحكة للغاية"، وأن جودته الإجمالية تضاهي جودة العرض الأصلي للمسلسل. ^{[ ١٢ ]} منح دان إيفرسون من موقع IGN الفيلم ٨ من ١٠، مصرحًا بأنه "من السهل التوصية بفيلم Bender's Big Score لمحبي المسلسل والجدد على حد سواء". كما منحوا قرص DVD تقييم ٧ من ١٠، مشيدين بالميزات الإضافية لكنهم انتقدوا جودة نقل الفيديو. ^{[ ١٣ ]}

يُعدّ "مسحوق تورغو التنفيذي" نكتة متكررة ومُتقنة طوال الفيلم، كرد فعل ساخر على شبكة فوكس بسبب سوء إدارتها المزعومة لمسلسل "فيوتوراما " وإلغائها له في نهاية المطاف . ^{[ 14 ]} يُقال إن للمنتج "استخدامات لا تُحصى"، ويتكون من مدراء تنفيذيين مطحونين، بمن فيهم مدراء شبكة فوكس (شبكة الصندوق)، التي تُحاكيها الفيلم بشكلٍ مُقنّع، ويظهر المنتج مرارًا وتكرارًا نظرًا لفوائده الخارقة في مهام مُتنوعة مثل التتبيل ، والجراحة ، والتخلص من القمل ، وتغذية الرؤوس في البرطمانات، ومستحضرات التجميل، وإبطال مفعول القنابل ، والمدفعية ، ورعاية مرضى زراعة الرؤوس . في حلقة "الجميع يُحب هيبنوتود" التي صدرت مع الفيلم، تم الإعلان عن "مسحوق تورغو" كمحاكاة ساخرة لفيلم " هيد أون" ، حيث كُتب "مسحوق تورغو: يُوضع مُباشرةً على الأرداف" ثلاث مرات بنفس الطريقة. عندما عُرض الفيلم على قناة كوميدي سنترال، عُرض إعلان تجاري مُزيّف قبل الفاصل الأول، حيث قامت امرأة بإلقاء بعض المسحوق في المرحاض. يظهر هذا المشهد مرة واحدة في لعبة بيندر على طاولة مطبخ فراي وبيندر، عندما كان بيندر يغسل قدرًا وكان على وشك القفز من النافذة. ^{[ 15 ]}

• Futurama: Bender 's Big Score على موقع IMDb
• فيلم Futurama: Bender 's Big Score على موقع Rotten Tomatoes
• بيان صحفي
• بندر يحقق نجاحاً باهراً في عالم المعلومات .