كوانزا

كوانزا
ترمز الشموع السبعة الموجودة في كينارا إلى المبادئ السبعة لكوانزا.
تمت ملاحظته بواسطة	الأميركيون من أصل أفريقي ، أجزاء من الشتات الأفريقي
يكتب	الثقافية والإثنية
دلالة	يحتفل بالتراث الأفريقي والوحدة والثقافة
احتفالات	الوحدة إِبداع إيمان تقديم الهدايا
تاريخ	من 26 ديسمبر إلى 1 يناير
ذات صلة ب	الوحدة الأفريقية

جزء من سلسلة عن
الأمريكيون الأفارقة
تاريخ الفترات الخط الزمني تجارة الرقيق عبر الأطلسي إلغاء العبودية في الولايات المتحدة العبودية في التاريخ الاستعماري للولايات المتحدة الحرب الثورية فترة ما قبل الحرب الأهلية العبودية والتاريخ العسكري خلال الحرب الأهلية عصر إعادة الإعمار السياسيون التاسع عشر من يونيو حركة الحقوق المدنية (1865-1896) عصر جيم كرو (1896–1954) حركة الحقوق المدنية (1954-1968) حركة القوة السوداء عصر ما بعد الحقوق المدنية وجوه تاريخ الزراعة الحزام الأسود في الجنوب الأمريكي تاريخ الأعمال التاريخ العسكري معاملة العبيد الهجرات الهجرة الكبرى الهجرة الكبرى الثانية الهجرة الكبرى الجديدة
ثقافة طرق الحياة رقص هيكل الأسرة فيلم حكايات شعبية موسيقى المسرح الموسيقي الأسماء الأحياء الصحف غذاء الروح المدارس التعليم خلال فترة العبودية في الولايات المتحدة تعليم المحررين خلال الحرب الأهلية تاريخ التعليم الأمريكي الأفريقي بعد الحرب الأهلية الكليات والجامعات السوداء تاريخيا الأخويات الدراسة الأكاديمية دراسات فن الأدب احتفالات يوم مارتن لوثر كينغ جونيور شهر التاريخ الأسود التاسع عشر من يونيو كوانزا الطبقة الاقتصادية الشركات الأمريكية الأفريقية الطبقة الوسطى الطبقة العليا مليارديرات الرموز والأفكار الجمال الأمريكي الأفريقي اللون الأسود جميل الفخر الأسود شعر أمريكي من أصل أفريقي شعر جيد خطوة "Lift Every Voice and Sing" Self-determination
Religion Institutions Black church Theologies Black theology Womanist theology Non-Christian groups Hoodoo Black Hebrew Israelites African-American Jews African-American Muslims Nation of Islam Louisiana Voodoo African Diaspora Religions
Politics Organizations Congressional Black Caucus Joint Center National Black Caucus of State Legislators National Conference of Black Mayors Ideologies Afrocentrism Anarchism Back-to-Africa movement Black power Capitalism Conservatism Garveyism Leftism Liberalism Nationalism Pan-Africanism Patriotism Populism Socialism
Civic/economic groups Organizations Association for the Study of African American Life and History Black conductors NAACP National Black Chamber of Commerce National Council of Negro Women National Pan-Hellenic Council National Urban League TransAfrica UNCF
Sports Negro league baseball Athletic associations and conferences Central (CIAA) HBCU (HBCUAC) Mid-Eastern (MEAC) Southern (SIAC) Southwestern (SWAC)
Sub-communities Multiethnic African-American Jews Afro-Puerto Ricans Alabama Creole people Black Indians Black Seminoles Mascogos Blaxicans Brass Ankles Creoles of color Dominickers Freedmen Great Dismal Swamp maroons Melungeon Carmel Indians Redbone Specific ancestries Americo-Liberians Creek Freedmen Gullah Merikins Nova Scotians Samaná Americans Sierra Leone Creole Sexual orientation LGBT community
Dialects and languages English dialects African-American English African-American Vernacular English Liberian English Samaná English Tutnese Languages and other dialects Gullah Afro-Seminole Creole Negro Dutch Black American Sign Language
Population US states Alabama Arkansas California Florida Georgia Illinois Indiana Iowa Kansas Louisiana Maryland Mississippi Nebraska New York North Carolina Ohio Oklahoma Oregon South Carolina Tennessee Texas Utah Virginia US cities Black mecca List of neighborhoods Atlanta Baltimore Boston Chicago Dallas-Fort Worth Davenport Detroit Houston Jacksonville Kentucky Lexington Los Angeles New York City Omaha Philadelphia San Antonio San Francisco Historic places District of Columbia Florida Georgia Mississippi Missouri Omaha, Nebraska North Carolina South Carolina Texas West Virginia Population count US states and territories US metropolitan areas US cities US communities Places by plurality of population Diaspora Africa Canada France Ghana Israel Liberia Nova Scotia Sierra Leone
Prejudice Racism Black genocide Race and ethnicity in the US census Racism against Black Americans Reparations for slavery School segregation in the US Unarmed African Americans killed by police officers Stereotypes and media depictions Blackface Criminal stereotypes Hollywood Magical Negro Minstrel show
United States portal Category Index
v t e

كوانزا ( /ˈkwɑːn.zə/ ) هو احتفال سنوي بالثقافة الأمريكية الأفريقية من 26 ديسمبر إلى 1 يناير ، ويتوج بعيد جماعي يسمى كارامو ، وعادة ما يكون في اليوم السادس. [ ^1] تم إنشاؤه من قبل الناشط مولانا كارينجا ، بناءً على تقاليد مهرجان الحصاد الأفريقي من أجزاء مختلفة من غرب وشرق وجنوب شرق إفريقيا . تم الاحتفال بكوانزا لأول مرة في عام 1966. تقديرات القرن الحادي والعشرين لعدد الأمريكيين الذين يحتفلون بكوانزا تتراوح بين 500000 و2000000. ^[2]

أنشأ الانفصالي الأسود الأمريكي ^[3] مولانا كارينجا عيد كوانزا في عام 1966 في أعقاب أعمال شغب واتس ^[4] كعيد غير مسيحي، ^[5] وعيد أمريكي أفريقي على وجه التحديد . ^[6] قال كارينجا إن هدفه كان "إعطاء السود بديلاً لعيد الميلاد الحالي وإعطاء السود فرصة للاحتفال بأنفسهم وتاريخهم، بدلاً من مجرد تقليد ممارسات المجتمع المهيمن". ^[7] بالنسبة لكارينجا، وهو شخصية في حركة القوة السوداء في الستينيات والسبعينيات، فإن إنشاء مثل هذه الأعياد أكد أيضًا على الفرضية الأساسية القائلة بأنه "يجب أن يكون لديك ثورة ثقافية قبل الثورة العنيفة. الثورة الثقافية تمنح الهوية والغرض والاتجاه". ^[8]

وفقًا لكارينجا، فإن اسم كوانزا مشتق من العبارة السواحيلية matunda ya kwanza ، والتي تعني "الثمار الأولى". ^{[9] توجد مهرجانات} الثمار الأولى في جنوب إفريقيا ويتم الاحتفال بها في ديسمبر/كانون الأول ويناير/كانون الثاني مع الانقلاب الشمسي الجنوبي . استوحى كارينجا جزئيًا من رواية قرأها عن مهرجان الزولو Umkhosi Wokweshwama . ^[10] تقرر كتابة اسم العطلة بحرف "a" إضافي حتى يكون له سبعة أحرف رمزية. ^[11]

خلال السنوات الأولى من عيد كوانزا، قال كارينجا إنه كان من المفترض أن يكون بديلاً لعيد الميلاد . كان يعتقد أن يسوع كان مريضًا عقليًا وأن المسيحية كانت دينًا "أبيضًا" يجب على السود تجنبه. ^[12] مع اكتساب كوانزا أتباعًا من التيار الرئيسي، غيّر كارينجا موقفه حتى لا ينفر المسيحيون الممارسون، وذكر في كتاب عام 1997 كوانزا: احتفال بالعائلة والمجتمع والثقافة أن "كوانزا لم يتم إنشاؤها لإعطاء الناس بديلاً لدينهم أو عيدهم الديني". ^[13] يحتفل العديد من الأمريكيين الأفارقة بكوانزا بالإضافة إلى الاحتفال بعيد الميلاد. ^[14]

بعد إنشائه في كاليفورنيا ، انتشر عيد كوانزا خارج الولايات المتحدة. ^[15] في ديسمبر 2022، انضم القس آل شاربتون ، ورئيس البلدية إريك آدامز ، ورجل الأعمال روبرت ف. سميث ، والقس كونراد تيلارد ، والحاخام شمولي بوتيتش ، وإليشا فيزيل للاحتفال بعيد كوانزا وعيد الحانوكا معًا في قاعة كارنيجي . ^{[16] [17] [18] [19]}

يحتفل كوانزا بما أسماه مؤسسه "المبادئ السبعة لكوانزا" أو "نغوزو سابا" (والتي كانت في الأصل "نغوزو سابا"  ـ المبادئ السبعة للتراث الأفريقي). وقد تم تطوير هذه المبادئ في عام 1965، أي قبل عام واحد من الاحتفال بيوم كوانزا نفسه. وهذه المبادئ السبعة كلها كلمات سواحيلية ، وتشكل مجتمعة فلسفة "كاويدا" أو "المشتركة"، وهي مزيج من القيم القومية والقومية الأفريقية والاشتراكية.

كل يوم من أيام كوانزا السبعة مخصص لأحد المبادئ، على النحو التالي: ^[20]

1. الوحدة (أوموجا): السعي إلى تحقيق الوحدة والحفاظ عليها في الأسرة والمجتمع والأمة والعرق.
2. كوجيتشاجوليا ( تقرير المصير ): تعريف أنفسنا وتسميتها، وكذلك خلق أنفسنا والتحدث عنها.
3. أوجيما (العمل الجماعي والمسؤولية): بناء مجتمعنا والحفاظ عليه معًا وجعل مشاكل إخواننا وأخواتنا مشاكلنا وحلها معًا.
4. أوجاما (الاقتصاد التعاوني): بناء وصيانة متاجرنا ومحلاتنا التجارية وغيرها من الأعمال التجارية والاستفادة منها معًا.
5. نيا (الغرض): جعل مهمتنا الجماعية هي بناء وتنمية مجتمعنا من أجل استعادة شعبنا إلى عظمته التقليدية.
6. الإبداع : أن نفعل دائمًا كل ما في وسعنا، وبالطريقة التي نستطيعها، من أجل أن نترك مجتمعنا أكثر جمالًا وفائدة مما ورثناه.
7. الإيمان : أن نؤمن من كل قلبنا بشعبنا، ووالدينا، ومعلمينا، وقادتنا، وعدالة نضالنا وانتصاره.

تشمل رموز الاحتفال بعيد كوانزا حصيرة ( ميكا ) توضع عليها رموز أخرى:

• كينارا ( حامل شموع لسبعة شمعدانات ^[21 ] )
• ميشوما سابا (سبع شموع)
• مازاو (المحاصيل)
• الماهيندي ( الذرة )، لتمثيل الأطفال المحتفلين (وقد تكون الذرة جزءًا من وجبة العطلة). ^[22]
• كيكومبي تشا أوموجا (كأس الوحدة) لإحياء ذكرى الشكراني (الشكر) للأسلاف الأفارقة
• زوادي (هدايا).

تشمل التمثيلات التكميلية ملصق نغوزو سابا، ^[23] والبنديرا (العلم) الأسود والأحمر والأخضر ، والكتب والأعمال الفنية الأفريقية - كل ذلك لتمثيل القيم والمفاهيم التي تعكس الثقافة الأفريقية والمساهمة في بناء المجتمع وتعزيزه. ^[24]

تزين العائلات التي تحتفل بعيد كوانزا منازلها بأشياء فنية، وأقمشة أفريقية ملونة مثل كينتي ، وخاصة ارتداء القفاطين من قبل النساء، والفواكه الطازجة التي تمثل المثالية الأفريقية. ومن المعتاد إشراك الأطفال في احتفالات كوانزا وإبداء الاحترام والامتنان للأسلاف. يتم تقاسم القرابين ، عمومًا بكأس مشتركة، كيكومبي تشا أوموجا ، يتم تمريرها بين جميع المحتفلين. يحتفل الأمريكيون غير الأفارقة أيضًا بعيد كوانزا. ^[26] يمكن استخدام "كوانزا المبهجة" كتحية خلال العطلة. ^{[27] [28] [29]}

قد يشمل احتفال كوانزا قرع الطبول واختيارات موسيقية، وتقديم القرابين، وقراءة العهد الأفريقي ومبادئ السواد، والتأمل في الألوان الأفريقية الموحدة ، ومناقشة المبدأ الأفريقي لهذا اليوم أو فصل في التاريخ الأفريقي، وطقوس إضاءة الشموع، والأداء الفني، وأخيرًا، وليمة الإيمان (كارامو يا إيماني). ^{[30] [31]} التحية لكل يوم من أيام كوانزا هي هاباري غاني؟ [ ^32] وهي كلمة سواحلية تعني "كيف حالك؟" ^[33]

في البداية، تجنب المراقبون لعيد كوانزا خلط العيد أو رموزه وقيمه وممارساته مع الأعياد الأخرى، لأن القيام بذلك من شأنه أن ينتهك مبدأ kujichagulia (تقرير المصير) وبالتالي ينتهك سلامة العيد، والذي يهدف جزئيًا إلى استعادة القيم الأفريقية المهمة. اليوم، تحتفل بعض العائلات الأمريكية الأفريقية بعيد كوانزا جنبًا إلى جنب مع عيد الميلاد ورأس السنة الجديدة . ^[34]

تشمل المعارض الثقافية روح كوانزا، وهو احتفال سنوي يقام في مركز جون ف. كينيدي للفنون المسرحية ويضم الرقص التفسيري والرقص الأفريقي والأغنية والشعر. ^{[35] [36] [37]}

عيد كارامو يا إيماني ( عيد الإيمان ) هو عيد يقام عادة في الحادي والثلاثين من ديسمبر، وهو اليوم السادس من فترة كوانزا. تم تطوير عيد كارامو في شيكاغو خلال حركة عام 1971 للمنظمات الأفريقية. وقد اقترحه هانيبال أفريك من شولي يا واتوتو كحملة ترويجية وتعليمية على مستوى المجتمع. حدث عيد كارامو يا إيماني الأولي في الأول من يناير عام 1973، في تجمع ضم 200 شخص في نادي ريدجلاند. ^[38]

في عام 1992، أقامت الجبهة الوطنية السوداء المتحدة في شيكاغو واحدة من أكبر احتفالات كارامو يا إيماني في البلاد. وقد تضمنت الرقص وفرقة شبابية وخطابًا رئيسيًا من قبل الجبهة الوطنية السوداء المتحدة والزعيم القومي الأسود البارز كونراد ووريل . ^[39]

يتضمن الاحتفال الممارسات التالية:

• كوكاريبيشا (ترحيب)
• كوومبا (التذكر)
• Kuchunguza Tena Na Kutoa Ahadi Tena (إعادة التقييم وإعادة الالتزام)
• كوشانجيليا (الابتهاج)
• تامشي لا تامبيكو (بيان الإراقة)
• تمشي لا توتونانا (بيان الوداع)

انخفضت شعبية الاحتفال بعيد كوانزا مع تراجع شعبية الحركة الانفصالية السوداء . ^{[40] [41] [42] [43]} وانخفضت ملاحظة كوانزا في كل من السياقات المجتمعية والتجارية. ^{[44] [45] [46]} لم يقدم الأستاذ كيث مايس من جامعة مينيسوتا أرقامًا دقيقة، مشيرًا إلى أنه من الصعب أيضًا تحديد هذه الأرقام للأعياد الأمريكية الأفريقية الرئيسية الثلاثة الأخرى، والتي أطلق عليها يوم مارتن لوثر كينج جونيور ، ويوم مالكولم إكس ، ويوم التاسع عشر من يونيو . ^[47] وأضاف مايس أن المؤسسات البيضاء تحتفل به الآن أيضًا. ^[26]

في استطلاع رأي أجراه اتحاد التجزئة الوطني عام 2019 ، قال 2.6 في المائة من الأشخاص الذين خططوا للاحتفال بعطلة الشتاء إنهم سيحتفلون بعيد كوانزا. ^[48]

بدءًا من تسعينيات القرن العشرين، أصبحت العطلة تجارية بشكل متزايد، حيث تم بيع أول بطاقة هولمارك في عام 1992. ^[49] أعرب البعض عن قلقهم بشأن إمكانية إلحاق هذا الضرر بقيم العطلة. ^[50]

تم إصدار أول طابع كوانزا، الذي صممته سينثيا سانت جيمس ، من قبل مكتب بريد الولايات المتحدة في عام 1997، وفي نفس العام أصدر بيل كلينتون أول إعلان رئاسي بمناسبة العيد. ^{[51] [52]} كما أصدر الرؤساء اللاحقون جورج دبليو بوش ، ^[53] وباراك أوباما ، ^[54] ودونالد ترامب ، ^[55] وجو بايدن ^[56] تحيات للاحتفال بعيد كوانزا.

رويت مايا أنجيلو فيلمًا وثائقيًا عام 2008 عن كوانزا، الشمعة السوداء ، كتبه وأخرجه إم كيه أسانتي وشارك فيه تشاك دي . ^{[57] [58]}

تشمل البلدان الأخرى التي تحتفل بعيد كوانزا جامايكا وفرنسا وكندا والبرازيل . [ ⁵⁹ ]

في كندا، يتم الاحتفال به في مقاطعات بما في ذلك ساسكاتشوان [60] وأونتاريو . ^تم الإعلان عن أسبوع كوانزا لأول مرة في تورنتو في عام 2018. ^[61] هناك فصول محلية ظهرت في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين في مقاطعات مثل كولومبيا البريطانية ، حيث توجد مجموعات أصغر بكثير من الشتات، وقد يكون الأعضاء المؤسسون مهاجرين من دول مثل أوغندا . ^[62]

• الأعياد الأمريكية
• الأعياد الرسمية في الولايات المتحدة

• ميديرس، أنجيلا شيلف (1994)، الأيام السبعة لكوانزا، كتب ورقية مدرسية، رقم ISBN 0-590-46360-8
• سيتون، سوزانا (2000)، متع بسيطة للعطلات ، كوناري، ISBN 1-57324-515-1
• برادي، إبريل أ. (2000)، كوانزا كارامو، مجموعة ليرنر للنشر، رقم ISBN 0-87614-842-9
• كارينجا، مولانا (1998)، كوانزا: احتفال بالعائلة والمجتمع والثقافة، مطبعة جامعة سانكوري، رقم ISBN 0-943412-21-8
• مارش، كارول (2003)، كوانزا: الأنشطة والحرف اليدوية والوصفات والمزيد!، جالوباد إنترناشيونال، رقم ISBN 0-635-02173-0
• أنجانزا، مايتيفا (2007)، كوانزا: من العطلة إلى كل يوم، دار نشر كنسينغتون، رقم ISBN 978-0-7582-1665-6
• جامبل-جامبس، إيدا (1998)، كيفية التخطيط للاحتفال بعيد كوانزا، مؤسسة التعبيرات الثقافية، رقم ISBN 0-9629827-1-7
• هينتز، مارتن (1996)، كوانزا: لماذا نحتفل به بالطريقة التي نفعلها، دار كابستون للنشر، رقم ISBN 1-56065-329-9
• أسانتي، موليفي ك.؛ مازاما، أما (2005)، موسوعة الدراسات السوداء ، SAGE، ISBN 0-7619-2762-X

• الموقع الرسمي
• الشمعة السوداء على موقع IMDb 
• لماذا ابتكر كارينجا عيد كوانزا محفوظ في 30 ديسمبر 2007 على موقع واي باك مشين
• قناة التاريخ: كوانزا
• "معنى عيد كوانزا في عام 2003". برنامج تافيس سمايلي . الإذاعة الوطنية العامة . 26 ديسمبر 2003.المقابلة: كارينجا يناقش تطور العطلة ومعناها.