مقاطعة بينينغتون، فيرمونت

مقاطعة بينينغتون هي إحدى مقاطعات ولاية فيرمونت الأمريكية . بلغ عدد سكانها 37,347 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 2 ] عاصمتا المقاطعة هما بينينغتون ( "المقاطعة الجنوبية") ومانشستر ("المقاطعة الشمالية")، [ 3 ] وأكبر مدنها هي بينينغتون. تُعد بينينغتون المقاطعة الوحيدة في فيرمونت التي تضم عاصمتين، وبالتالي فهي المقاطعة الوحيدة في الولايات المتحدة التي تضم عاصمتين ضمن حدودها (إذ تُشير جميع الولايات الأمريكية، باستثناء فيرمونت، إلى مراكز حكوماتها باسم مراكز المقاطعات/الأبرشيات/الأحياء). تأسست المقاطعة عام 1778. [ 4 ]

تاريخ

تُعدّ مقاطعة بينينغتون أقدم مقاطعة في ولاية فيرمونت لا تزال قائمة، وقد أُنشئت بموجب قانون الجمعية العامة الأولى في 17 مارس 1778. [ 5 ] كانت فيرمونت مُقسّمة في الأصل إلى مقاطعتين، بينينغتون في الغرب ويونيتي (التي أُعيد تسميتها بعد بضعة أيام إلى كمبرلاند ) في الشرق. [ 6 ] في 16 فبراير 1781، أُنشئت مقاطعة روتلاند من مقاطعة بينينغتون. [ 7 ] في 13 أبريل 1781، ضُمّت إلى بينينغتون المنطقة الواقعة شرق بلدة بروملي ( بيرو حاليًا ) من مقاطعتي ويندهام وويندسور ، والمعروفة الآن باسم لاندغروف . [ 8 ]

في الفترة من 26 يونيو 1781 إلى 23 فبراير 1782، سعت ولاية فيرمونت إلى ضم جزء من ولاية نيويورك شرق نهر هدسون (ما يُعرف باسم ويست يونيون)؛ إذ كان سكان المنطقة يُفضلون نظام الحكم البلدي في فيرمونت، بينما كانت فيرمونت تأمل في تعزيز نفوذها التفاوضي من خلال التوسع. [ 9 ] لم تفقد نيويورك سيطرتها على المنطقة. ولما يقرب من سبعة أشهر، تداخلت مقاطعة بينينغتون مع جزء من مقاطعة ألباني، نيويورك . [ 10 ]

في 27 فبراير 1787، ضمت مقاطعة ويندهام بلدة ستراتون من مقاطعة بينينغتون، [ 11 ] وفي 25 أكتوبر 1805، ضمت مقاطعة روتلاند بلدة ماونت تابور من بلدة بيرو. [ 12 ] وفي 17 نوفمبر 1825، ضمت مقاطعة ويندهام منطقة صغيرة من بلدة ماونت تابور من مقاطعة روتلاند. [ 13 ]

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمقاطعة 678 ميلاً مربعاً (1760 كيلومتراً مربعاً ) ، منها 675 ميلاً مربعاً (1750 كيلومتراً مربعاً ) يابسة و 2.7 ميلاً مربعاً (7.0 كيلومتراً مربعاً ) (0.4%) مسطحات مائية. [ 14 ]   

المقاطعات المجاورة

المناطق المحمية الوطنية

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
179012206
180014,61719.8%
1810158938.7%
1820161251.5%
1830174688.3%
184016872-3.4%
185018,58910.2%
1860194364.6%
1870213259.7%
188021,9502.9%
189020448-6.8%
190021,7056.1%
191021378-1.5%
192021,5770.9%
193021,6550.4%
1940222862.9%
1950241158.2%
196025,0884.0%
197029,28216.7%
198033,34513.9%
1990358457.5%
200036,9943.2%
2010371250.4%
202037,3470.6%
2025 (تقديري)36,630[ 15 ]ينقص-1.9%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 16 ] 1790-1960 [ 17 ] 1900-1990 [ 18 ] 1990-2000 [ 19 ] 2010-2018 [ 2 ]

تعداد السكان لعام 2020

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان المقاطعة 37,347 نسمة. كان 19.2% من السكان دون سن 18 عامًا، و24.2% منهم في سن 65 عامًا فأكثر؛ وكان متوسط ​​العمر 47.9 عامًا. وبلغ عدد الذكور 95.6 لكل 100 أنثى، و92.2 لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 20 ] [ 21 ]

كان التركيب العرقي للمقاطعة كالتالي: 91.5% من البيض، 1.2% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.2% من الأمريكيين الأصليين وسكان ألاسكا الأصليين ، 1.1% من الآسيويين ، 0.9% من أعراق أخرى، و5.2% من عرقين أو أكثر . وشكّل السكان من أصل إسباني أو لاتيني، بغض النظر عن العرق، 2.5% من السكان. [ 21 ]

بلغ عدد الأسر في المقاطعة 15,699 أسرة، منها 24.7% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً، و27.2% ترأسها امرأة بدون زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 31.0% من إجمالي الأسر، بينما شكّل كبار السن (65 عاماً فأكثر) الذين يعيشون بمفردهم 15.2% من الأسر. [ 20 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 20,815 وحدة، منها 24.6% شاغرة. ومن بين الوحدات السكنية المشغولة، كانت 72.1% مملوكة لأصحابها و27.9% مستأجرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 1.8%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 8.6%. [ 20 ]

مقاطعة بينينغتون، فيرمونت - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان 2000 [ 22 ]بوب 2010 [ 23 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 24 ]٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)35,91635,5173389797.08%95.66%90.76%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)1492914050.40%0.78%1.08%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)6971630.18%0.19%0.16%
آسيويون فقط (NH)2262643970.61%0.71%1.06%
سكان جزر المحيط الهادئ وحدهم (NH)41350.01%0.03%0.01%
عرق آخر فقط (NH)34201190.09%0.05%0.31%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)25242415220.68%1.14%4.07%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)3445259390.92%1.41%2.51%
المجموع36,9943712537,347100.00%100.00%100.00%

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ، بلغ عدد سكان المقاطعة 37,125 نسمة، موزعين على 15,470 أسرة، و9,767 عائلة. [ 25 ] وبلغت الكثافة السكانية 55 نسمة لكل ميل مربع (21.2 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 20,922 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 31 وحدة لكل ميل مربع (12 وحدة/كم² ) . [ 26 ] أما التركيبة العرقية للمقاطعة فكانت كالتالي: 96.6% من البيض، 0.8% من السود، 0.7% من الآسيويين، 0.3% من الأمريكيين الأصليين، 0.3% من أعراق أخرى، و1.3% من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية 1.4% من السكان. [ 25 ] وكانت أكبر المجموعات العرقية هي: 

  • جمهورية أيرلندا18.8% أيرلنديون
  • إنجلترا17.1% الإنجليزية
  • فرنسا14.8% فرنسي
  • ألمانيا13.9% ألمان
  • إيطاليا9.8% إيطالي
  • الولايات المتحدة5.9% أمريكي
  • كندا5.5% كنديون فرنسيون
  • اسكتلندا4.2% اسكتلندي
  • بولندا3.9% بولندي
  • أيرلندا الشمالية2.8% سكوتش-أيرلندي
  • هولندا2.3% هولندي
  • السويد1.7% سويدي
  • روسيا1.6% روسي
  • ويلز1.3% ويلزيون

[ 27 ]

من بين 15,470 أسرة، كان لدى 27.4% منها أطفال دون سن 18 عامًا يعيشون معهم، و48.1% منها أزواج متزوجون يعيشون معًا، و10.6% منها ترأسها امرأة بدون زوج، و36.9% منها لا تُصنف كأسر، و29.9% من إجمالي الأسر تتكون من أفراد. بلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.30 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.83 فردًا. وكان متوسط ​​العمر 45.1 عامًا. [ 25 ]

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المقاطعة 47,396 دولارًا، بينما بلغ متوسط ​​دخل العائلة 60,642 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 40,996 دولارًا مقابل 32,068 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المقاطعة 27,962 دولارًا. وكان حوالي 8.6% من الأسر و10.9% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 18.1% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و5.9% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. [ 28 ]

تعداد عام 2000

بحسب تعداد عام 2000 [ 29 ] ، بلغ عدد سكان المقاطعة 36,994 نسمة، موزعين على 14,846 أسرة و9,917 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 55 نسمة لكل ميل مربع (21 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 19,403 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 29 وحدة لكل ميل مربع (11 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمقاطعة فكانت كالتالي: 97.75% من البيض ، 0.42% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.20% من السكان الأصليين ، 0.62% من الآسيويين ، 0.01% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 0.21% من أعراق أخرى ، و0.80% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية 0.93% من السكان . كان 16.5% من السكان من أصول أيرلندية ، و16.0% من أصول إنجليزية ، و10.5% من أصول فرنسية ، و9.1 % من أصول ألمانية ، و9.0% من أصول أمريكية ، و8.1% من أصول إيطالية ، و6.3% من أصول فرنسية كندية . وتحدث 96.4% منهم الإنجليزية ، و1.2% الإسبانية ، و1.2% الفرنسية كلغة أولى.  

بلغ عدد الأسر 14,846 أسرة، منها 30.50% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و53.10% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و10.10% ترأسها امرأة بدون زوج، و33.20% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 26.80% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 11.60%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.41 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.91 فردًا.

توزعت التركيبة السكانية في المقاطعة على النحو التالي: 23.70% دون سن 18 عامًا، و7.70% من 18 إلى 24 عامًا، و26.30% من 25 إلى 44 عامًا، و25.70% من 45 إلى 64 عامًا، و16.70% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 40 عامًا. وبلغ عدد الذكور 92.20 لكل 100 أنثى، و87.90 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المقاطعة 39,926 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 46,565 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 31,982 دولارًا مقابل 23,632 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المقاطعة 21,193 دولارًا. وكان حوالي 7% من الأسر و10% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 13.4% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و7.9% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

سياسة

في عام 1828 ، صوتت مقاطعة بينينجتون لصالح مرشح الحزب الجمهوري الوطني جون كوينسي آدامز ، وفي عام 1832 صوتت لصالح هنري كلاي .

من ويليام هنري هاريسون في عام 1836 إلى وينفيلد سكوت في عام 1852 ، كانت المقاطعة تصوت لمرشحي حزب الويغ .

من جون سي. فريمونت في عام 1856 إلى ريتشارد نيكسون في عام 1960 ، حقق الحزب الجمهوري سلسلة انتصارات استمرت 104 أعوام في المقاطعة.

في عام 1964 ، فاز بالمقاطعة الرئيس الحالي للحزب الديمقراطي ليندون جونسون ، الذي لم يصبح فقط أول مرشح رئاسي ديمقراطي يفوز بالمقاطعة، بل فاز بولاية فيرمونت بأكملها.

بعد فوز الديمقراطيين في عام 1964، عادت المقاطعة للتصويت للمرشحين الجمهوريين لمدة 20 عامًا أخرى من الانتصارات بدءًا من ريتشارد نيكسون في عام 1968 وانتهاءً بجورج بوش الأب في عام 1988 ، الذي أصبح آخر مرشح رئاسي جمهوري يفوز في المقاطعة.

في عام 1992 فاز بيل كلينتون بالمقاطعة ، ومنذ ذلك الحين فاز بها مرشحون ديمقراطيون.

لقد صوتت المقاطعة لصالح الفائز على مستوى الولاية في 47 انتخابات متتالية، وهو رقم قياسي مشترك مع مقاطعة روتلاند المجاورة في ولاية فيرمونت لأطول سلسلة من هذا القبيل في البلاد.

نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لمقاطعة بينينجتون، فيرمونت [ 30 ] [ 31 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
1856212071.26%78526.39%702.35%
1860193770.54%71025.86%993.61%
1864232769.44%102130.47%30.09%
1868259274.55%88525.45%00.00%
1872247172.19%86425.24%882.57%
1876242658.40%172841.60%00.00%
1880264164.71%144035.29%00.00%
1884233562.58%136636.61%300.80%
1888249760.72%112827.43%48711.84%
1892219664.21%115533.77%692.02%
1896308680.39%65617.09%972.53%
1900266674.57%87124.36%381.06%
1904241974.29%74522.88%922.83%
1908245373.66%74822.46%1293.87%
1912146436.10%105726.07%153437.83%
1916260260.40%159036.91%1162.69%
1920417271.43%161527.65%540.92%
1924534172.91%146620.01%5187.07%
1928611463.49%349836.32%180.19%
1932525055.76%396442.10%2022.15%
1936551556.08%416642.36%1531.56%
1940584557.42%430842.32%270.27%
1944525258.61%370941.39%00.00%
1948584062.30%334035.63%1942.07%
1952838573.31%301826.39%340.30%
1956843475.59%271924.37%40.04%
19607,09961.19%450238.80%10.01%
1964389534.61%735965.39%00.00%
1968596752.27%496643.50%4834.23%
1972754260.56%480438.58%1070.86%
1976671254.19%544343.94%2321.87%
1980609144.39%536139.07%226916.54%
1984903559.11%603939.51%2101.37%
1988838753.34%717445.62%1641.04%
1992589532.36%817844.89%414322.74%
1996522932.37%813950.39%278417.24%
2000728441.21%902151.03%13727.76%
2004761639.95%11,06958.06%3801.99%
2008613332.06%12,52465.47%4722.47%
2012568732.33%11,51465.45%3922.23%
2016592534.09%953954.88%191711.03%
2020711434.77%1270562.09%6433.14%
2024769737.17%1232659.52%6873.32%

تعليم

تضم مدينة بينينغتون كلية بينينغتون . كما يوجد في وسط المدينة فروع لكلية فيرمونت المجتمعية وكلية فيرمونت التقنية . وكانت كلية جنوب فيرمونت تقع في بينينغتون، لكنها أغلقت أبوابها عام ٢٠١٩.

تضم مقاطعة بينينغتون هذه المدارس الثانوية:

إنفاذ القانون

تضم مقاطعة بينينغتون هذه الوكالات المحلية لإنفاذ القانون:

  • قسم شرطة بينينغتون
  • إدارة شرطة مانشستر
  • قسم شرطة وينهال

تعتبر إدارة شرطة مقاطعة بينينجتون وشرطة ولاية فيرمونت مصدرين آخرين لإنفاذ القانون في المقاطعة، وخاصة في المدن التي لا توجد بها أقسام شرطة محلية خاصة بها.

مواصلات

الطرق السريعة الرئيسية

حافلة

تُعدّ شبكة غرين ماونتن المجتمعية المزود الرئيسي لخدمات النقل العام في مقاطعة بينينغتون ، حيث يضم نظام حافلات غرين ماونتن إكسبرس التابع لها خمسة خطوط محلية داخل وحول مدينة بينينغتون، وثلاثة خطوط نقل ركاب إلى مانشستر ، وويلمنغتون ، وويليامزتاون (ماساتشوستس )، ومناطق أخرى بينها، وذلك اعتبارًا من 29 سبتمبر 2014. وتخدم حافلات موفر المجانية التابعة لشركة ساوث إيست فيرمونت ترانزيت (التي كانت تُعرف سابقًا باسم جمعية ديرفيلد فالي ترانزيت ) مدينة ريدزبورو انطلاقًا من ويلمنغتون . كما تتوفر حافلات نقل ركاب إلى روتلاند من مانشستر، وخط حافلات إقليمي إلى ألباني (نيويورك) من بينينغتون عبر منطقة ماربل فالي الإقليمية للنقل وشركة يانكي تريلز وورلد ترافل على التوالي. وتتوقف حافلات فيرمونت ترانسلاينز التابعة لشركة بريمير كوتش (الشريكة لشركة غرايهاوند ) أيضًا في بينينغتون ومانشستر على خط حافلاتها بين المدن بين ألباني وبيرلينغتون . يربط خط حافلات "شايرز كونيكتور"، وهو خط حافلات بين المدن تابع لشركة "أمتراك ثروواي" وتشغله أيضاً شركة "فيرمونت ترانسلاينز"، بين مانشستر وبينينغتون ومحطة قطار ألباني في رينسيلير، نيويورك ، ومحطة حافلات "غرايهاوند" والمطار. [ 32 ]

هواء

مطار ويليام إتش مورس الحكومي هو مطار صغير للاستخدام العام ومملوك للدولة، يقع غرب مركز مدينة بينينغتون، ويخدم قطاع الطيران الخاص. تتوفر خدمات شركات الطيران التجارية في مطار ألباني الدولي غرباً في ولاية نيويورك، وفي مطار روتلاند الإقليمي بجنوب فيرمونت شمالاً في مقاطعة روتلاند .

المجتمعات

وسط مدينة أرلينغتون

المدن

القرى

الأماكن المحددة من قبل التعداد السكاني

مجتمعات أخرى

انظر أيضاً

مراجع

  1. "مقاطعة بينينغتون، فيرمونت" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2026 .
  2. 1 2 "حقائق سريعة عن الولايات والمقاطعات" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2021 .
  3. "ابحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
  4. "فيرمونت: التسلسل الزمني للمقاطعات الفردية" . أطلس فيرمونت لحدود المقاطعات التاريخية . مكتبة نيوبيري . 2008. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2015 .
  5. الجدول الزمني لتاريخ فيرمونت، مؤرشف في 11 سبتمبر 2011، على موقع Wayback Machine
  6. أوراق ولاية فيرمونت، 12:43–44.
  7. أوراق ولاية فيرمونت، 13:5–6.
  8. أوراق ولاية فيرمونت، 13:19.
  9. أوراق ولاية فيرمونت، 13:45-46؛ نيوتن، 83-87؛ ويليامسون، سي، 101-102.
  10. أوراق ولاية فيرمونت، 3، الجزء 2: 67-68.
  11. أوراق ولاية فيرمونت، 14:173–175.
  12. مكارتي، "التطور"، 134؛ قوانين فيرمونت 1805، الفصل 15/الصفحات 19-20.
  13. مكارتي، "التطور"، 140؛ قوانين فيرمونت 1825، رقم 18/ص. 25؛ قوانين فيرمونت 1832، رقم 25/ص. 25.
  14. "ملفات دليل تعداد السكان لعام 2010" . مكتب تعداد الولايات المتحدة. 22 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2015 .
  15. "إجمالي عدد سكان المقاطعة ومكونات التغيير: 2020-2025" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2026 .
  16. "التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2015 .
  17. "متصفح الإحصاء التاريخي" . مكتبة جامعة فرجينيا . تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2015 .
  18. فورستال، ريتشارد ل.، محرر. (27 مارس 1995). "تعداد سكان المقاطعات حسب التعداد العشري: من 1900 إلى 1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2015 .
  19. "تعداد 2000 PHC-T-4. جداول تصنيف المقاطعات: 1990 و2000" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. 2 أبريل 2001. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2015 .
  20. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2025 .
  21. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2025 .
  22. "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مقاطعة بينينغتون، فيرمونت" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  23. "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة بينينغتون، فيرمونت" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  24. "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة بينينغتون، فيرمونت" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  25. 1 2 3 "ملف تعريف السكان العام وخصائص السكن DP-1: بيانات الملف الديموغرافي لعام 2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  26. "السكان، والوحدات السكنية، والمساحة، والكثافة: 2010 - المقاطعة" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  27. "DP02 الخصائص الاجتماعية المختارة في الولايات المتحدة - تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات 2006-2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  28. "DP03 الخصائص الاقتصادية المختارة - تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات 2006-2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  29. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2011 .
  30. ليب، ديفيد. "أطلس ديف ليب للانتخابات الرئاسية الأمريكية" . uselectionatlas.org . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2018 .
  31. حصل المرشح "الآخر" الأبرز، التقدمي ثيودور روزفلت ، على 1380 صوتًا، بينما حصل المرشح الاشتراكي يوجين ديبس على 105 أصوات،مرشح الحظر يوجين شافين على 49 صوتًا.
  32. فيرمونت شايرز كونيكتور ، فيرمونت ترانسلاينز. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2019.

43°02′ شمالاً 73°07′ غرباً / 43.03° شمالاً 73.11° غرباً / 43.03؛ -73.11